Cerca
Chiudi questa casella di ricerca.

A proposito di linfoma

Definizioni

Questa pagina definirà parole comuni o acronimi (parole abbreviate in poche lettere come PICC, ABVD, NHL ecc.), in modo che tu possa sentirti più sicuro nel comunicare con i tuoi team sanitari, amici e familiari riguardo al tuo viaggio con linfoma o CLL. 

Mentre procedi, vedrai che alcune definizioni hanno parole in blu e sottolineate. Se fai clic su questi, sarai in grado di trovare maggiori informazioni su questi argomenti. Sono stati inclusi collegamenti ai protocolli di trattamento, ma se ritieni che il tuo trattamento non sia elencato, non esitate a contattarci. In alternativa, puoi verificare se il tuo protocollo è coperto dal file pagina del trattamento antitumorale eviQ.

 

A

Addome – la parte centrale della parte anteriore del corpo, tra il petto e il bacino (le ossa intorno alla zona dei fianchi), spesso chiamata pancia.

ABVD – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli, vedere:

acuto – una malattia o un sintomo che si sviluppa rapidamente ma dura solo poco tempo.

Terapia adiuvante -un altro trattamento somministrato per potenziare l'efficacia della terapia principale.

Stadio avanzato - linfoma diffuso – di solito stadio 3 (linfoma su entrambi i lati del diaframma) o stadio 4 (linfoma che si è diffuso agli organi del corpo al di fuori del sistema linfatico). Il sistema linfatico è in tutto il corpo, quindi è comune avere un linfoma avanzato alla prima diagnosi. Molte persone con linfoma avanzato possono essere curate.

Eziologia ("EE-tee-oh-luh-jee") - la causa della malattia 

Aggressivo – un termine usato per descrivere un linfoma a crescita rapida. Molti linfomi aggressivi rispondono bene al trattamento e molte persone con linfoma aggressivo possono essere curate.

AIDS - sindrome da immuno-deficienza acquisita. La malattia causata dal virus dell'immunodeficienza umana (HIV) in cui il sistema immunitario non è in grado di combattere l'infezione.

Cancro che definisce l'AIDS - se hai l'HIV e sviluppi alcuni tipi di cancro, ti viene anche diagnosticato l'AIDS.

AITL – un tipo di linfoma non Hodgkin a cellule T chiamato Linfoma angioimmunoblastico a cellule T.

ALCL – un tipo di linfoma non Hodgkin chiamato Linfoma anaplastico a grandi cellule. Può essere sistemico (ovunque nel tuo corpo) o cutaneo (che colpisce principalmente la tua pelle). Esiste anche un raro sottotipo chiamato ALCL associato a protesi mammarie che colpisce le persone che hanno avuto protesi mammarie.

Scheda di allerta - a scheda con informazioni importanti per chiunque ti stia curando in caso di emergenza. Se hai una scheda di allerta per qualsiasi motivo, dovresti portarla sempre con te.

Agenti alchilanti – un tipo di chemioterapia o altro medicinale che arresta la crescita delle cellule, spesso usato per curare i tumori. Esempi sono il clorambucile e la ciclofosfamide.

Allo – vedi allogenico.

Allogeneico (“ALLO-jen-AY-ik”) – descrive un trapianto di tessuto donato da qualcun altro, noto anche come 'allotrapianto' o 'trapianto da donatore'. Un esempio è allogenico trapianto di cellule staminali.

Alopecia – il termine medico quando i tuoi capelli cadono. Può verificarsi come effetto collaterale della chemioterapia.

Anemia – bassi livelli di emoglobina (Hb) nel sangue (contenuta nei globuli rossi). L'emoglobina trasporta l'ossigeno in tutto il corpo.

Anestetico – un farmaco somministrato per intorpidire una parte del corpo (anestetico locale) o per addormentare tutto il corpo (anestetico generale).

Analgesico – qualcosa (come un farmaco) che toglie o riduce il dolore.

Anoressia – quando non hai voglia di mangiare – perdi completamente l'appetito, soprattutto a causa di una malattia o delle sue cure. Questo è diverso dall'anoressia nervosa, che è un disturbo alimentare.

Le antracicline – farmaci chemioterapici che interferiscono con la struttura del DNA delle cellule, impedendo loro di produrre più cellule. Esempi sono la doxorubicina (Adriamycin®) e il mitoxantrone.

anticorpo - a proteina prodotta da cellule B mature (chiamate cellule del plasma) che riconoscono e si attaccano a cose che non appartengono al tuo corpo, come virus, batteri o alcune cellule tumorali. Quindi avvisa le altre cellule immunitarie che devono venire a combattere. Gli anticorpi sono anche chiamati immunoglobuline (Ig).

Coniugato anticorpo-farmaco – un trattamento che utilizza un anticorpo monoclonale unito a una chemioterapia in grado di somministrare la chemioterapia direttamente alla cellula bersaglio del linfoma.

Antiemetico (“AN-tee-em-ET-ik”) – medicina che può aiutarti a smettere di sentirti male e vomitare (essere malato).

antigene - la parte di una sostanza "estranea" riconosciuta dal sistema immunitario. Questo quindi innesca il tuo sistema immunitario per produrre anticorpi per combattere le sostanze estranee (come virus, batteri o altre malattie).

antimetaboliti - a gruppo di farmaci chemioterapici che si uniscono al DNA della cellula e ne impediscono la divisione; esempi includono metotrexato, fluorouracile, fludarabina e gemcitabina.

Aferesi - a procedura che separa cellule specifiche dal sangue. Un'apparecchiatura speciale separa una particolare parte del tuo sangue (ad esempio il plasma, la parte liquida del nostro sangue o cellule come le cellule staminali) e ti restituisce il resto del sangue.

Apoptosis - un processo normale in cui le cellule vecchie o danneggiate muoiono per fare spazio a nuove cellule sane. In alcuni casi, l'apoptosi può anche essere innescata da farmaci chemioterapici e irradiazione.

APS – Acute Pain Service – un servizio disponibile in alcuni ospedali per aiutare a gestire il dolore che è grave, ma dovrebbe essere di breve durata.

Aspirare - campione di cellule prelevato mediante aspirazione con un ago.

ATLL – un tipo di linfoma non Hodgkin chiamato Leucemia-linfoma a cellule T dell'adulto. Può essere indicato come: acuto, linfomatoso, cronico o fumante.

Automatico – Vedi Autologo.

Autologo ("aw-TAW-luh-GUS") – un trapianto utilizzando il proprio tessuto (come midollo osseo o cellule staminali).

B

BBB - vedi barriera ematoencefalica.

Cellule B / Linfociti B – un tipo di globuli bianchi (una cellula immunitaria) che combatte le infezioni producendo anticorpi.

Sintomi B. - tre sintomi significativi di linfoma - febbre, sudorazione notturna e perdita di peso inspiegabile - che possono verificarsi nelle persone con linfoma.

batteri - piccoli organismi (microscopici), che possono causare malattie; spesso indicati come "germi". Ci sono anche batteri buoni, che ti mantengono in salute.

BEACOPP – un protocollo di trattamento, talvolta chiamato anche BEACOPP intensificato. Per ulteriori informazioni per favore il protocollo qui.

benigno - non cancerose (sebbene noduli o condizioni benigne possano comunque causare problemi se sono grandi o si trovano da qualche parte che influisce sul funzionamento del tuo corpo (come nel cervello).

Terapie biologiche – trattamenti antitumorali che si basano su sostanze che il corpo produce naturalmente e influenzano il funzionamento della cellula tumorale; esempi sono l'interferone e gli anticorpi monoclonali.

Biopsia - a campione di tessuto o cellule raccolto e controllato al microscopio per vedere se sono presenti cellule anomale. Questo può essere fatto per confermare la diagnosi. Per le persone con linfoma, la biopsia più comune è una biopsia linfonodale (guardando le cellule al microscopio per vedere che tipo di linfoma è).

biosimilare - a  farmaco progettato per essere quasi identico a un farmaco già in uso (il "farmaco di riferimento"). I biosimilari devono essere altrettanto sicuri ed efficaci, ma non migliori, del farmaco di riferimento negli studi clinici prima di essere approvati per l'uso.

