Kimihia
Katia tenei pouaka rapu.

Tautoko Mou

Nga tohutohu whaitake mo nga matua me nga kaitiaki

Kei tenei whaarangi:

Nga wharangi e pa ana

Mō ētahi atu mōhiohio kite
Lymphoma i roto i nga tamariki, taiohi me nga taiohi pakeke
Mō ētahi atu mōhiohio kite
Kaitiaki me te hunga aroha
Mō ētahi atu mōhiohio kite
Whanaungatanga - hoa, whanau & hoa mahi
Te tiaki tamariki ina mate to tamaiti i te lymphoma

Ko nga patai hei patai ina mate to tamaiti

I te wa tuatahi ka pangia to tamaiti ki te lymphoma, he tino raruraru, he wheako kare ano hoki. Karekau he tauhohenga tika, he he ranei. I te nuinga o te wa he kino, he ohorere, he mea nui ki te tuku i a koe me to whanau ki te mahi me te pouri. 

He mea nui ano kia kaua koe e kawe i te taumaha o tenei tātaritanga i a koe ano, he maha nga whakahaere tautoko kei konei hei awhina i a koe me to whanau i tenei wa. 

Ina kitea he mate lymphoma to tamaiti, he maha nga patai ka hiahia koe ki te whakautu, engari ka wareware ki te patai. Ko te wheako katoa ka tino taumaha, a he uaua ki te whakaaro marama. Ko etahi patai pai mo te taote ko:

  1. He aha te momo iti o te lymphoma kei taku tamaiti?
  2. He momo lymphoma noa ranei tenei?
  3. He tere, he puhoi ranei te tipu o tenei lymphoma?
  4. Ka taea te rongoa tenei momo lymphoma? 
  5. Kei hea te lymphoma i roto i te tinana?
  6. Ahea me timata te maimoatanga?
  7. Kia pehea te roa o te maimoatanga?
  8. Me noho taku tamaiti ki te hohipera mo te maimoatanga? 
  9. Kei hea te maimoatanga? – I to tatou hōhipera ā-rohe, i te hōhipera nui ake rānei i tētahi tāone nui ake? 
  10. He nui te mate o tenei momo lymphoma ki te hoki mai i muri i te maimoatanga?
  11. He aha te paanga o te maimoatanga ki te kaha o taku tamaiti ki te whai tamariki ake?

Mo etahi atu tohutohu mo nga huarahi hei awhina i to tamaiti, tirohia paetukutuku Redkite.

Ki te kino to tamaiti i te kainga

Ko te mate o te tamaiti kei te mate lymphoma te tikanga tera pea he wa ka mate ia i a ia i te kainga e tiaki ana koe. He whakaaro tino whakamataku tenei ka hiahia koe ki te whakarite mo tenei i mua i te waa. Ko te whakarite me te whakamahere i mua ka awhina koe ki te whakaiti i te mataku ka pa ki a koe i tenei wa. Ma te whakarite kia mau tonu koe me to tamaiti kia pai ake ano. 

Ko etahi o nga whakaritenga awhina ka uru pea:

  • Me waatea te nama waea mo te whare mate pukupuku i to hohipera rongoa. Me pupuri enei korero ki tetahi waahi ngawari - penei i te pouaka pouaka. Ka taea e koe te waea atu ki te whare mate pukupuku i nga wa katoa ka patai atu ki nga tohutohu a nga nēhi tohunga o reira. 
  • He peeke mokowhiti e mau ana mo te hohipera i nga wa katoa. Kei roto pea i tenei putea etahi mea tino nui mo to tamaiti me koe ano: te whakarereke i nga kakahu o roto, te whakarereke i nga kakahu, nga kakahu moe me nga wharepaku. 
  • Kia mau tonu nga korero mo te taote mo to tamaiti me te tātaritanga. Ka tae ki te tari ohorere, ka awhina enei korero. Mena ka hiahia nga taakuta ohorere ki te korero ki to tohunga mo te tiaki i to tamaiti. 
  • Te whakatakoto mahere e pa ana ki te tiaki i etahi atu tamariki kei a koe te kawenga - mena ka hiahia koe ki te kawe i to tamaiti ki te hohipera, ma wai e maataki i etahi atu tamariki?
  • Te mohio ki te huarahi ngawari ki te hohipera mai i to whare
  • Te mohio ki te waahi ka waiho i te hohipera

