Demandoj por demandi kiam via infano estas diagnozita
Kiam via infano unue estas diagnozita kun limfomo, ĝi povas esti tre streĉa kaj emocia sperto. Ne estas ĝusta aŭ malĝusta reago. Ĝi ofte estas ruiniga kaj ŝoka, gravas permesi al vi kaj al via familio tempon por procesi kaj malĝoji.
Ankaŭ gravas, ke vi ne portas la pezon de ĉi tiu diagnozo memstare, ekzistas kelkaj subtenaj organizoj, kiuj estas ĉi tie por helpi vin kaj vian familion dum ĉi tiu tempo.
Kiam via infano estas diagnozita kun limfomo, estas multaj demandoj, pri kiuj vi eble volas respondi, sed forgesu demandi. La tuta sperto povas esti tre superforta, kaj povas esti malfacile pensi klare. Kelkaj bonaj demandoj por la kuracisto estas:
- Kiun subtipo de limfomo havas mia infano?
- Ĉu ĉi tio estas ofta aŭ malofta tipo de limfomo?
- Ĉu ĉi tiu limfomo kreskas rapide aŭ malrapide?
- Ĉu ĉi tiu tipo de limfomo estas kuracebla?
- Kie en la korpo estas la limfomo?
- Kiam necesas komenci kuracadon?
- Proksimume kiom longe daŭros kuracado?
- Ĉu mia infano bezonas resti en hospitalo por kuracado?
- Kie okazas kuracado? – En nia loka hospitalo aŭ pli granda hospitalo en pli granda urbo?
- Ĉu ĉi tiu tipo de limfomo havas altan riskon reveni post kuracado?
- Kian efikon havos kuracado sur la kapablo de mia infano havi proprajn infanojn?
Por pliaj konsiloj pri manieroj pledi por via infano, vidu Redkite retejo.
Se via infano fariĝas malsana hejme
Havi infanon diagnozitan kun limfomo signifas, ke verŝajne estos tempo, kiam ili malboniĝos hejme en via zorgo. Ĉi tio povas esti tre timiga ideo kaj vi eble volas prepari por tio antaŭtempe. Preparo kaj antaŭplanado helpas redukti ajnan panikon, kiun vi povus senti en la momento. Preparado helpas teni vin kaj vian infanon survoje por plibonigi ilin denove.
Iu helpema preparo povus inkluzivi:
- Havu la telefonnumeron por la kancero-sekcio ĉe via kuracanta hospitalo havebla. Ĉi tiu informo devas esti konservita en facile alirebla loko - kiel sur la fridujo. Vi povas sonori la kancero-sekcion iam ajn kaj peti la konsilon de la flegistinoj tie.
- Havante rezervan sakon plenplenan por hospitalo ĉiam. Ĉi tiu sako povus inkluzivi iujn esencajn aĵojn por via infano kaj vi mem kiel ekzemple: ŝanĝo de subvestoj, ŝanĝo de vestaĵoj, piĵamoj kaj tualetoj.
- Tenu la informojn por la specialista kuracisto kaj diagnozon de via infano ĉemane. Alveninte al la kriz-fako, ĉi tiu informo estos helpema. Se la kriz-kuracistoj volas paroli kun via specialisto pri la prizorgado de via infano.
- Havante planon pri la prizorgado de iuj aliaj infanoj, pri kiuj vi respondecas - se vi bezonas preni vian infanon al la hospitalo, kiu povas observi viajn aliajn infanojn?
- Sciante la plej facilan vojon al la hospitalo de via domo
- Sciante kie parki ĉe la hospitalo
Kutime kiam infano kun limfomo malboniĝas hejme, la kaŭzo ofte estas unu el du aferoj:
- infekto
- Flankaj efikoj de limfoma traktado
Plejofte, ambaŭ infektoj kaj kromefikoj estas tre trakteblaj kaj ne kaŭzas longdaŭrajn problemojn. Estas tre grave, ke vi aŭskultu medicinajn konsilojn kaj ricevu kuracadon kiel eble plej frue. Ofte kromefikoj kiel naŭzo, vomado kaj diareo, povas esti administritaj per la medikamentoj donitaj de la hospitalo. Kiam simptomoj estas severaj, via infano eble bezonos plian helpon kaj devas iri al la hospitalo.
Gravas, ke se via infano estas suspektata havi infekton, vi tuj konduku ilin al hospitalo, ĉar ili bezonos kuracadon kiel eble plej baldaŭ. Se vi ne povas veturi vin kaj vian infanon al hospitalo, telefonu la ambulancon 000 (triobla nulo).
