Boggani wuxuu qeexi doonaa ereyada caadiga ah ama ereyada la soo gaabiyo (ereyada loo soo gaabiyo dhowr xaraf sida PICC, ABVD, NHL iwm), si aad u dareento kalsooni badan inaad kala hadasho kooxahaada daryeelka caafimaadka, asxaabta iyo qoyskaaga safarkaaga lymphoma ama CLL.
Markaad dhex socoto, waxaad arki doontaa qeexitaannada qaarkood oo leh erayo buluug ah oo hoosta laga xarriiqay. Haddii aad gujiso kuwan, waxaad awoodi doontaa inaad hesho macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan mawduucyadaas. Xidhiidhada hab-maamuuska daawaynta ayaa lagu daray, laakiin haddii aad aragto in daawayntaadu aanay liiska ku jirin, fadlan nala soo xidhiidh. Haddii kale, waxaad hubin kartaa in borotokoolkaagu uu ku jiro eviQ bogga daawaynta kansarka.
A
Caloosha - qaybta dhexe ee hore ee jidhkaaga, inta u dhaxaysa laabtaada iyo miskahaaga (lafaha agagaarka sintaada), oo badanaa loo yaqaan caloosha.
ABVD – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah, eeg:
Dareemo - jirro ama calaamad si dhakhso ah u koraysa laakiin waxay socotaa wakhti gaaban.
daawaynta adjuvant -daawaynta kale oo la bixiyo si kor loogu qaado waxtarka daaweynta ugu weyn.
Marxalad horumarsan - lymphoma baahsan - badiyaa marxaladda 3 (lymphoma labada dhinac ee diaphragm-kaaga) ama heerka 4 (lymphoma oo ku fiday xubnaha jidhka ee ka baxsan nidaamkaaga lymfatic). Nidaamka lymfatic wuxuu ku yaalaa dhammaan jirka, sidaas darteed waa caadi in la helo lymphoma sare marka ugu horeysa ee la ogaado. Dad badan oo qaba lymphoma sare waa la daweyn karaa.
Aetiology ("EE-tee-oh-luh-jee") - sababta cudurka
gardaro - erey loo isticmaalo in lagu qeexo lymphoma si degdeg ah u koraya. Noocyo badan oo qallafsan ayaa si fiican uga jawaaba daawaynta dad badan oo qaba lymphoma gardarrada waa la daweyn karaa.
AIDS - la helay cillad difaac yaraan. Jirrada uu keeno fayraska difaaca jirka bini'aadamka (HIV) halkaasoo habka difaacaagu aanu awoodin inuu la dagaallamo caabuqa.
Cudurka AIDS-ka ee qeexaya kansarka - Haddii aad qabto HIV oo ay kugu dhacaan kansarrada qaarkood, waxa kale oo lagaa helay AIDS.
AITL - Nooc ka mid ah unugyada T-cell non-Hodgkin lymphoma oo loo yaqaan Angioimmunoblastic T-unugga Lymphoma.
ALCL - Nooc ka mid ah lymphoma non-Hodgkin oo loo yaqaan Anaplastic Large Cell lymphoma. Waxay noqon kartaa nidaam (meel kasta oo jidhkaaga ka mid ah) ama maqaar (oo saameeya inta badan maqaarkaaga). Waxa kale oo jira nooc-hoosaad naadir ah oo la yidhaahdo maqaar-galaha naaska oo xidhiidh la leh ALCL oo saameeya dadka naasaha la geliyay.
Kaarka digniinta - a kaadhka macluumaadka muhiimka ah ee qof kasta oo ku daweynaya xaalad degdeg ah. Haddii aad haysato kaarka digniinta sabab kasta ha ahaatee, waa in aad mar walba sidataa.
Wakiilo Aljazeera - Nooc ka mid ah daawaynta chemotherapy ama daawo kale oo joojisa koritaanka unugyada, oo inta badan loo isticmaalo daawaynta kansarka. Tusaalooyinka waa chlorambucil iyo cyclophosphamide.
Allo – eeg allogenieic.
Allogeneic (“ALLO-jen-AY-ik”) – waxa uu qeexayaa ku-tallaalidda unug ku deeqay qof kale, oo mararka qaarkood loo yaqaan 'allograft' ama 'ku-tallaalid deeq-bixiye'. Tusaale ahaan waa allogeneic unugga asliga ah ku tallaalid.
Alopecia - ereyga caafimaad marka ay timahaagu daataan. Waxay u dhici kartaa sida waxyeelada kiimoterabiga.
Anemia - heerarka hoose ee hemoglobin (Hb) ee dhiigaaga (oo ku jira unugyada cas cas). Hemoglobin waxa uu qaadaa ogsijiinta jidhkaaga.
Suuxinta - daawo lagu siiyo kabuubyo qayb ka mid ah jidhkaaga ( suuxinta maxaliga ah) ama in jidhkaaga oo dhan seexdo ( suuxdinta guud).
Analgesic - shay (sida dawooyinka) oo xanuunka kaa qaada ama yareeya.
anorexia - marka aanad dareensanayn wax cunto - gabi ahaanba waxa kaa lumaya rabitaanka cuntada, gaar ahaan cudur ama daawayntiisa awgeed. Tani way ka duwan tahay anorexia nervosa, taas oo ah cillad cunto.
Anthracyclines - Daawooyinka kiimoterabiga oo farageliya qaab-dhismeedka DNA-da ee unugyada, iyaga oo ka hortagaya inay sameeyaan unugyo badan. Tusaalooyinka waa doxorubicin (Adriamycin®) iyo mitoxantrone.
