Kimihia
Katia tenei pouaka rapu.

Mo Lymphoma

Te Maramatanga Maataki & Tatari

Mena kei a koe he lymphoma puhoi te tipu, he CLL ranei, kare pea koe e hiahia maimoatanga. Engari, ka taea e to taakuta te whiriwhiri i tetahi huarahi mataara me te tatari.

Ko te kupu mataara me te tatari he iti noa te pohehe. He tika ake te kii "te aroturuki kaha", no te mea ka kaha te tirotiro a to taakuta i a koe i tenei wa. Ka kite koe i te taote i nga wa katoa, ka tirotirohia nga toto me etahi atu tirotiro kia mohio ai koe kei te noho ora koe, a ka kore e kino to mate. 

Mena ka kino haere to mate, ka timata pea koe ki te rongoa.

Te mohio ki te pepa meka mataara me te tatari

Te mohio ki te mataara me te tatari (te aro turuki kaha)

Kei tenei whaarangi:

Ko te maataki me te tatari pea ko te huarahi pai rawa atu mo koe mena kaore koe i te maha o nga tohu, he take morearea ranei e hiahia ana kia tere te maimoatanga. 

He uaua te mohio he momo mate pukupuku koe, engari karekau koe e mahi ki te whakakore. Ko etahi o nga turoro e karanga ana i tenei wa "Kia mataara me te maaharahara", na te mea kaore e pai ki te kore e mahi i tetahi mea hei whawhai. Engari, ko te mataara me te tatari he huarahi pai ki te timata. Ko te tikanga kei te tino puhoi te tipu o te lymphoma ka pa he kino ki a koe, kei te whawhai to punaha mate mate, me te mahi pai ki te pupuri i to lymphoma ki raro i te mana. Na, he maha tonu nga mahi kua mahia e koe ki te whawhai i te mate pukupuku, me te mahi tino pai. Mena kei te pupuri to punaha mate i raro i te mana, kaore koe e hiahia awhina atu i tenei wa. 

Ko etahi atu rongoa ka tino mate koe, ka pa mai ranei nga paanga taha roa, kaore e awhina i tenei wa. E ai ki nga rangahau karekau he painga ki te timata wawe ki te maimoatanga, mena he lymphoma puhoi te tipu, he CLL ranei kaore he tohu raru. Ko tenei momo mate pukupuku e kore e aro pai ki nga whiringa maimoatanga o naianei. E kore e pai ake to hauora, a ka kore koe e ora roa ma te timata wawe ki te maimoatanga. Mena ka tipu ake to lymphoma, CLL ranei, ka timata ranei koe ki te whai tohu mai i to mate, katahi ka timata koe ki te rongoa.

Mme whai maimoatanga kaha nga turoro penei chemotherapy a immunotherapy i etahi wa ahakoa. Heoi, ko etahi o nga turoro me nga lymphoma mangere kaore e hiahiatia kia rongoa. I muri i to maimoatanga, ka haere ano koe ki te matakitaki me te tatari.

Ahorangi Judith Trotman, Heamatologist, Concord Hospital, Sydney

He aha i whakamahia ai te mataaratanga me te tatari?

I te nuinga o nga wa kaore e taea te rongoa te lymphoma moro (puoro puhoi). Ko te tikanga ka noho koe me to mate mo te toenga o to oranga. Engari he maha nga tangata e ora roa ana, e ora ana ahakoa he lymphoma mangere, he CLL ranei.

He wa ano kei te mataara koe me te tatari mo etahi wa, katahi ka maimoatanga, ka hoki mai ki te matakitaki me te tatari. Ka taea te ahua o te roera. Engari, ki te mohio koe he pai te mataaratanga me te tatari i etahi wa, he pai ake ranei te huihuinga i te maimoatanga kaha me nga rongoa i etahi keehi, ka ngawari ake te aro atu. Ko nga rangahau e whakaatu ana ko nga turoro e timata ana i te 'maataki me te tatari', ka ora rite tonu ki nga tangata kua timata ki te maimoatanga i mua atu.