Se vi zorgas pri la sano kaj sekureco de via infano, telefonu la ambulancon 000 (triobla nulo).
Kiel kontroli la temperaturon de via infano dum kuracado
Unu el la signoj, ke via infano havas infekton, estas alta temperaturo. Alta temperaturo estas konsiderita kiel 38.00 C aŭ supre - ĉi tio ankaŭ estas konata kiel febro aŭ esti febra.
Infanoj havantaj kancero-traktadon havas pli malfortajn imunsistemojn pro sia terapio. Febro povas esti signo, ke la korpo provas batali kontraŭ bakteria aŭ virusa infekto.
Se vi prenas la temperaturon de via infano kaj ĝi legas 38.00 C aŭ pli - prenu ilin tuj al via plej proksima kriz-fako. Se vi ne havas manieron veturigi vin kaj vian infanon al la hospitalo, telefonu la ambulancon ĉe '000' (triobla nulo).
Febro post kemioterapio povas esti vivdanĝero.
Dum via infano estas kuracanta kontraŭ kancero (precipe kemioterapio), estas bone regule preni ilian temperaturon, ĉi tio donos al vi ideon pri tio, kio estas normala temperaturo por via infano. Vi eble volas akiri kajeron kaj plumon, por registri iliajn temperaturojn. Vi povas aĉeti termometron de la plej multaj apotekaj vendejoj, se aĉetado de ĉi tio estas problemo, parolu kun via hospitalo. Norma termometro, kiu mezuras temperaturon sub la brako, estas proksimume $10.00 - $20.00.
Prenu la temperaturon de via infano 2-3 fojojn tage, proksimume la saman tempon ĉiutage kaj registri ĝin. Alta temperaturo estas konsiderata 38.00 C aŭ supre. Estas bone preni la temperaturon de via infano matene, por ke se ĝi estas pli alta ol normale, vi konsciiĝu pri tio pli frue ol poste. La celo estas kapti febron kiel eble plej baldaŭ.
Se vi prenas la temperaturon de via infano kaj ĝi estas pli malalta ol 38.00 C sed pli alta ol normale, reprenu ĝin 1 horon poste. Evitu doni kontraŭpiretikajn medikamentojn kiel paracetamolo (Panadol) aŭ ibuprofeno (Nurofen). Ĉi tiuj medikamentoj ofte malaltigas temperaturon kaj kovros febron. Febro estas signo, ke la korpo de via infano bezonos helpon kontraŭbatali la infekton.
Se via infano montras signojn de malbonfarto sed ne havas febron, vi ankoraŭ povas porti ilin al la hospitalo. Foje infanoj malboniĝas pro infekto sed ne ricevas temperaturon. Signoj de malbonfarto povus inkluzivi:
- Letargia, plata, gorĝodoloro, tuso, malfacilaĵo por spirado, nazo fluanta kaj akvecaj okuloj, diareo, ventrodoloroj, vomado kaj kapdoloro.
Se via infano montras kombinaĵon de ĉi tiuj simptomoj sed neniu febro, vi ankoraŭ povas porti ilin al hospitalo.
Se via infano havas severan diareon aŭ vomadon kaj ne kapablas konservi manĝaĵojn kaj fluidojn, ili riskos senakviĝi kaj eble bezonos iri al hospitalo por administri ĉi tion. Senhidratiĝo povas kaŭzi aliajn komplikaĵojn kaj plimalsanigi vian infanon.
La dieto de via infano dum kuracado
Sana dieto por via infano ludas gravan rolon en ĉiu etapo de la kancera sperto inkluzive antaŭ, dum kaj post kuracado. Por pli detalaj informoj pri limfomo kaj nutrado, sekvu la ligilon Nutrado kaj Limfomo.
Bedaŭrinde, iuj el la kromefikoj de limfomo kaj ĝia traktado povas influi la kapablon de via infano konsumi nutran dieton:
- Gusto kaj odoro ŝanĝiĝas
- Perdo de apetito
- Naŭzo kaj vomado
- Buŝaj ulceroj
- Abdoma doloro kaj ŝvelaĵo
- Akvofalo
- doloro
Multaj el ĉi tiuj kromefikoj povas esti administritaj per iuj simplaj strategioj kaj taŭga uzo de medikamentoj. Parolu kun la dietisto kaj medicina teamo de via infano pri administradaj strategioj. Povas esti malfacile por via infano komuniki la kialojn malantaŭ ili ne volas manĝi, do paciencu kun ili.