Antibody - a borotiinka ay sameeyeen unugyada B ee qaan-gaadhka ah (oo loo yaqaanno unugyada Plasma) kuwaas oo aqoonsada oo ku dhegga waxyaabaha aan jidhkaaga ku jirin, sida fayrasyada, bakteeriyada ama unugyada kansarka qaarkood. Waxay markaas u digaysaa unugyada kale ee difaaca inay u baahan yihiin inay yimaadaan oo la dagaallamaan. Unugyada difaaca jirka waxaa sidoo kale loo yaqaan immunoglobulins (Ig).
Antibody-dawada isku xidha - daawaynta la isticmaalayo antibody monoclonal ah oo ku biiray daawayn kiimoterabi kaas oo si toos ah u gaadhsiin kara daaweynta kemotherabi unugga la beegsanayo.
Antiemetic ("AN-tee-em-ET-ik") - daawo kaa caawin karta joojinta xanuunka iyo matagga (jiro).
antigen - qayb ka mid ah walaxda 'ajnabiga' ee lagu aqoonsaday habka difaaca jirka. Tani waxay markaa kicinaysaa habka difaacaaga si uu u soo saaro unugyada difaaca si uu ula dagaallamo walxaha shisheeye (sida fayras, bakteeriyada, ama cudur kale).
Antimetabolites - a kooxda dawooyinka kemotherabi ee ku biira DNA-da unugga oo joojiya qaybinta; Tusaalooyinka waxaa ka mid ah methotrexate, fluorouracil, fludarabine iyo gemcitabine.
Apheresis - a nidaamka kala sooca unugyada gaarka ah ee dhiiggaaga. Qalab gaar ah ayaa kala sooca qayb gaar ah oo dhiigaaga ka mid ah (tusaale balasmaha, qaybta dareeraha ah ee dhiigeena, ama unugyada sida unugyada asliga ah) oo ku soo celi dhiiga intiisa kale.
Apoptosis - Nidaam caadi ah oo unugyadii hore ama burburay ay dhintaan si ay boos ugu helaan unugyo cusub oo caafimaad qaba. Xaaladaha qaarkood, apoptosis sidoo kale waxaa kicin kara daawooyinka kemotherabi iyo shucaac.
APS - Adeegga Xanuunka Ba'an - adeeg laga heli karo cisbitaalada qaar si uu u caawiyo maaraynta xanuunka daran, laakiin la filayo inuu noqdo mid gaaban.
Hamiga - muunad unugyo ah oo la nuugo iyadoo la isticmaalayo irbad.
ATLL - nooc ka mid ah lymphoma non-Hodgkin oo loo yaqaan Dadka waaweyn ee T-cell leukeamia-lymphoma. Waxaa loo tixraaci karaa sida: Ba'an, Lymphomatous, Chronic ama Smouldering.
auto – Eeg Autologous.
Autologous ("aw-TAW-luh-GUS") - ku-tallaalid adigoo isticmaalaya unugyo kuu gaar ah (sida dhuuxa lafta ama unugyada aasaasiga ah).
B
BBB - arag xannibaadda maskaxda ee dhiigga.
Unugyada B/B lymphocytes – Nooc ka mid ah unugyada dhiiga cad (unug difaaca jirka) oo la dagaallama caabuqa soo saara unugyada difaaca jirka.
Calaamadaha B - Saddexda calaamadood ee muhiimka ah ee lymfoma – qandho, dhidid habeenkii iyo miisaan lumis aan la macnayn – kuwaas oo ku dhici kara dadka qaba lymphoma.
Bakteeriyada - noolaha yaryar (microscopic), kuwaas oo keeni kara cudur; inta badan waxaa loo yaqaan 'jeermis'. Waxa kale oo jirta bakteeriya wanaagsan, oo caafimaadka ku ilaalinaysa.
BEACOPP - habka daawaynta, oo sidoo kale mararka qaarkood loo yaqaan BEACOPP kor u kaca. Wixii macluumaad dheeraad ah fadlan borotokoolka halkan.
Xaraash - ma aha kansar (in kasta oo burooyinka ama xaaladaha aan fiicneyn ay weli keeni karaan dhibaatooyin haddii ay weyn yihiin ama ay yihiin meel saameynaya sida uu jirkaagu u shaqeeyo (sida maskaxdaada).
Daaweynta noolaha - daawaynta ka hortagga kansarka ee ku salaysan maaddooyinka jidhku si dabiici ah u sameeyo oo saameeya sida unugga kansarku u shaqeeyo; Tusaalooyinka waa interferon iyo unugyada difaaca jirka monoclonal.
biopsy - a muunad unugyo ah ama unugyo la ururiyey oo lagu eegay mikroskoob si loo eego haddii unugyo aan caadi ahayn ay jiraan. Tan waxaa la samayn karaa si loo xaqiijiyo cudurkaaga. Dadka qaba lymfoma, ka-qaadista ugu caansan waa dheecaan ka-qaadista qanjidhada qanjidhada (marka la eego unugyada ku hoos jira mikroskoob si loo arko nooca lymfoma ay tahay).
Biyo la mid ah - a Daawooyinka loo qaabeeyey inay la mid noqdaan daawadii hore loo isticmaalay ('dawada tixraaca'). Biosimilars waa inay ahaadaan kuwo badbaado leh oo waxtar leh, laakiin aan ka fiicnaan, dawada tixraaca ee tijaabooyinka bukaan-socodka ka hor inta aan loo oggolaan isticmaalka.
BL - Nooc ka mid ah Lymphoma non-Hodgkin oo loo yaqaan Burkitt lymphoma - Noqon kara:
- Cudurka faafa (oo saameeya inta badan kuwa asal ahaan Afrikaan ah).
- Sporadic (oo inta badan saameeya kuwa aan Afrikaan ahayn).
- Immundeficiency-la xidhiidha (oo inta badan saameeya kuwa qaba HIV/AIDS ama difaac la'aanta kale).
