Cari
Tutup kotak carian ini.

Mengenai Limfoma

Definisi

Halaman ini akan mentakrifkan perkataan atau akronim biasa (perkataan yang dipendekkan kepada beberapa huruf seperti PICC, ABVD, NHL dll), supaya anda boleh berasa lebih yakin berkomunikasi dengan pasukan penjagaan kesihatan anda, rakan dan keluarga tentang perjalanan anda dengan limfoma atau CLL. 

Semasa anda melaluinya, anda akan melihat beberapa definisi mempunyai perkataan dalam warna biru dan bergaris. Jika anda mengklik pada ini, anda akan dapat mendapatkan lebih banyak maklumat mengenai topik tersebut. Pautan kepada protokol rawatan telah disertakan, tetapi jika anda mendapati rawatan anda tidak disenaraikan, sila hubungi kami. Sebagai alternatif, anda boleh menyemak sama ada protokol anda dilindungi pada halaman rawatan antikanser eviQ.

 

A

Abdomen – bahagian tengah bahagian depan badan anda, antara dada dan pelvis anda (tulang di sekeliling kawasan pinggul anda), selalunya dipanggil perut.

ABVD – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut, lihat:

Akut – penyakit atau simptom yang berkembang dengan cepat tetapi hanya bertahan dalam masa yang singkat.

Terapi tambahan -rawatan lain yang diberikan untuk meningkatkan keberkesanan terapi utama.

Peringkat lanjutan - limfoma meluas - biasanya peringkat 3 (limfoma pada kedua-dua belah diafragma anda) atau peringkat 4 (limfoma yang telah merebak ke organ badan di luar sistem limfa anda). Sistem limfa terdapat di seluruh badan, jadi adalah perkara biasa untuk menghidap limfoma lanjutan apabila pertama kali didiagnosis. Ramai orang dengan limfoma lanjut boleh disembuhkan.

Etiologi (“EE-tee-oh-luh-jee”) – punca penyakit 

Agresif - istilah yang digunakan untuk menggambarkan limfoma yang berkembang pesat. Banyak limfoma agresif bertindak balas dengan baik terhadap rawatan dan ramai orang dengan limfoma agresif boleh disembuhkan.

AIDS - sindrom kekurangan imun yang diperolehi. Penyakit yang disebabkan oleh human immunodeficiency virus (HIV) di mana sistem imun anda tidak dapat melawan jangkitan.

Kanser yang mentakrifkan AIDS - jika anda menghidap HIV dan menghidap kanser tertentu, anda juga didiagnosis dengan AIDS.

AITL – sejenis limfoma bukan Hodgkin sel T yang dipanggil Limfoma sel T Angioimmunoblastik.

ALCL – sejenis limfoma bukan Hodgkin yang dipanggil Limfoma Sel Besar Anaplastik. Ia boleh menjadi sistemik (di mana-mana sahaja di dalam badan anda) atau kulit (menjejaskan kebanyakannya kulit anda). Terdapat juga subtipe yang jarang dipanggil implan payudara yang berkaitan dengan ALCL yang memberi kesan kepada orang yang mempunyai implan payudara.

Kad makluman - a kad dengan maklumat penting untuk sesiapa yang merawat anda dalam kecemasan. Jika anda mempunyai kad amaran untuk sebarang sebab, anda harus sentiasa membawanya bersama anda.

Ejen alkilating – sejenis kemoterapi atau ubat lain yang menghentikan pertumbuhan sel, selalunya digunakan untuk merawat kanser. Contohnya ialah chlorambucil dan cyclophosphamide.

hello – lihat alogenik.

Allogenik (“ALLO-jen-AY-ik”) – menerangkan pemindahan tisu yang didermakan daripada orang lain, kadangkala dikenali sebagai 'allograf' atau 'pemindahan penderma'. Contohnya adalah alogenik pemindahan sel stem.

Alopecia – istilah perubatan apabila rambut anda gugur. Boleh berlaku sebagai kesan sampingan kemoterapi.

Anemia – tahap rendah hemoglobin (Hb) dalam darah anda (terkandung pada sel darah merah). Hemoglobin membawa oksigen ke seluruh badan anda.

Anestetik – ubat yang diberikan untuk kebas bahagian badan anda (bius tempatan) atau untuk menidurkan seluruh badan anda (bius am).

Analgesik – sesuatu (seperti ubat) yang menghilangkan atau mengurangkan kesakitan.

Anorexia – apabila anda tidak mahu makan – anda kehilangan selera makan sepenuhnya, terutamanya akibat penyakit atau rawatannya. Ini berbeza dengan anoreksia nervosa, iaitu gangguan makan.

Antrasiklin – ubat kemoterapi yang mengganggu struktur DNA sel, menghalangnya daripada membuat lebih banyak sel. Contohnya ialah doxorubicin (Adriamycin®) dan mitoxantrone.

antibodi - a protein yang dihasilkan oleh sel B matang (dipanggil sel Plasma) yang mengecam dan melekat pada benda yang bukan milik badan anda, seperti virus, bakteria atau beberapa sel kanser. Ia kemudian memberi amaran kepada sel imun anda yang lain bahawa mereka perlu datang dan melawan. Antibodi juga dipanggil immunoglobulin (Ig).

Antibodi-konjugat dadah – rawatan menggunakan antibodi monoklonal yang digabungkan dengan kemoterapi yang boleh menghantar kemoterapi terus ke sel limfoma sasaran.

Antiemetik (“AN-tee-em-ET-ik”) – ubat yang boleh membantu menghentikan anda berasa sakit dan muntah (sakit).

antigen - bahagian bahan 'asing' yang diiktiraf oleh sistem imun. Ini kemudian mencetuskan sistem imun anda untuk menghasilkan antibodi untuk melawan bahan asing (seperti virus, bakteria, atau penyakit lain).

Antimetabolit - a kumpulan ubat kemoterapi yang bergabung dengan DNA sel dan menghalangnya daripada membahagi; contohnya termasuk methotrexate, fluorouracil, fludarabine dan gemcitabine.

Aferesis - a prosedur yang memisahkan sel-sel tertentu daripada darah anda. Sekeping peralatan khas memisahkan satu bahagian tertentu darah anda (contohnya plasma, bahagian cecair darah kita, atau sel seperti sel stem) dan mengembalikan baki darah kepada anda.

apoptosis - proses biasa di mana sel-sel lama atau rosak mati untuk memberi ruang kepada sel-sel baru yang sihat. Dalam sesetengah kes, apoptosis juga boleh dicetuskan oleh ubat kemoterapi dan penyinaran.

APS – Perkhidmatan Sakit Akut – perkhidmatan yang tersedia di sesetengah hospital untuk membantu menguruskan kesakitan yang teruk, tetapi dijangka jangka pendek.

Aspirat - sampel sel yang diambil secara sedutan menggunakan jarum.

ATLL – sejenis limfoma bukan Hodgkin dipanggil Leukemia-limfoma sel T dewasa. Ia boleh dirujuk sebagai: Acute, Lymphomatous, Chronic atau Smouldering.

Auto – Lihat Autologous.

Autologous (“aw-TAW-luh-GUS”) – pemindahan menggunakan tisu anda sendiri (seperti sumsum tulang atau sel stem).

B

BBB – melihat penghalang darah otak.

B-sel / limfosit B – sejenis sel darah putih (sel imun) yang melawan jangkitan dengan menghasilkan antibodi.

Gejala B - tiga simptom limfoma yang ketara - demam, berpeluh malam dan penurunan berat badan yang tidak dapat dijelaskan - yang boleh berlaku pada penghidap limfoma.

Bakteria - organisma kecil (mikroskopik), yang boleh menyebabkan penyakit; sering disebut sebagai 'kuman'. Terdapat juga bakteria baik, yang membuat anda sihat.

BEACOPP – protokol rawatan, juga kadangkala dipanggil BEACOPP meningkat. Untuk maklumat lanjut sila protokol di sini.

Jinak - bukan kanser (walaupun ketulan atau keadaan yang tidak berbahaya masih boleh menyebabkan masalah jika ia besar atau berada di tempat yang menjejaskan cara badan anda berfungsi (seperti di dalam otak anda).

Terapi biologi – rawatan anti-kanser yang berasaskan bahan yang dihasilkan oleh badan secara semula jadi dan mempengaruhi cara sel kanser berfungsi; contohnya interferon dan antibodi monoklonal.

Biopsi - a sampel tisu atau sel yang dikumpul dan diperiksa di bawah mikroskop untuk melihat sama ada terdapat sel abnormal. Ini boleh dilakukan untuk mengesahkan diagnosis anda. Bagi penghidap limfoma, biopsi yang paling biasa ialah biopsi nodus limfa (melihat sel di bawah mikroskop untuk melihat jenis limfoma itu).