BL – un tipo di linfoma non Hodgkin chiamato Linfoma di Burkitt - Può essere:

  • Endemico (che colpisce soprattutto quelli di origine africana).
  • Sporadica (che colpisce soprattutto quelli con origini non africane).
  • Immunodeficienza associata (che colpisce soprattutto quelli con HIV/AIDS o altra immunodeficienza).

Cellula esplosiva – un globulo immaturo, nel midollo osseo. Normalmente non si trova nel tuo sangue.

Cieco o accecante – quando le persone che partecipano a una sperimentazione clinica non sanno quale trattamento stanno ricevendo. A volte, nemmeno il tuo medico lo sa: questo è chiamato studio "in doppio cieco". Questo viene fatto perché sapere quale trattamento stai seguendo potrebbe influenzare le tue aspettative o quelle del tuo medico riguardo al trattamento e influenzare i risultati della sperimentazione.

Barriera emato-encefalica – una barriera di cellule e vasi sanguigni che consente solo a determinate sostanze di raggiungere il cervello, proteggendolo da sostanze chimiche nocive e infezioni.

Cellule del sangue – i tre principali tipi di cellule o frammenti cellulari presenti nel sangue sono i globuli rossi, i globuli bianchi e le piastrine.

Emocromo – viene prelevato un campione di sangue e il numero di diverse cellule o proteine ​​presenti nel campione di sangue viene controllato utilizzando un microscopio e confrontato con la "quantità normale" di quei numeri di cellule o proteine ​​presenti nel sangue sano.

BMT – un trattamento in cui le cellule sane del midollo osseo vengono raccolte da un donatore (una persona diversa da te), le vengono somministrate per sostituire le cellule del tuo linfoma canceroso, dopo che hai ricevuto chemioterapia ad alte dosi.

Midollo osseo - il tessuto spugnoso al centro di alcune delle grandi ossa del corpo dove vengono prodotte le cellule del sangue.

Linea Broviac® Un tipo di linea centrale con tunnel (sottile tubo flessibile) talvolta utilizzato nei bambini. Per maggiori dettagli sulle linee centrali in tunnel si veda il informazioni sul paziente eviQ qui.

C

Cellule cancerogene – cellule anomale che crescono e si moltiplicano rapidamente, e non morire quando dovrebbero.

Candida ("CAN-dih-dah") -un fungo che può causare un'infezione (mughetto), specialmente nelle persone che hanno un sistema immunitario indebolito.

Cannula (“CAN-ewe-lah”) – un tubo morbido e flessibile che viene inserito nella tua vena con un ago, in modo che la tua medicina possa essere somministrata direttamente nel tuo flusso sanguigno (l'ago viene rimosso e ti rimarrà solo un catetere di plastica ).

Terapia con cellule T CAR ttrattamento che utilizza le tue cellule T geneticamente modificate per riconoscere e uccidere le cellule del linfoma. Per ulteriori informazioni sulla terapia con cellule CAR-T, consultare la nostra pagina su Comprensione della terapia con cellule CAR-T.

cancerogeno (“CAR-sin-o-jen-ik”) – qualcosa che può causare il cancro.

Cardiovascolare - a che fare con il cuore e i vasi sanguigni.

Catetere - a tubo flessibile e cavo che può essere inserito in un organo in modo che fluidi o gas possano essere rimossi o immessi nel corpo.

CBCL – un tipo di linfoma non Hodgkin chiamato Linfoma cutaneo a cellule B – I sottotipi di CBCL includono:

  • Linfoma cutaneo primitivo a cellule follicolari.
  • Linfoma primitivo a cellule B della zona marginale cutanea.
  • Linfoma primitivo cutaneo diffuso a grandi cellule B – tipo gamba.
  • Grandi cellule B diffuse cutanee primarie.

CD - Gruppo di differenziazione (può essere CD20, CD30 CD15 o vari altri numeri). Vedi marcatori di superficie cellulare.

Cella – il microscopico elemento costitutivo del corpo; tutti i nostri organi sono costituiti da cellule e sebbene abbiano la stessa struttura di base, sono particolarmente adattati per formare ogni parte del corpo.

Bloccanti del segnale cellulare – le cellule ricevono segnali che le mantengono in vita e le fanno dividere. Questi segnali vengono inviati lungo uno o più percorsi. I bloccanti del segnale cellulare sono farmaci più recenti che bloccano il segnale o una parte fondamentale del percorso. Questo può far morire le cellule o impedire loro di crescere.

Marcatori di superficie cellulare – proteine ​​presenti sulla superficie delle cellule che possono essere utilizzate per identificare particolari tipi cellulari. Sono etichettati utilizzando lettere e numeri (ad esempio CD4, CD20, in cui "CD" sta per "cluster of differenziation")

Linea centrale - a sottile tubo flessibile, che è inserito in una grande vena del torace; alcuni tipi possono essere lasciati in sede per alcuni mesi, il che consente di somministrare tutti i trattamenti e di eseguire tutti gli esami del sangue attraverso un'unica linea.

Sistema nervoso centrale (SNC) - , il cervello e midollo spinale.

Liquido cerebrospinale (CSF) – fluido che circonda i tessuti del sistema nervoso centrale.

Chemioterapia ("KEE-moh-ther-uh-pee") - un tipo di farmaco antitumorale che danneggia e uccide le cellule in rapida crescita. A volte è abbreviato in "chemio".

Chemio-immunoterapia – chemioterapia (ad esempio CHOP) con immunoterapia (ad esempio rituximab). L'iniziale del farmaco immunoterapico viene solitamente aggiunta all'abbreviazione del regime chemioterapico, come R-CHOP.

cHL - Linfoma di Hodgkin classico – I sottotipi di cHL includono:

  • Sclerosi nodulare cHL.
  • Cellularità mista cHL.
  • cHL depleto di linfociti.
  • cHL ricco di linfociti.

CHOP (14 o 21) – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli, vedere quanto segue: 

Cromosoma - un piccolo 'pacchetto' che si trova al centro (nucleo) di ogni cellula del corpo che contiene un insieme di geni (codici DNA). Si verificano in coppia, uno da tua madre e uno da tuo padre. Le persone normalmente hanno 46 cromosomi, disposti in 23 coppie.

cronico – una condizione, lieve o grave, che dura a lungo.

ChVPP – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli si prega di consultare il protocollo qui.

TAGLIO (14 o 21) – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli, consultare i seguenti protocolli: 

Classificazione - il raggruppamento di tipi simili di cancro insieme, in base a come appaiono al microscopio e dopo aver eseguito test specializzati.

Specialista infermiere clinico (CNS) – il tuo sistema nervoso centrale sarà di solito la prima persona che dovresti contattare per qualsiasi preoccupazione o preoccupazione. Un'infermiera specializzata nella cura delle persone con linfoma. Possono aiutarti a capire di più sul tuo linfoma e sul suo trattamento.

Test clinico – uno studio di ricerca che testa nuovi trattamenti per scoprire quale funziona meglio e per quali persone. Ad esempio, i ricercatori potrebbero testare gli effetti di un nuovo trattamento o aspetto della cura rispetto a ciò che viene fatto di solito, per vedere quale è più efficace. Non tutti gli studi di ricerca prevedono un trattamento. Alcuni potrebbero concentrarsi sul miglioramento dei test o sulla qualità della tua vita. Per ulteriori informazioni sugli studi clinici, consultare il nostro comprendere la pagina degli studi clinici qui.

CLL - La leucemia linfocitica cronica è molto simile al piccolo linfoma linfocitico (SLL), ma le cellule cancerose si trovano principalmente nel midollo osseo e nel sangue anziché nel sistema linfatico.

CMV - abbreviazione di "citomegalovirus". Un virus che ha maggiori probabilità di causare infezioni nelle persone con un sistema immunitario indebolito. 

Chemioterapia di combinazione – trattamento con più di un farmaco chemioterapico.

CODOX-M – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli si prega di consultare il protocollo qui.