Unugga qarxa – unug dhiig oo aan qaan-gaarin, oo ku jira dhuuxaaga. Sida caadiga ah lagama helo dhiiggaaga.
Indho la'aan ama indho la'aan - Marka dadka ka qayb qaadanaya tijaabada caafimaad ma garanayaan daawaynta ay qaadanayaan. Mararka qaarkood, dhakhtarkaagu midkoodna ma yaqaan - tan waxaa loo yaqaan tijaabo 'laba indhoole'. Tan waxa loo sameeyaa sababtoo ah ogaanshaha daawaynta aad ku jirto waxay saamayn ku yeelan kartaa adiga, ama filashooyinka dhakhtarkaaga ee daawaynta waxayna saamaynaysaa natiijada tijaabada.
Caqabada maskaxda - xannibaad unugyada iyo xididdada dhiigga oo u oggolaanaya in walxaha qaarkood ay gaadhaan maskaxda, iyaga oo ka ilaalinaya kiimikooyinka waxyeellada leh iyo caabuqyada.
Unugyada dhiigga -Saddexda nooc ee ugu waaweyn ee unugyada ama jajabyada unugyada ee ku jira dhiigga waa unugyo cas, unugyo cadcad iyo platelets.
Tirada dhiiga – waxaa la qaadaa muunad dhiig waxaana la eegaa tirooyinka unugyo ama borotiinada kala duwan ee ku jira muunada dhiiga iyadoo la isticmaalayo mikroskoob iyadoo la barbardhigayo 'cadadiga caadiga ah' ee unugyadaas ama nambarada borotiinka ee laga helo dhiiga caafimaadka qaba.
BMT – daawaynta halka unugyada dhuuxa caafimaadka qaba laga soo ururiyo deeq-bixiye (qof aan adiga ahayn), ayaa lagu siinayaa si aad u bedesho unugyada lymphoma ee kansarka leh, ka dib marka aad qaadato kimoterabi sare.
Lafaha lafaha - nudaha isbuunyada ee bartamaha qaar ka mid ah lafaha waaweyn ee jirka halkaas oo unugyada dhiigga ayaa la sameeyaa.
Khadka Broviac® Nooc ka mid ah khadka dhexe ee tunneled (tuubo dhuuban oo dabacsan) mararka qaarkood loo isticmaalo carruurta. Faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan khadadka dhexe ee tunneled fadlan eeg macluumaadka bukaanka eviQ halkan.
C
Unugyada kansarka - unugyo aan caadi ahayn oo u koraan oo dhaqso u tarma, oo ha dhimanina markay waajib tahay.
Candida ("CAN-dih-dah") -Fungus sababi kara caabuq (cudur-cunka), gaar ahaan dadka hab-dhiska difaaca jidhkoodu daciif yahay.
Cannula ("CAN-ewe-lah") - tuubo jilicsan oo la geliyo xididkaaga irbad, si dawadaada si toos ah loogu shubo qulqulka dhiiggaaga ).
CAR T-cell daaweynta - tdib-u-celinta adeegsata unugyadaada, hidde ahaan wax laga beddelay si loo aqoonsado loona dilo unugyada lymphoma. Wixii macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan daawaynta CAR T-cell fadlan eeg boggayaga Fahamka daaweynta CAR T-cell.
Kansarka jirka ("CAR-sin-o-jen-ik") - wax keeni kara kansar.
wadnaha - si aad u samayso wadnahaaga iyo xididdada dhiiggaaga.
Catheter - a tuubo dabacsan, godan oo la geliyo xubinta taranka si dareeraha ama gaasaska looga saaro, ama la geliyo, jirka.
CBCL - Nooc ka mid ah lymphoma non-Hodgkin oo loo yaqaan Lymphoma oo ah unug-B-cutaneous Noocyada hoose ee CBCL waxaa ka mid ah:
- lymphoma unugga follicle-ka hoose ee maqaarka.
- Aagga hoose ee maqaarka hoose ee B-cell lymfoma.
- Kala-baxa maqaarka aasaasiga ah ee unugyada B-cell lymphoma - Nooca lugaha.
- Maqaarka aasaasiga ah ee ku faafa unugyada B-weyn.
CD - Kooxda kala soocida (waxay noqon kartaa CD20, CD30 CD15 ama tirooyin kale oo kala duwan). Eeg calaamadaha dusha unugga.
cell - dhismaha microscopic ee jirka; Dhammaan xubnaheenna waxay ka kooban yihiin unugyo inkastoo ay leeyihiin qaab dhismeed isku mid ah, haddana si gaar ah ayaa loogu habeeyey si ay u sameeyaan qayb kasta oo jirka ah.
xannibayaasha calaamadaha unugga - unugyadu waxay helaan calaamado ka dhigaya inay nool yihiin oo kala qaybsamaan. Calaamadahaan waxaa loo diraa hal ama dhowr waddo. Calaamadaha unuggu waa dawooyin cusub oo xannibaya calaamadda ama qayb muhiim ah oo jidka ah. Tani waxay ka dhigi kartaa unugyo dhintaan ama waxay joojin karaan inay koraan.
Calaamadaha dusha unugyada - borotiinada laga helo dusha unugyada kuwaas oo loo isticmaali karo in lagu aqoonsado noocyada unugyada gaarka ah. Waxaa lagu calaamadeeyay xarfo iyo nambaro (tusaale CD4, CD20, oo 'CD'ku u taagan yahay 'cluster of differentiation')
Khadka dhexe - a tuubo dhuuban oo dabacsan, kaas oo la geliyo xidid weyn oo laabta ah; Noocyada qaarkood ayaa lagu dayn karaa meel bilo ah, taas oo u oggolaanaysa dhammaan daawaynta in la bixiyo iyo in dhammaan tijaabooyinka dhiigga lagu qaado hal xariiq.