Biosimilar - a  ubat yang direka bentuk hampir sama dengan ubat yang sedang digunakan ('ubat rujukan'). Biosimilar mestilah selamat dan berkesan, tetapi tidak lebih baik daripada, ubat rujukan dalam ujian klinikal sebelum ia diluluskan untuk digunakan.

BL – sejenis Limfoma bukan Hodgkin yang dipanggil Limfoma Burkitt - Boleh jadi:

  • Endemik (menjejaskan kebanyakannya mereka yang mempunyai latar belakang Afrika).
  • Sporadic (menjejaskan kebanyakannya mereka yang mempunyai latar belakang bukan Afrika).
  • Berkaitan dengan imunodefisiensi (kebanyakannya menjejaskan mereka yang menghidap HIV/AIDS atau kekurangan imun yang lain).

Sel letupan – sel darah yang tidak matang, dalam sumsum tulang anda. Tidak biasanya terdapat dalam darah anda.

Buta atau buta – apabila orang yang mengambil bahagian dalam ujian klinikal tidak tahu rawatan yang mereka terima. Kadangkala, doktor anda juga tidak tahu – ini dipanggil percubaan 'double-blind'. Ini dilakukan kerana mengetahui rawatan yang anda lakukan boleh mempengaruhi jangkaan rawatan anda atau doktor anda dan menjejaskan keputusan percubaan.

Halangan darah otak – penghalang sel dan saluran darah yang hanya membenarkan bahan tertentu sampai ke otak, melindunginya daripada bahan kimia dan jangkitan berbahaya.

Sel darah – tiga jenis sel atau serpihan sel utama yang terdapat dalam darah ialah sel merah, sel putih dan platelet.

Kiraan darah – sampel darah diambil dan bilangan sel atau protein berbeza yang terdapat dalam sampel darah diperiksa menggunakan mikroskop dan dibandingkan dengan 'jumlah normal' sel atau nombor protein yang terdapat dalam darah yang sihat.

PBB – rawatan di mana sel-sel sumsum tulang yang sihat dikumpulkan daripada penderma (orang selain daripada anda), diberikan kepada anda untuk menggantikan sel-sel limfoma kanser anda, selepas anda menjalani kemoterapi dos tinggi.

Sumsum tulang - tisu span di tengah beberapa tulang besar badan di mana sel darah dibuat.

Talian Broviac® Sejenis garis tengah terowong (tiub fleksibel nipis) kadangkala digunakan pada kanak-kanak. Untuk butiran lanjut mengenai garis tengah terowong sila lihat maklumat pesakit eviQ di sini.

C

Sel barah – sel abnormal yang membesar dan membiak dengan cepat, dan jangan mati apabila mereka sepatutnya.

Candida (“CAN-dih-dah”) -kulat yang boleh menyebabkan jangkitan (thrush), terutamanya pada orang yang mempunyai sistem imun yang lemah.

Kanula (“CAN-ewe-lah”) – tiub fleksibel lembut yang dimasukkan ke dalam urat anda dengan jarum, jadi ubat anda boleh diberikan terus ke dalam aliran darah anda (jarum dikeluarkan dan anda hanya akan mempunyai kateter plastik yang tinggal di dalamnya. ).

Terapi sel T KERETA treatment yang menggunakan sel T anda sendiri yang diubah suai secara genetik untuk mengenali dan membunuh sel limfoma. Untuk maklumat lanjut tentang terapi sel T CAR sila lihat halaman kami di Memahami terapi sel T CAR.

Karsinogenik (“CAR-sin-o-jen-ik”) – sesuatu yang boleh menyebabkan kanser.

Kardiovaskular - berkaitan dengan jantung dan saluran darah anda.

Catheter - a tiub berongga yang fleksibel yang boleh dimasukkan ke dalam organ supaya cecair atau gas boleh dikeluarkan dari, atau diberikan ke dalam, badan.

CBCL – sejenis limfoma bukan Hodgkin yang dipanggil Limfoma sel B kulit – Subjenis CBCL termasuk:

  • Limfoma sel folikel kulit primer.
  • Limfoma sel B zon marginal kulit primer.
  • Limfoma sel B besar meresap kulit primer – Jenis kaki.
  • Sel B besar meresap kulit primer.

CD - Kluster pembezaan (mungkin CD20, CD30 CD15 atau pelbagai nombor lain). Lihat penanda permukaan sel.

Cell – blok bangunan mikroskopik badan; semua organ kita terdiri daripada sel dan walaupun ia mempunyai struktur asas yang sama, ia disesuaikan khas untuk membentuk setiap bahagian badan.

Penyekat isyarat sel – sel menerima isyarat yang memastikan mereka hidup dan membahagikannya. Isyarat ini dihantar sepanjang satu atau lebih laluan. Penyekat isyarat sel ialah ubat baru yang menghalang sama ada isyarat atau bahagian utama laluan. Ini boleh menyebabkan sel mati atau menghalangnya daripada membesar.

Penanda permukaan sel – protein yang terdapat pada permukaan sel yang boleh digunakan untuk mengenal pasti jenis sel tertentu. Mereka dilabel menggunakan huruf dan nombor (contohnya CD4, CD20, di mana 'CD' bermaksud 'cluster of differentiation')

Barisan tengah - a tiub fleksibel nipis, yang dimasukkan ke dalam urat besar di dada; beberapa jenis boleh dibiarkan selama beberapa bulan, yang membolehkan semua rawatan diberikan dan semua ujian darah diambil melalui satu baris.

Sistem saraf pusat (CNS) - yang otak dan saraf tunjang.

Cecair serebrospinal (CSF) – cecair yang mengelilingi tisu sistem saraf pusat.

Kemoterapi (“KEE-moh-ther-uh-pee”) – sejenis ubat anti-kanser yang merosakkan dan membunuh sel yang cepat membesar. Kadang-kadang ia dipendekkan kepada "kemo".

Kemo-imunoterapi – kemoterapi (contohnya, CHOP) dengan imunoterapi (contohnya, rituximab). Awalan ubat imunoterapi biasanya ditambah kepada singkatan untuk rejimen kemoterapi, seperti R-CHOP.

cHL - Limfoma Hodgkin klasik – Subjenis cHL termasuk:

  • Sklerosis nodular cHL.
  • Keselularan bercampur cHL.
  • Limfosit berkurangan cHL.
  • cHL kaya limfosit.

CHOEP (14 atau 21) – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut, sila lihat di bawah: 

Kromosom - 'pakej' kecil yang terdapat di tengah (nukleus) daripada setiap sel dalam badan yang mengandungi satu set gen (kod DNA). Ia berlaku secara berpasangan, satu daripada ibu anda dan satu daripada bapa anda. Orang biasanya mempunyai 46 kromosom, disusun dalam 23 pasangan.

Kronik – keadaan, sama ada ringan atau teruk, yang berlarutan untuk jangka masa yang lama.

ChIVPP – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut sila lihat di protokol di sini.

CHOP (14 atau 21) – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut sila lihat protokol di bawah: 

klasifikasi - pengelompokan jenis kanser yang serupa bersama-sama, berdasarkan cara mereka melihat di bawah mikroskop dan selepas melakukan ujian khusus.

Pakar jururawat klinikal (CNS) – CNS anda biasanya akan menjadi orang pertama yang perlu anda hubungi tentang sebarang kebimbangan atau kebimbangan. Seorang jururawat yang mempunyai kepakaran dalam menjaga orang yang mempunyai limfoma. Mereka boleh membantu anda memahami lebih lanjut tentang limfoma anda dan rawatannya.

Percubaan klinikal – kajian penyelidikan menguji rawatan baharu untuk mengetahui yang mana satu berkesan dan untuk orang yang mana. Sebagai contoh, penyelidik mungkin menguji kesan rawatan atau aspek penjagaan baharu terhadap perkara yang biasa dilakukan, untuk melihat yang mana satu paling berkesan. Tidak semua kajian penyelidikan melibatkan rawatan. Sesetengah mungkin menumpukan pada meningkatkan ujian atau kualiti hidup anda. Untuk maklumat lanjut tentang ujian klinikal, sila lihat kami memahami halaman ujian klinikal di sini.

CLL - Leukemia limfositik kronik sangat serupa dengan limfoma limfositik kecil (SLL), tetapi sel-sel kanser ditemui kebanyakannya dalam sumsum tulang dan darah dan bukannya sistem limfa.

Cms - singkatan untuk 'cytomegalovirus'. Virus yang lebih cenderung menyebabkan jangkitan pada orang yang mempunyai sistem imun yang lemah. 

Kemoterapi gabungan – rawatan dengan lebih daripada satu ubat kemoterapi.

CODOX-M – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut sila lihat di protokol di sini.

