Sykje
Slút dit sykfak.

Stipe foar jo

COVID 19 en jo

Dizze side omfettet aktuele ynformaasje oer COVID-19, praktysk advys, fideo's en keppelings nei relevante ynformaasje. 

Nim kontakt op mei de Lymphoma Care Nurse Support Line - 1800 953 081.

Ynformaasje en advys oer COVID / Coronavirus feroaret alle dagen. Soargje derfoar dat jo notysje nimme fan jo lokale regearing en advys oer sûnens. De ynformaasje op dizze side is algemien advys en ynformaasje foar lymfoompasjinten. 

[Side bywurke: 9 july 2022]

Op dizze pagina:

LÊSTE COVID-19 YNFORMAASJE EN RAAD:
MAY 2022

Dr Krispin Hajkowicz In spesjalist foar ynfeksjesykten wurdt lid troch hematolooch Dr Andrea Henden en immunolooch Dr Michael Lane. Tegearre beprate se de ferskate beskikbere COVID-behannelingen, profylaktyske aginten, advys oer faksinaasje en faksin-effektiviteit. Besjoch de fideo hjirûnder. Mei 2022

WAT IS COVID-19 (CORONAVIRUS)?

COVID-19 is in respiratoire sykte feroarsake troch in nij (nij) coronavirus dat waard identifisearre yn in útbraak yn Wuhan, Sina, yn desimber 2019. Coronaviruses binne in grutte famylje fan firussen dy't mylde sykten kinne feroarsaakje, lykas de gewoane verkoudheid, oan mear slimme sykten, lykas Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS).

COVID-19 kin ferspriede fan persoan nei persoan, troch lytse druppeltjes út 'e noas of mûle dy't kinne ferspriede as in persoan hoest of niest. In oare persoan kin COVID-19 fange troch dizze druppels yn te sykheljen of troch in oerflak oan te raken wêrop de druppels telâne binne en dan har eagen, noas of mûle oan te raken.

Lykas it gefal is mei alle firussen, mutearret it COVID-19-firus mei meardere bekende mutaasjes ynklusyf de, alfa, beta, gamma, delta en omicron-stam. 

De symptomen fan COVID-19 omfetsje koarts, hoest, keelpijn, koartheid fan sykheljen, rinnende noas, hoofdpijn, wurgens, diarree, lichemspijn, braken of wearze, ferlies fan geur en of smaak.

WAT MOET JO WETEN?

  • In aktive maligniteit hawwe lykas Lymphoma / CLL fergruttet jo risiko op slimme komplikaasjes as jo COVID-19 kontraktearje. 
  • As jo ​​​​beskate soarten immunosuppressive behanneling krije, kinne jo miskien gjin robúste anitbody-reaksje op it faksin ophelje. Stúdzjes litte sjen dat pasjinten dy't anty-CD20-terapyen krigen hawwe lykas rituximab en obinutuzumab, net sa goed reagearje op it faksin. Dit is ek it gefal foar pasjinten op BTK-ynhibitoren (ibrutinib, acalabrutinib) en proteinkinase-ynhibitoren (venetoclax). In protte minsken mei ymmúnkompromissen sille lykwols noch in foar in part reagearje op it faksin. 
  • ATAGI erkent it ferhege risiko foar ús kwetsbere mienskip, dêrom is d'r oars faksinaasjeadvys yn ferliking mei it algemien publyk. Minsken dy't âlder binne as 18 jier dy't in primêre kursus fan 3 doses fan it faksin krigen hawwe, komme yn oanmerking foar in 4e dosis (booster) 4 moannen nei har tredde dosis. 

COVID-19: HOE FERGESE RISICO OM TE WORDEN INFECTEERD

Aktive behanneling foar lymphoma en CLL kin de effektiviteit fan it ymmúnsysteem ferminderje. Wylst wy elke dei mear leare oer COVID-19, wurdt leaud dat pasjinten mei alle kankers en âlderein in heger risiko hawwe om ûnwel te wurden mei it firus. Minsken dy't ferswakke ymmúnsysteem hawwe, hawwe in grutter risiko om ynfeksjes te krijen, mar d'r binne in oantal stappen dy't kinne wurde nommen om de kâns op in ynfeksje te ferminderjen.