Habka dhexe ee neerfayaasha (CNS) - ka maskaxda iyo laf dhabarta.
Dareeraha maskaxda ee maskaxda (CSF) - dareere ku wareegsan unugyada habdhiska dhexe ee neerfayaasha.
Chemotherapy ("KEE-moh-ther-uh-pee") - nooc ka mid ah dawada ka hortagga kansarka oo dhaawaceysa oo disha unugyada aadka u koraya. Mararka qaarkood waxaa lagu soo koobaa "chemo".
Chemo-immunotherapy - kiimoterabi (tusaale ahaan, CHOP) oo leh daweyn difaac (tusaale, rituximab). Bilawga daawada difaaca jirka waxaa badanaa lagu daraa soo gaabinta habka daaweynta kemotherabi, sida R-CHOP.
cHL - qadiimiga Hodgkin Lymphoma Noocyada hoose ee cHL waxaa ka mid ah:
- Nodular Sclerosis cHL.
- Isku dhafka unugyada cHL.
- Lymphocyte waxay dhammaatay chHL.
- Lymphocyte qani ah cHL.
DOORASHADA (14 ama 21) – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah, fadlan eeg hoos:
Chromosome - baakad yar oo laga helay bartamaha (nucleus) ee unug kasta oo jidhka ah Kaas oo ka kooban hidde-sideyaal ( codes DNA). Waxay u dhacaan laba-labo, mid hooyadaa ka timid, midna aabbahaa. Dadku caadi ahaan waxay leeyihiin 46 koromosoom, oo loo habeeyey 23 lammaane.
Xanuun – xaalad, mid khafiif ah ama mid daran, oo muddo dheer jirta.
ChiVPP – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah fadlan eeg borotokoolka halkan.
CHOP (14 ama 21) – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah fadlan eeg borotokoolka hoose:
Qoondaynta - isu-ururinta noocyada kansarka ee la midka ah, iyadoo lagu saleynayo sida ay u eegaan mikroskoob iyo ka dib marka la sameeyo baaritaanno gaar ah.
Khabiir kalkaaliye caafimaad (CNS) - CNS-kaagu wuxuu caadi ahaan noqon doonaa qofka ugu horreeya ee ay tahay inaad kala xidhiidho wixii welwel ama walaac ah. Kalkaaliso ku takhasustay daryeelka dadka qaba lymphoma. Waxay kaa caawin karaan inaad wax badan ka fahanto lymphoma iyo daawadeeda.
Tijaabada Caafimaadka - daraasad cilmi baaris ah oo tijaabinaysa daaweyn cusub si loo ogaado midka ugu fiican iyo dadka. Tusaale ahaan, cilmi-baarayaashu waxay tijaabin karaan saamaynta daaweyn cusub ama dhinac daryeel oo ka dhan ah waxa inta badan la sameeyo, si ay u arkaan midka ugu waxtarka badan. Dhammaan daraasadaha cilmi-baarista kuma jiraan daaweyn. Qaar baa laga yaabaa inay diiradda saaraan horumarinta imtixaannada ama tayada noloshaada. Wixii macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan tijaabooyinka caafimaad, fadlan eeg our fahamka bogga tijaabada caafimaadka halkan.
Cll - Lymphocytic leukemia-da daba-dheeraatay waxay aad ugu egtahay lymphoma yar-yar (SLL), laakiin unugyada kansarka ayaa inta badan laga helaa dhuuxa lafta iyo dhiigga halkii ay ka heli lahaayeen habka lymfatic.
CMV - oo loo soo gaabiyo 'cytomegalovirus'. Fayras ay u badan tahay in uu caabuq ku keeno dadka difaaca jirkoodu daciif yahay.
Isku darka kemotherabi - daawaynta in ka badan hal daawo kemotherabi.
CODOX-M – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah fadlan eeg borotokoolka halkan.
Daaweynta Hababka Isku-dhafka ah (CMT) - iyadoo la isticmaalayo kimoterabiga iyo daaweynta shucaaca labadaba hal koorso oo ah daaweynta anti-lymphoma.
Jawaab dhamaystiran - ma jiraan wax caddayn ah oo ku saabsan lymfoma ka tagay daaweynta ka dib.
CTCL - nooc ka mid ah Unugyada T-cellka ee Lymphoma loo yaqaan 'Cutaneous T-cell Lymphoma'.
Noocyada hoose ee CTCL ee hore waxaa ka mid ah:
- Mycosis Fungoides (MF).
- Unugyada waaweyn ee lymphoma anaplastic (PCALCL).
- Lymphomatoid papulosis (LyP).
- Panniculitis subcutaneous-sida T-cell lymphoma (SPTCL).
Noocyada heerka sare waxaa ka mid ah:
- Sezary Syndrome (SS).
- Unugyada waaweyn ee Lymphoma (PCALCL).
- Panniculitis-ka subcutaneous-sida T-cell Lymphoma (SPTCL).
CT scan - tirakoobka tomography. Scan lagu sameeyay waaxda raajada oo bixisa sawir laxaad leh oo ku saabsan gudaha jidhka; waxaa loo isticmaali karaa in lagu ogaado cudurka unug ama xubin.
daaweeyo - daawaynta cudur ama xaalad ilaa heer ay tagtay oo aan dib u soo noqon doonin mustaqbalka.
Cutaneous ("queue-TAY-nee-us") - in lagu sameeyo maqaarkaaga.
CVID Immunoglobulin-ka caadiga ah ee beddelmi kara - xaalad saameyn karta awoodda jidhkaaga si uu u sameeyo nooc kasta oo ka hortag ah (immunoglobulins).