Terapi modaliti gabungan (CMT) – menggunakan kedua-dua kemoterapi dan radioterapi dalam satu kursus rawatan anti-limfoma.

Respons lengkap – tiada bukti limfoma yang tinggal selepas rawatan.

CTCL - sejenis Limfoma sel T periferi dipanggil Limfoma sel T Kutaneous.

Subjenis CTCL peringkat awal termasuk:

  • Mycosis Fungoides (MF).
  • Limfoma sel besar anaplastik kulit primer (PCALCL).
  • Lymphomatoid papulosis (LyP).
  • Limfoma sel T seperti panniculitis subkutaneus (SPTCL).

Subjenis peringkat lanjutan termasuk:

  • Sindrom Sezary (SS).
  • Limfoma Sel Besar Anaplastik Kulit Utama (PCALCL).
  • Subkutaneus Panniculitis-like T-cell Lymphoma (SPTCL).

Imbasan CT - tomografi dikira. Imbasan dilakukan di jabatan X-ray yang menyediakan gambar berlapis bahagian dalam badan; boleh digunakan untuk mengesan penyakit pada tisu atau organ.

Penyembuhan - merawat penyakit atau keadaan ke tahap di mana ia telah hilang dan tidak akan kembali pada masa hadapan.

Kutaneus (“queue-TAY-nee-us”) – berkaitan dengan kulit anda.

CVID – Kurang Imun Boleh Ubah Biasa – keadaan yang boleh menjejaskan keupayaan badan anda untuk membangunkan sebarang jenis antibodi (imunoglobulin).

CVP atau R-CVP atau O-CVP-  protokol rawatan. Untuk butiran lanjut klik pada pautan di bawah:

kitaran - a blok kemoterapi (atau rawatan lain) yang diikuti dengan tempoh rehat untuk membolehkan sel normal yang sihat pulih.

Cyto- berkaitan dengan sel.

Sitogenetik - kajian dan ujian kromosom dalam sel yang terlibat dalam penyakit anda. Ia membantu mengenal pasti subjenis limfoma dan, mencapai diagnosis yang tepat untuk membantu menentukan rawatan terbaik untuk anda.

Sindrom pelepasan sitokin (CRS) – tindak balas imun terhadap beberapa jenis imunoterapi yang menyebabkan pelepasan bahan kimia yang cepat dipanggil sitokin ke dalam aliran darah anda. Ia boleh menyebabkan keradangan teruk dalam badan anda

Sitotoksik ubat-ubatan (“sigh-toe-TOX-ik”) - ubat-ubatan yang beracun (beracun) kepada sel. Ini diberikan untuk memusnahkan atau mengawal sel-sel kanser.

D

DA-R-EPOCH – protokol rawatan – Untuk butiran lanjut sila lihat rawatan protokol di sini.

Unit jagaan harian - sebahagian daripada hospital untuk orang yang memerlukan prosedur pakar tetapi yang tidak perlu tinggal di hospital semalaman.

Pesakit hari atau pesakit luar - pesakit yang pergi ke hospital (contohnya, untuk rawatan) tetapi tidak bermalam.

DDGP – Satu protokol rawatan. Untuk butiran lanjut, sila lihat protokol di sini.

DHAC atau DHAP- Protokol rawatan. Untuk butiran lanjut sila lihat protokol di sini:

Diagnosa – mengetahui keadaan atau penyakit yang anda ada.

Diafragma (“DYE-a-fram”) – a otot berbentuk kubah yang memisahkan perut (perut) anda daripada rongga dada (toraks). Ia juga membantu anda bernafas, dengan membantu paru-paru anda bergerak masuk dan keluar.

Kelangsungan hidup tanpa penyakit – peratusan orang yang masih hidup dan bebas daripada limfoma selepas beberapa tahun tertentu. 

Perkembangan atau perkembangan penyakit – apabila limfoma anda terus berkembang. Ini biasanya ditakrifkan sebagai pertumbuhan lebih daripada satu perlima (lebih daripada 20%) semasa anda menjalani rawatan. 

DLBCL – sejenis limfoma bukan Hodgkin yang dipanggil Limfoma Sel B Besar yang Menyebar – Boleh dirujuk sebagai DLBCL pusat germinal (GCB atau GCB DLBCL) atau DLBCL sel B diaktifkan (ABC atau ABC DLBCL).

DNA - asid deoksiribonukleik. Molekul kompleks yang memegang maklumat genetik sebagai kod kimia, yang membentuk sebahagian daripada kromosom dalam nukleus semua sel badan.

Limfoma dua kali terkena - apabila sel limfoma mempunyai dua perubahan berkaitan limfoma utama dalam gen mereka. Biasanya dikelaskan sebagai sejenis limfoma sel B besar meresap (DLBCL).

DRC – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut, sila lihat protokol di sini.

E

Peringkat awal – limfoma yang disetempatkan pada satu kawasan atau beberapa kawasan yang berdekatan, biasanya peringkat 1 atau 2.

EATL / EITL – sejenis limfoma sel T yang dipanggil Limfoma Sel T Berkaitan Enteropati.

Echocardiography (“ek-oh-CAR-dee-oh-gra-fee”) – imbasan jantung anda untuk memeriksa struktur dan pergerakan bilik jantung dan injap jantung anda.

Keberkesanan – sejauh mana ubat berfungsi terhadap limfoma anda.

Elektrokardiografi (ECG) - kaedah merekod aktiviti elektrik otot jantung.

Kriteria kelayakan – senarai ketat peraturan yang perlu anda patuhi untuk menyertai percubaan klinikal. Kriteria kemasukan menyatakan siapa yang boleh menyertai percubaan; kriteria pengecualian menyatakan siapa yang tidak boleh menyertai percubaan.

Endoskopi - prosedur di mana kamera yang sangat kecil pada tiub fleksibel disalurkan ke dalam organ dalaman, untuk membantu dalam diagnosis dan rawatan (contohnya, dalam gastroskopi endoskopi disalurkan melalui mulut ke dalam perut).

Epidemiologi – kajian tentang kekerapan penyakit berlaku dalam kumpulan orang yang berbeza dan mengapa.

Virus Epstein-Barr (EBV) – virus biasa yang menyebabkan demam kelenjar (mono), yang boleh meningkatkan peluang anda mendapat limfoma – selalunya limfoma Burkitt.

Eritrosit - sel darah merah, yang membawa oksigen ke seluruh badan.

erythropoietin – hormon (pengutusan kimia) yang dibuat oleh buah pinggang anda yang membantu sel darah merah anda berkembang; Ia juga telah dijadikan ubat sintetik (sebagai EPO) untuk merawat anemia. Orang yang mengalami kegagalan buah pinggang mungkin perlu EPO.

ESHAP – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut lihat protokol di sini.

Eksisi biopsi (“ex-SIH-zhun”) – pembedahan untuk membuang ketulan sepenuhnya; pada orang yang mempunyai limfoma ini selalunya bermakna penyingkiran keseluruhan nodus limfa.

Penyakit extranodal – limfoma yang bermula di luar sistem limfa.

F

Negatif palsu – keputusan ujian yang gagal untuk mengambil penyakit jangkitan. Ia menunjukkan negatif, sedangkan ia sepatutnya positif.

Positif palsu – keputusan ujian yang menunjukkan seseorang mempunyai penyakit atau jangkitan apabila mereka tidak menghidapnya. Ia menunjukkan positif apabila ia sepatutnya negatif.

Keluarga – berjalan dalam keluarga. Penyakit keluarga menjejaskan beberapa ahli keluarga, tetapi tidak dikaitkan dengan gen tertentu yang dikenal pasti atau kecacatan genetik (seperti dalam keadaan yang diwarisi).

Keletihan - keletihan yang melampau dan kekurangan tenaga, kesan sampingan biasa kanser dan rawatan kanser.

Kesuburan - keupayaan untuk mempunyai anak.

Fibrosis (“fye-BROH-sis”) – penebalan dan parut tisu (seperti nodus limfa, paru-paru); boleh berlaku selepas jangkitan, pembedahan atau radioterapi.

Aspirasi jarum halus – kadang-kadang dipendekkan kepada 'FNA'. Ia adalah prosedur di mana sejumlah kecil cecair dan sel dikeluarkan dari ketulan atau nodus limfa menggunakan jarum nipis. Sel-sel itu kemudiannya diperiksa di bawah mikroskop.

Terapi lini pertama – merujuk kepada rawatan pertama yang anda miliki selepas didiagnosis dengan limfoma atau CLL .

FL – sejenis limfoma bukan Hodgkin yang dipanggil Limfoma folikular.

Cytometry aliran – teknik makmal yang digunakan untuk melihat sel limfoma (atau sel lain) untuk membantu membuat diagnosis yang tepat, dan merancang rawatan yang paling berkesan.

Folikel – kantung atau kelenjar yang sangat kecil.

