Prof Con Tam, Xarunta Kansarka ee Peter MacCallum
Waa maxay tijaabooyinka caafimaad?
Tijaabo caafimaad waa qayb muhiim ah oo ka mid ah cilmi-baarista caafimaadka. Tijaabada caafimaadku waa hab la xakameeyey oo lagaga jawaabo su'aalaha muhiimka ah ee ku saabsan daawaynta cusub, tignoolajiyada, tijaabooyinka ama hab cusub oo daawaynta. Tijaabo caafimaad ayaa ku weydiin doonta su'aalo ay ka mid yihiin;
- Badbaadada iyo waxtarka daawooyinka cusub
- Ku-daridda dawooyinka cusub ee daaweynta caadiga ah
- Raadinta habab cusub oo lagu bixiyo daawaynta caadiga ah
- Is barbar dhig daawaynta cusub iyo kuwii hore si aad u aragto taas oo soo saarta natiijooyin wanaagsan oo leh waxyeellooyin yar
Daawaynta aadka u wanaagsan ee hadda la oggolaaday in la isticmaalo waa natiijada sannado badan oo shaybaar iyo cilmi-baadhis caafimaad ah.
Qodobka ugu muhiimsan marka la samaynayo tijaabada caafimaad waa badbaadada iyo fayoobaanta bukaanka ka qayb qaadanaya. Dhammaan tijaabooyinka caafimaad ee Australia si adag ayaa dib loogu eegay oo ay ansixiyeen guddiyo kala duwan si loo hubiyo in tijaabadu tahay mid cilmi ahaan iyo anshax ahaanba wanaagsan oo buuxisa dhammaan shuruudaha sharci ee Australia. Dib u eegisyadan waa in la dhammeeyaa ka hor inta aan tijaabada bukaan-socodka la qorin.
Tijaabooyin caafimaad ayaa lagu maamulaa tilmaamaha anshaxa qaranka iyo xeerarka anshaxa. Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan shuruudaha, eeg Bayaan Qaran oo ku saabsan Dhaqanka Anshaxa ee Cilmi-baarista Aadanaha iyo Xeerka Australia ee Dhaqanka Mas'uulka ah ee Cilmi-baarista.
Tijaabooyinka kiliinikada ee walxaha iyo aaladaha aan la ansixin waa in ay u hoggaansamaan shuruudaha Maamulka Alaabta Therapeutic (TGA) iyo tilmaamaha caalamiga ah, sida ay qaadatay TGA. Maamulka Alaabta Therapeutic (TGA) waa waax ka tirsan dawlada Australia oo maamusha dhammaan daawooyinka lagu iibiyo Australia. Daawooyin kasta oo tijaabo ah oo loo isticmaalo tijaabada caafimaadka waa in laga diiwaan geliyo TGA. Wixii macluumaad dheeraad ah, booqo tga.gov.au
Tijaabooyinka caafimaadku waxay ku xiran yihiin inay dib u eegaan oo ay xisaabiyaan shirkadaha dawooyinka, hay'adaha sharciyeynta qaranka iyo kuwa caalamiga ah sida TGA iyo FDA.
Habka adag ee tijaabooyinka bukaan-socodka loo ansixiyo oo loo maamulo waxay hubisaa in badbaadada iyo xuquuqda ka qaybgalayaasha la ilaaliyo iyo in xogta la ururiyay ay tahay mid tayo sare leh.
Prof Judith Trotman, Concord Hospital
Sidee loo naqshadeeyay tijaabooyinka bukaan-socodka?
Tijaabooyinka kiliinikada waxaa loo qaabeeyey si cilmiyaysan si ay cadaalad iyo badbaado ugu noqdaan bukaanada ka qayb qaadanaya.
Tijaabinta dawooyinka cusub iyo hababka daawaynta waxay qaadataa wakhti dheer. Ka hor inta aan daawaynta lagu tijaabin dadka, saynisyahano iyo dhakhaatiirtu waxay sannado badan ku qaateen cilmi-baadhis shaybaar. Qorshe ayaa loo sameeyay in lagu tijaabiyo daawaynta cusub oo wejiyo ah. Natiijooyinka tijaabo kasta waa la falanqeeyaa ka hor intaysan u gudbin marxaladda xigta.