CVP ama R-CVP ama O-CVP- borotokoolka daaweynta. Wixii faah faahin ah guji linkiyada hoose:
Cycle - a block of chemotherapy (ama daaweyn kale) oo ay ku xigto wakhti nasasho si loogu ogolaado unugyada caadiga ah ee caafimaadka qaba inay soo kabtaan.
Cyto- in lagu sameeyo unugyada.
Cytogenetics - daraasadda iyo tijaabinta koromosoomyada unugyada ku jira cudurkaaga. Waxay kaa caawinaysaa in la aqoonsado noocyada-hoosaadka lymphoma iyo, gaarista ogaanshaha saxda ah si ay kaaga caawiso go'aaminta daaweynta ugu fiican ee adiga.
Cytokine release syndrome (CRS) - falcelinta difaaca ee noocyada qaar ka mid ah daaweynta difaaca jirka oo sababa in si degdeg ah loo sii daayo kiimikooyinka loo yaqaan cytokines ee dhiiggaaga. Waxay keeni kartaa barar daran oo ku dhaca jidhkaaga
Cytotoxic daawooyinka ("taah-lugo-TOX-ik") - daawooyinka sunta ah (sunta) unugyada. Kuwaas waxaa loo bixiyaa si loo burburiyo ama loo xakameeyo unugyada kansarka.
D
DA-R-EPOCH - habka daawaynta - Faahfaahin dheeraad ah fadlan eeg daawaynta borotokoolka halkan.
Unug xanaano maalmeed - qayb ka mid ah cisbitaalka oo loogu talagalay dadka u baahan habraac takhasus leh laakiin aan u baahnayn inay isbitaalka ku jiraan habeen.
Bukaan-maalin ama bukaan-socod - Bukaanka taga cusbitaalka (tusaale ahaan, daawaynta) laakiin aan habeen ku hoyan.
DDGP - Habka daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah, fadlan eeg borotokoolka halkan.
DHAC ama DHAP- Nidaamyada daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah fadlan eeg borotokoolka halkan:
Cilad- - in la ogaado xaaladda ama cudurka aad qabto.
Diaphragm ("DYE-a-fram") - a Muruq u eg kaas oo kala sooca calooshaada (calooshaada) iyo laabtaada (maxaha). Waxa kale oo ay kaa caawinaysaa in aad neefsato, iyada oo ka caawinaysa in sambabadaadu u soo baxaan oo u baxaan.
Badbaadinta cudur-la'aanta - boqolkiiba dadka nool oo aan lahayn lymfoma ka dib tiro go'an oo sano ah.
Horumarka cudurka ama horumarka – marka lymfoma-gaagu ay sii korodho. Tan waxaa badanaa lagu qeexaa inay tahay korriin ka badan shan meelood meel (in ka badan 20%) marka lagugu daweynayo.
DLBCL - Nooc ka mid ah lymphoma non-Hodgkin oo loo yaqaan Ballaarinta B-Cell Lymphoma Weyn Waxaa loo tixraaci karaa mid ka mid ah xarunta germinal DLBCL (GCB ama GCB DLBCL) ama B-cell DLBCL firfircoon (ABC ama ABC DLBCL).
DNA - deoxyribonucleic acid. Molecule kakan oo haya macluumaadka hiddaha sida xeer kiimikaad, kaas oo ka samaysan qayb ka mid ah koromosoomyada xudunta u ah dhammaan unugyada jidhka.
Labba-ku-dhufashada lymphoma - marka unugyada lymphoma ay leeyihiin laba isbeddel oo waaweyn oo la xidhiidha lymphoma in hidde-sidayaasha. Caadi ahaan waxaa loo kala saaraa nooc ka mid ah noocyada kala duwan ee lymphoma B-cell (DLBCL).
DRC – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah, fadlan eeg borotokoolka halkan.
E
Marxaladda hore - lymphoma oo ku kooban hal aag ama dhawr meelood oo isku dhow, badanaa heerka 1 ama 2.
EATL/EITL - Nooc ka mid ah T-cell lymfoma oo loo yaqaan Enteropathy Associated T-cell Lymphoma.
Echocardiography ("ek-oh-CAR-dee-oh-gra-fee") - Baaritaanka wadnahaaga si loo eego qaab dhismeedka iyo dhaqdhaqaaqa qolalka wadnahaaga iyo tuubooyinka wadnahaaga.
Waxtarka - sida wanaagsan ee ay daawadu uga hortagto lymfoma kaaga.
Electrocardiography (ECG) - hab lagu duubo dhaqdhaqaaqa korantada ee muruqa wadnaha.
Shuruudaha xaq u yeelashada - liis adag oo sharciyo ah oo aad u baahan tahay inaad la kulanto si aad ugu biirto tijaabada caafimaadka. Shuruudaha ka mid noqoshada ayaa sheegaya yaa ku biiri kara tijaabada; Shuruudaha ka saarida ayaa sheegaya cidda aan ku biiri karin tijaabada.
endoscopy - hab kaamiro aadka u yar oo ku taal tuubo dabacsan ay u gudubto xubin gudaha ah, si ay u caawiso ogaanshaha iyo daawaynta (tusaale, gastroscopic endoscope ayaa afka loo sii maraa caloosha).
Faafa - daraasadda inta jeer ee cudurku ku dhaco kooxo kala duwan oo dad ah iyo sababta.
Fayraska Epstein-Barr (EBV) - fayras caadi ah oo keena qandhada qanjidhada (mono), kaas oo kordhin kara fursada aad ku qaadi karto lymphoma - badanaa Burkitt lymphoma.
Erythrocytes - unugyada dhiigga cas, kaas oo qaada ogsijiinta jirka oo dhan.