Faksinearje josels en jo nauwe kontakten

WASKJE DYN HANNEN mei sjippe en wetter foar 20 sekonden of brûk alkohol-basearre hânwashing. Waskje jo hannen as jo yn kontakt komme mei oaren, foardat jo iten of jo gesicht oanreitsje, nei it gebrûk fan 'e badkeamer en by it yngean fan jo hûs.

SCHOON EN DISINFISearje YOUR HOME om kimen te ferwiderjen. Oefenje routine skjinmeitsjen fan faak oanrekke oerflakken lykas; mobile tillefoans, tafels, deurknoppen, ljochtschakelaars, handgrepen, buro's, húskes en kranen.

Hâld in feilige ôfstân tusken dysels en oaren. Hâld sosjale distânsje bûten jo hûs troch op syn minst ien meter ôfstân te litten tusken josels en oaren

MIJOEN MINSEN DAT UNWELL SIGN As jo ​​​​yn it iepenbier binne en immen fernimme dy't hoest/niest of sichtber net goed is, ferpleatse dan fuort fan har om josels te beskermjen. Soargje derfoar dat famylje / freonen gjin besite dogge as se symptomen fan sykte sjen litte lykas koarts, hoesten, niezen, hoofdpijn, ensfh.

FERGESE CROWDS benammen yn min fentilearre romten. Jo risiko op bleatstelling oan respiratoire firussen lykas COVID-19 kin tanimme yn oerbefolke, sletten ynstellingen mei in bytsje luchtsirkulaasje as d'r minsken yn 'e mannichte binne dy't siik binne.

MIDI ALLE UNESSENTIAL TRAVEL ynklusyf fleantúchreizen, en foaral foarkomme dat jo op cruiseskippen begjinne.

Faksinaasje foar COVID-19

Yn Austraalje binne der op it stuit 3 goedkard faksins; Pfizer, Moderna en AstraZeneca. 

  • Pfizer en Moderna binne gjin live faksins. Se befetsje in net-replikearjende virale fektor dy't net kin ferspriede nei oare sellen. Pfizer en Moderna binne it foarkommende faksin foar minsken ûnder de 60 jier en binne de foarkarsopsje foar minsken mei in skiednis fan stollingsstoornissen. 
  • AstraZeneca is ferbûn mei in seldsume tastân neamd trombose mei trombocytopeniasyndroom (TTS). D'r is gjin bewiis dat in diagnoaze fan lymphoma ferbûn is mei ferhege risiko fan TTS. 

Faksinaasje tsjin COVID-19 wurdt sterk oanmoedige foar minsken dy't ymmúnkompromittearre binne, lykwols fereasket foar guon pasjinten de optimale timing fan faksinaasje spesjale oerweging. Oerlis mei jo behanneljend spesjalist kin nedich wêze. 

It hjoeddeistige goedkarde faksinaasjeskema foar lymphoma / CLL-pasjinten is in primêre kursus fan 3 doses faksin plus in boosterdosis, 4 moannen nei de tredde doasis. 

IK BINNE UNWEL WORDEN....

As jo ​​symptomen ûnderfine fan COVID-19, moatte jo hifke wurde en isolearje oant jo resultaten weromkomme. In list mei testsintra is maklik te krijen fia jo sûnenswebsides fan jo lokale regearing. As jo ​​​​bekend binne dat jo neutropenysk binne of behanneling wurdt ferwachte dat jo neutropenia feroarsaakje, en jo wurde ûnwel of ûntwikkelje koarts >38C foar 30min moatte jo de gewoane foarsoarchsmaatregels folgje foar febrile neutropenia en presintearje oan 'e needôfdieling

Elk sikehûs sil in strikt protokol folgje oer it behearjen fan febrile sykte tidens de pandemy. Ferwachtsje dat jo wurde swabbed en yn isolemint oant jo resultaten weromkomme. 

IK BINNE COVID-19 POSITIEF

  • DO NET PRESENTAAN AAN HET SIKEKEKEAL AS JO IN POSITIVE RESULTAAT TERMJE EN ASYMPTOMATIC BINNE. As jo ​​​​lykwols in posityf resultaat fan COVID-19-swab werombringe, is it wichtich om jo behanneling fuortendaliks te melden. 