Kulat – sejenis organisma (sesuatu yang hidup) yang boleh menyebabkan jangkitan.

G

G-CSF – faktor perangsang koloni granulosit. Faktor pertumbuhan yang merangsang sumsum tulang untuk membuat lebih banyak sel darah putih.

KDNK – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut, lihat protokol di sini.

Gene - Satu bahagian DNA dengan maklumat genetik yang cukup di dalamnya untuk membentuk protein.

Genetik - disebabkan oleh gen.

MEMBERIKAN – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut, sila lihat protokol di sini.

GM-CSF – Faktor perangsang koloni granulosit dan makrofaj. Faktor pertumbuhan yang merangsang sumsum tulang untuk membuat lebih banyak sel darah putih dan platelet.

Gred – nombor yang diberikan daripada 1-4 yang menunjukkan betapa cepatnya limfoma anda berkembang: limfoma gred rendah semakin perlahan berkembang; limfoma gred tinggi lebih cepat berkembang.

Penyakit graft-versus-host (GvHD) – keadaan yang boleh berlaku selepas anda menjalani pemindahan sel stem alogenik atau sumsum tulang. Sel-T daripada cantuman (sel stem yang didermakan atau sumsum tulang) menyerang beberapa sel normal perumah (orang yang menerima pemindahan).

Kesan graft-versus-limfoma – kesan yang serupa dengan GvHD tetapi kali ini sumsum tulang penderma atau sel stem menyerang dan membunuh sel limfoma. Ia tidak difahami sepenuhnya bagaimana ini berlaku, tetapi ia mempunyai kesan yang baik.

Kelabu - ukuran berapa banyak sinaran yang diserap oleh badan. Radioterapi 'ditetapkan' dalam bilangan Kelabu (disingkatkan kepada 'Gy').

Faktor pertumbuhan – protein semulajadi yang mengawal perkembangan sel darah, dan apabila ia dilepaskan ke dalam aliran darah. Terdapat juga ubat-ubatan yang mempunyai faktor pertumbuhan di dalamnya. Ini kadangkala digunakan semasa rawatan limfoma, untuk meningkatkan bilangan jenis sel darah putih tertentu, dan bilangan sel stem yang beredar dalam aliran darah (contohnya, G-CSF, GM-CSF).

GZL – sejenis limfoma bukan Hodgkin yang dipanggil Limfoma Zon Kelabu. Tetapi ia mempunyai ciri-ciri kedua-dua limfoma Hodgkin (HL) dan sejenis limfoma sel B besar meresap, dipanggil limfoma sel B mediastinal primer (PMBCL). Ia boleh menjadi sukar untuk didiagnosis pada mulanya.

H

Pakar hematologi (“hee-mah-TOH-lo-jist”) - seorang doktor pakar dalam penyakit darah dan sel darah, termasuk leukemia dan limfoma.

Hematopoiesis  (“HEE-mah-toh-po-esis”) – proses menghasilkan sel darah baru, yang berlaku di sumsum tulang anda.

Hemoglobin – protein yang mengandungi besi yang terdapat dalam sel darah merah yang membawa oksigen ke seluruh badan anda.

Helicobacter pylori – bakteria yang menyebabkan keradangan (bengkak) dan ulser dalam perut anda dan dikaitkan dengan subjenis limfoma yang bermula dalam perut anda (limfoma MALT gastrik).

Sel T penolong – Sel-T yang menggalakkan sel-B untuk membuat lebih banyak antibodi sebagai sebahagian daripada tindak balas imun badan.

Hickmantalian ® – sejenis garis tengah terowong (tiub fleksibel nipis). Untuk melihat butiran lanjut tentang mendapatkan rawatan melalui talian Hickman, sila lihat maklumat pesakit eviQ di sini.

Terapi dos tinggi – protokol rawatan di mana dos besar rawatan anti-kanser diberikan dengan tujuan untuk membasmi semua sel tumor. Tetapi, ini juga akan merosakkan sel penghasil darah normal dalam sumsum tulang anda, jadi ia perlu diikuti dengan pemindahan sama ada sel stem (pemindahan sel stem darah periferal, PBSCT) atau sel sum-sum tulang (pemindahan sumsum tulang, BMT).

Histo – berkaitan dengan tisu atau sel.

Histologi – kajian tentang rupa mikroskopik dan struktur tisu dan sel.

Histopatologi – kajian tentang rupa mikroskopik tisu berpenyakit.

HIV - virus immunodeficiency manusia. Virus yang menyerang sistem imun dan boleh menyebabkan acquired immune deficiency syndrome (AIDS).

HL - Lymphoma Hodgkin.

Hormon – utusan kimia yang dihasilkan oleh kelenjar dan dibawa oleh aliran darah ke bahagian lain badan untuk mempengaruhi cara bahagian tersebut berfungsi.

HSCT - Pemindahan Sel Stem Hematopoietik.

CVAD hiper – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut sila lihat protokol di bawah:

Hiperviskositi – apabila darah anda lebih pekat daripada biasa. Ini boleh berlaku apabila anda mempunyai tahap antibodi abnormal yang tinggi dalam darah anda. Ia adalah perkara biasa pada orang yang mempunyai makroglobulinemia Waldenström.

Hipotiroidisme – 'tiroid yang tidak aktif'. Ia disebabkan oleh kekurangan hormon tiroid (tiroksin), dan boleh menjadi kesan sampingan lewat radioterapi ke leher, atau daripada rawatan dengan perencat pusat pemeriksaan imun.

I

ICE – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut sila lihat protokol di bawah:

ICI - Inhibitor pusat pemeriksaan imun - sejenis imunoterapi yang menyasarkan sistem imun anda dan membantu ia mengenali dan melawan kanser dengan lebih berkesan (Ini adalah subkelas antibodi monoklonal).

sistem imun – sistem dalam badan termasuk sel darah putih, limpa dan nodus limfa yang melawan jangkitan. Ia juga boleh menyebabkan reaksi alahan.

Imunisasi – proses menjadi kebal terhadap sesuatu atau membina tindak balas imun supaya anda boleh menahan jangkitan pada masa hadapan; satu cara untuk mengimunkan seseorang adalah dengan memasukkan antigen (seperti kuman) ke dalam badan melalui vaksinasi.

Immunocompromised/immunosupressed – keadaan di mana anda kurang keupayaan untuk melawan jangkitan atau penyakit. Ia boleh berlaku akibat penyakit atau kesan sampingan rawatan.

Immunoglobulins - kadang-kadang dipendekkan kepada 'Ig', nama kimia untuk antibodi.

Immunofenotaip - teknik khas yang digunakan untuk mengkaji protein pada permukaan sel limfoma. Ia membantu doktor untuk membezakan antara limfoma yang berbeza dan membuat diagnosis yang tepat.

Immunosuppression - keadaan penurunan imuniti yang disebabkan oleh rawatan. Ia boleh membenarkan jangkitan berlaku.

Imunosupresif - ubat yang merendahkan keupayaan tubuh untuk melawan jangkitan.

imunoterapi (“eem-you-no-ther-uh-pee”) – rawatan yang membantu sistem imun badan anda sendiri untuk melawan kanser atau limfoma.

Tidak senonoh - limfoma iaitu tumbuh perlahan-lahan.

Jangkitan - bakteria, virus, parasit atau kulat yang biasanya tidak hidup di dalam badan (kuman) menyerang badan anda dan boleh menyebabkan anda sakit. Jika sistem imun anda tidak berfungsi dengan baik, jangkitan boleh datang daripada bakteria yang biasanya hidup pada badan anda, contohnya pada kulit anda atau dalam usus anda, tetapi ia telah mula berkembang terlalu banyak. 

Infusi - mempunyai cecair (selain darah) yang diberikan ke dalam vena.

Pesakit dalam - pesakit yang tinggal di hospital semalaman.

Intramuskular (IM) – ke dalam otot.

Intratekal (IT) – ke dalam cecair di sekeliling saraf tunjang.

Intravena (IV) – ke dalam urat.

Darah yang disinari – darah (atau platelet) yang telah dirawat dengan sinar-X sebelum transfusi untuk memusnahkan sebarang sel putih; dilakukan untuk mencegah penyakit graft-versus-host yang berkaitan dengan transfusi.

Iradiasi – rawatan dengan sinar-X atau jenis sinaran lain.

IVAC – protokol rawatan, Untuk butiran lanjut, sila lihat protokol di sini.

K

Kinase – protein yang menambah bahan kimia yang dipanggil fosfat kepada molekul lain. Kinase membantu mengawal fungsi selular yang penting, seperti pembahagian sel, pertumbuhan dan kemandirian.

L

Laparaskop – kamera yang sangat kecil di hujung tiub yang panjang, nipis, fleksibel yang boleh dimasukkan ke dalam badan.

Kesan lewat – masalah kesihatan akibat rawatan, yang berkembang berbulan-bulan atau bertahun-tahun selepas rawatan tamat.

Leukemia (“loo-KEE-mee-uh”) – kanser sel darah putih.

Vaksin langsung – vaksin yang mengandungi versi kuman hidup dan lemah yang menyebabkan jangkitan.

Tumbukan lumbar – teknik di mana doktor memasukkan jarum ke dalam ruang di sekeliling tulang belakang anda, dan mengeluarkan sampel kecil cecair serebrospinal. 

Limfa – cecair yang beredar dalam saluran limfa anda. Ia sebahagiannya terdiri daripada cecair yang disalirkan dari tisu, dan ia membawa garam dan limfosit.

Limfadenopati (“lim-fa-den-OH-pa-thee”) - bengkak (pembesaran) nodus limfa.

Sistem limfatik - Satu sistem tiub (salur limfa), kelenjar (nodus limfa), timus dan limpa yang membantu melawan jangkitan dan, menapis cecair buangan dan sel daripada tisu.

Kelenjar limfa - kelenjar bujur kecils, biasanya sehingga 2cm panjang. Mereka dikumpulkan bersama di seluruh badan anda dalam sistem limfa - seperti di leher, ketiak dan pangkal paha. Mereka membantu badan melawan jangkitan dan mengalirkan sisa cecair dari tisu. Mereka kadang-kadang dikenali sebagai kelenjar limfa.

Pembuluh limfa – tiub yang membawa cecair limfa dan bersambung dengan nodus limfa.

Limfosit (“LIM-foh-sites”) – sel darah putih khas yang merupakan sebahagian daripada sistem imun anda. Terdapat tiga jenis utama - sel B, sel T dan sel pembunuh semulajadi (NK). Sel-sel ini memberikan anda "ingatan imunologi". Ini bermakna mereka menyimpan rekod semua jangkitan yang anda alami sebelum ini, jadi jika anda mendapat jangkitan yang sama sekali lagi, mereka mengenalinya dan melawannya dengan cepat dan berkesan. Ini juga sel-sel yang terjejas oleh limfoma dan CLL.

Tisu limfoid (“LIM-FOYD”) – tisu yang terlibat dalam pengeluaran limfa dan limfosit; terdiri daripada:

  • sumsum tulang
  • kelenjar timus (organ limfoid 'utama')
  • nodus limfa
  • limpa
  • tonsil 
  • tisu dalam usus yang dipanggil tompok Peyer (organ limfoid 'sekunder').

Lymphoma (“lim-FOH-ma”) – a kanser limfosit. Ia menjejaskan kedua-dua sistem limfa dan imun anda. 

M

MAB – sila lihat antibodi monoklonal.

Makrofaj – sejenis sel darah putih yang melawan jangkitan dan sel berpenyakit dengan memakan sel jahat. Mereka kemudian menghantar mesej kimia (dipanggil sitokin) untuk menarik sel imun lain (sel pelawan penyakit) ke kawasan tersebut, untuk terus melawan jangkitan atau penyakit.

Terapi penyelenggaraan – rawatan berterusan untuk mengekalkan limfoma anda dalam pengampunan selepas anda menyelesaikan rawatan utama anda dan mendapat keputusan yang baik. 

Malignan – kanser – sesuatu yang tumbuh secara tidak terkawal dan boleh bergerak ke bahagian lain badan anda.

MALAM – Sejenis limfoma yang dipanggil Tisu Limfoid Berkaitan Mukosa. MALT menjejaskan membran mukus (lapisan) usus, paru-paru atau kelenjar air liur anda.

MATRIx – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut, sila lihat protokol di sini.

MBL - Limfositosis sel B monoklonal. Ini bukan jenis kanser atau limfoma, tetapi berlaku apabila anda mempunyai terlalu banyak satu jenis sel dalam darah anda. Jika anda menghidap MBL anda mungkin lebih berisiko mendapat limfoma kemudian.

MBVP – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut, sila lihat protokol di sini. 

MCL - Limfoma Sel Mantle – sejenis Limfoma bukan Hodgkin.

Mediastinum - Yang bahagian tengah dada anda termasuk jantung anda, tenggorokan (trakea), kerongkong (esofagus), saluran darah besar dan nodus limfa di sekeliling jantung anda.

Kad amaran perubatan – kad dengan maklumat tentang keadaan dan rawatan anda. Jika anda diberi kad amaran perubatan, anda harus membawanya bersama anda pada setiap masa.

Metabolisme – seberapa pantas sel dalam badan anda berfungsi.

Metastasis/Metastatik – penyebaran sel-sel kanser dari tempat ia mula-mula berkembang ke bahagian lain badan.

MF - Mycosis Fungoides. Sejenis Limfoma bukan Hodgkin sel T yang menjejaskan kebanyakannya kulit.

Penyakit sisa minimum (MRD) – sejumlah kecil limfoma yang tinggal selepas rawatan selesai anda. Jika anda positif MRD, penyakit yang tinggal boleh berkembang dan menyebabkan relapse (kepulangan kanser). Jika anda negatif MRD, anda mempunyai peluang yang lebih tinggi untuk pengampunan yang berpanjangan.

Antibodi monoklonal – sejenis ubat yang menyasarkan reseptor khusus pada sel limfoma (atau sel kanser lain). Mereka boleh bekerja dalam beberapa cara termasuk:

  • Mereka boleh menghentikan isyarat bahawa limfoma memerlukan kanser untuk membesar dan bertahan.
  • Mereka boleh menanggalkan sel limfoma daripada halangan pelindung yang mereka gunakan untuk menyembunyikan daripada sistem imun.
  • Mereka boleh melekat pada sel-sel limfoma dan memberi amaran kepada sel-sel imun lain limfoma, yang mengakibatkan sel-sel imun lain datang untuk melawan.

MRD – Lihat penyakit sisa yang minimum

MRI – pengimejan resonans magnetik. Imbasan menggunakan medan magnet untuk memberikan imej yang sangat terperinci tentang bahagian dalam badan anda.

mukosa (“myoo-KOH-sah”) – tisu yang melapisi kebanyakan organ berongga badan, seperti usus, saluran udara dan saluran kelenjar yang membuka ke dalam organ berongga ini (seperti kelenjar air liur).

Mukositis (“myoo-koh-SITE-is”) – keradangan bahagian dalam (lapisan) mulut anda.

MUGA – pemerolehan berbilang pintu. Sejenis imbasan yang memeriksa seberapa baik jantung anda mengepam. Sesetengah orang mungkin mengalami ini sebelum memulakan rawatan.

Pasukan pelbagai disiplin – sekumpulan profesional kesihatan yang merancang dan mengurus penjagaan dan rawatan anda. Ia boleh termasuk doktor daripada kepakaran yang berbeza, jururawat, pekerja sosial, ahli terapi pekerjaan, ahli fisioterapi, ahli psikologi dan banyak lagi – bergantung pada keperluan individu anda.

Sindrom Myelodysplastic (“MY-loh-dis-PLAS-tik”) – Sekumpulan penyakit di mana sumsum tulang membuat sel darah yang tidak berfungsi sebagaimana mestinya, bukannya sel darah yang sihat. Ia kadangkala dipanggil 'myelodysplasia'.

Myeloma – kanser sel plasma (sejenis sel B) yang terdapat dalam sumsum tulang. Sel plasma ialah sel yang membuat antibodi anda (imunoglobulin) tetapi ia bukan limfoma.

Gangguan myeloproliferative – sekumpulan penyakit di mana sumsum tulang menghasilkan terlalu banyak satu atau lebih jenis sel darah.

MZL - Limfoma Zon Marginal. Sejenis Limfoma bukan Hodgkin sel B.

N

NED – Lihat “Tiada bukti penyakit”

Biopsi aspirasi jarum – juga kadangkala dikenali sebagai 'biopsi aspirasi jarum halus' atau FNAB. Jarum nipis dimasukkan ke dalam ketulan di dalam badan anda (seperti di leher) untuk mengeluarkan beberapa sel. Sel-sel ini kemudiannya diperiksa di bawah mikroskop.

Neuro – berkaitan dengan saraf atau sistem saraf anda.

neuropati - sebarang penyakit yang menjejaskan saraf anda.

Neutropenia (“nyoo-troh-PEE-nee-ya”) – tahap neutrofil yang rendah (sejenis sel darah putih) dalam darah. Neutrofil adalah sel pertama yang mencari dan melawan jangkitan dan penyakit. Jika anda mempunyai neutropenia, anda lebih berkemungkinan mendapat jangkitan, yang boleh menjadi serius dengan cepat.