Terapia in modalità combinata (CMT) – utilizzando sia la chemioterapia che la radioterapia in un unico ciclo di trattamento anti-linfoma.

Risposta completa – non vi è evidenza di linfoma rimasto dopo il trattamento.

CTCL - un tipo di Linfoma periferico a cellule T chiamato linfoma cutaneo a cellule T.

I sottotipi CTCL in fase iniziale includono:

  • Micosi fungoide (MF).
  • Linfoma anaplastico cutaneo primitivo a grandi cellule (PCALCL).
  • Papulosi linfomatoide (LyP).
  • Linfoma sottocutaneo a cellule T simile a panniculite (SPTCL).

I sottotipi di fase avanzata includono:

  • Sindrome di Sezary (SS).
  • Linfoma anaplastico cutaneo primario a grandi cellule (PCALCL).
  • Linfoma sottocutaneo a cellule T simile alla pannicolite (SPTCL).

TAC - tomografia computerizzata. Una scansione eseguita in un reparto radiologico che fornisce un'immagine stratificata dell'interno del corpo; può essere utilizzato per rilevare la malattia di un tessuto o di un organo.

Curare - trattare una malattia o una condizione fino al punto in cui è scomparsa e non tornerà più in futuro.

Cutaneo ("queue-TAY-nee-us") - a che fare con la tua pelle.

CVID – Immunodeficienza variabile comune – una condizione che può influire sulla capacità del corpo di sviluppare qualsiasi tipo di anticorpi (immunoglobuline).

CVP o R-CVP o O-CVP-  protocolli di trattamento. Per maggiori dettagli clicca sui link sottostanti:

Ciclo - a blocco della chemioterapia (o altro trattamento) seguito da un periodo di riposo per consentire il recupero delle cellule normali sane.

cito- a che fare con le cellule.

citogenetica - lo studio e il test dei cromosomi nelle cellule coinvolte nella sua malattia. Aiuta a identificare i sottotipi di linfoma e a raggiungere una diagnosi accurata per aiutare a determinare il trattamento migliore per te.

Sindrome da rilascio di citochine (CRS) – una reazione immunitaria ad alcuni tipi di immunoterapia che provoca un rapido rilascio di sostanze chimiche chiamate citochine nel flusso sanguigno. Può causare gravi infiammazioni nel corpo

citotossici farmaci ("sigh-toe-TOX-ik") - farmaci che sono tossici (velenosi) per le cellule. Questi sono dati per distruggere o controllare le cellule tumorali.

D

DA-R-EPOCA – un protocollo di trattamento – Per maggiori dettagli si prega di consultare il trattamento protocollo qui.

Unità di asilo nido - una parte dell'ospedale per le persone che necessitano di una procedura specialistica ma che non hanno bisogno di pernottare in ospedale.

Paziente diurno o ambulatoriale - un paziente che frequenta l'ospedale (ad esempio, per cure) ma non pernotta.

DDGP – Un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli, consultare il protocollo qui.

DHAC o DHAP- Protocolli di trattamento. Per maggiori dettagli si prega di consultare i protocolli qui:

Diagnosi – scoprire quale condizione o malattia hai.

Diaframma (“DYE-a-fram”) – a muscolo a forma di cupola che separa la pancia (addome) dalla cavità toracica (toracica). Ti aiuta anche a respirare, aiutando i tuoi polmoni a muoversi dentro e fuori.

Sopravvivenza libera da malattia – la percentuale di persone vive e libere dal linfoma dopo un certo numero di anni. 

Progressione o progressione della malattia – quando il tuo linfoma continua a crescere. Questo di solito è definito come una crescita di oltre un quinto (più del 20%) durante il trattamento. 

DLBCL – un tipo di linfoma non Hodgkin chiamato Linfoma diffuso a grandi cellule B - Può essere indicato come centro germinale DLBCL (GCB o GCB DLBCL) o cellule B attivate DLBCL (ABC o ABC DLBCL).

DNA - acido desossiribonucleico. Una molecola complessa che contiene informazioni genetiche come un codice chimico, che fa parte del cromosoma nel nucleo di tutte le cellule del corpo.

Linfoma a doppio colpo - quando le cellule di linfoma hanno due importanti cambiamenti correlati al linfoma nei loro geni. Solitamente classificato come un tipo di linfoma diffuso a grandi cellule B (DLBCL).

Repubblica Democratica del Congo – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli, consultare il protocollo qui.

E

Fase iniziale – linfoma localizzato in un'area o in poche aree vicine tra loro, solitamente allo stadio 1 o 2.

EATL/EITL – un tipo di linfoma a cellule T chiamato Linfoma a cellule T associato a enteropatia.

Ecocardiografia ("ek-oh-CAR-dee-oh-gra-fee") - una scansione del tuo cuore per controllare la struttura e il movimento delle camere cardiache e delle valvole cardiache.

Efficacia – quanto bene un farmaco funziona contro il tuo linfoma.

Elettrocardiografia (ECG) - un metodo per registrare l'attività elettrica del muscolo cardiaco.

Criteri di ammissibilità – un rigoroso elenco di regole da rispettare per partecipare a una sperimentazione clinica. I criteri di inclusione indicano chi può partecipare alla sperimentazione; i criteri di esclusione indicano chi non può partecipare alla prova.

Endoscopia - una procedura in cui una telecamera molto piccola su un tubo flessibile viene inserita in un organo interno, per assistere nella diagnosi e nel trattamento (ad esempio, in gastroscopia un endoscopio viene fatto passare attraverso la bocca nello stomaco).

Epidemiologia – lo studio della frequenza con cui la malattia si verifica in diversi gruppi di persone e perché.

Virus di Epstein-Barr (EBV) – un virus comune che causa la febbre ghiandolare (mono), che può aumentare la probabilità di sviluppare un linfoma – molto spesso il linfoma di Burkitt.

eritrociti - globuli rossi, che trasportano l'ossigeno in tutto il corpo.

L'eritropoietina – un ormone (messaggero chimico) prodotto dai reni che favorisce lo sviluppo dei globuli rossi; È stato anche trasformato in una medicina sintetica (come EPO) per il trattamento dell'anemia. Le persone con insufficienza renale potrebbero aver bisogno di EPO.

ESAP – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli vedere il protocollo qui.

Escissione biopsia ("ex-SIH-zhun") - un'operazione per rimuovere completamente un nodulo; nelle persone con linfoma questo spesso significa la rimozione di un intero linfonodo.

Malattia extranodale – linfoma che inizia al di fuori del sistema linfatico.

F

Falso negativo – un risultato del test che non rileva la malattia dell'infezione. Risulta negativo, quando avrebbe dovuto essere positivo.

Falso positivo – un risultato del test che suggerisce che qualcuno ha una malattia o un'infezione quando non ce l'ha. Si presenta positivo quando avrebbe dovuto essere negativo.

Famiglia - corre in una famiglia. Le malattie familiari colpiscono diversi membri della famiglia, ma non sono associate a un particolare gene identificato o difetto genetico (come nelle condizioni ereditarie).

stanchezza - estrema stanchezza e mancanza di energia, un effetto collaterale comune del cancro e dei trattamenti contro il cancro.

Fertilità - capacità di avere figli.

Fibrosi (“fye-BROH-sis”) – ispessimento e cicatrizzazione dei tessuti (come i linfonodi, i polmoni); può verificarsi dopo un'infezione, un intervento chirurgico o una radioterapia.

Aspirazione con ago sottile - a volte abbreviato in "FNA". È una procedura in cui una piccola quantità di fluido e cellule vengono rimosse da un nodulo o da un linfonodo utilizzando un ago sottile. Le cellule vengono quindi esaminate al microscopio.

Terapia di prima linea – si riferisce al primo trattamento che hai dopo la diagnosi di linfoma o CLL.

FL – un tipo di linfoma non Hodgkin chiamato Linfoma follicolare.

Citometria a flusso – una tecnica di laboratorio utilizzata per osservare le cellule del linfoma (o altre cellule) per aiutare a fare una diagnosi accurata e pianificare il trattamento più efficace.

