Ity pejy ity dia hamaritra teny na fanafohezan-teny mahazatra (teny nohafohezina ho litera vitsivitsy toy ny PICC, ABVD, NHL sns), mba hahafahanao matoky bebe kokoa amin'ny fifandraisana amin'ny ekipanao, ny namanao ary ny fianakavianao momba ny dianao miaraka amin'ny lymphoma na CLL.
Rehefa mandalo ianao dia hahita famaritana misy teny manga sy misy tsipiho. Raha manindry ireo ianao dia ho afaka hahita fampahalalana bebe kokoa momba ireo lohahevitra ireo. Ny rohy mankany amin'ny protocols fitsaboana dia nampidirina, fa raha hitanao fa tsy voatanisa ny fitsaboana anao, dia mifandraisa aminay. Raha tsy izany, azonao atao ny manamarina raha voarakotry ny protocol ianao Pejy fitsaboana antikanser eviQ.
A
kibony - ny tapany afovoany eo anoloana amin'ny vatanao, eo anelanelan'ny tratranao sy ny valahany (ny taolana manodidina ny valahanao), izay matetika antsoina hoe kibo.
ABVD - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo:
Maranitra - aretina na soritr'aretina izay mipoitra haingana nefa vetivety ihany.
Adjuvant fitsaboana - fitsaboana hafa omena mba hanamafisana ny fahombiazan'ny fitsaboana lehibe.
Dingana mandroso - lymphoma miparitaka be - matetika dingana 3 (lymphoma eo amin'ny lafiny roa amin'ny diaphragm) na dingana 4 (lymphoma izay niparitaka tany amin'ny taova ivelan'ny rafitra lymphatico). Ny rafitra lymphatika dia manerana ny vatana, noho izany dia mahazatra ny manana lymphoma avo lenta rehefa voamarina voalohany. Maro ny olona voan'ny lymphoma efa mandroso no azo sitranina.
Aetiology (“EE-tee-oh-luh-jee”) – ny antony mahatonga ny aretina
Mahery setra – teny ampiasaina hilazana ny lymphoma mitombo haingana. Maro ny lymphoma mahery vaika no mamaly tsara ny fitsaboana ary maro ny olona voan'ny lymphoma mahery setra azo sitranina.
SIDA - aretina nahazo ny tsy fahampian'ny hery fiarovana. Ny aretina ateraky ny viriosy human immunodeficiency virus (HIV) izay tsy ahafahan'ny hery fiarovanao miady amin'ny aretina.
Kanseran'ny SIDA - Raha voan'ny VIH ianao ary voan'ny kansera sasany, dia fantatra fa voan'ny SIDA koa ianao.
AITL - karazana T-cell tsy Hodgkin lymphoma antsoina hoe Lymphoma T-cell Angioimmunoblastic.
ALCL – karazana lymphoma tsy Hodgkin antsoina hoe lymphoma sela lehibe anaplastic. Mety ho rafitra (na aiza na aiza ao amin'ny vatanao) na hoditra (miantraika indrindra amin'ny hoditrao). Misy ihany koa ny subtype tsy fahita firy antsoina hoe breast implant mifandraika amin'ny ALCL izay misy fiantraikany amin'ny olona izay nanana implants nono.
Karatra fanairana - a karatra misy fampahalalana manan-danja ho an'izay mitsabo anao amin'ny hamehana. Raha manana karatra fanairana ianao na inona na inona antony, dia tokony hitondra izany miaraka aminao foana.
Mpanera alkylating - karazana chimiothérapie na fanafody hafa mampiato ny fitomboan'ny sela, matetika ampiasaina amin'ny fitsaboana homamiadana. Ohatra amin'izany ny chlorambucil sy cyclophosphamide.
Salama – jereo allogénieic.
Allogeneic (“ALLO-jen-AY-ik”) – manoritsoritra ny fanondranana tavy natolotry ny olon-kafa, indraindray antsoina hoe 'allograft' na 'famindrana mpanome'. Ohatra iray ny allogeneic transplant cellule.
Alopecia - ny teny ara-pitsaboana rehefa mihintsana ny volo. Mety hitranga toy ny vokatry ny chimiothérapie.
tsy fahampian-dra - ambany ny haavon'ny hemôglôbinina (Hb) ao amin'ny ranao (misy ao amin'ny liomena). Hemôglôbinina dia mitondra oksizenina manodidina ny vatanao.
fanafody fanadontoana - fanafody omena ny faritra iray amin'ny vatanao (anesthétique local) na mampatory ny vatanao manontolo (anesthétique général).
Analgesic - zavatra (toy ny fanafody) izay manala na mampihena ny fanaintainana.
anorexie – rehefa tsy te hisakafo ianao – very tanteraka ny fahazotoanao, indrindra noho ny aretina na ny fitsaboana azy. Tsy mitovy amin'ny anorexia nervosa izany, izay fikorontanan'ny sakafo.
Antracyclines - fanafody chimiothérapie izay manelingelina ny firafitry ny ADN amin'ny sela, manakana azy ireo tsy hamorona sela bebe kokoa. Ohatra ny doxorubicin (Adriamycin®) sy mitoxantrone.
antibody - a proteinina avy amin'ny sela B matotra (antsoina hoe sela Plasma) izay mahafantatra sy mifikitra amin'ny zavatra tsy ao amin'ny vatanao, toy ny viriosy, bakteria na sela homamiadana sasany. Avy eo dia mampandre ny sela fampihetseham-ponao hafa fa mila tonga hiady izy ireo. Ny antibody dia antsoina koa hoe immunoglobulins (Ig).
Antibodi-drug conjugate - fitsaboana amin'ny fampiasana antibody monoklonal ampifandraisina amin'ny chimiothérapie izay afaka mandefa ny chimiothérapie mivantana amin'ny sela lymphoma kendrena.
antiemetika (“AN-tee-em-ET-ik”) – fanafody afaka manampy anao tsy ho marary sy mandoa (marary).
antigen - ny ampahany amin'ny zavatra 'vahiny' izay fantatry ny hery fiarovana. Izany dia mandrisika ny hery fiarovanao hamokatra antibiôsy hiadiana amin'ireo akora vahiny (toy ny viriosy, bakteria, na aretina hafa).
Antimetabolites - a vondrona fanafody simika izay mifandray amin'ny ADN ny sela ary manakana azy tsy hisaraka; Ohatra amin'izany ny methotrexate, fluorouracil, fludarabine ary gemcitabine.
Apheresis - a fomba izay manasaraka sela manokana amin'ny ranao. Ny fitaovana manokana dia manasaraka ny ampahany iray amin'ny ranao (ohatra ny plasma, ny ampahany ranon'ny rantsika, na ny sela toy ny cellule stem) ary mamerina ny sisa amin'ny ra aminao.
Apoptosis - dingana ara-dalàna izay nahafatesan'ny sela taloha na simba mba hanomezana toerana ho an'ny sela salama vaovao. Amin'ny toe-javatra sasany, ny apoptose dia mety ho vokatry ny fanafody simika sy ny taratra.
APS - Serivisy Fanaintainana Matsilo - serivisy azo alaina any amin'ny hopitaly sasany hanampy amin'ny fitantanana fanaintainana mafy, saingy antenaina ho fohy.
Aspirate - santionany amin'ny sela nalaina tamin'ny alalan'ny suction mampiasa fanjaitra.
ATLL - karazana lymphoma tsy Hodgkin antsoina hoe Ny olon-dehibe T-cell leukemia-lymphoma. Azo antsoina hoe: Acute, Lymphomatous, Chronic na Smouldering.
fiara – Jereo ny Autologous.
Autologous (“aw-TAW-luh-GUS”) - famindran-toerana mampiasa ny vatanao manokana (toy ny tsoka taolana na sela).
B
BBB – jereo ra ati-doha sakana.
B-sela / B lymphocytes - karazana sela fotsy (sela immunité) miady amin'ny aretina amin'ny alalan'ny famokarana antibody.
soritr'aretina B - famantarana telo manan-danja amin'ny lymphoma - tazo, tsemboka amin'ny alina ary fihenam-bidy tsy fantatra - izay mety hitranga amin'ny olona voan'ny lymphoma.
bakteria - zavamananaina kely (mikroskopika), izay mety hiteraka aretina; antsoina matetika hoe 'mikrôby'. Misy bakteria tsara koa, izay mitazona anao ho salama.
BEACOPP - protocole fitsaboana, antsoina koa hoe BEACOPP nitombo. Raha mila fanazavana fanampiny azafady ny protocol eto.
mahasoa - tsy voan'ny kansera (na dia mety hiteraka olana aza ny vongana na ny toe-javatra tsy dia misy dikany raha lehibe izy ireo na any amin'ny toerana misy fiantraikany amin'ny fiasan'ny vatanao (toy ny ao amin'ny atidohanao).
Fitsaboana biolojika - fitsaboana miady amin'ny homamiadana izay mifototra amin'ny zavatra ataon'ny vatana ho azy ary misy fiantraikany amin'ny fiasan'ny sela homamiadana; Ohatra ny interferon sy monoclonal antibody.
Biopsy - a santionan'ny sela na sela nangonina sy nojerena teo ambany mikraoskaopy mba hahitana raha misy sela tsy ara-dalàna ao. Azo atao izany mba hanamafisana ny aretinao. Ho an'ny olona voan'ny lymphoma, ny biopsy mahazatra indrindra dia ny biopsy ny lymphoma (jereo ny sela eo ambanin'ny mikraoskaopy mba hahitana hoe karazana lymphoma inona izany).