Sepsis neutropenik – jangkitan teruk yang boleh menyebabkan keradangan organ dan saluran darah anda jika anda neutropenik; kadang-kadang dipanggil 'neutropenia demam' jika suhu adalah 38 darjah atau lebih.

Neutrophils (“nyoo-tro-FILS”) – sejenis sel darah putih yang melawan jangkitan dan penyakit. Neutrofil adalah sel imun pertama yang mencari dan melawan jangkitan. Jika ini rendah, anda lebih berkemungkinan mendapat jangkitan. Sesetengah jangkitan boleh menjadi serius dengan cepat jika anda mempunyai neutropenia

NHL - Lymphoma Non-Hodgkin. Ini adalah istilah umum untuk menggambarkan sekumpulan lebih 70 sub-jenis limfoma yang berbeza. Ia boleh menjejaskan limfosit sel B, limfosit sel T atau sel Pembunuh Semulajadi.

NLPHL – sejenis limfoma yang dipanggil Limfosit nodular mendominasi Limfoma Sel B (dahulunya dipanggil limfoma Hodgkin Predominant Nodular Limfocyte).

Tiada bukti penyakit – istilah yang mungkin digunakan oleh sesetengah doktor, pakar patologi atau pakar radiologi untuk mengatakan bahawa imbasan anda dan ujian lain tidak menunjukkan sebarang limfoma dalam badan anda. Istilah ini kadangkala digunakan dan bukannya remisi. Ia tidak semestinya bermakna anda telah sembuh, tetapi tiada limfoma yang boleh dikenal pasti tinggal selepas rawatan.

O

O atau Obi – ubat antibodi monoklonal yang dipanggil obinutuzumab. Ia mensasarkan reseptor pada sel limfoma yang dipanggil CD20. Boleh digunakan dengan kemoterapi untuk merawat limfoma (Lihat CHOP atau CVP), atau sebagai rawatan sendiri untuk penyelenggaraan. Untuk melihat protokol penyelenggaraan obinutuzumab sila klik di sini.

Ahli onkologi (“on-COL-oh-jist”) – doktor yang pakar dalam diagnosis dan rawatan penghidap kanser; mungkin sama ada pakar onkologi perubatan yang memberi ubat untuk merawat kanser atau pakar onkologi radiasi (juga dikenali sebagai ahli radioterapi) yang merawat kanser dengan radioterapi.

Lisan - melalui mulut, sebagai contoh, rawatan yang diambil sebagai tablet atau kapsul.

Kelangsungan hidup secara keseluruhan – peratusan orang yang masih hidup selepas beberapa tahun, dengan atau tanpa limfoma. Kemandirian keseluruhan (OS) selalunya diukur 5 tahun dan 10 tahun selepas rawatan telah tamat. Kadar kelangsungan hidup lima atau 10 tahun tidak bermakna anda hanya berkemungkinan hidup selama 5 atau 10 tahun. Ini bermakna kajian hanya menjejaki orang dalam kajian selama 5 atau 10 tahun. 

P

Pediatrik (“peed-ee-AH-tric”) – berkaitan dengan kanak-kanak.

Bertenang - rawatan atau penjagaan yang melegakan simptom sesuatu keadaan (seperti sakit atau loya) dan bukannya untuk menyembuhkan penyakit.

Paraprotein – protein tidak sihat (tidak normal) yang boleh didapati dalam darah atau air kencing.

Ibu bapa – ubat atau nutrien yang diberikan melalui suntikan intramuskular atau melalui suntikan intravena atau infusi (bukan melalui mulut).

Sambutan separa – limfoma yang telah berkurangan sekurang-kurangnya separuh tetapi masih terdapat limfoma.

ahli patologi – seorang doktor yang mengkaji tisu dan sel yang berpenyakit di bawah mikroskop.

PBS – skim faedah farmaseutikal. Ubat-ubatan yang disenaraikan di PBS sebahagiannya dibiayai oleh kerajaan, yang bermaksud anda mungkin boleh mendapatkannya dengan lebih murah, atau tanpa kos. Anda boleh mendapatkan maklumat lanjut tentang PBS di sini.

PCALCL – sejenis limfoma on-Hodgkin sel T yang dipanggil Primer kulit limfoma sel besar anaplastik (berkembang dalam kulit).

PCNSL – sejenis limfoma bukan Hodgkin yang dipanggil Limfoma Sistem Saraf Pusat Utama (berkembang dalam otak dan saraf tunjang).

Pembro – rawatan antibodi monoklonal dipanggil pembrolizumab (Keytruda). Ia adalah perencat pusat pemeriksaan imun, yang bermaksud ia menanggalkan sel-sel limfoma daripada halangan pelindung, supaya sistem imun anda dapat melihatnya dengan lebih berkesan dan melawannya. Untuk butiran lanjut tentang pembrolizumab untuk merawat Limfoma Hodgkin, sila lihat protokol di sini.

Status prestasi – satu cara untuk memberi penggredan sejauh mana anda baik dan aktif. 

Pemindahan sel stem darah periferi – sejenis terapi yang mula-mula menggunakan dos kemoterapi dan/atau radioterapi yang tinggi untuk memusnahkan sel-sel kanser, diikuti dengan pemindahan sel stem untuk menggantikan sumsum tulang yang rosak (kerosakan ini adalah kesan sampingan dos kemoterapi yang tinggi).

Neuropati periferal (“per-ih-fural nyoor-O-pah-thee”, O seperti dalam “on”) – keadaan sistem saraf periferi (saraf di luar otak dan saraf tunjang), yang biasanya bermula di tangan atau kaki . Anda mungkin ada kebas, kesemutan, terbakar dan/atau lemah. Ia juga boleh disebabkan oleh beberapa limfoma dan oleh beberapa ubat anti-kanser. Adalah penting anda melaporkan simptom kepada doktor atau jururawat anda kerana mereka mungkin boleh membantu.

PET - tomografi pelepasan positron. Imbasan yang menggunakan bentuk gula radioaktif untuk melihat betapa aktifnya sel. Bagi sesetengah jenis limfoma, sel-selnya sangat aktif jadi kelihatan jelas pada imbasan PET.

Imbasan PET/CT – imbasan di mana imbasan PET dan CT digabungkan.

Talian PICC – kateter pusat yang dimasukkan secara periferal. Garis tengah (tiub fleksibel nipis) yang diletakkan pada satu titik lebih jauh dari dada berbanding kebanyakan garis tengah lain (seperti di lengan atas). Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai talian PICC sila lihat maklumat pesakit eviQ di sini.

plasebo – rawatan tidak aktif atau 'dummy' yang direka untuk kelihatan seperti ubat yang diuji dalam percubaan klinikal, tetapi tanpa faedah terapeutik. Biasanya, satu kumpulan orang yang mengambil bahagian dalam percubaan mempunyai rawatan standard ditambah ubat ujian. Satu lagi kumpulan orang mempunyai rawatan standard ditambah plasebo. Placebo digunakan untuk menolak sebarang kesan psikologi daripada mengambil rawatan. Anda tidak akan diberi plasebo sendiri jika anda memerlukan rawatan aktif untuk limfoma anda.  

Plasma – bahagian cecair darah yang memegang sel darah; plasma mengandungi protein, garam dan sebatian pembekuan darah.

sel plasma – sel yang terbentuk daripada limfosit B yang menghasilkan antibodi.

Plasmapheresis (“plas-MAH-fur-ee-sis”) – kadangkala dipanggil 'pertukaran plasma'. Prosedur di mana bahagian cecair darah (plasma) diasingkan daripada sel darah menggunakan mesin khas dan sel dikembalikan ke peredaran; digunakan untuk mengeluarkan protein daripada darah seseorang yang mempunyai terlalu banyak protein itu dalam darah mereka.

Platelet (“PLATE-lets”) – sejenis sel darah yang membantu darah anda membeku. Platelet juga dipanggil trombosit. Jadi jika anda telah diberitahu anda mempunyai thrombocytopenia, ini bermakna anda mempunyai tahap platelet yang rendah. Ini bermakna anda mungkin lebih mudah berdarah dan lebam.

PMBCL – sejenis limfoma Non-Hodgkin dipanggil Limfoma sel B Mediastinal Utama (berkembang dalam nodus limfa di kawasan dada anda.

Portacath atau Pelabuhan – sejenis garis tengah kadang-kadang digunakan pada kanak-kanak yang mempunyai port atau ruang di hujung yang kekal di bawah kulit; apabila garis tengah digunakan, jarum dimasukkan ke dalam ruang. Untuk butiran lanjut tentang rawatan melalui portacath, sila lihat maklumat pesakit eviQ di sini.

Sel progenitor – kadangkala dipanggil 'sel prekursor', sel tidak matang yang boleh berkembang menjadi beberapa jenis sel yang berbeza.