I te nuinga o te wa ka mate te tamaiti whai lymphoma i te kainga, ko te take ko tetahi o nga mea e rua:

  1. Te mate
  2. Nga hua taha mai i te maimoatanga lymphoma
Mō ētahi atu mōhiohio kite
Te taha o te maimoatanga

I te nuinga o nga wa, ko nga mate e rua me nga paanga taha ka tino rongoa, kaore he raruraru mo te wa roa. He mea nui kia whakarongo koe ki nga tohutohu a te hunga hauora me te whiwhi maimoatanga wawe tonu. I te nuinga o nga wa ka taea te whakahaere i nga paanga o te taha penei i te nausea, te ruaki me te korere ki nga rongoa ka tukuna e te hohipera. Ki te kino nga tohu, ka hiahia pea to tamaiti ki etahi atu awhina me te haere ki te hohipera. 

He mea nui mena ka whakapaehia kua pangia to tamaiti, ka mau tonu koe ki te hohipera i te mea ka mate wawe ia ki te rongoa. Ki te kore e taea e koe te taraiwa i a koe me to tamaiti ki te hohipera, waea atu ki te waka tūroro 000 (takitoru kore). 

Mēnā kei te āwangawanga koe mō te hauora me te haumaru o tō tamaiti waea atu ki te waka tūroro 000 (takitoru kore)

Me pehea te aro turuki i te pāmahana o to tamaiti i te wa e rongoa ana

Ko tetahi o nga tohu kua pangia to tamaiti ko te werawera nui. Ko te pāmahana teitei ka kiia ko te 38.0C ki runga ake ranei - e mohiotia ana he kirikaa, he kirikaa ranei. 

Ko nga tamariki e rongoa ana i te mate pukupuku he ngoikore ake te punaha mate na te mea he rongoa. Ko te kirika he tohu kei te ngana te tinana ki te whawhai ki te mate huakita, mate huaketo ranei. 

Mena ka tangohia e koe te pāmahana o to tamaiti ka 38.0 te panui0 C, ki runga ake ranei – kawea tonu atu ki to tari whawhati tata tata. Mena karekau he huarahi ki te taraiwa i a koe me to tamaiti ki te hohipera, waea atu ki te waka tūroro '000' (torutoru kore)

Ka taea te kirika i muri i te chemotherapy whakawehi te ora.

I te wa e rongoa ana to tamaiti i te mate pukupuku (ina koa te chemotherapy), he pai ki te tango i te pāmahana i ia wa, ka mohio koe he aha te pāmahana noa mo to tamaiti. Ka hiahia pea koe ki te tiki pukamahi me te pene, hei tuhi i o raatau mahana. Ka taea e koe te hoko i te inemahana mai i te nuinga o nga toa rongoa, mena he take te hoko mai, korero ki to hohipera. Ko te ine ine wera i raro i te ringa, he $10.00 – $20.00.

Tangohia te pāmahana o to tamaiti kia 2-3 nga wa ia ra, he rite tonu te wa ia ra ka tuhi. Ko te pāmahana teitei ka kiia ko te 38.00 C ki runga ake ranei. He pai ki te tango i te pāmahana o to tamaiti i te ata, mena he teitei ake i te tikanga, ka mohio wawe koe ki tenei. Ko te whainga kia mau wawe te kirikaa. 

Mena ka tangohia e koe te pāmahana o to tamaiti me te iti iho i te 38.00 C engari teitei ake i te tikanga, tangohia ano kia 1 haora i muri mai. A ape i te hoatu rongoā antipyretic penei i te paracetamol (Panadol) me te ibuprofen (Nurofen). He maha nga wa ka whakahekehia e enei rongoa te pāmahana, ka hipokina te kirikaa. He tohu te kirikaa me awhina te tinana o to tamaiti ki te whawhai i te mate. 