Jen kelkaj helpemaj konsiletoj, kiujn vi povas fari por provi helpi vian infanon havi la plej bonan dieton:
- Provizu malgrandajn kaj oftajn manĝojn
- Molaj manĝaĵoj kiel pasto, glaciaĵo, supo, varmaj blatoj, pudingo kaj pano povus esti pli facila por via infano manĝi.
- Provu helpi vian infanon trinki kiel eble plej multe da fluido
Se vi zorgas pri la dieto kaj pezo de via infano, bonvolu paroli kun la dietisto de via infano. Ne donu al via infano herbajn kuracilojn aŭ nekutimajn manĝaĵojn sen unue konsulti la traktan teamon de via infano.
Lernejo kaj traktado
La instruado de via infano verŝajne estos tuŝita dum ĉi tiu tempo. Gravas, ke vi estu sincera kun la lernejo pri la diagnozo de via infano kaj kiel aspektos ilia traktado. Se vi havas aliajn infanojn en la lernejo, eble ĉi tiu diagnozo povus influi ilian instruadon ankaŭ.
Plej multaj lernejoj estos helpemaj kaj povas provi provizi ian manieron helpi vian infanon daŭrigi sian lernadon dum kuracado.
Iuj hospitaloj havas hospitalan lernejan sistemon, kiun oni povas aliri por helpi kompletigi la lernadon de via infano. Parolu kun viaj flegistinoj kaj sociaj laboristoj pri lernejaj elektoj en la hospitalo.
- Gravas memori, ke dum la instruado kaj lernado de via infano estas gravaj. La prioritato nuntempe estas ilia sano, mankanta lernejo povus esti pli socia afero por via infano ol longdaŭra eduka afero.
- Konservu la rektoron kaj ĉefinstruiston de via infano ĝisdatigitaj pri la kondiĉo kaj kapablo de via infano kaj ĉeesti lernejon kaj plenumi ajnan laboron.
- Parolu kun la socia laboristo kaj hospitalaj kancerflegistinoj pri kiel klarigi la limfomon de via infano al siaj samklasanoj.
- Preparu vian infanon por la fizikaj ŝanĝoj, kiujn ili povus sperti pro kuracado (harperdo). Diskutu kun la lernejo kaj socia laboristo kiel eduki la klason de via infano pri la ŝanĝo de aspekto, kiun via infano povus havi.
- Trovu manierojn por ke via infano restu konektita al sia socia rondo per telefonvokoj, Facebook, Instagram, tekstmesaĝo kaj ajnaj aliaj manieroj teni ilin konektita kun siaj plej proksimaj amikoj.
Redkite estas helpema organizo kiu povas provizi gamon da servoj por subteni vian infanon kaj vian familion. Ili provizas edukan subtenon.
Zorgante pri vi mem
Esti la gepatro aŭ kuratoro de infano kun limfomo povas esti laciga kaj ĉio-konsuma tasko. Estas tre malfacile prizorgi vian infanon kun limfomo se vi ne kapablas adekvate prizorgi vin mem. Iuj elektoj por memzorgado dum ilia diagnozo kaj traktado estas:
- Ekzercado regule, eĉ mallonga promeno aŭ kurado ekstere povas fari diferencon
- Fari sanajn manĝelektojn - oportuno ofte povas konduki al nesanaj elektoj kaj sentigi vin laca kaj letargia
- Sociado kun amikoj - resti konektita al via propra subtena reto estas esenca se vi povos subteni vian infanon
- Limigi alkoholan konsumon
- Praktikante meditadon kaj atentecon
- Kreante regulan dormhoraron por vi mem
- Teni ĵurnalon pri la vojaĝo de via infano - ĉi tio povus helpi vin kontroli aferojn kaj helpi vin senti pli en kontrolo
Por pliaj informoj pri manieroj subteni vin mem, vidu Redkite retejo.
Informoj kaj subtenoj por gepatroj kaj prizorgantoj
Se vi estas gepatro aŭ prizorganto de infano, kiu estis diagnozita kun limfomo, ĝi povas esti streĉa kaj emocia sperto. Ne estas ĝusta aŭ malĝusta reago.
Gravas permesi al vi kaj via familio tempon por prilabori kaj agnoski la diagnozon. Ankaŭ gravas, ke vi ne portu la pezon de ĉi tiu diagnozo memstare, ĉar ekzistas kelkaj subtenaj organizoj, kiuj estas ĉi tie por helpi vin kaj vian familion dum ĉi tiu tempo.
Vi ĉiam povas kontakti niajn Flegistinojn pri Limfomo alklakante la kontaktu nin butono ĉe la malsupro de ĉi tiu paĝo.
Aliaj rimedoj, kiujn vi povas trovi helpemaj, estas listigitaj sube:
