Cuardaigh
Dún an bosca cuardaigh seo.

Tacaíocht Duit

COVID 19 agus Tusa

Áirítear ar an leathanach seo faisnéis cothrom le dáta ar COVID-19, comhairle phraiticiúil, físeáin agus naisc chuig faisnéis ábhartha. 

Déan teagmháil leis an Líne Tacaíochta Altraí Cúraim Lymphoma – 1800 953 081.

Tá eolas agus comhairle ar COVID/Coronavirus ag athrú go laethúil. Cinntigh go dtugann tú aird ar do chomhairle rialtais áitiúil agus sláinte. Is éard atá san fhaisnéis ar an leathanach seo ná comhairle ghinearálta agus faisnéis d’othair liomfóma. 

[Leathanach nuashonraithe: 9 Iúil 2022]

Ar an leathanach seo:

AN EOLAS AGUS AN CHOMHAIRLE NÍOS DÉANAÍ COVID-19:
BEALTAINE 2022

An Dr Krispin Hajkowicz Tagann Haemaiteolaí le Speisialtóir Ghalair Thógálacha An Dr Andrea Henden agus Imdhíoneolaí An Dr Michael Lane. Le chéile, pléann siad na cóireálacha éagsúla COVID atá ar fáil, oibreáin phróifiolacsacha, comhairle vacsaínithe agus éifeachtúlacht vacsaíne. Féach ar an bhfíseán thíos. Bealtaine 2022

CAD É COVID-19 (CORONAVIRUS)?

Is tinneas riospráide é COVID-19 de bharr coróinvíreas úrnua (nua) a aithníodh i ráig i Wuhan, an tSín, i mí na Nollag 2019. Is teaghlach mór víreas iad coróinvíris ar féidir leo tinnis éadroma, mar shampla an slaghdán, a chur faoi deara. galair níos tromchúisí, amhail Siondróm Géarmhíochaine Riospráide (SARS).

Is féidir le COVID-19 scaipeadh ó dhuine go duine, trí bhraoiníní beaga ón srón nó ón mbéal a d’fhéadfadh scaipeadh nuair a bhíonn duine ag casachtach nó ag sraothartach. Féadfaidh duine eile COVID-19 a ghabháil trí na braoiníní seo a análú nó trí theagmháil a dhéanamh ar dhromchla ar a bhfuil na braoiníní tuirlingthe agus ansin teagmháil a dhéanamh lena súile, lena srón nó lena bhéal.

Mar is amhlaidh le gach víreas, mutálann an víreas COVID-19 le sócháin iolracha aitheanta lena n-áirítear an brú, alfa, béite, gáma, deilt agus omicron. 

Áirítear le hairíonna COVID-19 fiabhras, casacht, scornach tinn, gann an anáil, srón rite, tinneas cinn, tuirse, buinneach, crá coirp, urlacan nó masmas, cailliúint boladh agus nó blas.

CAD A BHFUIL A FHIOS AGAT?

  • Méadaíonn urchóideacht ghníomhach ar nós Liomfóma/CLL do phriacal go dtarlóidh aimhréidh thromchúiseach má fhaigheann tú COVID-19. 
  • Má tá tú ag fáil cineálacha áirithe de chóireáil imdhíon-shochtadh ní féidir leat freagairt láidir anitbody a shuiteáil ar an vacsaín. Léiríonn staidéir nach bhfreagraíonn othair a fuair teiripí frith-CD20 cosúil le rituximab agus obinutuzumab don vacsaín chomh maith. Tá sé seo fíor freisin maidir le hothair ar choscóirí BTK (ibrutinib, acalabrutinib) agus coscairí kinase próitéine (venetoclax). Mar sin féin, beidh freagra páirteach fós ag go leor daoine a bhfuil imdhíon-chomhréiteach acu ar an vacsaín. 
  • Aithníonn ATAGI an baol méadaithe dár bpobal leochaileach, mar sin tá comhairle vacsaínithe éagsúil i gcomparáid leis an bpobal i gcoitinne. Beidh daoine atá os cionn 18 mbliana d’aois agus a fuair príomhchúrsa 3 dáileog den vacsaín i dteideal an 4ú dáileog (teanndáileog) a fháil 4 mhí tar éis an tríú dáileog. 

COVID-19: CONAS AN RIOSCA FAOI GHLACADH A LAGHDÚ

Is féidir le cóireáil ghníomhach le haghaidh liomfóma & CLL éifeachtacht an chórais imdhíonachta a laghdú. Cé go leanaimid ag foghlaim níos mó faoi COVID-19 gach lá, creidtear go bhfuil othair a bhfuil gach ailse orthu agus daoine scothaosta i mbaol níos airde go n-éireoidh siad tinn leis an víreas. Is mó an baol go bhfaighidh daoine a bhfuil córais imdhíonachta lagaithe acu ionfhabhtuithe ach tá roinnt céimeanna is féidir a ghlacadh chun an seans go bhfaighidh siad ionfhabhtú a laghdú.