Mena kei te whakaatu to tamaiti i nga tohu kaore e pai ana engari kaore i te kirika, ka taea tonu e koe te kawe ki te hohipera. I etahi wa ka mate nga tamariki i te mate engari karekau e pa te wera. Ko nga tohu o te mate kare pea ko:

  • Te ngenge, te papapa, te korokoro, te maremare, te uaua ki te manawa, te ihu rere me nga kanohi wai, te korere, te mamae puku, te ruaki me te mahunga.  

Mena kei te whakaatu to tamaiti i te huinga o enei tohu engari kaore he kirika, ka taea tonu e koe te kawe ki te hohipera. 

Mēnā he nui te mate korere o tō tamaiti, ruaki rānei, ā, kare e taea e ia te pupuri i te kai me te wai ki raro, ka mate pea ia ki te mate wai, me haere ki te hohipera ki te whakahaere i tenei. Ko te mate wai ka pa mai etahi atu raruraru ka mate to tamaiti. 

Te kai a to tamaiti i te wa e rongoa ana

Ko te kai hauora mo to tamaiti ka whai waahi nui ki nga wahanga katoa o te mate pukupuku tae atu ki mua, i te wa me te whai i te maimoatanga. Mo etahi atu korero mo te lymphoma me te kai kai, whai i te hono Te kai me te Lymphoma. 

Kia aroha mai, ko etahi o nga paanga o te lymphoma me ona maimoatanga ka pa ki te kaha o to tamaiti ki te kai i te kai pai: 

  • Ka rereke te reka me te haunga 
  • Nga mate o te hiahia
  • Te wero me te ruaki 
  • Nga wero o te waha 
  • Te mamae o te puku me te pupuhi 
  • Heartburn
  • Pain 

Ko te nuinga o enei paanga ka taea te whakahaere ma etahi rautaki ngawari me te whakamahi tika i nga rongoa. Korero ki te kaitoi kai a to tamaiti me te roopu rongoa mo nga rautaki whakahaere. He uaua mo to tamaiti ki te korero i nga take i muri i tana kore e hiahia ki te kai, no reira kia manawanui ki a ia.  

Anei etahi tohutohu awhina ka taea e koe ki te whakamatau me te awhina i to tamaiti ki te whai kai pai:

  • Whakaratohia nga kai iti me te maha 
  • Ko nga kai ngawari penei i te rimurapa, te aihikirimi, te hupa, te maramara wera, te purini me te taro ka ngawari ake te kai ma to tamaiti. 
  • Ngana me te awhina i to tamaiti ki te inu i te nui o te wai ka taea

Mena kei te awangawanga koe mo te kai me te taumaha o to tamaiti, tena koa korero ki te tohunga kai a to tamaiti. Kaua e hoatu ki to tamaiti etahi rongoa otaota, kai rereke ranei me te kore e tirotiro tuatahi ki te roopu rongoa a to tamaiti. 

Te kura me te maimoatanga 

Ka raru pea te kura o to tamaiti i tenei wa. He mea nui kia tuwhera koe ki te kura mo te mate o to tamaiti me te ahua o tana maimoatanga. Mena kei a koe etahi atu tamariki kei te kura, tera pea ka pa ki a ratau kura. 

Ko te nuinga o nga kura ka tautoko, ka taea e ratou te whakamatau me te whakarato i etahi huarahi hei awhina i to tamaiti ki te ako tonu i te waa maimoatanga. 

Ko etahi o nga hohipera he punaha kura hōhipera ka taea te uru atu hei awhina i te ako a to tamaiti. Korero ki o nēhi me nga kaimahi hapori mo nga whiringa kura i te hohipera. 