Waxaa jira 4 waji oo tijaabo caafimaad ah:
| Ujeeddo | Sidee loo qabtaa | |
| Wejiga I | Qiimee astaanta badbaadada iyo waxyeelada Samee qiyaas badbaado leh oo si dheeraad ah loo baari doono tijaabooyinka wejiga dambe | Tiro aad u yar oo ka qaybgalayaasha ah (20-50) Tijaabada dawooyinka cusub, ka qaybgalayaasha waxaa badanaa la siiyaa qiyaas aad u yar ka dibna marka qiyaastan loo arko inay badbaado tahay ayaa loo kordhin doonaa kooxda soo socota ee ka qaybgalayaasha. Badanaa kaqeybgalayaashu waxay u baahan doonaan in la sameeyo baaritaanno dheeri ah, tusaale ahaan, baaritaanno dhiig, baaritaanno wadnaha ah. |
| 2 Phase | Isagoo sii eegaya astaanta badbaadada Isagoo si dhow u eegaya sida wanaagsan ee qiyaasta daawadu uga shaqeyso cudurka | Tiro ka weyn tijaabada wajiga 1 (100-500) |
| 3 Phase | Marxaladani waxay isbarbar dhigaysaa daawada ama daawaynta cusub iyo daawaynta hadda jirta | Tiro badan oo kaqeybgalayaal ah ayaa isdiiwaangeliyay (in ka badan 300+) |
| 4 Phase | Marka dawada loo ogolaado in la isticmaalo tijaabooyinkan waxaa loogu talagalay in lagula socdo waxtarka daawada la ansixiyay ee dadweynaha guud ahaan | Tiro aad u badan oo ka qaybgalayaasha ah |
Waa maxay macnaha kala soocida?
Marka tijaabooyinku is barbar dhigaan daawaynta midba midka kale waxay inta badan tijaabiyaan randomized. Tani waxay ka dhigan tahay marka aad ogolaato inaad gasho tijaabada, kombuyuutarku wuxuu si aan kala sooc lahayn kuugu qoondayn doonaa mid ka mid ah hababka daaweynta. Daawaynta waxaa badanaa loogu yeeraa "gacmaha daaweynta"
Adiga iyo dhakhtarkaaguba ma dooran karaan cududda daawaynta ee laguu qoondeeyay. Habkan waxaa loo isticmaalaa in lagu hubiyo in tijaabadu ay noqoto mid cadaalad ah iyo in natiijada koox kasta la barbar dhigo si cilmiyeysan.
Waa maxay macnaheedu?
Indho-la'aanta waxaa loola jeedaa falka lagu qarinayo dabeecadda daawaynta ee ka qaybqaataha uu helayo. Indho-indho ayaa loo isticmaalaa tijaabooyinka qaarkood si ka qaybgalayaashu aanay u ogaan daawaynta la helay. Tan waxaa loo yaqaan tijaabo indho la'aan ah. Tijaabo caafimaad oo indho la'aan ah, ka qaybgalayaashu ma garanayaan cududda daraasadda ee ay ku jiraan. Ujeedada indho-indhaynta waa in la yareeyo eexda ka warbixinta faa'iidooyinka iyo waxyeellooyinka.
Waa maxay placebo?
placebo waa daawaynta aan firfircoonayn ama jeesjeeska ah. Waxa loo sameeyaa si ay u muuqato, dhadhamiso ama u dareento in daawaynta la tijaabinayo. Farqiga ayaa ah kuma jiraan wax maaddooyin firfircoon. placebo ayaa loo isticmaalaa si loo hubiyo in natiijadu ay tahay sababtoo ah daaweynta dhabta ah. Haddii placebo la isticmaalo, waxay ku dari doontaa daaweynta caadiga ah. Adigu ma haysatid daawaynta placebo kaligaa. Tusaale ahaan waxaa laga yaabaa inaad hesho daawaynta caadiga ah iyo daaweynta tijaabada ah. Waxaa laga yaabaa inaad hesho daawaynta caadiga ah iyo placebo.
Had iyo jeer waa laguu sheegi doonaa haddii tijaabada aad ku jirto ay isticmaasho placebos. Laguuma sheegi doono haddii aad qaadanayso daawaynta tijaabada ah ama placebo.
Dr Michael Dickinson, Xarunta Kansarka ee Peter MacCallum
Maxaa ku dhacaya tijaabada caafimaad?