Biosimilar - a fanafody natao saika mitovy amin'ny fanafody efa ampiasaina (ilay 'fanafody reference'). Ny biosimilars dia tokony ho azo antoka sy mahomby, fa tsy tsara kokoa noho ny, ny fanafody fanondro amin'ny fitsapana klinika alohan'ny hankatoavana azy.
BL – karazana Lymphoma tsy Hodgkin antsoina hoe Burkitt lymphoma - Mety ho:
- Endemic (miantraika indrindra amin'ireo manana fiaviana Afrikana).
- Sporadic (miantraika amin'ny ankamaroan'ireo izay tsy Afrikana fiaviana).
- Ny tsy fahampian'ny hery fiarovana (miantraika amin'ny ankamaroan'ny olona mitondra ny tsimokaretina VIH/SIDA na ny tsy fahampian-tsakafo hafa).
Blast cell - sela tsy matotra, ao amin'ny tsokan'ny taolanao. Tsy hita matetika amin'ny ranao.
Jamba na jamba – rehefa tsy fantatry ny olona mandray anjara amin'ny fitsapana klinika izay fitsaboana azony. Indraindray, tsy fantatry ny dokoteranao koa - izany no antsoina hoe fitsapana 'double-blind'. Izany dia atao satria ny fahafantaranao ny fitsaboana ataonao dia mety hisy fiantraikany amin'ny andrasan'ny dokoteranao momba ny fitsaboana ary hisy fiantraikany amin'ny vokatry ny fitsarana.
Sakan'ny rà-atidoha - sakana amin'ny sela sy lalan-drà izay mamela ny akora sasany hiditra ao amin'ny atidoha, miaro azy amin'ny akora simika sy areti-mifindra.
Selan-dra – ireo karazana sela telo lehibe na sombin-tsela misy ao anaty ra dia ny sela mena, ny fotsy ary ny platelets.
Isan'ny ra – alaina ny santionan'ny ra ary jerena amin'ny alalan'ny mikraoskaopy ny isan'ny sela na proteinina samihafa misy ao anatin'ilay santionany ary ampitahaina amin'ny 'habetsaka mahazatra' an'ireo sela na proteinina hita ao amin'ny ra salama.
BMT – fitsaboana izay angonina ny sela tsokan'ny taolana salama avy amin'ny mpanome (olona hafa ankoatra anao), omena anao hanoloana ny selan'ny lymphoma voan'ny homamiadana, rehefa avy nanao chimiothérapie fatra be ianao.
Tsoka taolana - ny sela sponjy eo afovoan'ny sasany amin'ireo taolana lehibe amin'ny vatana izay natao ny selan-dra.
Broviac® tsipika Karazana tsipika afovoany misy tonelina (fantsona manify malefaka) ampiasaina amin'ny ankizy indraindray. Raha mila fanazavana fanampiny momba ny tsipika afovoany tonelina dia jereo ny fampahalalana momba ny marary eviQ eto.
C
Sela homamiadana - sela tsy normal izay mitombo sy mihamaro haingana, ary aza maty rehefa tokony ho faty.
Candida (“CAN-dih-dah”) - holatra mety hiteraka otrikaretina (thrush), indrindra amin'ny olona manana hery fiarovana malemy.
Cannula (“CAN-ewe-lah”) – fantsona malefaka malefaka izay ampidirina ao amin'ny lalan-dranao miaraka amin'ny fanjaitra, ka azo omena mivantana amin'ny lalan-dranao ny fanafody (esorina ny fanjaitra ary catheter plastika sisa no tavela ao. ).
Fitsaboana sela T-sela - treatment izay mampiasa ny anao manokana, ny sela T novaina amin'ny fototarazo hamantarana sy hamonoana ny sela lymphoma. Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fitsaboana T-cell CAR dia jereo ny pejy Fahatakarana ny fitsaboana T-cell CAR.
Karsinôzônia (“CAR-sin-o-jen-ik”) – zavatra mety hiteraka homamiadana.
Cardiovascular - atao amin'ny fonao sy ny lalan-dra.
Catheter - a flexible, fantson-davenona izay azo ampidirina ao anaty taova mba ahafahana manala ranon-javatra na entona ao amin'ny vatana.
CBCL – karazana lymphoma tsy Hodgkin antsoina hoe Lymphoma sela B hoditra - Ny karazana CBCL dia misy:
- Ny lymphoma sela follicle hoditra voalohany.
- Ny lymphoma sela B-cell voalohany amin'ny hoditra.
- Ny lymphoma B-cell lehibe miparitaka amin'ny hoditra voalohany - karazana tongotra.
- Kilonga hoditra miparitaka be sela B.
CD - Vondrona fanavahana (mety ho CD20, CD30 CD15 na isa hafa). Jereo ny marika ambonin'ny sela.
Cell - ny singa mikraoba ao amin'ny vatana; Ny taovantsika rehetra dia misy sela ary na dia mitovy aza ny rafitra fototra, dia ampifanarahana manokana izy ireo mba hamoronana ny ampahany tsirairay amin'ny vatana.
Fanakanana famantarana ny sela – Ny sela dia mahazo famantarana izay mitazona azy ireo ho velona sy mampizarazara azy. Ireo famantarana ireo dia alefa amin'ny lalana iray na maromaro. Ny fanakanana famantarana ny sela dia fanafody vaovao izay manakana ny famantarana na ny ampahany manan-danja amin'ny lalana. Mety hahatonga ny sela ho faty na hanakana azy tsy hitombo izany.
Ireo marika amin'ny cellule surface - proteinina hita eny ambonin'ny sela izay azo ampiasaina hamantarana karazana sela manokana. Ampiasaina amin'ny litera sy isa izy ireo (ohatra CD4, CD20, ka ny 'CD' dia midika hoe 'cluster of differentiation')
Andalana afovoany - a fantsona malefaka malefaka, izay ampidirina amin'ny lalan-dra lehibe ao amin'ny tratra; ny karazana sasany dia azo avela amin'ny toerany mandritra ny volana vitsivitsy, izay ahafahan'ny fitsaboana rehetra omena sy ny fitsirihana ny ra rehetra amin'ny alàlan'ny andalana iray.
Ny rafi-pitsikilovan'ny foibe (CNS) - ny ati-doha sy tadin'ny hazondamosina.
Ny fluid cerebrospinal (CSF) - ranon-javatra manodidina ny tadin'ny rafi-pitatitra foibe.
fitsaboana simika (“KEE-moh-ther-uh-pee”) – karazana fanafody miady amin'ny homamiadana izay manimba sy mamono sela mitombo haingana. Indraindray dia nohafohezina ho "chemo".
Chemo-immunotherapy - chimiothérapie (ohatra, CHOP) miaraka amin'ny immunotherapy (ohatra, rituximab). Ny voalohany amin'ny fanafody immunotherapy dia matetika ampiana amin'ny fanafohezana ny fitsaboana simika, toy ny R-CHOP.
cHL - Lymphoma Hodgkin klasika - Ny karazana cHL dia misy:
- Sclerose nodular cHL.
- Ny cellularity mifangaro cHL.
- Lymphocyte depleted cHL.
- Lymphocyte rich cHL.
CHOEP (14 na 21) - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny eto ambany:
krômôzôma - 'fonosana' kely hita ao amin'ny afovoany (nucleus) amin'ny ny sela tsirairay ao amin’ny vatana izay misy fototarazo maromaro (kaody ADN). Miseho tsiroaroa izy ireo, ny iray avy amin'ny reninao ary ny iray avy amin'ny rainao. Amin'ny ankapobeny dia manana krômôzôma 46 ny olona, voalamina ho tsiroaroa 23.
mitaiza - toe-javatra, na malemy na mafy, izay maharitra ela.
ChIVPP - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocol eto.
CHOP (14 na 21) - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ireto protocols manaraka ireto:
Fisokajiana - ny fanakambanana karazana homamiadana mitovitovy, mifototra amin'ny fijeriny eo ambany mikraoskaopy sy aorian'ny fanaovana fitiliana manokana.
Manampahaizana momba ny mpitsabo klinika (CNS) - Ny CNS-nao dia matetika no olona voalohany tokony hifandraisanao momba ny fanahiana na olana rehetra. Mpitsabo mpanampy manam-pahaizana manokana amin'ny fikarakarana ny olona voan'ny lymphoma. Izy ireo dia afaka manampy anao hahatakatra bebe kokoa momba anao lymphoma sy ny fitsaboana azy.
Fitsarana amin'ny klinika - fikarohana fikarohana mitsapa fitsaboana vaovao mba hahitana hoe iza no miasa tsara indrindra ary ho an'ny olona. Ohatra, ny mpikaroka dia mety hitsapa ny vokatry ny fitsaboana vaovao na ny lafiny fikarakarana amin'ny zavatra mahazatra, mba hahitana hoe iza no mahomby indrindra. Tsy ny fikarohana rehetra dia mitaky fitsaboana. Ny sasany dia mety hifantoka amin'ny fanatsarana ny fitsapana na ny kalitaon'ny fiainanao. Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fitsapana klinika dia jereo ny anay fahatakarana pejy fitsapana klinika eto.
CLL - Ny leukemia lymphocytic mitaiza dia mitovy amin'ny lymphoma kely lymphocytic (SLL), fa ny sela voan'ny kansera dia hita amin'ny ankapobeny ao amin'ny tsoka sy ny ra fa tsy ao amin'ny rafitra lymphatika.