Erythropoietin - Hormoon (fargeeye kiimikaad) oo ay kelyahaagu sameeyeen kaas oo caawiya inay unugyada dhiiggaaga cas u koraan; Waxa kale oo laga dhigay daawada synthetic (sida EPO) si loogu daweeyo dhiig-yarida. Dadka kelyuhu shaqayn waayeen waxay u baahnaan karaan EPO.
ESHAP – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah ka eeg borotokoolka halkan.
Jarida biopsy ("ex-SIH-zhun") - qaliin si buuxda looga saarayo kuuska; Dadka qaba lymphoma tani waxay badanaa ka dhigan tahay ka saarida qanjidhada oo dhan.
Cudurka Extranodal - lymphoma oo ka bilaabma meel ka baxsan habka lymfatic.
F
Neef been ah - natiijo tijaabo ah oo ku guul dareysata in ay qaado cudurka caabuqa. Waxay muujinaysaa taban, markii ay ahayd inay noqoto mid togan.
Been abuur - Natiijo tijaabo ah oo muujinaysa in qof qabo cudur ama caabuq marka aanu qabin. Waxay muujinaysaa si togan marka ay ahayd inay noqoto mid xun.
Qoyska – ku dhex orda qoys. Cudurada qoysku waxay saameeyaan dhawr xubnood oo qoyska ka tirsan, laakiin kuma xidhna hidde-side gaar ah oo la aqoonsaday ama cillad hidde-side (sida xaaladaha la dhaxlo).
Daal - daal badan iyo tamar la'aan, waxyeellada caadiga ah ee kansarka iyo daaweynta kansarka.
Bacriminta - kartida caruur.
Fibrosis ("fye-BROH-sis") - dhumuc iyo nabaro unugyada (sida qanjidhada qanjidhada, sambabada); waxay dhici kartaa caabuq, qalliin ama shucaac ka dib.
Hamiga irbad fiican - mararka qaarkood waxaa loo soo gaabiyo 'FNA'. Waa habraac ah in qadar yar oo dareere ah iyo unugyo laga soo saaro buro ama qanjidh node iyadoo la isticmaalayo irbad dhuuban. Unugyada ayaa markaa lagu baadhaa mikroskoob.
Daaweynta safka hore - waxaa loola jeedaa daawaynta ugu horreysa ee aad qaadato ka dib marka lagaa helo lymphoma ama CLL .
FL - Nooc ka mid ah lymphoma non-Hodgkin oo loo yaqaan Lymphoma follicular ah.
Qulqulka dhuuban ee loo yaqaan 'cytometry' - Farsamo shaybaar oo loo isticmaalo in lagu eego unugyada lymphoma (ama unugyo kale) si ay u caawiyaan samaynta ogaanshaha saxda ah, iyo qorsheynta daaweynta ugu waxtarka badan.
Follicle - kiish ama qanjir aad u yar.
fungus - Nooc ka mid ah noolaha (wax nool) oo keeni kara caabuq.
G
G-CSF - granulocyte-kicinta gumeysiga. Qodob koritaan oo kiciya dhuuxa lafta si ay u sameeyaan unugyo cadcad oo badan.
GDP – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah, eeg borotokoolka halkan.
Gene - a qaybta DNA oo leh macluumaad ku filan hidde-sidaha si ay u sameeyaan borotiin.
hidda – waxaa keena hidde-sidayaasha.
GIVE – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah, fadlan eeg borotokoolka halkan.
GM-CSF - Granulocyte iyo macrophage factor-kicinta gumeysiga. Qodob koritaan oo kiciya dhuuxa lafta si ay u sameeyaan unugyo cadcad oo badan iyo platelet.
Fasalka - tiro laga soo xigtay 1-4 oo soo jeedinaysa sida ugu dhakhsaha badan ee lymphomaagu u korayo: lymphomas-hooseeya ayaa si tartiib tartiib ah u koraya; lymphomas-fasalka sare si degdeg ah ayey u koraan.
Cudurka Graft-versus-host (GvHD) - xaalad dhici karta ka dib marka lagugu beero unugga tarma ee allogeneic ama dhuuxa lafta lagu tallaalo. Unugyada T-ka ee ka yimaadda tallaalka (unugyada stem ee la deeqay ama dhuuxa lafta) waxay weeraraan qaar ka mid ah unugyada caadiga ah ee martida loo yahay (qofka la tallaalay).
Saamaynta Graft-Vus-lymphoma - saamayn la mid ah GvHD laakiin markan dhuuxa lafta ku deeqaha ama unugyada asliga ah ayaa weeraray oo dilaa unugyada lymphoma. Si buuxda looma fahmin sida tani u dhacdo, laakiin waxay leedahay saameyn wanaagsan.
Gray - qiyaasta inta shucaac ee jidhku nuugo. Daaweynta shucaaca waxaa 'lagu qoray' tirooyin Gray ah (oo loo soo gaabiyo 'Gy').
Sababaha koritaanka – Barootiinno dabiici ah oo koontaroolaya horumarka unugyada dhiigga, iyo marka lagu sii daayo dhiigga. Waxa kale oo jira dawooyin leh arrimo koritaan ah. Kuwaas waxaa mararka qaarkood la isticmaalaa inta lagu jiro daawaynta lymphoma, si loo kordhiyo tirada noocyada gaarka ah ee unugyada dhiigga cad, iyo tirada unugyada asliga ah ee ku wareegaya dhiigga (tusaale, G-CSF, GM-CSF).
GZL - Nooc ka mid ah lymphoma non-Hodgkin oo loo yaqaan Lymphoma Zone Grey. Laakin waxay leedahay sifooyin labada Hodgkin lymphoma (HL) iyo nooc ka mid ah lymphoma weyn ee B-cell, loo yaqaan mediastinal B-cell lymphoma (PMBCL). Way adkaan kartaa in marka hore la ogaado.