Prognosis – bagaimana penyakit anda berkemungkinan berkembang dan sejauh mana anda berkemungkinan bertindak balas terhadap rawatan. Banyak faktor mempengaruhi prognosis termasuk jenis tumor anda dan umur dan kesihatan umum anda.

Selang tanpa kemajuan – masa antara rawatan dan limfoma mula meningkat semula. Kadang-kadang dipanggil 'selang tanpa peristiwa'.

Kelangsungan hidup tanpa kemajuan – masa seseorang hidup tanpa limfoma mereka mula meningkat semula.

Profilaksis atau Profilaksis – rawatan yang diberikan untuk mencegah penyakit atau tindak balas.

Protein – terdapat dalam semua benda hidup, protein mempunyai banyak peranan, termasuk membantu mengawal cara sel kita berfungsi dan melawan jangkitan.

PTCL – sejenis limfoma bukan Hodgkin sel T yang dipanggil Limfoma sel T periferi. PTCL termasuk subjenis:

  • Limfam sel T periferi tidak dinyatakan sebaliknya (PTCL-NOS)
  • Limfoma sel T angioimmunoblastik (AITL) 
  • Limfoma sel besar anaplastik (ALCL)
  • Limfoma sel T kulit (CTCL)
  • Sindrom Sezary (SS)
  • Leukemia/limfoma sel T dewasa (ATLL)
  • Limfoma sel T Jenis Enteropati (EATL)
  • Limfoma sel T pembunuh semulajadi hidung (NKTCL)
  • Limfoma sel T Gamma delta hepatosplenik.

PVAG – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut, sila lihat protokol di sini

R

R atau Ritux – rawatan antbody monoklonal dipanggil rituximab (juga Mabthera atau Rituxan). Ia mensasarkan reseptor pada sel limfoma yang dipanggil CD20. Boleh digunakan dengan rawatan lain (lihat CHOP, CHEOP, DA-R-EPOCH, CVP), atau digunakan secara bersendirian untuk rawatan penyelenggaraan. Boleh diberikan sebagai infusi ke dalam urat anda (IV), atau sebagai suntikan subkutan ke dalam tisu lemak perut, lengan atau kaki anda. Untuk butiran lanjut tentang penyelenggaraan rituximab sila lihat protokol di bawah:

Ahli radiografi – seseorang yang mengambil radiograf (X-ray) dan melakukan imbasan lain (ahli radiografi diagnostik) atau memberi radioterapi (ahli radiograf terapeutik).

Radioimunoterapi - rawatan menggunakan antibodi monoklonal dengan zarah sinaran yang melekat padanya, jadi ia boleh menyasarkan secara langsung sel limfoma. Ini memastikan radioterapi sampai ke sel limfoma tanpa menjejaskan sel sihat berdekatan.

Radiologi - doktor yang mentafsir radiograf (X-ray) dan imbasan; juga boleh melakukan biopsi menggunakan imbasan untuk memastikan bit tisu yang betul diambil untuk diperiksa.

Ahli radioterapi - seorang doktor yang pakar dalam merawat orang yang menggunakan radioterapi, juga dikenali sebagai 'pakar onkologi klinikal' atau "pakar onkologi radiasi".

Radioterapi (“ray-dee-oh-ther-ap-ee”) – rawatan di mana pancaran sinaran yang kuat dan difokuskan dengan teliti (seperti X-ray) digunakan untuk merosakkan dan membunuh limfoma dan sel-sel kanser lain. Ia kadangkala dipanggil 'radioterapi rasuk luaran'.

Rawak – kaedah yang digunakan dalam ujian klinikal, untuk memastikan setiap peserta mempunyai peluang yang sama untuk dimasukkan ke dalam kumpulan rawatan yang berbeza. 

R-CHEOP14 – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut sila lihat di protokol di sini.

R-CHOP – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut sila lihat protokol di sini - R-CHOP14 or R-CHOP21.

R-DHAOx – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut sila lihat di protokol di sini

R-DHAP – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut sila lihat di protokol di sini.

R-KDNK – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut sila lihat di protokol di sini.

R-GemOx – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut sila lihat di protokol di sini.

R-HIDAC – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut sila lihat di protokol di sini.

R-Maxi-CHOP -protokol rawatan. Untuk butiran lanjut sila lihat di protokol di sini.

R-Mini-CHOP – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut sila lihat di protokol di sini.

sel darah merah – sel darah yang membawa oksigen ke seluruh badan; juga dikenali sebagai 'eritrosit'.

Sel Reed-Sternberg - an sel abnormal yang kelihatan seperti 'mata burung hantu' di bawah mikroskop. Sel-sel ini biasanya terdapat pada orang dengan Limfoma Hodgkin.

Refractory – istilah yang digunakan untuk menerangkan apabila penyakit tidak bertindak balas terhadap rawatan, bermakna rawatan itu tidak lagi memberi kesan kepada sel-sel kanser. Jika anda mempunyai penyakit refraktori, doktor anda mungkin menawarkan anda jenis rawatan yang berbeza.

Semula semula – istilah yang digunakan jika limfoma anda kembali selepas anda menjalani rawatan, dan kemudian satu tempoh masa tanpa penyakit aktif. 

Remisi (“ree-MI-shon”) – masa selepas rawatan anda apabila tiada bukti penyakit yang ditunjukkan pada keputusan ujian anda (remisi sepenuhnya). Remisi separa adalah apabila jumlah limfoma dalam badan anda telah berkurangan sekurang-kurangnya separuh, tetapi tidak hilang sepenuhnya; dan 'pengampunan separa yang baik' ialah apabila tiga perempat daripada tumor telah hilang.

Pernafasan – berkaitan dengan pernafasan atau organ pernafasan (paru-paru dan saluran udara).

Tindak balas – apabila limfoma mengecut atau hilang selepas rawatan. Lihat juga 'tindak balas lengkap' dan 'tindak balas separa'.

RICE – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut sila lihat protokol di sini NASI infusi or BERAS pecahan.

S

Scan - – ujian yang melihat pada dalam badan, tetapi diambil dari luar badan, seperti imbasan CT atau imbasan ultrasound.

Rawatan barisan kedua – rawatan baris kedua berlaku apabila, selepas mendapat rawatan asal anda (rawatan baris pertama) penyakit anda kembali, atau jika rawatan baris pertama tidak berkesan. Bergantung pada tempoh rawatan lini pertama anda, anda mungkin mempunyai rawatan yang sama atau mempunyai jenis rawatan yang berbeza. Selepas rawatan baris kedua yang mungkin anda alami rawatan baris ketiga atau keempat jika limfoma anda kembali atau tidak bertindak balas terhadap rawatan baris kedua.

Ubat pelali - apabila anda diberi ubat untuk membantu anda berehat sebelum prosedur. Ia boleh membuat anda mengantuk, dan anda mungkin tidak ingat prosedur, tetapi anda tidak akan tidak sedarkan diri.

Sedatif - ubat yang diberikan kepada anda untuk membantu anda berehat. 

Sepsis - tindak balas imun yang serius terhadap jangkitan yang boleh menyebabkan kerosakan tisu dan kegagalan organ; sepsis boleh membawa maut.

Kesan sampingan - an kesan yang tidak diingini daripada rawatan perubatan.

SLL – sejenis B-Cell, limfoma bukan Hodgkin dipanggil Limfoma limfositik kecil. Ia sangat serupa dengan Leukemia limfositik kronik (CLL), tetapi sel limfoma kebanyakannya berada dalam nodus limfa dan tisu limfa yang lain.

SMARTE-R-CHOP – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut sila lihat di protokol di sini.

SMILE – protokol rawatan. Untuk butiran lanjut sila lihat di protokol di sini.

SMZL - Limfoma Zon Marginal Splenic, subjenis Limfoma Bukan Hodgkin yang bermula dalam limfosit sel B dalam limpa anda.

Jururawat pakar – jururawat pakar anda (kadangkala dipanggil pakar jururawat klinikal atau CNS) biasanya akan menjadi orang pertama yang perlu anda hubungi tentang sebarang kebimbangan atau kebimbangan. Pakar jururawat limfoma mempunyai latihan dalam menjaga penghidap limfoma dan boleh membantu anda memahami lebih lanjut tentang penyakit anda, rawatannya dan cara menjaga diri anda semasa rawatan.

Limpa - organ yang merupakan sebahagian daripada sistem imun anda. Ia adalah kira-kira saiz penumbuk yang digenggam, dan terletak betul-betul di bawah sangkar rusuk anda di sebelah kiri badan anda, di belakang perut anda. Ia terlibat dalam memerangi jangkitan, dan menapis darah anda, mengeluarkan zarah asing dan memusnahkan sel darah lama.

Splenektomi - mengeluarkan limpa anda melalui pembedahan.

Splenomegali (“slen-oh-meg-alee”) – bengkak (pembesaran) limpa.