CMV - fanafohezana ny 'cytomegalovirus'. Viriosy izay mety hiteraka aretina amin'ny olona manana hery fiarovana malemy.
Ny chimiothérapie mitambatra - fitsaboana amin'ny fanafody chimiothérapie mihoatra ny iray.
CODOX-M - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocol eto.
Fitsaboana fomba amam-panao (CMT) - mampiasa chimiothérapie sy radiotherapy amin'ny fitsaboana tokana amin'ny fitsaboana ny lymphoma.
Valiny feno - tsy misy porofo momba ny lymphoma tavela aorian'ny fitsaboana.
CTCL – karazana Lymphoma T-cell periferika antsoina hoe Cutaneous T-cell Lymphoma.
Ny dingana voalohan'ny karazana CTCL dia ahitana:
- Mycosis Fungoides (MF).
- Ny lymphoma sela lehibe anaplastic hoditra voalohany (PCALCL).
- Lymphomatoid papulosis (LyP).
- Subcutaneous panniculitis-like T-cell lymphoma (SPTCL).
Ny subtypes amin'ny dingana mandroso dia ahitana:
- Sezary Syndrome (SS).
- Lymphoma sela lehibe (PCALCL) amin'ny hoditra voalohany.
- Subcutaneous Panniculitis-like T-cell Lymphoma (SPTCL).
CT scan - tomography tom. Fitarafana natao tao amin'ny sampan-draharaha X-ray izay manome sary sosona ny ao anatin'ny vatana; azo ampiasaina hamantarana aretina amin'ny tavy na taova.
fanafodiny - fitsaboana aretina na toe-javatra hatramin'ny efa lasa ary tsy hiverina amin'ny ho avy.
Cutaneous (“queue-TAY-nee-us”) – atao amin'ny hoditrao.
CVID - Tsy fahampian'ny tsimatimanota mahazatra - toe-javatra mety hisy fiantraikany amin'ny fahafahan'ny vatanao mamorona karazana antibody (immunoglobulins).
CVP na R-CVP na O-CVP- protocols fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia tsindrio ny rohy eto ambany:
tsingerin'ny - a sakana amin'ny chimiothérapie (na fitsaboana hafa) izay arahin'ny fotoam-pialan-tsasatra mba ahafahan'ny sela ara-pahasalamana ho sitrana.
Cyto- atao amin'ny sela.
Cytogenetics - ny fandalinana sy ny fitiliana ny chromosomes ao amin'ny sela izay tafiditra amin'ny aretinao. Manampy amin'ny famantarana ny karazana lymphoma izy io ary, mahatratra ny diagnostika marina mba hamaritana ny fitsaboana tsara indrindra ho anao.
Cytokine release syndrome (CRS) - fanehoana hery fiarovana amin'ny karazana immunotherapy sasany izay miteraka famotsorana haingana ireo akora simika antsoina hoe cytokine ao amin'ny lalan-drànao. Mety hiteraka areti-maso mafy ao amin'ny vatanao izany
Cytotoxic fanafody ("sigh-toe-TOX-ik") - fanafody misy poizina (poizina) amin'ny sela. Ireo dia omena mba handrava na hifehezana ny sela homamiadana.
D
DA-R-EPOCH - protocole fitsaboana - Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny fitsaboana protocol eto.
Sampana fikarakarana andro - ampahany amin'ny hopitaly ho an'ny olona mila fomba fitsaboana manokana nefa tsy mila mijanona ao amin'ny hopitaly mandritra ny alina.
Andro marary na outpatient - marary manatrika hôpitaly (ohatra, fitsaboana) nefa tsy mijanona amin'ny alina.
DDGP – Protocol fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocol eto.
DHAC na DHAP- Fitsaboana protocols. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocols eto:
aretina – fantaro ny toe-javatra na aretina misy anao.
Diaphragm (“DYE-a-fram”) – a hozatra miendrika dome izay manasaraka ny kibonao amin'ny tratranao (thoracic). Manampy anao amin'ny fofonaina koa izy io, amin'ny fanampiana ny havokavokao miditra sy mivoaka.
Fivelomana tsy misy aretina - ny isan-jaton'ny olona velona sy tsy voan'ny lymphoma taorian'ny taona maromaro.
Ny fivoaran'ny aretina na ny fivoarana - rehefa mitombo hatrany ny lymphoma anao. Matetika izany dia faritana ho fitomboana mihoatra ny ampahadimy (mihoatra ny 20%) mandritra ny fitsaboana.
DLBCL – karazana lymphoma tsy Hodgkin antsoina hoe Diffuse Lymphoma B-Cell lehibe - Mety ho antsoina hoe DLBCL foibe mitsimoka (GCB na GCB DLBCL) na DLBCL sela B (ABC na ABC DLBCL).
DNA - asidra deoxyribonucleic. Molekiola be pitsiny izay mitahiry vaovao momba ny fototarazo ho kaody simika, izay mandrafitra ny krômôzôma ao amin'ny ivon'ny sela rehetra ao amin'ny vatana.
lymphoma voadona indroa - rehefa misy sela lymphoma fiovana lehibe roa mifandray amin'ny lymphoma amin'ny fototarazony. Matetika no sokajiana ho karazana lymphoma sela B lehibe (DLBCL) miparitaka.
RDC - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocol eto.
E
Dingana voalohany - lymphoma izay misy faritra iray na faritra vitsivitsy mifanakaiky, matetika dingana 1 na 2.
EATL / EITL - karazana lymphoma T-cell antsoina hoe Enteropathy Associated T-cell lymphoma.
Echocardiography (“ek-oh-CAR-dee-oh-gra-fee”) – fitarafana ny fonao mba hijerena ny rafitra sy ny fihetsehan'ny efitranon'ny fonao sy ny valva fonao.
fahombiazan'ny - ny fomba fiasan'ny fanafody manohitra ny lymphoma anao.
Electrocardiography (ECG) - fomba firaketana ny asa elektrika ao amin'ny hozatry ny fo.
Fitsipika azo ekena - lisitr'ireo fitsipika henjana tokony hofenoina mba hanatevin-daharana fitsapana klinika. Ny fepetra fampidirana dia milaza hoe iza no afaka manatevin-daharana ny fitsarana; Ny fepetra fanilihana dia milaza hoe iza no tsy afaka miditra amin'ny fitsarana.
Endoscopy - fomba iray izay ampidirana fakan-tsary tena kely amin'ny fantsona malefaka mankany amin'ny taova anatiny, mba hanampiana amin'ny fitiliana sy ny fitsaboana (ohatra, amin'ny gastroscopy dia mandalo amin'ny vava mankany amin'ny vavony ny endoscope).
Epidemiology – ny fandalinana ny fisehon'ny aretina matetika amin'ny vondron'olona samihafa sy ny antony.
Virus Epstein-Barr (EBV) - virosy mahazatra mahatonga ny tazo glandular (mono), izay mety hampitombo ny mety ho voan'ny lymphoma - matetika ny lymphoma Burkitt.
Erythrocytes - sela mena, izay mitondra oksizenina manerana ny vatana.
érythropoïétine - hormonina (mpitondra hafatra simika) nataon'ny voanao izay manampy ny liomena hivoatra; Izy io koa dia natao ho fanafody synthetic (toy ny EPO) mba hitsaboana anemia. Ny olona voan'ny tsy fahampian'ny voa dia mety mila EPO.
ESHAP - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocol eto.
Excision biopsy (“ex-SIH-zhun”) – fandidiana hanesorana vongana tanteraka; Amin'ny olona voan'ny lymphoma dia midika izany matetika ny fanesorana ny node iray manontolo.
aretina extranodal - lymphoma izay manomboka ivelan'ny rafitra lymphatic.
F
Diso ratsy - valim-panadinana izay tsy mahazaka ny areti-mifindra. Miseho miiba, rehefa tokony ho tsara.
Diso ihany - valim-panadinana izay milaza fa misy olona voan'ny aretina na aretina rehefa tsy manana izany. Miseho tsara rehefa tokony ho ratsy.
-pianakaviana - mihazakazaka ao amin'ny fianakaviana. Ny aretina ao amin'ny fianakaviana dia misy fiantraikany amin'ny mpianakavy maromaro, saingy tsy misy ifandraisany amin'ny fototarazo voafaritra manokana na ny tsy fahampian'ny fototarazo (toy ny amin'ny toe-javatra nolovaina).
havizanana - havizanana tafahoatra sy tsy fahampian-kery, voka-dratsin'ny homamiadana sy ny fitsaboana homamiadana.
Fertility - fahafahana manan-janaka.
Fibrosis (“fye-BROH-sis”) – manatevina sy maratra ny tavy (toy ny lymph node, ny havokavoka); Mety hitranga aorian'ny aretina, fandidiana na radiotherapy.
Faniriana fanjaitra – indraindray nohafohezina ho 'FNA'. Izany dia fomba iray izay manala ranon-javatra kely sy sela amin'ny vongany na lymph node amin'ny fampiasana fanjaitra manify. Jerena eo ambany mikraoskaopy ny sela avy eo.
Ny fitsaboana amin'ny dingana voalohany - ilazana ny fitsaboana voalohany anananao rehefa voan'ny lymphoma na CLL ianao.
FL – karazana lymphoma tsy Hodgkin antsoina hoe Lymphoma Follicular.
Cytometry mikoriana - teknika laboratoara ampiasaina hijerena ny sela lymphoma (na sela hafa) mba hanampiana amin'ny fanaovana fitiliana marina, ary hanomana ny fitsaboana mahomby indrindra.