Follicolo – una sacca o ghiandola molto piccola.

Fungo – un tipo di organismo (qualcosa che vive) che può causare infezioni.

G

G-CSF – fattore stimolante le colonie di granulociti. Un fattore di crescita che stimola il midollo osseo a produrre più globuli bianchi.

PIL – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli, vedere il protocollo qui.

Gene - Un sezione del DNA con abbastanza informazioni genetiche in esso per formare una proteina.

Genetico – causato dai geni.

DARE – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli, consultare il protocollo qui.

GM-CSF – Fattore stimolante le colonie di granulociti e macrofagi. Un fattore di crescita che stimola il midollo osseo a produrre più globuli bianchi e piastrine.

Classe – un numero compreso tra 1 e 4 che suggerisce quanto velocemente sta crescendo il tuo linfoma: i linfomi di basso grado crescono più lentamente; i linfomi di alto grado crescono più velocemente.

Malattia del trapianto contro l'ospite (GvHD) – una condizione che può verificarsi dopo aver subito un trapianto allogenico di cellule staminali o di midollo osseo. I linfociti T dell'innesto (le cellule staminali donate o il midollo osseo) attaccano alcune delle cellule normali dell'ospite (la persona che ha ricevuto il trapianto).

Effetto trapianto contro linfoma – un effetto simile alla GvHD ma questa volta il midollo osseo o le cellule staminali del donatore attaccano e uccidono le cellule del linfoma. Non è del tutto chiaro come ciò avvenga, ma ha un buon effetto.

Gray - una misura di quanta radiazione viene assorbita dal corpo. La radioterapia è "prescritta" in numeri di Gray (abbreviato in "Gy").

Fattori di crescita – proteine ​​presenti in natura che controllano lo sviluppo delle cellule del sangue e quando vengono rilasciate nel flusso sanguigno. Ci sono anche medicinali che contengono fattori di crescita. Questi vengono talvolta utilizzati durante i trattamenti per il linfoma, per aumentare il numero di particolari tipi di globuli bianchi e il numero di cellule staminali circolanti nel flusso sanguigno (ad esempio, G-CSF, GM-CSF).

GZL – un tipo di linfoma non Hodgkin chiamato Linfoma della zona grigia. Ma ha caratteristiche sia del linfoma di Hodgkin (HL) sia di un tipo di linfoma diffuso a grandi cellule B, chiamato linfoma primario a cellule B del mediastino (PMBCL). Può essere difficile da diagnosticare in un primo momento.

H

Ematologo ("hee-mah-TOH-lo-jist") - un medico specializzato in malattie del sangue e delle cellule del sangue, tra cui la leucemia e il linfoma.

Emopoiesi  ("HEE-mah-toh-po-esis") - il processo di creazione di nuove cellule del sangue, che avviene nel midollo osseo.

Emoglobina – una proteina contenente ferro presente nei globuli rossi che trasporta l'ossigeno in tutto il corpo.

Helicobacter pylori – un batterio che provoca infiammazione (gonfiore) e ulcere nello stomaco ed è associato a un sottotipo di linfoma che inizia nello stomaco (linfoma MALT gastrico).

Cellule T helper – Cellule T che incoraggiano le cellule B a produrre più anticorpi come parte della risposta immunitaria del corpo.

Hickman® linea – un tipo di linea centrale a tunnel (sottile tubo flessibile). Per ulteriori dettagli su come sottoporsi a un trattamento tramite una linea Hickman, consultare il informazioni sul paziente eviQ qui.

Terapia ad alto dosaggio – un protocollo di trattamento in cui vengono somministrate grandi dosi di trattamenti antitumorali con l'obiettivo di eradicare tutte le cellule tumorali. Ma questo danneggerà anche le normali cellule produttrici di sangue nel midollo osseo, quindi deve essere seguito da un trapianto di cellule staminali (un trapianto di cellule staminali del sangue periferico, PBSCT) o di cellule del midollo osseo (un trapianto di midollo osseo, BTM).

storia – a che fare con tessuti o cellule.

Istologia – lo studio dell'aspetto microscopico e della struttura di tessuti e cellule.

istopatologia – lo studio dell'aspetto microscopico dei tessuti malati.

HIV - virus dell'immunodeficienza umana. Un virus che attacca il sistema immunitario e può causare la sindrome da immunodeficienza acquisita (AIDS).

HL - Linfoma di Hodgkin.

Ormone – un messaggero chimico prodotto da una ghiandola e trasportato dal flusso sanguigno in un'altra parte del corpo per influenzare il funzionamento di quella parte.

HSCT - Trapianto di cellule staminali emopoietiche.

Iper CVAD – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli si prega di consultare i seguenti protocolli:

Iperviscosità – quando il tuo sangue è più denso del solito. Questo può accadere quando hai alti livelli di anticorpi anormali nel sangue. È comune nelle persone che hanno la macroglobulinemia di Waldenström.

Ipotiroidismo – una 'tiroide ipoattiva'. È causato da una mancanza di ormone tiroideo (tiroxina) e può essere un effetto collaterale tardivo della radioterapia al collo o del trattamento con inibitori del checkpoint immunitario.

I

ICE – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli si prega di consultare i seguenti protocolli:

ICI - Inibitore del checkpoint immunitario - un tipo di immunoterapia che prende di mira il tuo sistema immunitario e lo aiuta a riconoscere e combattere il cancro in modo più efficace (questi sono una sottoclasse di anticorpi monoclonali).

Sistema immunitario – un sistema nel corpo che comprende i globuli bianchi, la milza e i linfonodi che combattono le infezioni. Può anche causare reazioni allergiche.

Immunizzazione – il processo per diventare immuni a qualcosa o costruire una risposta immunitaria in modo da poter resistere all'infezione in futuro; un modo per immunizzare una persona è introdurre un antigene (come un germe) nel corpo mediante la vaccinazione.

Immunocompromessi/immunosoppressi – una condizione in cui si ha una minore capacità di combattere infezioni o malattie. Può accadere a causa di una malattia o di un effetto collaterale del trattamento.

immunoglobuline - a volte abbreviato in "Ig", il nome chimico degli anticorpi.

Immunofenotipizzazione - una tecnica speciale utilizzata per studiare le proteine ​​sulla superficie delle cellule di linfoma. Aiuta il medico a distinguere tra diversi linfomi ea fare una diagnosi accurata.

Immunosoppressione - una condizione di ridotta immunità causata da un trattamento. Può consentire il verificarsi di infezioni.

immunosoppressiva - un farmaco che riduce la capacità del corpo di combattere le infezioni.

immunoterapia ("eem-you-no-ther-uh-pee") - un trattamento che aiuta il sistema immunitario del tuo corpo a combattere un cancro o un linfoma.

Indolente - linfoma cioè crescendo lentamente.

Infezione - batteri, virus, parassiti o funghi che normalmente non vivono nel corpo (germi) invadono il tuo corpo e possono farti ammalare. Se il tuo sistema immunitario non funziona bene, le infezioni possono provenire da batteri che normalmente vivono nel tuo corpo, ad esempio sulla pelle o nell'intestino, ma che hanno iniziato a crescere troppo. 

Infusi - avere un fluido (diverso dal sangue) somministrato in una vena.

ospedaliera - un paziente che rimane in ospedale durante la notte.

Intramuscolare (IO SONO) - nel muscolo.

Intratecale (IT) – nel fluido attorno al midollo spinale.

Endovenoso (IV) – in una vena.

Sangue irradiato – sangue (o piastrine) trattato con raggi X prima della trasfusione per distruggere eventuali globuli bianchi; fatto per prevenire la malattia del trapianto contro l'ospite associata alla trasfusione.

Irradiazione – trattamento con raggi X o altri tipi di radiazioni.

IVAC – un protocollo di trattamento, Per maggiori dettagli, consultare il protocollo qui.

K

chinasi – una proteina che aggiunge una sostanza chimica chiamata fosfato ad altre molecole. Le chinasi aiutano a controllare importanti funzioni cellulari, come la divisione cellulare, la crescita e la sopravvivenza.