SPTCL – sejenis limfoma bukan Hodgkin sel T yang dipanggil limfoma sel T seperti panniculitis subkutan yang biasanya berkembang di dalam kulit.

SS – sejenis limfoma sel T yang berkembang di dalam kulit, dipanggil Sindrom Sezary.

Penyakit yang stabil – limfoma yang kekal (tidak hilang atau berkembang).

Masa latihan - panduan untuk berapa banyak, dan kawasan mana badan anda dipengaruhi oleh limfoma. Terdapat empat peringkat yang digunakan untuk menerangkan kebanyakan jenis limfoma, yang biasanya ditulis dengan angka Rom sebagai peringkat I hingga peringkat IV.

Pemeringkatan - proses untuk mengetahui apa peringkat limfoma anda ialah. Anda akan mempunyai imbasan dan ujian untuk mengetahui tahap yang anda miliki.

Penuaian sel stem -juga dipanggil pengumpulan sel stem, proses mengumpul sel stem daripada darah (untuk digunakan dalam pemindahan sel stem). Sel stem dikumpul dan diproses melalui mesin apheresis.

Pemindahan sel stem – proses pemberian sel stem yang dituai sebelum ini kepada individu. Pemindahan sel stem mungkin:

  • Pemindahan sel stem autologous – tempat anda menuai sel anda sendiri dan kemudian menerimanya kembali pada masa yang akan datang.
  • Pemindahan sel stem alogenik – di mana orang lain menderma sel stem mereka kepada anda.

Sel stem - sel tidak matang yang boleh berkembang menjadi pelbagai jenis sel matang yang biasanya terdapat dalam darah yang sihat.

Steroid - hormon semulajadi yang terlibat dalam banyak fungsi semula jadi badan; juga boleh dibuat dan diberikan sebagai rawatan.

Subkutan (“sub-queue-TAY-nee-us”) – tisu lemak di bawah kulit anda.

Pembedahan - rawatan yang melibatkan pemotongan ke dalam badan untuk menukar atau mengeluarkan sesuatu.

Gejala – sebarang perubahan dalam badan anda atau cara ia berfungsi; mengetahui anda gejala boleh membantu doktor untuk mendiagnosis penyakit.

Sistemik - menjejaskan seluruh badan anda (bukan hanya bahagian tempatan atau setempat badan).

T

TBI – lihat penyinaran keseluruhan badan.

Sel T / limfosit sel T – sel sistem imun yang membantu melindungi daripada virus dan kanser. Sel-T berkembang dalam sumsum tulang anda, kemudian bergerak ke dan matang dalam kelenjar timus anda. Ia adalah sejenis sel darah putih dan boleh menjadi kanser menyebabkan limfoma sel T.

TGA – Pentadbiran Barangan Terapeutik. Organisasi ini adalah sebahagian daripada Jabatan Kesihatan Kerajaan Australia dan mengawal selia kelulusan untuk ubat-ubatan dan rawatan lain yang berkaitan dengan kesihatan. Anda boleh mendapatkan butiran lanjut tentang TGA di sini.

Thrombocytopenia (“throm-boh-SITE-oh-pee-nee-yah”) – apabila anda tidak mempunyai platelet yang mencukupi dalam darah anda; Platelet membantu darah anda membeku, jadi jika anda mempunyai trombositopenia, anda lebih cenderung untuk berdarah dan mudah lebam.

timus - kelenjar rata kecil di bahagian atas dada anda, dan di belakang tulang payudara anda. Di sinilah sel T anda berkembang.

Tisu – sekumpulan sel yang serupa, kelihatan sama dan mempunyai fungsi yang sama, yang dikumpulkan bersama untuk membentuk bahagian badan anda. Contoh – kumpulan sel yang dijalin bersama untuk menjadikan otot anda dipanggil tisu otot.

TLS – lihat sindrom lisis tumor.

Topikal - meletakkan rawatan terus ke permukaan kulit, seperti krim atau losyen.

Penyinaran keseluruhan badan - radioterapi yang diberikan kepada seluruh badan anda, bukan hanya sebahagian daripadanya; biasanya diberikan untuk membunuh mana-mana sel limfoma yang tertinggal di dalam badan sebelum pemindahan sel stem.

Transformasi - Yang proses daripada limfoma yang tumbuh perlahan, bertukar menjadi limfoma yang berkembang pesat.

Transfusi - pemberian darah atau produk darah (seperti sel merah, platelet atau sel stem) ke dalam vena.

Penyakit graft-versus-host yang berkaitan dengan transfusi (TA-GvHD) – komplikasi pemindahan darah atau platelet yang jarang tetapi serius di mana sel putih dalam darah yang ditransfusikan, menyerang sel anda semasa atau selepas selepas pemindahan. Ini boleh dicegah dengan menyinari darah dan platelet (ini berlaku di bank darah, sebelum ia datang kepada anda).

Tumor – bengkak atau ketulan yang timbul daripada koleksi sel; boleh menjadi benigna (bukan kanser) atau malignan (kanser).

Tumor suar – kadangkala dipanggil 'tindak balas suar', ini adalah peningkatan sementara dalam gejala limfoma anda selepas memulakan rawatan. Ia lebih biasa dengan ubat tertentu, seperti lenalidomide, rituximab (rituximab flare) dan pembrolizumab.

Sindrom lisis tumor – penyakit yang jarang berlaku tetapi serius yang boleh berlaku apabila sel-sel tumor yang mati melepaskan bahan sampingan kimia ke dalam peredaran yang mengganggu metabolisme; biasanya berlaku selepas kemoterapi gabungan atau kadangkala selepas rawatan dengan ubat steroid.

Penanda tumor – protein atau penanda lain dalam darah atau air kencing anda yang biasanya hanya ada jika kanser atau penyakit lain berkembang.

V

Vaksin/vaksinasi - ubat yang diberikan untuk membantu sistem imun badan anda untuk menentang jangkitan. Ubat ini mungkin berfungsi dengan memberi anda sedikit dos kuman atau organisma yang menyebabkan jangkitan itu (organisma itu biasanya dibunuh atau diubah suai untuk menjadikannya selamat); jadi sistem imun anda boleh membina daya tahan terhadapnya. Vaksin lain berfungsi dengan cara yang berbeza. Adalah penting untuk berbincang dengan doktor anda tentang sebarang vaksin kerana sesetengah vaksinasi tidak selamat untuk penghidap limfoma semasa menjalani rawatan.

Varicella zoster - virus yang menyebabkan cacar air dan kayap.

Alkaloid Vinca – sejenis ubat kemoterapi yang diperbuat daripada keluarga tumbuhan periwinkle (Vinca); contohnya ialah vincristine dan vinblastine.

virus – organisma kecil yang menyebabkan penyakit. Tidak seperti bakteria, virus tidak terdiri daripada sel.

W

Tonton dan Tunggu – juga dipanggil pemantauan aktif. Tempoh masa di mana anda menghidap limfoma (lembam) tumbuh perlahan dan tidak memerlukan rawatan, tetapi doktor anda akan memantau secara aktif pada masa ini. Untuk butiran lanjut tentang jam tangan dan tunggu sila lihat kami halaman di sini.

sel darah putih – sel yang terdapat dalam darah dan dalam banyak tisu lain yang membantu badan kita untuk melawan jangkitan. Sel putih kami termasuk:

  • Limfosit (sel T, sel B dan sel NK) - Ini adalah yang boleh menjadi kanser dalam limfoma
  • Granulosit (neutrofil, eosinofil, basofil dan sel mast). Ini melawan penyakit dan jangkitan dengan melepaskan bahan kimia yang toksik kepada sel supaya boleh membunuh sel yang berpenyakit dan dijangkiti. Tetapi bahan kimia yang mereka keluarkan juga boleh menyebabkan keradangan
  • Monosit (makrofaj dan sel dendritik) - Sel ini melawan jangkitan atau sel berpenyakit dengan menelannya dan kemudian memberitahu limfosit anda bahawa terdapat jangkitan. Dengan cara ini mereka "mengaktifkan" limfosit anda supaya mereka melawan jangkitan dan penyakit dengan lebih baik.

WM - Macroglobulinemia Waldenstrom – sejenis limfoma bukan Hodgkin sel B.

Sokongan dan maklumat

Daftar ke surat berita

Share This
Dalam Troli

Newsletter Daftar

Hubungi Lymphoma Australia Hari Ini!

Sila ambil perhatian: Kakitangan Lymphoma Australia hanya boleh membalas e-mel yang dihantar dalam bahasa Inggeris.

Bagi orang yang tinggal di Australia, kami boleh menawarkan perkhidmatan terjemahan telefon. Minta jururawat atau saudara anda yang berbahasa Inggeris menghubungi kami untuk mengatur perkara ini.