Follicle - kitapo na fihary kely dia kely.
Holatra - karazana zavamananaina (zavatra velona) mety hiteraka aretina.
G
G-CSF - singa mandrisika ny zanatany granulocyte. Antony fitomboana izay mandrisika ny tsoka taolana mba hamorona sela fotsy bebe kokoa.
GDP - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocol eto.
Gene - a fizarana ny ADN miaraka amin'ny fampahalalana momba ny fototarazo ampy ao anatiny mba hamoronana proteinina.
Genetic – vokatry ny fototarazo.
HANOME - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocol eto.
GM-CSF - Ny granulocyte sy ny macrophage colony-stimulating factor. Antony fitomboana izay mandrisika ny tsokan'ny taolana mba hamorona sela fotsy sy platelets bebe kokoa.
Grade - isa nomena avy amin'ny 1-4 izay milaza ny haavon'ny fitomboan'ny lymphoma: mihamitombo ny lymphoma ambany; Ny lymphoma avo lenta dia mitombo haingana kokoa.
Aretina graft-versus-host (GvHD) - toe-javatra mety hitranga aorian'ny nanaovanao ny cellule de stem allogénique na ny transplantation tsoka taolana. Ny sela T avy amin'ny grefy (ny sela na tsoka taolana nomena) dia manafika ny sasany amin'ireo sela mahazatra amin'ny mpampiantrano (ilay olona nahazo ny transplant).
Effet graft-versus-lymphoma - fiantraikany mitovy amin'ny GvHD fa amin'ity indray mitoraka ity dia manafika sy mamono ny selan'ny lymphoma ny tsoka taolana na ny selan'ny stem. Tsy azo tsara hoe ahoana no mitranga, fa misy vokany tsara.
Gray - fandrefesana ny habetsahan'ny taratra entin'ny vatana. Ny radiotherapy dia 'voatokana' amin'ny isa Gray (nohafohezina ho 'Gy').
Antony fitomboana - proteinina voajanahary izay mifehy ny fivoaran'ny selan-dra, ary rehefa avoaka any amin'ny lalan-drà. Misy ihany koa ny fanafody izay misy antony mitombo ao aminy. Ireo dia ampiasaina indraindray mandritra ny fitsaboana amin'ny lymphoma, mba hampitomboana ny isan'ny karazana sela fotsy, sy ny isan'ny sela mikoriana ao amin'ny lalan-dra (ohatra, G-CSF, GM-CSF).
GZL – karazana lymphoma tsy Hodgkin antsoina hoe Lymphoma Gray Zone. Saingy manana toetran'ny lymphoma Hodgkin (HL) izy io ary karazana lymphoma sela B lehibe miparitaka, antsoina hoe lymphoma sela B mediastinal voalohany (PMBCL). Mety ho sarotra ny mamantatra izany amin'ny voalohany.
H
Hematologist (“hee-mah-TOH-lo-jist”) - dokotera manam-pahaizana manokana amin'ny aretin'ny ra sy ny selan'ny ra, anisan'izany ny leokemia sy ny lymphoma.
Hematopoiesis (“HEE-mah-toh-po-esis”) – ny fizotry ny famoronana sela vaovao, izay mitranga ao amin'ny tsokan'ny taolanao.
Hemoglobin - proteinina misy vy hita ao amin'ny sela mena izay mitondra oksizenina manodidina ny vatanao.
Helicobacter pylori - bakteria miteraka mamaivay (mivonto) sy fery ao amin'ny vavoninao ary mifandray amin'ny karazana lymphoma izay manomboka ao amin'ny vavony (lymphoma MALT gastric).
sela T mpanampy - T-sela izay mamporisika ny B-sela mba hamorona antibody bebe kokoa ho ampahany amin'ny valin'ny hery fiarovana ny vatana.
Hickman® tsipika – karazana tsipika afovoany misy tonelina (tube flexible manify). Raha te hahita antsipiriany bebe kokoa momba ny fitsaboana amin'ny alàlan'ny tsipika Hickman dia jereo ny fampahalalana momba ny marary eviQ eto.
Fitsaboana avo lenta - protocole fitsaboana izay manome fatra be amin'ny fitsaboana amin'ny homamiadana mba hamongorana ny sela fivontosana rehetra. Saingy, hanimba ny sela mamokatra ra ara-dalàna ao amin'ny tsokan'ny taolanao ihany koa izany, ka tsy maintsy arahin'ny famindran'ny selan'ny stem (fifindran'ny selan-dra periferika, PBSCT) na sela tsokan-taolana (fifindran'ny tsoka taolana). BMT).
FIAINANY TALOHA - atao amin'ny sela na sela.
Histology - ny fandalinana ny bika sy ny firafitry ny sela sy ny sela.
Histopathology - ny fandalinana ny fisehon'ny microscopic ny tavy marary.
VIH - virosy immunodeficiency olombelona. Otrikaretina mamely ny rafi-kery fanefitra ary mety hiteraka aretina azo avy amin'ny tsy fahampian-tsakafo (SIDA).
HL - Lymphoma Hodgkin.
hormonina - iraka simika vokarin'ny fihary ary entin'ny rà mankany amin'ny faritra hafa amin'ny vatana mba hisy fiantraikany amin'ny fiasan'io faritra io.
HSCT - Transplant cellule stem hemopoietic.
Hyper CVAD - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocols eto ambany:
Hyperviscosity – rehefa matevina noho ny mahazatra ny ranao. Mety hitranga izany rehefa manana antibody tsy ara-dalàna ao amin'ny ranao ianao. Matetika izy io amin'ny olona voan'ny macroglobulinemia Waldenström.
Hypothyroidism - ny tiroida tsy mavitrika. Ny tsy fahampian'ny hormonina tiroida (thyroxine) no mahatonga azy io, ary mety ho voka-dratsin'ny radiotherapy amin'ny tendany, na avy amin'ny fitsaboana amin'ny alàlan'ny tsimokaretina fiarovana.
I
ICE - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocols eto ambany:
- Ho an'ny NHL ICE fractionated or Infusional ICE.
- Ho an'ny HL ICE fractionated 0r Infusional ICE.
ICI - Inhibitor immune checkpoint - karazana immunotherapy izay mikendry ny hery fanefitrao ary manampy azy hamantatra sy hiadiana amin'ny homamiadana amin'ny fomba mahomby kokoa (Ireo dia subclass ny antibody monoclonal).
Hery fiarovana - rafitra ao amin'ny vatana anisan'izany ny selan'ny ra fotsy, ny spleen ary ny lymph node miady amin'ny aretina. Mety hiteraka allergy koa izany.
Fanaovana vaksiny - ny dingan'ny lasa immune amin'ny zavatra iray na ny fananganana ny hery fiarovana mba hahafahanao manohitra ny aretina amin'ny ho avy; fomba iray hanaovana vaksiny ny olona iray ny fampidirana antigène (toy ny mikraoba) ao amin'ny vatana amin'ny alalan'ny vaksiny.
Immunocompromised/immunosuppressed - toe-javatra izay tsy dia afaka miady amin'ny aretina na aretina ianao. Mety hitranga izany noho ny aretina na vokatry ny fitsaboana.
Immunoglobulins - indraindray nohafohezina ho 'Ig', anarana simika ho an'ny antibody.
Immunophenotyping - teknika manokana ampiasaina handinihana ny proteinina eo ambonin'ny sela lymphoma. Manampy ny dokotera hamantatra ny fahasamihafana misy eo amin'ny lymphoma isan-karazany izany ary hanao fitiliana marina.
ny hery fiarovan'ny - toetry ny fihenan'ny hery fiarovana vokatry ny fitsaboana. Afaka mamela ny areti-mifindra izany.
Immunosuppressive - fanafody mampihena ny fahafahan'ny vatana miady amin'ny aretina.
immunotherapy (“eem-you-no-ther-uh-pee”) – fitsaboana izay manampy ny hery fanefitra amin'ny vatanao hiady amin'ny homamiadana na lymphoma.
kamo - lymphoma izany mitombo miadana.
aretina - Bakteria, viriosy, parasy na holatra izay tsy miaina ao amin'ny vatana (mikraoba) mahazatra dia miditra ao amin'ny vatanao ary mety hahatonga anao ho marary. Raha tsy mandeha tsara ny rafi-kery fanefitrao, dia mety ho avy amin'ny bakteria mipetraka ao amin'ny vatanao ny otrikaretina, ohatra eo amin'ny hoditrao na ao amin'ny tsinainao, saingy efa nanomboka nitombo be izany.
mba hampahahendry - misy ranon-javatra (ankoatra ny rà) omena ao anaty lalan-dra.
Mpitondra marary - marary mijanona ao amin'ny hopitaly mandritra ny alina.
intramuscular (IM) - hozatra.
Intrathecal (IT) - ao anaty fluid manodidina ny tadin'ny hazon-damosina.
Intravenous (IV) - ao anaty lalan-dra.
Ra iradiated - ra (na platelets) izay notsaboina tamin'ny taratra X alohan'ny fampidiran-dra mba handrava ny sela fotsy; natao mba hisorohana ny aretina grefy-versus-host mifandray amin'ny fampidiran-dra.
Irradiation - fitsaboana amin'ny taratra X na karazana taratra hafa.
IVAC - protocole fitsaboana, Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocol eto.