L

Laparascopio – una piccolissima fotocamera all'estremità di un tubo lungo, sottile e flessibile che può essere inserito nel corpo.

Effetti tardivi – problemi di salute dovuti al trattamento, che si sviluppano mesi o anni dopo che il trattamento è terminato.

Leucemia ("loo-KEE-mee-uh") - cancro dei globuli bianchi.

Vaccino vivo – un vaccino che contiene una versione viva e indebolita del germe che provoca un'infezione.

Puntura lombare – una tecnica in cui il medico inserisce un ago nello spazio intorno alla colonna vertebrale e rimuove un piccolo campione di liquido cerebrospinale. 

Linfa – un fluido che circola nei vasi linfatici. È in parte costituito da fluido drenato dai tessuti, e trasporta sali e linfociti.

linfoadenopatia ("lim-fa-den-OH-pa-te") - gonfiore (ingrossamento) dei linfonodi.

Sistema linfatico - Un sistema di tubi (vasi linfatici), ghiandole (linfonodi), timo e milza che aiuta a combattere le infezioni e filtra i liquidi di scarto e le cellule dai tessuti.

Linfonodi - piccola ghiandola ovales, di solito fino a 2 cm di lunghezza. Sono raggruppati in tutto il corpo nel sistema linfatico, come nel collo, nelle ascelle e nell'inguine. Aiutano il corpo a combattere le infezioni e drenano i liquidi di scarto dai tessuti. A volte sono conosciuti come ghiandole linfatiche.

Vasi linfatici – tubi che trasportano il fluido linfatico e si collegano ai linfonodi.

linfociti (“LIM-foh-sites”) – speciali globuli bianchi che fanno parte del tuo sistema immunitario. Esistono tre tipi principali: cellule B, cellule T e cellule natural killer (NK). Queste cellule ti forniscono una "memoria immunologica". Ciò significa che tengono un registro di tutte le infezioni che hai avuto in precedenza, quindi se contrai di nuovo la stessa infezione, la riconoscono e la combattono in modo rapido ed efficace. Queste sono anche le cellule colpite da linfoma e CLL.

Tessuto linfoide ("LIM FOYD") – tessuto coinvolto nella produzione di linfa e linfociti; consiste di:

  • midollo osseo
  • ghiandola del timo (gli organi linfoidi "primari")
  • i linfonodi
  • milza
  • tonsille 
  • tessuto nell'intestino chiamato placche di Peyer (gli organi linfoidi "secondari").

Linfoma (“lim-FOH-ma”) – a cancro dei linfociti. Colpisce sia il sistema linfatico che quello immunitario. 

M

MAB – vedi anticorpo monoclonale.

Macrofagi – un tipo di globuli bianchi che combatte le infezioni e le cellule malate mangiando le cellule malate. Quindi inviano messaggi chimici (chiamati citochine) per attirare altre cellule immunitarie (cellule che combattono le malattie) nell'area, per continuare a combattere l'infezione o la malattia.

Terapia di mantenimento – trattamento in corso per mantenere il linfoma in remissione dopo aver terminato il trattamento principale e aver ottenuto un buon risultato. 

Maligno - canceroso - qualcosa che cresce in modo incontrollabile e può viaggiare in altre parti del tuo corpo.

MALTO – Un tipo di linfoma chiamato Tessuto linfoide associato alla mucosa. Il MALT colpisce le mucose (il rivestimento) dell'intestino, dei polmoni o delle ghiandole salivari.

MATRIX – un protocollo di trattamento Per maggiori dettagli, consultare il protocollo qui.

MBL - Linfocitosi a cellule B monoclonali. Questo non è un tipo di cancro o linfoma, ma accade quando hai troppe cellule di un tipo nel sangue. Se hai MBL potresti essere maggiormente a rischio di sviluppare successivamente un linfoma.

MBVP – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli, consultare il protocollo qui. 

MCL - Linfoma a cellule del mantello – un tipo di linfoma non Hodgkin.

mediastino - Il parte centrale del petto compreso il cuore, la trachea (trachea), l'esofago (esofago), i grandi vasi sanguigni e i linfonodi intorno al cuore.

Scheda di allerta medica – una scheda con le informazioni sulla tua condizione e sul trattamento. Se ti viene consegnata una scheda di allerta medica, dovresti portarla sempre con te.

Metabolismo – quanto velocemente lavorano le cellule del tuo corpo.

Metastasi/Metastatico – la diffusione delle cellule tumorali da dove si sono sviluppate per la prima volta ad altre aree del corpo.

MF - Mycosis fungoides. Un tipo di linfoma non Hodgkin a cellule T che colpisce principalmente la pelle.

Malattia minima residua (MRD) – piccole quantità di linfoma rimanenti dopo il trattamento finale. Se sei MRD positivo, la malattia rimanente può crescere e causare una ricaduta (ritorno del cancro). Se sei MRD negativo, hai maggiori possibilità di una remissione di lunga durata.

Anticorpo monoclonale – un tipo di farmaco che colpisce specifici recettori sulle cellule del linfoma (o altre cellule cancerose). Possono funzionare in diversi modi tra cui:

  • Possono fermare i segnali necessari al linfoma affinché il cancro cresca e sopravviva.
  • Possono spogliare le cellule del linfoma delle barriere protettive che hanno usato per nascondersi dal sistema immunitario.
  • Possono attaccarsi alle cellule del linfoma e allertare altre cellule immunitarie del linfoma, il che si traduce in altre cellule immunitarie che vengono a combattere.

MRD – Vedere minima malattia residua

MRI - risonanza magnetica. Una scansione che utilizza un campo magnetico per fornire immagini molto dettagliate dell'interno del tuo corpo.

Mucosa (“myoo-KOH-sah”) – il tessuto che riveste la maggior parte degli organi cavi del corpo, come l'intestino, le vie aeree ei dotti delle ghiandole che si aprono in questi organi cavi (come le ghiandole salivari).

Mucosite ("myoo-koh-SITE-is") – infiammazione della parte interna (rivestimento) della bocca.

MUGA – acquisizione multi-gate. Un tipo di scansione che controlla quanto bene sta pompando il tuo cuore. Alcune persone potrebbero avere questo prima di iniziare il trattamento.

Team multidisciplinare – un gruppo di professionisti sanitari che pianificano e gestiscono la tua cura e il tuo trattamento. Può includere medici di diverse specialità, infermieri, assistenti sociali, terapisti occupazionali, fisioterapisti, psicologi e altro ancora, a seconda delle esigenze individuali.

Sindromi mielodisplastiche (“MY-loh-dis-PLAS-tik”) – Un gruppo di malattie in cui il midollo osseo produce cellule del sangue che non funzionano come dovrebbero, invece di cellule del sangue sane. A volte è chiamato "mielodisplasia".

Mieloma – un cancro delle plasmacellule (un tipo di cellula B) che si trova nel midollo osseo. Le plasmacellule sono le cellule che producono i tuoi anticorpi (immunoglobuline) ma non è un linfoma.

Disturbi mieloproliferativi – un gruppo di malattie in cui il midollo osseo produce troppi di uno o più tipi di cellule del sangue.

MZL - Linfoma della zona marginale. Un tipo di linfoma non Hodgkin a cellule B.

N

NED – Vedi “Nessuna evidenza di malattia”

Biopsia di aspirazione dell'ago – a volte noto anche come 'biopsia di aspirazione con ago sottile' o FNAB. Un ago sottile viene inserito in una protuberanza nel corpo (come nel collo) per rimuovere alcune cellule. Queste cellule vengono quindi esaminate al microscopio.

Neuro – a che fare con i tuoi nervi o il sistema nervoso.

Neuropatia - qualsiasi malattia che colpisce i nervi.

neutropenia ("nyoo-troh-PEE-nee-ya") – bassi livelli di neutrofili (una specie di globuli bianchi) nel sangue. I neutrofili sono le prime cellule a trovare e combattere infezioni e malattie. Se hai la neutropenia, hai maggiori probabilità di contrarre infezioni, che possono diventare gravi rapidamente.