H
Dhakhtarka dhiiga ("hee-mah-TOH-lo-jist") - dhakhtar ku takhasusay cudurrada dhiigga iyo unugyada dhiigga, oo ay ku jiraan leukemia iyo lymphoma.
Hematopoiesis ("HEE-mah-toh-po-esis") - habka samaynta unugyo cusub oo dhiig ah, kaas oo ka dhaca dhuuxaaga.
Hemoglobin – borotiin ka kooban birta oo laga helo unugyada dhiigga cas kaas oo qaada ogsijiinta jidhkaaga.
Pylori Helicobacter - Bakteeriya sababta caabuqa (barar) iyo boogaha calooshaada oo la xidhiidha nooc-hoosaadka lymphoma oo ka bilaabma calooshaada (gastric MALT lymphoma).
Unugyada caawiye T – Unugyada T-yada oo dhiirigeliya unugyada B-ga inay sameeyaan unugyo badan oo difaaca jirka taasoo qayb ka ah difaaca jidhka.
Hickman® khadka - nooc ka mid ah khadka dhexe ee tunneled (tuubo dhuuban oo dabacsan). Si aad u aragto tafaasiil dheeraad ah oo ku saabsan in lagu daweeyo khadka Hickman, fadlan eeg macluumaadka bukaanka eviQ halkan.
Daawaynta qiyaasta sare - hab-maamuus daawaynta halkaas oo qiyaaso badan oo daawaynta ka hortagga kansarka ah la bixiyo iyada oo ujeedadu tahay in la tirtiro dhammaan unugyada burooyinka. Laakin, tani waxay sidoo kale dhaawici doontaa unugyada caadiga ah ee dhiigga soo saara ee dhuuxaaga, markaa waa in la raacaa beddelidda unugyada stem-ka (ku-tallaalidda unugyada tarma ee dhiigga ee ku wareegsan, PBSCT) BMT).
taariikhda - in lagu sameeyo unugyo ama unugyo.
Histoloji - daraasadda muuqaalka microscopic iyo qaab-dhismeedka unugyada iyo unugyada.
Taariikhda Taariikhda - daraasadda muuqaallada yaryar ee unugyada buka.
HIV - fayraska difaaca jirka. Fayras weerara hab-dhiska difaaca oo keeni kara la-helay difaaca yaraanta (AIDS).
HL - Hodgkin Lymphoma.
Hormoon – Wargeys kiimikaad ah oo uu soo saaro qanjidh oo uu dhiiggu u qaado qayb kale oo jidhka ka mid ah si uu u saameeyo sida qaybtaasi u shaqeyso.
HSCT - Ku-tallaalidda Unugyada Asalka Hematopoietic.
Hyper CVAD – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah fadlan eeg borotokoolka hoose:
Dulqaadasho - marka dhiiggaagu ka dhumucdo inta caadiga ah. Tani waxay dhici kartaa marka aad leedahay heerar sare oo unugyada difaaca jirka ee aan caadiga ahayn ee dhiigaaga. Waxay ku badan tahay dadka qaba Waldenström macroglobulinemia.
hypothyroidism - qanjirka 'thyroid' oo aan firfircoonayn. Waxaa sababa la'aanta hoormoonka tayroodhka (thyroxine), waxayna noqon kartaa saameyn daahay oo daaweynta shucaaca ee qoorta, ama daawaynta isbaarada difaaca.
I
ICE – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah fadlan eeg borotokoolka hoose:
- ee NHL ICE kala jajaban or ICE faleebo.
- ee HL ICE kala jajaban 0r ICE faleebo.
ICI - ka hortagga isbaarada difaaca - Nooc ka mid ah immunotherapy kaas oo bartilmaameedsada habka difaacaaga oo ka caawiya inuu aqoonsado oo la dagaallamo kansarka si wax ku ool ah (Kuwani waa fasal-hoosaadyo monoclonal antibody).
Nidaamka difaaca - habdhiska jirka oo ay ku jiraan unugyada dhiiga cad, beeryarada iyo qanjidhada qanjidhada oo la dagaallama caabuqyada. Waxay kaloo keeni kartaa falcelin xasaasiyadeed.
Talaalka - habka aad uga hortagto shay ama dhisida jawaab celin difaac si aad mustaqbalka uga hortagto caabuqa; Mid ka mid ah siyaabaha lagu tallaalo qofka waa in la keeno antigen (sida jeermiska) jirka iyada oo la tallaalayo.
Immunocompromised/immunosuppressed - xaalad aad leedahay awood yar oo aad kula dagaalanto caabuq ama cudur. Waxay ku dhici kartaa cudur dartiis ama saameyn daawaynta.
Immunoglobulin - mararka qaarkood waxaa loo soo gaabiyaa 'Ig', magaca kiimikada ee unugyada difaaca jirka.
Immunophenotyping - farsamo gaar ah oo loo isticmaalo in lagu barto borotiinnada dusha sare ee unugyada lymphoma. Waxay ka caawisaa dhakhtarka inuu sheego farqiga u dhexeeya lymphomas kala duwan oo uu sameeyo baadhitaan sax ah.
Immunosuppression - xaalad difaac oo yaraatay oo ay sababtay daaweyn. Waxay u oggolaan kartaa in caabuqu dhaco.
Difaaca jirka - daawo hoos u dhigta awoodda uu jidhku u leeyahay la dagaalanka caabuqa.
immunotherapy ("eem-you-no-ther-uh-pee") - daawaynta kaa caawinaysa habka difaaca jidhka si aad ula dagaallanto kansarka ama lymphoma.
Indhoole - lymphoma taasi waa si tartiib ah u koraya.