  • He mea nui kia maumahara ahakoa he mea nui te kura me te ako a to tamaiti. Ko te kaupapa matua i tenei wa ko to ratau hauora, ko te ngaro o te kura ka nui ake pea te take hapori mo to tamaiti i te kaupapa ako mo te wa roa. 
  • Kia mau tonu te korero mo te tumuaki me te kaiako kaiarahi mo to tamaiti mo te ahua me te kaha o to tamaiti ki te haere ki te kura me te whakaoti i nga mahi katoa. 
  • Korero ki nga kaimahi hapori me nga nēhi mate pukupuku o te hohipera me pehea te whakamarama i te lymphoma o to tamaiti ki o raatau hoa mahi.
  • Whakaritea to tamaiti mo nga huringa tinana ka pa ki a ia na te maimoatanga (nga makawe). Matapakihia me te kura me te kaimahi toko i te ora me pehea te whakaako i te karaehe o to tamaiti mo te whakarereketanga o te ahua o to tamaiti. 
  • Rapua he huarahi mo to tamaiti ki te hono tonu ki tana porowhita hapori ma te waea waea, Facebook, Instagram, karere kuputuhi me etahi atu huarahi kia hono tonu ai ia ki o raatau hoa tata. 

Redkite he whakahaere awhina ka taea te whakarato i nga momo ratonga hei tautoko i to tamaiti me to whanau. Ka whakarato ratou i te tautoko matauranga.

Te tiaki i a koe ano

Ko te noho hei matua, hei kaitiaki ranei mo te tamaiti whai lymphoma he mahi ngenge me te pau katoa. He tino uaua ki te tiaki i to tamaiti whai lymphoma mena kaore koe e kaha ki te tiaki i a koe ano. Ko etahi o nga waahanga mo te tiaki whaiaro i te wa e mate ana ratou me te maimoatanga ko: 

  • Ko te korikori i nga wa katoa, ahakoa he hikoi poto, he oma ranei ki waho ka puta he rereketanga
  • Ko te whiriwhiri kai hauora – he maha tonu nga wa ka puta mai te ngawari ki nga whiringa karekau, ka ngenge me te ngenge
  • Te whakahoahoa me o hoa – he mea nui te hono tonu ki to ake whatunga tautoko mena ka taea e koe te tautoko i to tamaiti
  • Te whakaiti i te inu waipiro
  • Te whakaharatau me te whai whakaaro 
  • Te hanga i te waarangi moe mo koe 
  • Te pupuri i tetahi rehitatanga o te haerenga a to tamaiti – ka awhina pea tenei ki a koe ki te pupuri i nga mea me te awhina i a koe kia kaha ake to mana whakahaere

Mo etahi atu korero mo nga huarahi hei tautoko ia koe, tirohia paetukutuku Redkite.

Nga korero me nga tautoko mo nga matua me nga kaitiaki

Mēnā he matua koe, he kaitiaki rānei o tētahi tamaiti kua pāngia e te mate lymphoma, he wheako whakararuraru, kare ano hoki. Karekau he tauhohenga tika, he he ranei. 

He mea nui kia whai wa koe me to whanau ki te whakahaere me te whakaae ki te mate. He mea nui ano kia kaua koe e kawe i te taumaha o tenei tātaritanga na te mea he maha nga whakahaere tautoko kei konei hei awhina i a koe me to whanau i tenei wa. 

Ka taea e koe te whakapā atu ki a matou Neehi Tiaki Lymphoma ma te panui i te whakapā tatou te paatene kei raro o tenei wharangi.

Ko etahi atu rauemi ka kitea e koe he awhina kei raro nei:

Tautoko me nga korero

Kimihia Out More

Waitohu ki te panui

Kimihia Out More

A faaite i tenei

Newsletter Waitohu Up

Whakapa atu ki a Lymphoma Ahitereiria inaianei!

Kia mahara: Ka taea anake e nga kaimahi o Lymphoma Ahitereiria te whakautu ki nga imeera kua tukuna ki te reo Ingarihi.

Mo nga tangata e noho ana i Ahitereiria, ka taea e matou te tuku ratonga whakamaori waea. Me waea mai to nēhi, whanaunga reo Ingarihi ranei ki te whakarite i tenei.