K
Kinase - proteinina izay manampy simika antsoina hoe phosphate amin'ny molekiola hafa. Kinase dia manampy amin'ny fanaraha-maso ireo fiasa lehibe amin'ny sela, toy ny fizarana sela, ny fitomboana ary ny fahavelomana.
L
Laparascope – fakan-tsary tena kely eo amin'ny faran'ny fantsona lava, manify, malefaka izay azo ampidirina ao amin'ny vatana.
Vokatra tara - olana ara-pahasalamana vokatry ny fitsaboana, izay mitombo volana na taona rehefa tapitra ny fitsaboana.
voan'ny kanseran'ny ra (“loo-KEE-mee-uh”) – homamiadan’ny sela fotsy.
Vaksiny velona - vakisiny izay misy dikan-teny velona sy malemy amin'ny mikraoba izay miteraka otrikaretina.
Vovoka lumbar – teknika izay asian'ny dokotera fanjaitra eo amin'ny habakabaka manodidina ny hazondamosinao, ary manala santionany kely amin'ny fluid cerebrospinal.
atody - ranon-javatra mivezivezy ao amin'ny lalan-dranao. Ny ampahany dia voaforon'ny ranon-javatra nalaina tamin'ny tavy, ary mitondra sira sy lymphocytes.
Lymphadenopathy (“lim-fa-den-OH-pa-thee”) - fivontosana (fampitomboana) ny lymph node.
Rafitra lymphatic - a rafitra ny fantsona (lymph sambo), ny fihary ao (lymph nodes), ny thymus sy ny spleen izay manampy amin'ny ady amin'ny otrikaretina ary, manivana ranon-javatra sy sela avy amin'ny tavy.
Lymph node - fihary kely ovals, matetika mahatratra 2cm ny halavany. Izy ireo dia mitambatra manerana ny vatanao ao amin'ny rafitra lymphatic - toy ny eo amin'ny tendany, ny armpit ary ny valahany. Manampy ny vatana hiady amin'ny otrikaretina izy ireo ary manala ny ranon-javatra maloto amin'ny tavy. Indraindray izy ireo dia fantatra amin'ny hoe glandy lymph.
Lalan'ny lymph - fantsona mitondra ranon-tsiranoka ary mifandray amin'ny tadin'ny lymph.
sela mpiaro ampiasain'ny (“LIM-foh-sites”) – sela fotsy manokana izay anisan'ny rafi-kery fanefitrao. Misy karazany telo lehibe - sela B, sela T ary sela mpamono voajanahary (NK). Ireo sela ireo dia manome anao "fahatsiarovana immunological". Midika izany fa mitahiry firaketana an-tsoratra ny otrikaretina rehetra nanananao teo aloha izy ireo, ka raha voan'io aretina io indray ianao, dia fantatr'izy ireo izany ary miady haingana sy mahomby. Ireo ihany koa ireo sela voan'ny lymphoma sy CLL.
Ny lymphoid tissue (“LIM-FOYD”) - ny sela mandray anjara amin'ny famokarana lymph sy lymphocytes; ahitana:
- tsoka-taolana
- ny glandy thymus (ny taova lymphoid 'voalohany')
- ny lymph nodes
- spleen
- tonsils
- sela ao amin'ny tsinay antsoina hoe Peyer's patches (ireo taova lymphoid 'faharoa').
Lymphoma (“lim-FOH-ma”) – a kanseran'ny lymphocytes. Misy fiantraikany amin'ny rafitra lymphatic sy ny hery fiarovana.
M
MAB – azafady jereo ny antibody monoclonal.
Macrophage - karazana sela fotsy izay miady amin'ny aretina sy ny sela marary amin'ny fihinanana ny sela ratsy. Mandefa hafatra simika izy ireo avy eo (antsoina hoe cytokines) mba hisarihana ireo sela fanefitra hafa (sela miady amin'ny aretina) ho any amin'ilay faritra, mba hiadiana hatrany amin'ilay aretina na aretina.
Fikojakojana fitsaboana – Fitsaboana mitohy mba hitazomana ny lymphoma ao amin'ny famotsorana anao aorian'ny nahavitanao ny fitsaboana lehibe anao ary nahitana vokatra tsara.
mamohehatra - homamiadana - zavatra mitombo tsy voafehy ary afaka mandeha any amin'ny faritra hafa amin'ny vatanao.
MALT – Karazana lymphoma antsoina hoe Tissue lymphoid mifandray amin'ny mucosa. Ny MALT dia misy fiantraikany amin'ny mucous membranes (ny fonon'ny) amin'ny tsinainao, ny havokavoka na ny fihary rora.
MATRIx – protocol fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocol eto.
MBL - Monoclonal B-cell lymphocytosis. Tsy karazana homamiadana na lymphoma izany, fa mitranga rehefa misy karazana sela iray be loatra ao amin'ny ranao. Raha manana MBL ianao dia mety ho voan'ny lymphoma any aoriana.
MBVP - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocol eto.
MCLs - Lymphoma sela mantle – karazana Lymphoma tsy Hodgkin.
Mediastinum - ny afovoan-tratranao anisan'izany ny fonao, ny lalan-drivotra (trachea), ny tsinaibe (esophagus), ny lalan-drà lehibe ary ny lymph node manodidina ny fonao.
Karatra fanairana ara-pahasalamana – karatra misy fampahalalana momba ny toe-pahasalamanao sy ny fitsaboana anao. Raha omena karatra fanairana ara-pahasalamana ianao dia tokony hitondra izany miaraka aminao mandrakariva.
Metabolism – Haingana ny fiasan’ny sela ao amin’ny vatanao.
Metastase / Metastatika - ny fiparitahan'ny sela homamiadana avy amin'ny toerana nivoahany voalohany mankany amin'ny faritra hafa amin'ny vatana.
MF - Mycosis fungoides. Karazana T-cell tsy Hodgkin Lymphoma izay misy fiantraikany amin'ny ankamaroan'ny hoditra.
Aretina sisa tavela (MRD) - lymphoma kely sisa tavela aorian'ny fitsaboana anao. Raha MRD positive ianao dia mety hitombo ny aretina tavela ka miteraka fiverenana (fiverenan'ny homamiadana). Raha ratsy ny MRD ianao dia manana vintana ambony kokoa amin'ny famotsoran-keloka maharitra.
Antibody monoklonal - karazana fanafody mikendry ireo mpandray manokana amin'ny sela lymphoma (na sela homamiadana hafa). Afaka miasa amin'ny fomba maro izy ireo ao anatin'izany:
- Azon'izy ireo atao ny manakana ny famantarana ny lymphoma ilain'ny homamiadana hitombo sy ho velona.
- Azon'izy ireo atao ny manala ny sela lymphoma amin'ny sakana fiarovana izay nampiasainy hanafina amin'ny rafi-kery fanefitra.
- Afaka mifikitra amin'ny selan'ny lymphoma izy ireo ary mampitandrina ireo sela immune hafa ao amin'ny lymphoma, izay miteraka sela hafa miady amin'ny hery fiarovana.
MR - Jereo ny aretina sisa tavela kely indrindra
MRI - sary andriamby resonance. Fitarafana amin'ny fampiasana sahan'andriamby mba hanomezana sary amin'ny antsipiriany ny ao anaty vatanao.
Mucosa (“myoo-KOH-sah”) – ny tavy mamehy ny ankamaroan'ny taova poakaty ao amin'ny vatana, toy ny tsinay, ny lalan-drivotra ary ny lakandranon'ny glandy izay mivoha ao anatin'ireny taova poakaty ireny (toy ny fihary salivary).
mucositis (“myoo-koh-SITE-is”) – mamaivay ny atiny (soson'ny) vavanao.
MUGA – fahazoana multi-gated. Karazana scan izay manamarina ny fandehan'ny fonao. Ny olona sasany dia mety manana izany alohan'ny hanombohana fitsaboana.
Ekipa multidisciplinary – vondrona manam-pahaizana momba ny fahasalamana izay manomana sy mitantana ny fikarakarana sy fitsaboana anao. Mety ahitana dokotera avy amin'ny sehatra samihafa, mpitsabo mpanampy, mpiasa sosialy, mpitsabo momba ny asa, mpitsabo ara-batana, psikology ary maro hafa - miankina amin'ny filanao manokana.
Syndrome myelodysplastic (“MY-loh-dis-PLAS-tik”) – Vondrona aretina izay mahatonga ny tsokan'ny taolana tsy miasa araka ny tokony ho izy, fa tsy ny sela salama. Indraindray dia antsoina hoe 'myelodysplasia' izy io.
Myeloma - homamiadan'ny sela plasma (karazana sela B) hita ao amin'ny tsoka taolana. Ny selan'ny plasma dia ireo sela manao antikôla (immunoglobulins) fa tsy lymphoma.
Ny aretin'ny myeloproliferative – vondron'aretina izay mahatonga ny tsokan'ny taolana be loatra amin'ny karazana sela iray na maromaro.
MZL - Lymphoma faritra marginal. Karazana Lymphoma tsy Hodgkin sela B.
N
Ned - Jereo ny "Tsy misy porofo momba ny aretina"
Biopsy fanjaitra aspiration – fantatra koa indraindray amin'ny hoe 'biopsy aspiration fanjaitra tsara' na FNAB. Misy fanjaitra manify ampidirina ao anaty vongany ao amin'ny vatanao (toy ny ao amin'ny tenda) mba hanesorana ny sela sasany. Ireo sela ireo dia dinihina amin'ny mikraoskaopy.
Neuro - atao amin'ny nerveo na ny rafi-pitatitra.