Tijaabooyin caafimaad ayaa loo fuliyaa si waafaqsan qorshe ama borotokool hore loo dejiyay. Nidaamku wuxuu qeexayaa bukaannada loo qori karo tijaabada, tijaabooyinka loo baahan yahay, daawaynta la bixiyo iyo waxa dabagalka loo baahan yahay. Waxaad ka akhrisan kartaa wax badan oo ku saabsan waxa dhici kara marka aad isku qorto tijaabada caafimaadka.
Waa maxay macnaha ogolaanshaha la wargaliyay?
Ka hor inta aan qofna la qorin tijaabada caafimaad, waa inay saxeexaan foomka oggolaanshaha. Habkani waa mid aad muhiim u ah. Ka qaybqaadashadu gabi ahaanba waa ikhtiyaari. Qofna waa inaan lagu qasbin ama lagu cadaadin inuu ka qaybqaato tijaabada caafimaadka. Dhakhaatiirta iyo kooxda tijaabada caafimaadka ayaa si faahfaahsan kuugu sharxi doona tijaabada caafimaadka. Waxay hubin doonaan inaad haysato xaashi macluumaad oo qoran. Waxa lagu siin doonaa wakhti badan oo aad ku akhrido macluumaadka oo aad ka fikirto haddii aad jeclaan lahayd inaad ka qaybgasho. Waa muhiim inaad si fiican u fahanto waxa ku lug leh oo ay ku jiraan faa'iidooyinka iyo khatarta ka qaybqaadashada. Tijaabooyin caafimaad qaarkood ayaa laga yaabaa inay u baahdaan inaad balamo iyo baaritaanno dheeraad ah yeelato. Waxaas oo dhan waa la sharxi doonaa waxayna ku jiri doonaan xaashida macluumaadka. Waxaad wakhti qaadan kartaa inaad tan kala hadasho qoyskaaga, asxaabtaada ama xitaa dhakhtarka qoyskaaga. Ma aha inaad ka qaybgasho tijaabada caafimaadka. Waa go'aankaaga oo takhaatiirtaadu way fahmayaan haddii aadan rabin inaad ka qaybgasho. Haddii aad go'aansato inaadan ka qayb qaadan waxaad heli doontaa daawaynta hadda diyaar kuu ah.
Markaad go'aansato inaad ka qaybgasho, waxaad u baahan doontaa inaad saxiixdo foomka oggolaanshaha. Tan waxaa la sameeyaa dhakhtarkaaga
Waa maxay macnaha u-qalmitaanka tijaabada caafimaad?
Markaad ogolaato inaad ka qayb qaadato oo aad saxiixdo foomka oggolaanshaha, waxaad bilaabi doontaa habraac aad ku hubinayso inay maxkamaddu kugu habboon tahay. Tan waxaa loo yaqaan buuxinta shuruudaha u-qalmitaanka. Kuwani waa shuruudo ay tahay in la buuxiyo, si loo hubiyo in dadka ka qaybqaadanaya ay la mid yihiin inta suurtogalka ah. Haddii tijaabadu aysan ku haboonayn sababtoo ah aadan buuxin u-qalmitaanka, dhakhtarkaaga ayaa kaala hadli doona doorashooyin kale.
Daaweynta
Marka dhammaan shuruudaha u-qalmitaanka la qiimeeyo iyo haddii ay maxkamaddu kugu habboon tahay, waxaa laguu qoondayn doonaa koox daawaynta. Inta lagu jiro muddada daawaynta waxaad si joogto ah u booqan doontaa cisbitaalka si aad u daaweyso iyo baaritaanno. Waxa laga yaabaa inaad samayso booqashooyin dheeraad ah oo aad samayso baadhitaano dheeraad ah. Waxa kale oo laga yaabaa inaad u baahato inaad ka jawaabto su'aalaha ku saabsan sida aad dareemayso. Tilmaamaha waxaa sharxi doona dhakhtarkaaga iyo kalkaalisada. Xogtu waxay sidoo kale ku jirtaa xaashida macluumaadka ee aad heshay ka hor inta aanad oggolaan maxkamadaynta. Waa muhiim inaad raacdo dhammaan tilmaamaha lagugu siiyay oo haddii aad wax su'aalo ah qabtid la xiriir dhakhtarkaaga ama kalkaalisada.