As jo ​​net goed binne mei temperatueren >38C foar 30min moatte jo de gewoane foarsoarchsmaatregels folgje foar febrile neutropenia en presintearje oan 'e needôfdieling. As jo ​​ûnderfine koartheid fan sykheljen of boarstpine jo moatte presintearje oan de helptsjinsten ôfdieling. 

As jo ​​​​posityf binne mei COVID-19, kinne jo geskikt wêze foar COVID-19 monoklonale antykodykbehannelingen. Yn Austraalje binne d'r op it stuit twa aginten goedkard foar gebrûk yn 'e ymmunkompromitteare befolking.

  • Sotrovimab is goedkard yn pasjinten foardat se soerstof nedich binne en moat binnen 5 dagen nei in positive test wurde administreare.
  • Casirivimab/ Imdevimab Is oanjûn as jo asymptomatysk binne en binnen 7 dagen nei posityf testen. 

IK SORG FOAR IMEN MET LYMPHOMA, HOE Hâld IK SE FEILIG?

  • Oefenje goede respiratoire hygiëne troch jo mûle en noas te dekken mei in bûgde elbow as weefsel by hoastjen of niezen, brûkte weefsels fuortendaliks yn in sletten bak ôfsmite. Tink derom dat jo gjin gesichtsmasker hoege te dragen as jo sûn binne. Besykje alternative soarch / fersoargers te organisearjen as jo net goed binne.
  • Reinigje jo hannen mei alkohol-basearre hânwrijven of sjippe en wetter foar 20 sekonden.
  • It foarkommen fan nau kontakt mei elkenien dy't verkoudheid of gryp-like symptomen hat;
  • As jo ​​​​fertinke dat jo symptomen fan coronavirus hawwe of nau kontakt hawwe hân mei in persoan dy't coronavirus hat, moatte jo kontakt opnimme mei de Coronavirus Health Information Line. De line wurket 24 oeren deis, sân dagen yn 'e wike (ûnder).

WAT bart der mei myn behanneling en ôfspraken?

  • Jo moatte miskien op koarte termyn klinyk of behanneling ôfspraken feroarje.
  • Clinic ôfspraken kinne wurde omboud ta telefoan of telehealth ôfspraken
  • Foardat jo sikehûsbesite beskôgje as jo kontakt hawwe hân mei persoanen mei of fertocht hawwe fan COVID-19 EN as jo net goed binne mei respiratoire symptomen ynklusyf hoest, koarts, koartheid fan sykheljen - lit jo kankersintrum witte

PASIENT EXPERIENCE

Trisha's ûnderfining

COVID kontraktearje by behanneling (eskalearre BEACOPP)

Mina's ûnderfining

Contracting COVID 4 moannen nei behanneling (Hodgkin Lymphoma)

Video Library Link

 Relevante keppels

Faksin foar Australyske regearing en COVID-19 
 
Nasjonaal Sintrum foar ymmunisaasjeûndersyk en tafersjoch
 
Aus Vax Safety 
 
HSANZ posysje ferklearring
 
Austraalje en Nij-Seelân Transplant and Cellular Therapies Ltd
 

Coronavirus Health Information Line op 1800 020 080

Australian Government Health - Ynformaasje oer Coronavirus

De regearing hat spesifyk wichtige boarnen frijjûn oer coronavirus - ferbine mei dizze boarnen om bewust te bliuwen fan alle ûntjouwings dy't oan it ljocht komme.

Besykje de webside fan 'e ôfdieling fan sûnens hjir

Centers for Disease Control and Prevention (wrâld)

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

Foar fierdere fragen kinne jo kontakt opnimme mei de Lymphoma Nurse Support Line T: 1800 953 081 of e-post: ferpleechkundige@lymphoma.org.au

Stipe en ynformaasje

Mear te witten komme

Oanmelde foar nijsbrief

Mear te witten komme

Diel dit

Nijsbrief Sign Up

Nim hjoed kontakt op mei Lymphoma Australia!

Tink derom: meiwurkers fan Lymphoma Austraalje kinne allinich antwurdzje op e-mails dy't yn 'e Ingelske taal ferstjoerd binne.

Foar minsken dy't wenje yn Austraalje, kinne wy ​​biede in telefoan oerset tsjinst. Lit jo ferpleechkundige of Ingelsktalige sibben ús skilje om dit te regeljen.