Neuropathy - aretina rehetra misy fiantraikany amin'ny nerveo.
Neutropenia (“nyoo-troh-PEE-nee-ya”) – ambany haavon'ny neutrophils (karazana sela fotsy) ao anaty ra. Ny neutrophils no sela voalohany mahita sy miady amin'ny aretina sy ny aretina. Raha manana neutropenia ianao, dia mety ho voan'ny aretina, izay mety hiharatsy haingana.
Neutropenic sepsis - areti-mifindra mahery vaika izay mety hiteraka areti-maso ny taova sy lalan-drà raha tsy neutropenika ianao; indraindray antsoina ny neutropenia febrile' raha toa ka 38 degre na mihoatra ny mari-pana.
Neutrofil (“nyoo-tro-FILS”) – karazana sela fotsy miady amin’ny aretina sy ny aretina. Ny neutrophils no sela immune voalohany mahita sy miady amin'ny aretina. Raha ambany ireo dia mety ho voan'ny aretina ianao. Ny aretina sasany dia mety hiharatsy haingana dia haingana raha manana neutropenia ianao
NHL - Lymphoma tsy Hodgkin. Ity dia teny ankapobeny ilazana vondrona misy karazana lymphoma mihoatra ny 70 samihafa. Mety hisy fiantraikany amin'ny lymphocytes sela B, lymphocytes T-cell na cellule Natural Killer izany.
NLPHL – karazana lymphoma antsoina hoe Ny lymphocyte nodular nodular B-Cell Lymphoma (antsoina hoe lymphoma Nodular Lymphocyte Predominant Hodgkin lymphoma).
Tsy misy porofo ny aretina – teny iray mety hampiasain'ny dokotera sasany, ny patôlôlôgy na ny radiologista sasany hilazana fa tsy nahitana lymphoma tao amin'ny vatanao ny fitiliana nataonao sy ny fitsapana hafa. Ity teny ity dia ampiasaina indraindray fa tsy famelana. Tsy voatery hoe sitrana ianao, fa tsy misy lymphoma azo fantarina intsony aorian'ny fitsaboana.
O
O na Obi - fanafody antibody monoclonal antsoina hoe obinutuzumab. Izy io dia mikendry receptor amin'ny sela lymphoma antsoina hoe CD20. Azo ampiasaina amin'ny chimiothérapie hitsaboana lymphoma (Jereo ny CHOP na CVP), na ho fitsaboana manokana ho an'ny fikojakojana. Raha te hahita ny protocol amin'ny fikojakojana obinutuzumab azafady click here.
Oncologist (“on-COL-oh-jist”) – dokotera manam-pahaizana manokana amin'ny fitiliana sy fitsaboana ny olona voan'ny homamiadana; Mety ho mpitsabo oncologista izay manome fanafody hitsaboana homamiadana na oncologista taratra (fantatra ihany koa amin'ny hoe radiotherapist) izay mitsabo homamiadana amin'ny radiotherapy.
Oral - am-bava, ohatra, fitsaboana nalaina ho toy ny takelaka na capsule.
Fahavelomana amin'ny ankapobeny - ny isan-jaton'ny olona mbola velona aorian'ny taona maromaro, misy na tsy misy lymphoma. Ny fahavelomana amin'ny ankapobeny (OS) dia matetika refesina 5 taona sy 10 taona taorian'ny nifaranan'ny fitsaboana. Taham-pahavelomana dimy na 10 taona tsy midika izany fa mety ho velona mandritra ny 5 na 10 taona fotsiny ianao. Midika izany fa ny fanadihadiana dia nanara-maso ny olona tao amin'ny fianarana nandritra ny 5 na 10 taona.
P
Pediatric (“peed-ee-AH-tric”) – atao amin’ny ankizy.
Palliative - fitsaboana na fikarakarana izay manamaivana ny soritr'aretina (toy ny fanaintainana na maloiloy) fa tsy hanasitrana ny aretina.
Paraproteinina - proteinina tsy ara-pahasalamana (tsy ara-dalàna) izay hita ao amin'ny ra na ny urine.
Ray aman-dreny - fanafody na otrikaina omena amin'ny tsindrona intramuscular na amin'ny tsindrona na tsindrona (fa tsy amin'ny vava).
Valiny ampahany - lymphoma izay nihena antsasany farafahakeliny nefa mbola misy lymphoma.
Pathologist - Dokotera mandinika ny sela sy ny sela marary amin'ny mikraoskaopy.
PBS - drafitry ny tombontsoa amin'ny fanafody. Ny fanafody voatanisa ao amin'ny PBS dia ampahany amin'ny famatsiam-bola avy amin'ny governemanta, izay midika fa mety ho azonao mora kokoa, na tsy misy vidiny. Afaka mahita fampahalalana bebe kokoa momba ny PBS eto.
PCALCL - karazana T-cell on-Hodgkin lymphoma antsoina hoe Kilonga hoditra lymphoma sela lehibe anaplastic (mivoatra amin'ny hoditra).
PCNSL – karazana lymphoma tsy Hodgkin antsoina hoe Lymphoma rafi-pitabatabana afovoany voalohany (mivoatra ao amin'ny atidoha sy ny tadin'ny hazon-damosina).
Pembro - fitsaboana antibody monoclonal antsoina hoe pembrolizumab (Keytruda). Izy io dia fanesoran'ny rafitra fiarovan-tena, izay midika fa manaisotra ny sela lymphoma amin'ny sakana fiarovana izy io, mba hahafahan'ny rafi-kery fanefitrao hahita azy io amin'ny fomba mahomby kokoa ary miady aminy. Raha mila fanazavana fanampiny momba ny pembrolizumab hitsaboana Lymphoma Hodgkin dia jereo ny protocol eto.
Satan'ny fampisehoana - fomba iray hanasokajiana ny maha-tsara sy mavitrika anao.
Transplant cellule stem peripheral - karazana fitsaboana izay mampiasa fatra ambony amin'ny chimiothérapie sy/na radiotherapy handrava ny sela homamiadana, arahin'ny famindran-toerana ny sela hanoloana ny tsoka taolana simba (izany fahasimbana izany dia vokatry ny fatra be amin'ny fitsaboana simika).
Peripheral neuropathy (“per-ih-fural nyoor-O-pah-thee”, O toy ny amin’ny “on”) – toetry ny rafi-pitatitra periferika (ny nerveuses ivelan’ny atidoha sy ny tadin’ny hazon-damosina), izay matetika manomboka amin’ny tanana na tongotra. . Mety manana ianao fanina, fanina, may ary/na fahalemena. Mety ho vokatry ny lymphoma sasany sy ny fanafody miady amin'ny homamiadana ihany koa izany. Zava-dehibe ny mitatitra ny soritr'aretinao amin'ny dokotera na mpitsabo mpanampy anao satria mety hanampy azy ireo.
PET - tomographie positron-emission. Fitarafana izay mampiasa siramamy radioaktifa hijerena ny fiasan'ny sela. Ho an'ny karazana lymphoma sasany dia tena mavitrika ny sela ka miseho mazava amin'ny scan PET.
PET / CT scan - scan izay ampiarahana ny scan PET sy CT.
Tsipika PICC - catheter afovoany periferika. Tsipika afovoany (tavoahangy manify malefaka) izay apetraka amin'ny teboka lavitra ny tratra noho ny ankabeazan'ny tsipika afovoany hafa (toy ny eo amin'ny sandry ambony). Raha te hahalala bebe kokoa momba ny tsipika PICC dia jereo ny fampahalalana momba ny marary eviQ eto.
Placebo – fitsaboana tsy mavitrika na 'dodoka' natao hitovy amin'ilay fanafody nozahana tamin'ny fitsapana klinika, saingy tsy misy tombony ara-pahasalamana. Matetika, vondron'olona iray mandray anjara amin'ny fitsarana dia manana fitsaboana mahazatra miampy ny fanafody fitsapana. Vondrona olona iray hafa manana fitsaboana mahazatra miampy plasebo. Ny placebo dia ampiasaina hanilihana ny fiantraikany ara-tsaina amin'ny fitsaboana. Tsy homena plasebo irery ianao raha mila fitsaboana mavitrika amin'ny lymphoma anao.
ranon-dra - ny ampahany amin'ny ranon-dra izay mitazona ny sela; Ny plasma dia misy proteinina, sira ary fitambarana manangom-dra.
sela plasma - sela miforona avy amin'ny lymphocyte B izay mamokatra antibody.
Plasmapheresis (“plas-MAH-fur-ee-sis”) – antsoina indraindray hoe 'fanakalozana plasma'. Fomba iray ahafahan'ny ampahany ranon-dra (plasma) misaraka amin'ny selan-dra amin'ny fampiasana milina manokana ary averina amin'ny fikorianan'ny sela ny sela; ampiasaina hanesorana proteinina amin'ny ran'ny olona iray be loatra amin'io proteinina io ao amin'ny rany.
kapila bitika (“PLATE-lets”) – karazana selan-dra izay manampy ny ranao hikorontana. Ny platelets dia antsoina koa hoe thrombocytes. Noho izany, raha voalaza fa manana thrombocytopenia ianao, dia midika izany fa ambany ny tahan'ny platelets. Midika izany fa mety ho lasa ra sy mora mangana ianao.
PMBCL – karazana lymphoma tsy Hodgkin antsoina hoe Lymphoma Mediastinal B-cell voalohany (mivoatra ao amin'ny lymph node ao amin'ny faritry ny tratranao.