Dabagal daryeelka
Markaad dhammayso daawayntaada, waxaad u gudbaysaa marxalad loo yaqaan dabagal. Waxaa ku arki doona dhakhtarkaaga iyo kalkaalisada waxaana laga yaabaa inaad u baahato in baadhitaano dheeraad ah lagu sameeyo. Tusaale ahaan, baaritaannada dhiigga, baarista wadnaha ama su'aalaha.
Ka noqoshada tijaabada caafimaad
Haddii aad go'aansato inaadan rabin inaad ka qaybgasho tijaabada caafimaadka waxaad iman kartaa wakhti kasta, iyada oo aan sharraxaad laga bixin. Tan laguguma ciqaabi doono. Haddii aad ka noqoto oggolaanshahaaga, waxaad heli doontaa daawaynta caadiga ah taas oo hadda ah ikhtiyaarka kuugu fiican.
Sidee lagu helaa tijaabo caafimaad?
Dhakhtarkaaga ayaa ogaan doona tijaabooyinka bukaan-socodka ee adiga kugu habboon. Haddii dhakhtarkaagu aanu kaala hadlin tijaabooyinka caafimaad oo aad xiisaynayso inaad ka qayb qaadato, waxaad waydiin kartaa dhakhtarkaaga haddii ay jiraan wax la heli karo. Waxa kale oo aad waydiin kartaa haddii ay jiraan wax tijaabo ah cosbitaalada kale oo aad diyaar u tahay inaad u safarto. Dhakhtarkaaga ma xumaan doono haddii aad weydiiso.
Waxaa jira dhowr meelood oo laga yaabo inaad ka ogaato tijaabooyinka caafimaad;
Kooxda caafimaadka
Talaabada ugu horeysa waa inaad kala hadasho dhakhtarkaaga wixii ikhtiyaar ah ee kuu banaan. Waxaad u baahan tahay inaad waydiiso haddii ay jirto tijaabo caafimaad oo adiga kugu habboon. Dhakhtarkaagu si fiican ayuu kuu yaqaan adiga iyo taariikhdaada caafimaad. Waxay caadi ahaan ogaan lahaayeen haddii ay jiraan wax ku habboon cisbitaalkaaga, aaggaaga iyo gobolkaaga. Haddi ayan ka warqabin waxa ku saabsan tijaabooyinka caafimaad ee la heli karo, waxa laga yaabaa inay waydiiyaan dhakhaatiirta kale ee ku nool Australia haddi ay ogyihiin tijaabo.
Aragtida labaad
Doorasho kale ayaa ah inaad ka codsato ra'yi labaad dhakhtar kale. Bukaanno badan ayaa weydiiya ra'yi labaad. Dhakhaatiirta intooda badani way ku qanacsan yihiin tan sidoo kale, markaa ha ka welwelin inaad u gefto. Dhakhaatiirta intooda badani waxay fahmaan in noloshaadu ay muhiim tahay oo aad u baahan tahay inaad dareento raaxo inaad waydiisay dhammaan su'aalaha saxda ah oo aad ogtahay fursadahaaga.
Tixraaca ClinTrial
Kani waa degel Australian ah oo loogu talagalay in lagu kordhiyo ka-qaybgalka cilmi-baarista tijaabada caafimaadka. Waxay diyaar u tahay dhammaan bukaannada, dhammaan tijaabooyinka, dhammaan dhakhaatiirta. Ujeedadu waa:
- Xoojinta shabakadaha cilmi-baarista
- Ku xidh tixraacyada
- Ku darida ka qaybqaadashada tijaabooyinka sida ikhtiyaar daawaynta
- Samaynta isbeddel ku yimaadda dhaqdhaqaaqa cilmi-baarista bukaan-socodka
- Waxa kale oo jira version app ah
ClinicalTrials.gov
ClinicalTrials.gov waa xog ururin daraasado caafimaad oo si gaar ah iyo si guud loo maalgeliyo oo lagu sameeyo aduunka oo dhan. Bukaanku waxay ku qori karaan nooca-hoosaadka lymphoma, tijaabada (haddii la yaqaan) iyo waddankooda waxayna tusi doontaa tijaabooyinka hadda jira.