Sepsi neutropenica – una grave infezione che può causare infiammazione dei suoi organi e vasi sanguigni se lei è neutropenico; a volte chiamato 'neutropenia febbrile' se la temperatura è di 38 gradi o più.

Neutrofili (“nyoo-tro-FILS”) – un tipo di globuli bianchi che combatte le infezioni e le malattie. I neutrofili sono le prime cellule immunitarie che trovano e combattono le infezioni. Se questi sono bassi, è più probabile che si contraggano infezioni. Alcune infezioni possono diventare gravi molto rapidamente se si dispone di neutropenia

NHL - Linfoma non Hodgkin. Questo è un termine generico per descrivere un gruppo di oltre 70 diversi sottotipi di linfoma. Può influenzare i linfociti delle cellule B, i linfociti delle cellule T o le cellule Natural Killer.

NLPHL – un tipo di linfoma chiamato Linfoma a cellule B a predominanza dei linfociti nodulari (precedentemente chiamato linfoma di Hodgkin a predominanza dei linfociti nodulari).

Nessuna evidenza di malattia – un termine che alcuni medici, patologi o radiologi potrebbero usare per dire che le vostre scansioni e altri test non hanno mostrato alcun linfoma nel vostro corpo. Questo termine è talvolta usato al posto di remissione. Ciò non significa necessariamente che sei guarito, ma che non è rimasto alcun linfoma identificabile dopo il trattamento.

O

O o Obi – un farmaco a base di anticorpi monoclonali chiamato obinutuzumab. Prende di mira un recettore sulle cellule del linfoma chiamato CD20. Può essere utilizzato insieme alla chemioterapia per trattare il linfoma (vedere CHOP o CVP) o come trattamento da solo per il mantenimento. Per vedere il protocollo per la manutenzione obinutuzumab clicca qui.

Oncologo ("on-COL-oh-jist") – un medico specializzato nella diagnosi e nel trattamento delle persone malate di cancro; può essere un medico oncologo che somministra farmaci per curare il cancro o un radioterapista (noto anche come radioterapista) che cura il cancro con la radioterapia.

Orale - per via orale, ad esempio, trattamento assunto sotto forma di compresse o capsule.

Sopravvivenza globale – la percentuale di persone ancora vive dopo un certo numero di anni, con o senza linfoma. La sopravvivenza globale (OS) viene spesso misurata 5 anni e 10 anni dopo la fine del trattamento. Un tasso di sopravvivenza di cinque o 10 anni non significa che probabilmente vivrai solo per 5 o 10 anni. Significa che gli studi hanno monitorato solo le persone nello studio per 5 o 10 anni. 

P

pediatrico ("peed-ee-AH-tric") - a che fare con i bambini.

palliativo - trattamento o cura che allevia i sintomi di una condizione (come dolore o nausea) piuttosto che curare la malattia.

Paraproteina – una proteina malsana (anormale) che può essere trovata nel sangue o nelle urine.

Parenterale – farmaci o sostanze nutritive somministrati per iniezione intramuscolare o per iniezione o infusione endovenosa (non per via orale).

Risposta parziale – linfoma che è diminuito di almeno la metà ma è ancora presente il linfoma.

Patologo – un medico che studia al microscopio tessuti e cellule malati.

PBS – regime di benefici farmaceutici. I farmaci elencati sul PBS sono in parte finanziati dal governo, il che significa che potresti essere in grado di ottenerli a un prezzo inferiore o gratuitamente. È possibile trovare ulteriori informazioni sul PBS qui.

PCALCL – un tipo di linfoma di Hodgkin a cellule T chiamato primario cutaneo linfoma anaplastico a grandi cellule (si sviluppa nella pelle).

PCNSL – un tipo di linfoma non Hodgkin chiamato Linfoma primario del sistema nervoso centrale (si sviluppa nel cervello e nel midollo spinale).

Pembro – un trattamento con anticorpi monoclonali chiamato pembrolizumab (Keytruda). È un inibitore del checkpoint immunitario, il che significa che priva le cellule del linfoma delle barriere protettive, in modo che il tuo sistema immunitario possa vederlo in modo più efficace e combatterlo. Per maggiori dettagli su pembrolizumab per il trattamento del linfoma di Hodgkin, consultare il protocollo qui.

Lo stato della prestazione – un modo per valutare quanto sei bravo e attivo. 

Trapianto di cellule staminali del sangue periferico – un tipo di terapia che utilizza prima alte dosi di chemioterapia e/o radioterapia per distruggere le cellule tumorali, seguita da trapianto di cellule staminali per sostituire il midollo osseo danneggiato (questo danno è un effetto collaterale delle alte dosi di chemioterapia).

Neuropatia periferica ("per-ih-fural nyoor-O-pah-thee", O come in "on") - una condizione del sistema nervoso periferico (i nervi al di fuori del cervello e del midollo spinale), che di solito inizia nelle mani o nei piedi . Tu forse hai intorpidimento, formicolio, bruciore e/o debolezza. Può essere causata anche da alcuni linfomi e da alcuni farmaci antitumorali. È importante segnalare i sintomi al medico o all'infermiere in quanto potrebbero essere in grado di aiutare.

PET - tomografia ad emissione di positroni. Una scansione che utilizza una forma radioattiva di zucchero per vedere quanto sono attive le cellule. Per alcuni tipi di linfoma, le cellule sono molto attive, quindi appaiono chiaramente su una scansione PET.

Scansione PET/TAC – una scansione in cui le scansioni PET e TC sono combinate.

Linea PICC – catetere centrale inserito perifericamente. Una linea centrale (sottile tubo flessibile) che viene inserita in un punto più lontano dal torace rispetto alla maggior parte delle altre linee centrali (come nella parte superiore del braccio). Per ulteriori informazioni sulle linee PICC, consultare il informazioni sul paziente eviQ qui.

Placebo – un trattamento inattivo o 'fittizio' progettato per assomigliare al farmaco testato in una sperimentazione clinica, ma senza alcun beneficio terapeutico. Di solito, un gruppo di persone che prende parte alla sperimentazione riceve un trattamento standard più il farmaco in esame. Un altro gruppo di persone ha un trattamento standard più il placebo. I placebo vengono utilizzati per escludere qualsiasi effetto psicologico derivante dall'assunzione di un trattamento. Non ti verrà somministrato un placebo da solo se hai bisogno di un trattamento attivo per il tuo linfoma.  

Plasma – la parte fluida del sangue che contiene le cellule del sangue; il plasma contiene proteine, sali e composti della coagulazione del sangue.

Cellula al plasma – una cellula formata da un linfocita B che produce anticorpi.

Plasmaferesi (“plas-MAH-fur-ee-sis”) – a volte chiamato 'plasma exchange'. Una procedura in cui la parte liquida del sangue (plasma) viene separata dalle cellule del sangue utilizzando una macchina speciale e le cellule vengono restituite alla circolazione; utilizzato per rimuovere le proteine ​​dal sangue di una persona con troppa proteina nel sangue.

piastrine (“PLATE-lets”) – un tipo di cellula del sangue che aiuta il sangue a coagulare. Le piastrine sono anche chiamate trombociti. Quindi, se ti è stato detto che hai la trombocitopenia, significa che hai bassi livelli di piastrine. Ciò significa che potresti avere maggiori probabilità di sanguinare e lividi facilmente.

PMBCL – un tipo di linfoma non Hodgkin chiamato Linfoma primitivo a cellule B del mediastino (si sviluppa nei linfonodi nella zona del torace.

Portacath o Porto – un tipo di linea centrale talvolta usata nei bambini che ha una porta o una camera all'estremità che rimane sotto la pelle; quando viene utilizzata la linea centrale, un ago viene inserito nella camera. Per maggiori dettagli sul trattamento attraverso un portacath, consultare il informazioni sul paziente eviQ qui.

Cellula progenitrice – a volte chiamata "cellula precursore", una cellula immatura che può svilupparsi in diversi tipi di cellule.

Prognosi – come è probabile che la sua malattia progredisca e quanto bene è probabile che lei risponda al trattamento. Molti fattori influenzano la prognosi, incluso il tipo di tumore, l'età e la salute generale.