Ko te painga o te tatari ki te rongoa i te lymphoma, i te CLL ranei, ko te kore e pa ki a koe nga paanga kino o nga rongoa ka whakamahia hei rongoa i te lymphoma. Ko te tikanga ka nui ake nga whiringa, mena ka hiahia koe ki te whai maimoatanga kaha a muri ake nei.

Ko wai ka tukuna ma te huarahi 'mataara me te tatari'?

Ko te maataki me te tatari te mea pai rawa atu mo nga turoro me nga lymphoma mangere penei:

  • lymphoma follicular (FL)
  • lymphoma rohe tawhē (MZL)
  • Leukemia lymphocytic mau tonu (CLL), lymphoma lymphocytic iti ranei (SLL)
  • Waldenstroms macroglobulinemia (WM)
  • Te lymphoma pūtau T kiri (CTCL)
  • Te lymphocyte nodular kua pau te lymphoma Hodgkin (NLPHL)

Heoi, he tika te mataara me te tatari mena karekau he tohu raru. Ka taea e to taakuta te whiriwhiri ki te tuku maimoatanga kaha ki a koe mehemea ka pa ki a koe nga tohu e whai ake nei: 

  • Ko nga tohu B – ko te whakamakuku i te werawera o te po, te kirika tohe me te mate taumaha kore
  • Nga raruraru ki o tatau toto
  • Te kino o te okana, te hinu wheua ranei na te lymphoma

He aha te mahi maataki me te tatari?

Ka aro turukihia koe i a koe e mataara ana me te tatari. Ka kite pea koe i to taakuta ia 3-6 marama, engari ka whakamohio atu to taakuta ki a koe mehemea me nui ake, iti iho ranei i tenei. Ka taea e to taakuta te tono tetahi o nga whakamatautau e whai ake nei kia mohio ai kei te ora tonu koe, kaore hoki to mate e kino haere.

Kei roto pea i nga whakamatautau:

  • He whakamatautau toto hei tirotiro i to hauora whanui
  • He whakamātautau ā-tinana ki te tirotiro mena kei a koe etahi pona lymph tetere, he tohu ranei o te ahu whakamua
  • He whakamatautau tinana me te hitori rongoa
  • Ka tirohia to pehanga toto, te pāmahana me te reiti o te ngakau (ka kiia enei ko nga tohu tino nui)
  • Ka patai atu to taakuta ki a koe mena he tohu B koe
  • Ka tonohia pea koe ki te tirotiro CT, PET ranei. Ko enei karapa e whakaatu ana i nga mea kei roto i to tinana
Mō ētahi atu mōhiohio kite
Matawai me Lymphoma

Mēnā he āwangawanga kei waenganui i ō whakaritenga, whakapā atu ki tō tīma rongoa i te hōhipera, whare haumanu rānei ki te matapaki i ēnei. Kaua e tatari kia tae ki te huihuinga e whai ake nei na te mea me tere te whakahaere i etahi awangawanga.

He mea nui kia maumahara ko te maataki i te tatari he huarahi paerewa hei whakahaere i nga lymphoma mangere me te CLL. Mena ka kitea e koe he raruraru te huarahi 'mataara me te tatari', tena koa korero ki to roopu rongoa mo taua mea.  

Tautoko me nga korero

Kimihia Out More

Waitohu ki te panui

Kimihia Out More

A faaite i tenei

Newsletter Waitohu Up

Whakapa atu ki a Lymphoma Ahitereiria inaianei!

Kia mahara: Ka taea anake e nga kaimahi o Lymphoma Ahitereiria te whakautu ki nga imeera kua tukuna ki te reo Ingarihi.

Mo nga tangata e noho ana i Ahitereiria, ka taea e matou te tuku ratonga whakamaori waea. Me waea mai to nēhi, whanaunga reo Ingarihi ranei ki te whakarite i tenei.