Portacat na Port - karazana tsipika afovoany indraindray ampiasaina amin'ny ankizy izay misy seranana na efitrano amin'ny farany izay mijanona ao ambanin'ny hoditra; rehefa ampiasaina ny tsipika afovoany, dia asiana fanjaitra ao anaty efitrano. Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fitsaboana amin'ny alalan'ny portacath dia jereo ny fampahalalana momba ny marary eviQ eto.
cellule progenitor – antsoina indraindray hoe 'cellule precursor', sela tsy matotra izay mety hivoatra ho karazana sela maromaro.
fizotrany - ny mety hivoaran'ny aretinao sy ny mety ho fihetsikao amin'ny fitsaboana. Antony maro no misy fiantraikany amin'ny prognosis ao anatin'izany ny karazana fivontosanao sy ny taonanao ary ny fahasalamanao amin'ny ankapobeny.
Elaela tsy misy fandrosoana - ny fotoana eo anelanelan'ny fitsaboana sy ny lymphoma manomboka mitombo indray. Indraindray antsoina hoe 'elanela tsy misy hetsika'.
Fivelomana tsy misy fandrosoana - ny fotoana hiainan'ny olona iray tsy misy lymphoma manomboka mitombo indray.
Prophylactic na Prophylaxis - fitsaboana atao mba hisorohana ny aretina na fanehoan-kevitra.
proteinina - hita amin'ny zavamananaina rehetra, ny proteinina dia manana anjara asa maro, anisan'izany ny manampy amin'ny fanaraha-maso ny fiasan'ny sela sy ny ady amin'ny aretina.
PTCL - karazana T-cell tsy Hodgkin lymphoma antsoina hoe Ny lymphoma T-cell periferika. Ny PTCL dia misy subtypes:
- Ny lympham T-cell periferika tsy misy fepetra hafa (PTCL-NOS)
- Angioimmunoblastic T-cell lymphoma (AITL)
- Anaplastic large cell lymphoma (ALCL)
- Ny lymphoma T-cell hoditra (CTCL)
- Sezary Syndrome (SS)
- Leukemia/lymphoma amin'ny olon-dehibe T-cell (ATLL)
- Enteropathy-Type T-cell lymphoma (EATL)
- Nasal Natural Killer T-cell lymphoma (NKTCL)
- Hepatosplenic Gamma delta T-cell lymphoma.
PVAG - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocol eto.
R
R na Ritux - fitsaboana antibody monoclonal antsoina hoe rituximab (koa Mabthera na Rituxan). Izy io dia mikendry receptor amin'ny sela lymphoma antsoina hoe CD20. Azo ampiasaina amin'ny fitsaboana hafa (jereo CHOP, CHEOP, DA-R-EPOCH, CVP), na ampiasaina irery amin'ny fitsaboana fikojakojana. Azo atao toy ny fampidirana ao amin'ny lalan-dranao (IV), na amin'ny tsindrona subcutaneous amin'ny tavy matavy amin'ny kibonao, sandry na tongotrao. Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fikojakojana rituximab dia jereo ireto protocols manaraka ireto:
Radiographer - olona manao radiographie (taratra X) ary manao scan hafa (radiographe diagnostic) na manome radiotherapy (radiographe therapeutic).
Radioimmunotherapy - fitsaboana mampiasa antibody monoclonal miaraka amin'ny ampahany amin'ny taratra mipetaka aminy, mba hahafahany mikendry mivantana ny sela lymphoma. Izany dia manome antoka fa ny radiotherapy dia tonga any amin'ny sela lymphoma tsy misy fiantraikany amin'ny sela salama eo akaiky eo.
Radiologista - dokotera izay mandika ny radiographie (taratra X) sy ny scan; dia afaka manao biopsie amin'ny alalan'ny scans mba hahazoana antoka fa ny tavy mety ho raisina hodinihina.
Radiotherapist - Dokotera manam-pahaizana manokana amin'ny fitsaboana ny olona mampiasa radiotherapy, fantatra ihany koa amin'ny hoe 'oncologista klinika' na "oncologista radiographie".
Radiotherapy (“ray-dee-oh-ther-ap-ee”) – fitsaboana izay mampiasa taratra taratra mahery sy mifantoka tsara (toy ny taratra X) mba hanimba sy hamonoana ny lymphoma sy ny sela homamiadana hafa. Antsoina hoe 'radiotherapy taratra ivelany' izy io indraindray.
Randomisation - fomba iray ampiasaina amin'ny fitsapana klinika, mba hahazoana antoka fa ny mpandray anjara tsirairay dia manana vintana mitovy amin'ny fampidirana ireo vondrona fitsaboana samihafa.
R-CHEOP14 - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocol eto.
R-CHOP - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocols eto - R-CHOP14 or R-CHOP21.
R-DHAOx - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocol eto
R-DHAP - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocol eto.
R-GDP - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocol eto.
R-GemOx - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocol eto.
R-HIDAC - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocol eto.
R-Maxi-CHOP - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocol eto.
R-Mini-CHOP - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocol eto.
Sela mena - sela mitondra oksizenina manerana ny vatana; antsoina koa hoe 'erythrocytes'.
Reed-Sternberg cell - an sela tsy ara-dalàna izay toa 'maso vorondolo' eo ambanin'ny mikraoskaopy. Ireo sela ireo dia matetika hita amin'ny olona voan'ny Lymphoma Hodgkin.
Refractory – teny entina ilazana rehefa tsy mamaly fitsaboana ny aretina iray, midika izany fa tsy misy fiantraikany amin'ny sela homamiadana intsony ny fitsaboana. Raha manana aretina mitaiza ianao, dia mety hanolotra karazana fitsaboana hafa ny dokoteranao.
lavo indray - teny ampiasaina raha miverina ny lymphoma rehefa avy nitsabo anao, ary avy eo fotoana tsy misy aretina mavitrika.
famelana ("ree-MI-shon") - ny fotoana aorian'ny fitsaboana anao raha tsy misy porofo momba ny aretina miseho amin'ny valin'ny fitsapana anao (famotsorana tanteraka). Ny famotsoran-keloka amin'ny ampahany dia rehefa nihena antsasany fara-fahakeliny ny habetsahan'ny lymphoma ao amin'ny vatanao, saingy tsy lasa tanteraka; ary ny 'famotsorana ampahany tsara' dia rehefa lasa ny telo ampahefatry ny fivontosana.
taovam-pisefoana - mifandraika amin'ny fisefoana na amin'ny taovam-pisefoana (ny havokavoka sy ny lalan'ny rivotra).
Response - rehefa mihena na manjavona ny lymphoma aorian'ny fitsaboana. Jereo koa ny 'valiny feno' sy 'valiny ampahany'.
-BARY - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocol eto RICE infusion or RICE zaraina.
S
Scan - – fitsapana izay mijery ny ao anaty vatana, fa alaina avy any ivelan'ny vatana, toy ny scan CT na scan ultrasound.
Fitsaboana andalana faharoa – Ny fitsaboana amin'ny andalana faharoa dia mitranga rehefa, aorian'ny fitsaboana anao voalohany (fitsaboana andalana voalohany) miverina ny aretinao, na raha tsy mandeha ny fitsaboana amin'ny laharana voalohany. Miankina amin'ny faharetan'ny fitsaboana voalohany nataonao, mety mitovy ny fitsaboana anao, na manana karazana fitsaboana hafa. Aorian'ny fitsaboana andalana faharoa dia mety ho azonao fitsaboana andalana fahatelo na fahefatra raha miverina ny lymphoma anao na tsy mamaly ny fitsaboana andalana faharoa.
fanafody fampitoniana - rehefa omena fanafody hanampy anao hiala sasatra alohan'ny fandidiana. Mety hahatonga anao ho renoky ny torimaso izany, ary mety tsy ho tadidinao ny fomba fiasa, saingy tsy ho torana ianao.
Mampitony - ny fanafody omena anao hanampy anao hiala sasatra.
Sepsis - fanehoan-kevitra mahery vaika amin'ny otrikaretina izay mety hiteraka fahasimban'ny sela sy ny tsy fahombiazan'ny taova; sepsis dia mety mahafaty.
Vokany - an vokany tsy ilaina amin'ny fitsaboana ara-pitsaboana.
SLL - karazana sela B, lymphoma tsy Hodgkin antsoina hoe lymphoma kely lymphocytic. Tena mitovy amin'ny leukemia lymphocytic Chronic (CLL) izy io, fa ny sela lymphoma dia ao amin'ny tadin'ny lympho sy ny sela lymphatika hafa.
SMARTE-R-CHOP - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocol eto.
Smile - protocole fitsaboana. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny protocol eto.
SMZL - Lymphoma faritry ny sisin-tany Splenic, karazana Lymphoma Non-Hodgkin izay manomboka amin'ny lymphocytes sela B ao amin'ny spleen-nao.
Mpitsabo mpanampy - Ny mpitsabo mpanampy anao (antsoina hoe mpitsabo mpanampy klinika na CNS) matetika no olona voalohany tokony hifandraisanao amin'ny fanahiana na olana rehetra. Ny manam-pahaizana manokana momba ny lymphoma dia manana fiofanana amin'ny fikarakarana ny olona voan'ny lymphoma ary afaka manampy anao hahatakatra bebe kokoa ny aretinao, ny fitsaboana azy ary ny fomba hikarakarana ny tenanao mandritra ny fitsaboana.
spleen - taova iray izay ampahany amin'ny rafi-kery fanefitrao. Mitovitovy habe amin'ny totohondry miraikitra izy io, ary eo ambanin'ny taolan-tehezanao eo amin'ny ilany havia amin'ny vatanao, ao ambadiky ny kibonao. Izy io dia mandray anjara amin'ny ady amin'ny aretina, ary manivana ny ra anao, manala ireo poti vahiny ary manimba ny selan-dra taloha.