Intervallo senza progressione – il tempo che intercorre tra il trattamento e il linfoma ricomincia ad aumentare. A volte chiamato "intervallo senza eventi".

Sopravvivenza libera da progressione – il tempo in cui qualcuno vive senza che il linfoma ricominci ad aumentare.

Profilassi o profilassi – un trattamento somministrato per prevenire una malattia o una reazione.

Proteine – presenti in tutti gli esseri viventi, le proteine ​​hanno molti ruoli, tra cui aiutare a controllare il funzionamento delle nostre cellule e combattere le infezioni.

PTCL – un tipo di linfoma non Hodgkin a cellule T chiamato Linfoma periferico a cellule T. PTCL include sottotipi:

  • Linfoma periferico a cellule T non altrimenti specificato (PTCL-NOS)
  • Linfoma angioimmunoblastico a cellule T (AITL) 
  • Linfoma anaplastico a grandi cellule (ALCL)
  • Linfoma cutaneo a cellule T (CTCL)
  • Sindrome di Sezary (SS)
  • Leucemia/linfoma a cellule T dell'adulto (ATLL)
  • Linfoma a cellule T di tipo enteropatico (EATL)
  • Linfoma a cellule T natural killer nasale (NKTCL)
  • Linfoma epatosplenico gamma delta a cellule T.

PVAG – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli, consultare il protocollo qui

R

R o Ritux – un trattamento con anticorpi monoclonali chiamato rituximab (anche Mabthera o Rituxan). Prende di mira un recettore sulle cellule del linfoma chiamato CD20. Può essere utilizzato con altri trattamenti (vedi CHOP, CHEOP, DA-R-EPOCH, CVP), oppure utilizzato da solo per il trattamento di mantenimento. Può essere somministrato come infusione in vena (IV) o come iniezione sottocutanea nel tessuto adiposo dell'addome, del braccio o della gamba. Per maggiori dettagli sulla manutenzione di rituximab, consultare i seguenti protocolli:

radiologo – una persona che esegue radiografie (raggi X) ed esegue altre scansioni (un radiologo diagnostico) o fa radioterapia (un radiologo terapeutico).

radioimmunoterapia - un trattamento che utilizza un anticorpo monoclonale con una particella di radiazione attaccata ad esso, in modo che possa colpire direttamente la cellula del linfoma. Questo assicura che la radioterapia raggiunga le cellule del linfoma senza intaccare le cellule sane vicine.

Radiologo - un medico che interpreta radiografie (raggi X) e scansioni; può anche eseguire biopsie utilizzando scansioni per garantire che venga prelevato il giusto pezzo di tessuto da esaminare.

Radioterapista - un medico specializzato nel trattamento di persone che utilizzano la radioterapia, noto anche come "oncologo clinico" o "oncologo delle radiazioni".

Radioterapia ("ray-dee-oh-ther-ap-ee") - trattamento in cui vengono utilizzati fasci di radiazioni potenti e attentamente focalizzati (come i raggi X) per danneggiare e uccidere il linfoma e altre cellule tumorali. A volte è chiamata "radioterapia a fasci esterni".

randomizzazione – un metodo utilizzato negli studi clinici, per garantire che ogni partecipante abbia le stesse possibilità di essere inserito nei diversi gruppi di trattamento. 

R-CHEOP14 – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli si prega di consultare il protocollo qui.

R-CHOP – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli si prega di consultare i protocolli qui – R-CHOP14 or R-CHOP21.

R-DHAOx – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli si prega di consultare il protocollo qui

R-DHAP – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli si prega di consultare il protocollo qui.

R-PIL – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli si prega di consultare il protocollo qui.

R-GemOx – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli si prega di consultare il protocollo qui.

R-HIDAC – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli si prega di consultare il protocollo qui.

R-Maxi-CHOP -un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli si prega di consultare il protocollo qui.

R-Mini-CHOP – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli si prega di consultare il protocollo qui.

globuli rossi – cellule del sangue che trasportano l'ossigeno in tutto il corpo; noto anche come 'eritrociti'.

Cella di Reed-Sternberg - un cellula anomala che sembrano "occhi di gufo" al microscopio. Queste cellule sono solitamente presenti nelle persone con linfoma di Hodgkin.

Refrattario – un termine usato per descrivere quando una malattia non risponde al trattamento, nel senso che il trattamento non ha più effetto sulle cellule tumorali. Se hai una malattia refrattaria, il tuo medico potrebbe offrirti un diverso tipo di trattamento.

Ricaduta – un termine usato se il tuo linfoma si ripresenta dopo che hai avuto il trattamento, e poi un periodo di tempo senza malattia attiva. 

Remissione (“ree-MI-shon”) – il tempo dopo il trattamento in cui non vi è evidenza della malattia nei risultati del test (remissione completa). Una remissione parziale è quando la quantità di linfoma nel tuo corpo si è ridotta di almeno la metà, ma non è completamente scomparsa; e una "buona remissione parziale" si ha quando i tre quarti del tumore sono scomparsi.

Respiratorio – relative alla respirazione o agli organi della respirazione (i polmoni e le vie aeree).

Risposta – quando il linfoma si riduce o scompare dopo il trattamento. Vedi anche 'risposta completa' e 'risposta parziale'.

RISO – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli consultare il protocollo qui Infuso di RISO or RISO frazionato.

S

Scannerizzare - – un test che esamina il all'interno del corpo, ma viene prelevato dall'esterno del corpo, come una TAC o un'ecografia.

Trattamento di seconda linea – il trattamento di seconda linea si verifica quando, dopo aver ricevuto il trattamento originale (trattamento di prima linea), la malattia si ripresenta o se il trattamento di prima linea non funziona. A seconda di quanto tempo è passato dal trattamento di prima linea, potresti avere lo stesso trattamento o un diverso tipo di trattamento. Dopo il trattamento di seconda linea potresti avere trattamento di terza o quarta linea se il linfoma si ripresenta o non risponde al trattamento di seconda linea.

La sedazione - quando ti viene somministrato un farmaco per aiutarti a rilassarti prima di una procedura. Può farti venire sonno e potresti non ricordare la procedura, ma non perderai conoscenza.

Sedativo - il farmaco che ti è stato somministrato per aiutarti a rilassarti. 

Sepsi - una grave reazione immunitaria a un'infezione che può causare danni ai tessuti e insufficienza d'organo; la sepsi può essere fatale.

Effetto collaterale - an effetto indesiderato di un trattamento medico.

SLL – un tipo di linfoma non Hodgkin a cellule B chiamato Piccolo linfoma linfocitico. È molto simile alla leucemia linfocitica cronica (LLC), ma le cellule del linfoma si trovano principalmente nei linfonodi e in altri tessuti linfatici.

SMARTE-R-CHOP – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli si prega di consultare il protocollo qui.

SORRISO – un protocollo di trattamento. Per maggiori dettagli si prega di consultare il protocollo qui.

SMZL - Linfoma della zona marginale splenica, un sottotipo di linfoma non Hodgkin che inizia nei linfociti delle cellule B nella milza.

Infermiere specializzato – il tuo infermiere specializzato (a volte chiamato infermiere clinico specialista o CNS) sarà di solito la prima persona che dovresti contattare per qualsiasi preoccupazione o preoccupazione. Un infermiere specializzato in linfoma ha una formazione nella cura delle persone affette da linfoma e può aiutarti a capire meglio la tua malattia, il suo trattamento e come prenderti cura di te stesso durante il trattamento.

Milza - un organo che fa parte del tuo sistema immunitario. Ha all'incirca le dimensioni di un pugno chiuso e si trova appena sotto la gabbia toracica sul lato sinistro del corpo, dietro lo stomaco. È coinvolto nella lotta alle infezioni e filtra il sangue, rimuovendo le particelle estranee e distruggendo le vecchie cellule del sangue.

La splenectomia - rimuovere la milza chirurgicamente.

splenomegalia ("slen-oh-meg-alee") - gonfiore (ingrossamento) della milza.