VACCINATE tú féin agus do dhlúth-theagmhálaithe

NIGH DO LÁMHA le galúnach agus uisce ar feadh 20 soicind nó úsáid nigh láimhe alcólbhunaithe. Nigh do lámha nuair a thagann tú i dteagmháil le daoine eile, roimh ithe nó teagmháil a dhéanamh le d’aghaidh, tar éis duit an seomra folctha a úsáid agus nuair a thagann tú isteach i do theach.

GLAN AGUS dífhabhtaigh do theach frídíní a bhaint. Cleachtaigh gnáthghlanadh dromchlaí a dteagmháiltear leo go minic, mar; fóin phóca, boird, cnapanna dorais, lasca solais, lámha, deasca, leithris agus sconnaí.

COINNIGH CEANAD SÁBHÁILTE idir tú féin agus daoine eile. Coinnigh an t-achar sóisialta taobh amuigh de do theach trí fad méadar ar a laghad a fhágáil idir tú féin agus daoine eile

Seachain DAOINE NEAMHFHOCAL Má tá tú go poiblí agus go dtugann tú faoi deara duine ag casachtach/sraotharlann nó go bhfeictear go bhfuil tú tinn, bog uathu le do thoil chun tú féin a chosaint. Cinntigh nach dtugann teaghlach/cairde cuairt ar bith má tá aon chomharthaí breoiteachta á léiriú acu ar nós fiabhras, casachtach, sraothartach, tinneas cinn, srl.

Seachain Slua go háirithe i spásanna droch-aeráilte. D’fhéadfadh méadú a bheith tagtha ar an mbaol atá agat maidir le víris riospráide ar nós COVID-19 i suíomhanna plódaithe, dúnta isteach gan mórán aerchúrsaíochta má tá daoine tinn sa slua.

Seachain GACH Taisteal Neamhriachtanach lena n-áirítear turais eitleáin, agus go háirithe seachain dul ar long cúrsála.

Vacsaíniú COVID-19

Faoi láthair tá 3 vacsaín ceadaithe san Astráil; Pfizer, Moderna agus AstraZeneca. 

  • Ní vacsaíní beo iad Pfizer agus Moderna. Tá veicteoir víreasach neamh-mhacasamhlú iontu nach féidir leathadh go cealla eile. Is iad Pfizer agus Moderna an vacsaín is fearr le daoine faoi 60 bliain d’aois agus is iad an rogha is fearr le daoine a bhfuil stair neamhoird téachtadh orthu. 
  • Tá baint ag AstraZeneca le riocht annamh ar a dtugtar thrombosis le siondróm thrombocytopenia (TTS). Níl aon fhianaise ann go bhfuil baint ag diagnóis lymphoma le riosca méadaithe TTS. 

Moltar go láidir vacsaíniú COVID-19 do dhaoine a bhfuil imdhíon-ghéilleadh orthu, ach i gcás roinnt othar ní mór aird ar leith a thabhairt ar uainiú optamach an vacsaínithe. D'fhéadfadh go mbeadh gá le dul i gcomhairle le do speisialtóir cóireála. 

Is é an sceideal vacsaínithe ceadaithe reatha d’othair liomfóma/CLL ná príomhchúrsa 3 dháileog vacsaíne chomh maith le teanndáileog, 4 mhí tar éis an tríú dáileog. 

TAR ÉIS mé neamhfholláin....

Má tá comharthaí de COVID-19 á bhfulaingt agat, ní mór duit tástáil a fháil agus iad a aonrú go dtí go dtiocfaidh do thorthaí ar ais. Tá liosta d’ionaid tástála ar fáil go héasca ar do shuímh ghréasáin sláinte rialtais áitiúil. Más eol duit a bheith neodrópéineach nó má tá cóireáil á fháil agat meastar go mbeidh sé ina chúis le neutropenia, agus má éiríonn tú tinn nó má thagann fiabhras ort >38C ar feadh 30 nóiméad ba cheart duit na gnáth-réamhchúraimí a leanúint le haghaidh neodrópéine febrile agus tabhairt isteach sa rannóg éigeandála

Leanfaidh gach ospidéal prótacal docht maidir le tinneas febrile a bhainistiú le linn na paindéime. Bí ag súil le swabbed agus leat féin go dtí go dtiocfaidh do thorthaí ar ais. 

IS MÉ COVID-19 DEARFACH

  • DO NÁ TABHAIR FAOI LÁTHAIR CHUIG AN OSPIDÉAL MÁ THUGANN TÚ AR AIS TORADH DEARFACH AGUS MÁ BHFUIL TÚ ASIMPTOMATIC. Mar sin féin, má thugann tú toradh dearfach ar swab COVID-19 ar ais, tá sé tábhachtach do chóireáil a chur ar an eolas láithreach. 