Australasian Leukemia & Lymphoma Group (ALLG)
ALLG & tijaabooyin caafimaad
Kate Halford, ALLG
Kooxda Australasian Leukemia & Lymphoma Group (ALLG) waa Australia iyo New Zealand kooxda cilmi baarista kiliinikada ee kansarka dhiiga oo kaliya ee aan faa'iido doon ahayn. Iyada oo ay ka duulayaan ujeedadooda 'daawaynta ka wanaagsan…Nolol ka wanaagsan', ALLG waxa ka go'an in ay horumariyaan daawaynta, nolosha iyo heerka badbaadada bukaannada qaba kansarka dhiigga iyada oo loo marayo hab-dhaqan tijaabo caafimaad. Si wada jir ah ula shaqaynta khabiirada kansarka dhiiga gudaha iyo dibadaba, saamayntoodu waa qoto dheer tahay. Xubnuhu waa dhakhaatiirta dhiigga, iyo cilmi-baarayaal ka kala yimid Australia oo dhan kuwaas oo la shaqeeya asxaabta adduunka oo dhan.
Cilmi-baarista Kansarka Dhiiga Galbeedka Australia
A/Prof Chan Cheah, Sir Charles Gairdner Hospital, Hollywood Private Hospital & Dhiiga Kansarka WA
Xarunta Cilmi-baarista Kansarka Dhiiga ee Galbeedka Australia, oo ku takhasustay cilmi-baarista Leukemia, Lymphoma iyo Myeloma. Ujeeddadoodu waa in la siiyo bukaannada WA ee qaba kansarka dhiigga inay helaan daaweyn cusub oo suurtagal ah oo nafo lagu badbaadin karo, si dhakhso leh.
Tijaabooyin caafimaad ayaa ah habka ugu wanaagsan ee tan lagu gaaro waxaana lagu qabtaa saddex ka mid ah goobahayada Perth, Isbitaalka Sir Charles Gardiner, Cilmi-baarista Khadka Tooska ah iyo Hollywood Private Hospital.
Tijaabooyin Kansarka Australia
Mareegtan waxay ka kooban tahay oo bixisa macluumaad muujinaya tijaabooyinkii caafimaad ee ugu dambeeyay ee daryeelka kansarka, oo ay ku jiraan tijaabooyinka hadda qoraya ka qaybgalayaasha cusub.
Xarunta Caafimaadka Kansarka ee Peter MacCallum
Xarunta Kansarka ee Peter MacCallum waa xarun kansar heer caalami ah. Waa xarunta cilmi baarista kansarka ee ugu weyn Australia oo leh in ka badan 750 shaybaar iyo shaqaale cilmi baaris caafimaad ah. Waxaad ka heli kartaa wax badan oo ku saabsan tijaabooyinkooda caafimaad iyo u-qalmitaankaaga shabakadooda.
Diiwaanka Tijaabooyinka Caafimaadka ee Australia New Zealand
Diiwaanka Tijaabada Caafimaad ee Australiya New Zealand (ANZCTR) waa diiwaan online ah oo tijaaboyin caafimaad ah oo laga sameeyo Australia, New Zealand iyo meelo kale. Booqo mareegaha si aad u aragto tijaabooyinka hadda la qorayo.
Isbahaysiga Lymphoma
Lymphoma Coalition, oo ah shabakad caalami ah oo ka mid ah kooxaha bukaanka lymphoma, ayaa la sameeyay 2002 waxaana lagu daray urur aan faa'iido doon ahayn 2010. Ujeeddadeeda qeexan waa in la abuuro goob lagu ciyaaro oo macluumaad ah oo adduunka ah iyo in la fududeeyo bulshada ururada bukaanka lymphoma si loo taageero dadaalka midba midka kale ku caawinayo bukaanada qaba lymphoma inay helaan daryeelka iyo taageerada loo baahan yahay.
Baahida loo qabo xarun dhexe oo joogto ah iyo sidoo kale macluumaadka hadda la isku halayn karo ayaa la aqoonsaday iyo sidoo kale baahida loo qabo ururada bukaanka lymphoma si ay u wadaagaan kheyraadka, hababka ugu fiican, iyo siyaasadaha iyo hababka. Iyadoo tan maskaxda lagu hayo, afar urur oo lymphoma ah ayaa bilaabay LC. Maanta, waxaa jira 83 urur oo xubno ka ah 52 waddan.
Haddii aad hesho tijaabo aad xiisaynayso inaad ku biirto, weydii dhakhtarkaaga haddii aad buuxisay shuruudaha u-qalmitaanka iyo, haddii ay sidaas tahay, inay isku dubaridi karaan ka-qaybgalkaaga ama ay kugula xidhiidhin karaan kooxda cilmi-baadhista.