SPTCL – un tipo di linfoma non Hodgkin a cellule T chiamato linfoma a cellule T sottocutaneo simile alla panniculite che di solito si sviluppa nella pelle.

SS – un tipo di linfoma a cellule T che si sviluppa nella pelle, chiamato Sindrome di Sezary.

Malattia stabile – linfoma che è rimasto lo stesso (né andato via né progredito).

Stage - una guida a quanti e in quali aree del tuo corpo sono affetti da linfoma. Ci sono quattro stadi usati per descrivere la maggior parte dei tipi di linfoma, che di solito sono scritti con numeri romani dallo stadio I allo stadio IV.

Staging - il processo per scoprire cosa mettere in scena il tuo linfoma È. Avrai scansioni e test per scoprire cosa hai messo in scena.

Raccolta di cellule staminali -chiamato anche raccolta di cellule staminali, il processo di raccolta delle cellule staminali dal sangue (da utilizzare in un trapianto di cellule staminali). Le cellule staminali vengono raccolte ed elaborate attraverso una macchina per aferesi.

Trapianto di cellule staminali – il processo di consegna di cellule staminali precedentemente raccolte a un individuo. Trapianti di cellule staminali può essere:

  • Trapianto autologo di cellule staminali – dove raccogli le tue cellule e poi le ricevi indietro in un secondo momento.
  • Trapianto di cellule staminali allogeniche – dove un'altra persona ti dona le sue cellule staminali.

Cellule staminali - cellule immature che possono svilupparsi nei diversi tipi di cellule mature normalmente presenti nel sangue sano.

Steroids - ormoni presenti in natura che sono coinvolti in molte delle funzioni naturali del corpo; può anche essere prodotto e somministrato come trattamento.

Sottocutaneo ("sub-queue-TAY-nee-us") - il tessuto adiposo sotto la pelle.

Chirurgia - trattamento che comporta il taglio nel corpo per cambiare o rimuovere qualcosa.

Sintomo – qualsiasi cambiamento nel tuo corpo o nel modo in cui funziona; conoscendo il tuo sintomi può aiutare i medici a diagnosticare le malattie.

Sistemico - interessando tutto il corpo (non solo parti locali o localizzate del corpo).

T

TBI – vedi irradiazione corporea totale.

Cellule T / Linfociti a cellule T – cellule del sistema immunitario che aiutano a proteggere da virus e tumori. Le cellule T si sviluppano nel midollo osseo, quindi viaggiano e maturano nella ghiandola del timo. Sono un tipo di globuli bianchi e possono diventare cancerosi causando un linfoma a cellule T.

TGA – Amministrazione dei beni terapeutici. Questa organizzazione fa parte del Dipartimento della salute del governo australiano e regola le approvazioni per i farmaci e altri trattamenti sanitari. Puoi trovare maggiori dettagli sul TG qui.

Trombocitopenia ("throm-boh-SITE-oh-pee-nee-yah") - quando tu non hanno abbastanza piastrine nel tuo sangue; Le piastrine aiutano il sangue a coagulare, quindi se hai la trombocitopenia, è più probabile che sanguini e lividi facilmente.

Timo - una piccola ghiandola piatta nella parte superiore del petto e dietro lo sterno. È dove si sviluppano le tue cellule T.

Tessuto – un gruppo di cellule simili, con lo stesso aspetto e con la stessa funzione, che sono raggruppate insieme per formare parti del tuo corpo. Esempio: il gruppo di cellule intrecciate insieme per formare i tuoi muscoli è chiamato tessuto muscolare.

TLS – vedi sindrome da lisi tumorale.

Attuale - mettendo un trattamento direttamente sulla superficie della pelle, come una crema o una lozione.

Irradiazione corporea totale - radioterapia somministrata a tutto il corpo, non solo a una parte di esso; solitamente somministrato per eliminare eventuali cellule di linfoma rimaste nel corpo prima di un trapianto di cellule staminali.

Trasformazione - Il processi di un linfoma a crescita lenta, trasformandosi in un linfoma a crescita rapida.

Trasfusione - somministrazione di sangue o di emoderivati ​​(come globuli rossi, piastrine o cellule staminali) in una vena.

Malattia del trapianto contro l'ospite associata a trasfusione (TA-GvHD) – una complicazione rara ma grave delle trasfusioni di sangue o piastrine in cui i globuli bianchi nel sangue trasfuso attaccano le cellule durante o dopo la trasfusione. Ciò può essere prevenuto irradiando il sangue e le piastrine (questo accade presso la banca del sangue, prima che arrivi a te).

Tumore – un rigonfiamento o nodulo che si sviluppa da un insieme di cellule; può essere benigno (non cancro) o maligno (cancro).

Bagliore tumorale – a volte chiamata “reazione riacutizzata”, si tratta di un aumento temporaneo dei sintomi del linfoma dopo l'inizio del trattamento. È più comune con alcuni farmaci, come lenalidomide, rituximab (rituximab flare) e pembrolizumab.

Sindrome da lisi tumorale – una malattia rara ma grave che può verificarsi quando le cellule tumorali morenti rilasciano nella circolazione sottoprodotti chimici che disturbano il metabolismo; di solito si verifica dopo la chemioterapia combinata o talvolta dopo il trattamento con farmaci steroidei.

Marcatori tumorali – una proteina o un altro marcatore nel sangue o nelle urine che di solito è presente solo se si sta sviluppando un cancro o un'altra malattia.

V

Vaccino/vaccinazione - un medicinale somministrato per aiutare il sistema immunitario del tuo corpo a resistere a un'infezione. Questo medicinale potrebbe agire somministrando una piccola dose del germe o dell'organismo che causa quell'infezione (l'organismo viene solitamente prima ucciso o modificato per renderlo sicuro); così il tuo sistema immunitario può costruire una resistenza ad esso. Altri vaccini funzionano in modi diversi. È importante parlare con il proprio medico di eventuali vaccini poiché alcune vaccinazioni non sono sicure per le persone con linfoma durante il trattamento.

Varicella zoster - un virus che causa la varicella e l'herpes zoster.

Alcaloide della vinca – un tipo di farmaco chemioterapico ricavato dalla famiglia delle piante di pervinca (Vinca); esempi sono vincristina e vinblastina.

virus – un minuscolo organismo che causa la malattia. A differenza dei batteri, i virus non sono costituiti da cellule.

W

Guarda e aspetta – chiamato anche monitoraggio attivo. Un periodo di tempo in cui hai un linfoma a crescita lenta (indolente) e non hai bisogno di cure, ma il tuo medico monitorerà attivamente durante questo periodo. Per maggiori dettagli su watch and wait, consultare il nostro pagina qui.

globuli bianchi – una cellula presente nel sangue e in molti altri tessuti che aiuta il nostro corpo a combattere le infezioni. I nostri globuli bianchi includono:

  • Linfociti (cellule T, cellule B e cellule NK) – Questi sono quelli che possono diventare cancerosi nel linfoma
  • Granulociti (neutrofili, eosinofili, basofili e mastociti). Questi combattono le malattie e le infezioni rilasciando sostanze chimiche tossiche per le cellule in modo che possano uccidere le cellule malate e infette. Ma le sostanze chimiche che rilasciano possono anche causare infiammazioni
  • Monociti (macrofagi e cellule dendritiche) – Queste cellule combattono l'infezione o le cellule malate inghiottendole e quindi comunicando ai linfociti che c'è un'infezione. In questo modo "attivano" i tuoi linfociti in modo che combattano meglio le infezioni e le malattie.

WM - Macroglobulinemia di Waldenstrom – un tipo di linfoma non Hodgkin a cellule B.

Supporto e informazioni

Iscriviti alla newsletter

Condividi questo

Iscriviti alla Newsletter

Contatta Lymphoma Australia oggi stesso!

Nota: lo staff di Lymphoma Australia è in grado di rispondere solo alle e-mail inviate in lingua inglese.

Per le persone che vivono in Australia, possiamo offrire un servizio di traduzione telefonica. Chiedi alla tua infermiera o parente di lingua inglese di chiamarci per organizzare questo.