Splenectomy - fanesorana ny spleen amin'ny fandidiana.
Splenomegaly (“slen-oh-meg-alee”) – fivontosana (fampitomboana) ny spleen.
SPTCL - karazana lymphoma tsy Hodgkin T-sela antsoina hoe lymphoma amin'ny sela T-celle subcutaneous izay mipoitra matetika ao amin'ny hoditra.
SS - karazana lymphoma T-cell mivoatra ao amin'ny hoditra, antsoina hoe Sezary Syndrome.
Aretina mafy orina - lymphoma tsy miova (tsy niala na nandroso).
Stage - torolàlana ho an'ny firy, ary faritra inona Ny vatanao dia voan'ny lymphoma. Misy dingana efatra ampiasaina hamaritana ny ankamaroan'ny karazana lymphoma, izay matetika nosoratana tamin'ny isa romanina ho dingana I ka hatramin'ny dingana IV.
Staging - ny dingana hahitana izay manaova lymphoma anao dia. Hanana scans sy fitsapana ianao mba hahitana izay anananao.
Fijinjana sela - antsoina koa hoe fanangonana sela stem, ny dingan'ny fanangonana sela avy amin'ny ra (ampiasaina amin'ny famindran'ny sela). Angonina sy karakaraina amin'ny alalan'ny milina apheresis ny cellule stem.
Famindrana sela - ny dingana amin'ny fanomezana ny selan'ny fototarazo voaangona teo aloha ho an'ny olona iray. Transplant cellule angamba:
- Famindrana sela mitotona - izay mijinja ny selanao manokana ary avy eo dia mamerina azy ireo amin'ny fotoana manaraka.
- Transplant cellule stem allogénique – izay misy olona iray manome ny selany ho anao.
Sela steme - sela tsy matotra izay mety hivoatra ho karazana sela matotra isan-karazany hita amin'ny ra salama.
Steroids - hormonina voajanahary izay mandray anjara amin'ny asa voajanahary maro ao amin'ny vatana; azo amboarina sy omena ho fitsaboana ihany koa.
Subcutaneous (“sub-queue-TAY-nee-us”) – ny tavy eo ambanin'ny hoditrao.
fandidiana - fitsaboana izay mitaky fanapahana ny vatana mba hanovana na hanesorana zavatra.
Famantarana - ny fiovana rehetra eo amin'ny vatanao na ny fomba fiasany; mahafantatra ny anao soritr'aretina afaka manampy ny dokotera hamantatra aretina.
rafitra - misy fiantraikany amin'ny vatanao manontolo (fa tsy ny faritra eo an-toerana na eo an-toerana ihany).
T
TBI – jereo ny taratra vatana manontolo.
T-cell / T-cell lymphocytes - sela ao amin'ny hery fiarovana izay manampy amin'ny fiarovana amin'ny virosy sy ny homamiadana. Ny sela T dia miforona ao amin'ny tsokan'ny taolanao, avy eo dia mandeha mankany amin'ny fihanaky ny timus. Izy ireo dia karazana sela fotsy ary mety ho lasa homamiadana ka miteraka lymphoma T-cell.
TGA - Fitantanana entana ara-pahasalamana. Ity fikambanana ity dia ao anatin'ny Departemantan'ny Fahasalamana ao Aostralia ary mandrindra ny fankatoavana ny fanafody sy ny fitsaboana hafa mifandraika amin'ny fahasalamana. Afaka mahita antsipiriany bebe kokoa momba ny TGA eto.
Thrombocytopenia (“throm-boh-SITE-oh-pee-nee-yah”) – rehefa ianao tsy ampy platelets amin’ny ranao; Manampy trotraka ny ranao ny platelets, ka raha voan’ny thrombocytopenia ianao, dia mora vaky ra sy mora mangana.
Thymus - fihary kely fisaka eo an-tampon-tratranao, ary ao ambadiky ny taolanao. Any no misy ny sela T anao.
sela - vondron'ny sela mitovitovy endrika, mitovy endrika ary mitovy ny asany, izay mitambatra ho ampahany amin'ny vatanao. Ohatra - ny vondrona sela mitambatra mba hahatonga ny hozatrao dia antsoina hoe muscular tissue.
TLS – jereo ny tumor lysis syndrome.
loha - fametrahana fitsaboana mivantana eo amin'ny hoditry ny hoditra, toy ny crème na lotion.
Iray amin'ny vatana tanteraka - radiotherapy omena ny vatanao manontolo, fa tsy ny ampahany fotsiny; mazàna no omena hamonoana ny sela lymphoma tavela ao amin'ny vatana alohan'ny famindrana sela.
fiovana - ny dingana ny lymphoma mitombo miadana, mivadika ho lymphoma mitombo haingana.
Fampidiran - fanomezan-dra na vokatra avy amin'ny ra (toy ny sela mena, platelets na cellule stem) ao anaty lalan-dra.
Aretina grefy mifanohitra amin'ny fampidiran-dra (TA-GvHD) - fahasarotana tsy fahita firy nefa lehibe amin'ny fampidiran-dra na platelet izay misy sela fotsy ao amin'ny ra nampidirana, mamely ny sela anao mandritra na aorian'ny fampidiran-dra. Azo sorohina izany amin’ny alalan’ny fampitandremana ny ra sy ny platelets (eny amin’ny bankin-dra izany, alohan’ny hahatongavany aminao).
fivontosana - fivontosana na vongana mipoitra avy amin'ny fitambaran'ny sela; Mety ho malemy (tsy homamiadana) na malemy (kansera).
Fiposahan'ny tumora – indraindray antsoina hoe 'flare reaction', izany dia fitomboana vonjimaika ny soritr'aretin'ny lymphoma rehefa manomboka fitsaboana. Matetika kokoa amin'ny fanafody sasany, toy ny lenalidomide, rituximab (rituximab flare) ary pembrolizumab.
Syndrome lysis tumor - aretina tsy fahita firy nefa mavesa-danja izay mety hitranga rehefa maty ny selan'ny fivontosana mamoaka vokatra simika ao amin'ny circulation izay manelingelina ny metabolism; matetika dia mitranga aorian'ny fitsaboana simika mitambatra na indraindray aorian'ny fitsaboana amin'ny fanafody steroid.
Famantarana ny fivontosana - proteinina na marika hafa ao amin'ny ranao na ny fisotronao izay matetika tsy hita raha misy homamiadana na aretina hafa.
V
Vaksiny / vaksiny - fanafody omena mba hanampiana ny vatanao hanohitra ny aretina. Ity fanafody ity dia mety miasa amin'ny fanomezana anao fatra kely amin'ny mikraoba na zavamananaina mahatonga an'io aretina io (matetika ny vatana dia vonoina na ovaina mba ho azo antoka); noho izany dia afaka manangana fanoherana azy ny rafi-kery fanefitrao. Ny vaksiny hafa dia miasa amin'ny fomba samihafa. Zava-dehibe ny miresaka amin'ny dokotera momba ny vaksiny rehetra satria ny vaksiny sasany dia tsy azo antoka ho an'ny olona voan'ny lymphoma mandritra ny fitsaboana.
Varicella zoster - otrik'aretina miteraka kotrokotroky sy shingles.
Vinca alkaloid - karazana fanafody chimiothérapie vita avy amin'ny fianakavian'ny zavamaniry periwinkle (Vinca); Ny ohatra dia vincristine sy vinblastine.
Virus – zavamananaina bitika miteraka aretina. Tsy toy ny bakteria, ny viriosy dia tsy misy sela.
W
Jereo ary andraso – antsoina koa hoe fanaraha-maso mavitrika. Vanim-potoana izay ahitanao lymphoma miadana mitombo (malemy) ary tsy mila fitsaboana, fa ny dokoteranao dia hanara-maso mavitrika mandritra io fotoana io. Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fiambenana sy miandry dia jereo ny anay pejy eto.
Sela fotsy fotsy - sela hita ao amin'ny ra sy amin'ny sela maro hafa izay manampy ny vatantsika hiady amin'ny aretina. Ny sela fotsy misy antsika dia ahitana:
- Lymphocytes (sela T, sela B ary sela NK) - Ireo no mety ho lasa homamiadana amin'ny lymphoma
- Granulocytes (neutrophils, eosinophils, basophils ary sela mast). Miady amin'ny aretina sy ny otrikaretina izy ireo amin'ny alàlan'ny famoahana ireo zavatra simika misy poizina amin'ny sela mba hahafahany mamono ireo sela marary sy voan'ny aretina. Mety hiteraka areti-maso ihany koa anefa ny zavatra simika avoakany
- Monocytes (macrophages sy cellule dendritique) - Ireo sela ireo dia miady amin'ny otrikaretina na sela marary amin'ny fitelina azy ireo ary avy eo mampahafantatra ny lymphocytes anao fa misy otrikaretina. Amin'izany fomba izany dia "mampihetsi-po" ny lymphocytes anao izy ireo mba hiadiana amin'ny aretina sy ny aretina tsara kokoa.
WM - Macroglobulinemia an'i Waldenstrom - karazana lymphoma tsy Hodgkin sela B.