Má tá tú tinn le teocht >38C ar feadh 30 nóiméad ba chóir duit na gnáth-réamhchúraimí a leanúint le haghaidh neodrópéine febrile agus dul i láthair don rannóg éigeandála. Má tá tú gann anála nó pian cliabhraigh ba chóir duit dul i láthair don rannóg éigeandála. 

Má tá tú dearfach le COVID-19, d’fhéadfá a bheith oiriúnach le haghaidh cóireálacha antasubstainte monachlónacha COVID-19. San Astráil, tá dhá ghníomhairí ceadaithe faoi láthair lena n-úsáid sa daonra imdhíonachta.

  • Sotrovimab ceadaithe in othair sula dteastaíonn ocsaigin uathu agus ní mór é a thabhairt laistigh de 5 lá ó thástáil dhearfach.
  • Casirivimab/ Imdivimab Léirítear má tá tú asymptomatic agus laistigh de 7 lá ó thástáil dhearfach. 

TÁ mé AG CÚRAM A BHFUIL DUINE A GHABHANN LIMFOMA, CONAS A CHOINNEANN SIAD SÁBHÁILTE IAD?

  • Cleachtaigh dea-shláinteachas riospráide trí do bhéal agus do shrón a chlúdach le huillín nó fíocháin flexed agus tú ag casachtach nó ag sraothartach, ag caitheamh fíocháin úsáidte isteach i mbosca bruscair láithreach láithreach. Tabhair faoi deara nach gá duit masc aghaidh a chaitheamh má tá tú sláintiúil. Déan iarracht cúram/cúramóirí eile a eagrú má bhíonn tú tinn.
  • Glan do lámha le rub láimhe alcólbhunaithe nó gallúnach agus uisce ar feadh 20 soicind.
  • Dlúth-theagmháil a sheachaint le haon duine a bhfuil slaghdán nó siomptóim cosúil leis an bhfliú orthu;
  • Má tá amhras ort go bhfuil comharthaí den choróinvíreas agat nó go mb’fhéidir go raibh dlúth-theagmháil agat le duine a bhfuil an choróinvíreas air, ba cheart duit dul i dteagmháil leis an Líne Faisnéise Sláinte Coronavirus. Feidhmíonn an líne 24 uair sa lá, seacht lá na seachtaine (thíos).

CAD A THARLÓIDH LE MO CHÓIREÁIL AGUS MO CHEAPACHÁIN?

  • Seans go mbeidh ort coinní clinic nó cóireála a athrú ar ghearrfhógra.
  • Is féidir coinní clinice a thiontú go coinní teileafóin nó teileashláinte
  • Roimh do chuairt ar an ospidéal smaoinigh an raibh teagmháil agat le daoine a bhfuil COVID-19 orthu nó a bhfuil amhras fúthu AGUS má tá tú tinn le hairíonna riospráide lena n-áirítear casacht, fiabhras, ganntanas anála – cuir in iúl do d’ionad ailse

TAITHÍ OTHAIR

Taithí Trisha

COVID a chonrú agus é á chóireáil (BEACOPP ardaithe)

Taithí Mina

Iarchóireáil 4 mhí COVID a chonrú (Lymphoma Hodgkin)

Nasc Leabharlann Físeáin

 Naisc Ábhartha

Vacsaíní Rialtas na hAstráile agus COVID-19 
 
An Lárionad Náisiúnta um Thaighde agus Faireachas ar Imdhíonadh
 
Sábháilteacht Vax Aus 
 
Ráiteas seasaimh HSANZ
 
An Astráil agus an Nua-Shéalainn Trasphlandúcháin agus Teiripí Ceallacha Teo
 

Líne Faisnéise Sláinte Coronavirus ar 1800 020 080

Sláinte Rialtas na hAstráile – Faisnéis faoi choróinvíreas

Tá acmhainní tábhachtacha a bhaineann go sonrach leis an choróinvíreas eisithe ag an Rialtas – déan teagmháil leis na hacmhainní seo le bheith feasach ar aon fhorbairtí a thagann chun solais.

Tabhair cuairt ar shuíomh Gréasáin na Roinne Sláinte anseo

Ionaid um Rialú agus Cosc ar Ghalair (domhanda)

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

Le haghaidh tuilleadh ceisteanna is féidir leat teagmháil a dhéanamh leis an Líne Tacaíochta Altraí Lymphoma T: 1800 953 081 nó seol ríomhphost chuig: altra@lymphoma.org.au

Tacaíocht agus faisnéis

Faigh Amach Níos mó

Cláraigh le nuachtlitir

Faigh Amach Níos mó

Comhroinn seo

Nuachtlitir Sign Up

Déan teagmháil le Lymphoma Astráil Inniu!

Tabhair faoi deara: Ní féidir le foireann Lymphoma Australia freagra a thabhairt ach ar ríomhphoist a sheoltar i mBéarla.

Do dhaoine atá ina gcónaí san Astráil, is féidir linn seirbhís aistriúcháin gutháin a thairiscint. Iarr ar d'altra nó do ghaol a bhfuil Béarla aige glaoch orainn chun é seo a shocrú.