Waa maxay faa'iidooyinka ka-qaybgalka tijaabada bukaan-socodka?
Faa'iidada ugu weyn ee ka-qaybgalka tijaabada bukaan-socodka waa in dadku ay heli karaan daawayn cusub oo aan weli diyaar u ahayn daaweynta bukaan-socodka, ama daawaynta hadda jirta ee aan loo heli karin xaaladahooda. Tusaale ahaan, haddii qofku uu helay daawaynta caadiga ah ee noociisa gaarka ah ee lymfoma oo aanu gaadhin jawaabtii la rabay, tijaabo caafimaad ayaa noqon karta doorasho wanaagsan. Daawaynta baadhistu ma heli karaan dadka ka baxsan tijaabada caafimaadka. Daawaynta lagu siinayo dadka Australia, waa in si adag loo darsay oo la tijaabiyay, waana in ay ogolaato Maamulka Alaabada Therapeutic (TGA). TGA waa hay'adda dawladda ee qiimeeya oo la socota dhammaan alaabta daweynta si loo hubiyo inay yihiin heer la aqbali karo ka hor intaanay diyaar u ahayn bulshada Australia.
Waa maxay khataraha ka-qaybgalka tijaabada caafimaad?
Waa inaad ka warqabtaa khataraha ka hor inta aanad ka qayb qaadan tijaabada caafimaadka. Waxaa ka mid ah:
- Daawadu waxay noqon kartaa sun sida laga yaabo inaad la kulanto waxyeelo daran ama aan la garanayn
- Daawadu waxay caddayn kartaa waxtar ka yar daawaynta caadiga ah waxayna bixinaysaa wax yar ama faa'iido la'aan
- Waxaa laga yaabaa inaad ku jirto kooxda kantaroolka ee tijaabada kiliinikada sidaas darteedna waxaa laga yaabaa inaad hesho daawaynta lymphoma caadiga ah ee ma aha daawaynta tijaabada ah
Su'aalaha aad weydiin karto dhakhtarkaaga
- Maxay tahay ujeedada tijaabadan caafimaad?
- Ilaa intee ayay daraasaddu soconaysaa?
- Miyaan ku fiicnaan doonaa in aan waxbarasho galo?
- Sidee bay daraasaddu u saamayn kartaa nolol maalmeedkayga?
- Ma jiri doona kharashyo aan ku galayo daraasadda?
- Qof kasta oo cudurkaygu qabo ma u qalmaa tijaabadan?
- Haddii aan ka qayb qaato tijaabada, ma heli doono daaweynta ugu fiican ee la heli karo?
Fahamka tijaabooyinka bukaan-socodka - Lymphoma Australia fiidiyowyada
Prof Judith Trotman, Concord Hospital
Dr Michael Dickinson, Xarunta Kansarka ee Peter MacCallum
Prof Con Tam, Xarunta Kansarka ee Peter MacCallum
Dr Eliza Hawkes, Austin Health & ONJ xarunta cilmi-baarista kansarka
Dr Eliza Hawkes, Austin Health & ONJ xarunta cilmi-baarista kansarka
Kate Halford, ALLG
A/Prof Chan Cheah, Sir Charles Gairdner Hospital, Hollywood Private Hospital & Dhiiga Kansarka WA
Tijaabooyin caafimaad ayaa u furan shaqaaleysiinta
Daraasad Caafimaad: Tislelizumab oo loogu talagalay Ka-qaybgalayaasha Qaba Soo Noqoshada ama Dib-u-celinta qadiimiga ah ee Hodgkin Lymphoma (TIRHOL) [sida Luulyo 2021]
Meelaha macluumaadka
Bayaanka Qaranka ee Dhaqanka Anshaxa ee Cilmi-baarista Aadanaha (2007) (Bayaan Qaran (2007) wuxuu ka kooban yahay tilmaamo taxane ah oo la sameeyay si waafaqsan Xeerka Golaha Cilmi-baarista Caafimaadka iyo Caafimaadka Qaranka 1992.
Xeerka Australia ee Dhaqanka Mas'uulka ah ee Cilmi-baarista, 2018
Can J Surg. 2010 Oct; 53 (5): 345-348.
Indho-la'aan: Waa ayo, waa maxay, goorma, sababta, sidee?
Paul J. Karanicolas, MD, PhD,*† Forough Farrokhyar, MPhil, PhD,†‡ iyo Mohit Bhandari, MD, MSc