Caabuqa - Bakteeriyada, fayrasyada, dulin ama fangaska aan sida caadiga ah ugu dhex noolayn jidhka (jeermiska) ayaa soo weerara jidhkaaga oo ku keeni kara xanuun. Haddii habka difaacaagu aanu si fiican u shaqaynayn, caabuqyadu waxay ka iman karaan bakteeriyada sida caadiga ah ugu nool jidhkaaga, tusaale ahaan maqaarkaaga ama mindhicirkaaga, laakiin taasi waxay bilowday inay aad u korto.
Faleebo - in la yeesho dareere (aan ahayn dhiig) oo xididka la geliyo.
Bukaan jiifka - Bukaan jiifa cisbitaalka habeen.
Caloosha (IM) - muruqa galay.
Intrathecal (IT) - dareeraha ku wareegsan xudunta laf dhabarta.
Xididdada (IV) - xididka gala.
Dhiig fayow – dhiig (ama platelets) oo lagu daweeyay raajada ka hor intaan lagu shubin si loo burburiyo unug kasta oo cad; la sameeyay si looga hortago dhiig-shubka-ku-tallaalka-ku-tallaalidda-ka-hortagga-cudurka martida loo yahay.
Cadaadiska - daawaynta raajada ama noocyada kale ee shucaaca.
IVAC - habka daawaynta, Wixii faahfaahin dheeraad ah, fadlan eeg borotokoolka halkan.
K
Kinase - borotiin ku dara kiimiko loo yaqaan fosfate molecules kale. Kinases ayaa gacan ka geysta xakameynta hawlaha muhiimka ah ee gacanta, sida qaybinta unugyada, koritaanka iyo badbaadada.
L
Laparascope – kamarad aad u yar oo ku taal dhamaadka tuubo dheer, dhuuban, dabacsan oo jidhka la geliyo.
Saamaynta dambe - dhibaatooyin caafimaad oo ay sababto daawaynta, oo soo baxda bilo ama sannado ka dib markii daaweyntu dhammaatay.
Leukemia ("loo-KEE-mee-uh") - kansarka unugyada dhiigga cad.
Tallaalka nool – tallaal ka kooban noole, daciif ah nooca jeermiska ee sababa caabuqa.
Dhibaatada Lumbar - Farsamo uu dhakhtarku irbad gelinayo meel bannaan oo laf dhabartaada ah, oo uu ka saaro muunad yar oo dareere ah oo maskaxda ah.
Liif - dareere ku wareegaya xididdada limfaha. Qayb ka mid ah waxay ka kooban tahay dareere laga soo miiray unugyada, waxayna sidataa cusbo iyo lymphocytes.
Cudurka loo yaqaan 'lymphadenopathy' ("lim-fa-den-OH-pa-thee") - bararka (bararka) qanjidhada qanjidhada.
Nidaamka limfiga - a nidaamka tubbada ( marinnada qanjidhada ), qanjidhada (lymph nodes), thymus iyo beeryarada taas oo ka caawisa la dagaalanka caabuqa iyo, shaandhaysa dareeraha wasakhda iyo unugyada unugyada unugyada.
Lymph nodes - qanjirka oval yars, badiyaa ilaa 2cm oo dherer ah. Waxa lagu soo ururiyaa jidhkaaga oo dhan habka lymfatic - sida qoorta, kilkilaha iyo gumaarka. Waxay ka caawiyaan jirku inuu la dagaallamo caabuqyada oo ay dheecaannada wasakhda ah ka saaraan unugyada. Mararka qaarkood waxaa loo yaqaan qanjidhada qanjidhada.
Xididdada Lymph – tuubooyinka qaada dheecaanka limfiga oo ku xidha qanjidhada.
Liifka ("LIM-foh-sites") - unugyo dhiig oo gaar ah oo ka mid ah habka difaacaaga. Waxaa jira saddex nooc oo waaweyn - Unugyada B, Unugyada T iyo unugyada dilaaga dabiiciga ah (NK). Unugyadani waxay ku siinayaan "xusuusta difaaca jirka". Tani waxay ka dhigan tahay inay hayaan diiwaanka dhammaan caabuqyada aad hore u qabsatay, markaa haddii aad mar kale isku qaaddo infekshin la mid ah, way gartaan oo si degdeg ah oo waxtar leh ayay ula dagaallamaan. Kuwani sidoo kale waa unugyada ay saameeyeen lymphoma iyo CLL.
Nudaha Lymphoid ("LIM-FOYD") - nudaha ku lug leh wax soo saarka lymphocytes iyo lymphocytes; wuxuu ka kooban yahay:
- dhuuxa lafta
- qanjirka 'thymus' (xubnaha 'primary' lymphoid')
- qanjidhada qanjidhada
- beertii
- qumanka
- nudaha mindhicirka ee loo yaqaan 'Peyer's patches' (xubnaha 'labaad' ee lymphoid).
Lymphoma ("lim-FOH-ma") - a kansarka lymphocytes. Waxay saamaysaa nidaamkaaga lymphatic iyo difaaca labadaba.
M
MAB Fadlan fiiri monoclonal antibody.
Macrophage – Nooc ka mid ah unugyada dhiiga cad oo la dagaalama caabuqa iyo unugyada buka iyagoo cunaya unugyada xunxun. Kadibna waxay diraan fariimo kiimiko ah (oo loo yaqaan cytokines) si ay u soo jiitaan unugyada kale ee difaaca (cudurka la dagaallanka cudurrada) ee aagga, si ay ula dagaallamaan caabuqa ama cudurka.
Daaweynta dayactirka - daawaynta socota ee lagu ilaalinayo lymfoma-gaada ka dib marka aad dhammayso daawayntaada ugu muhiimsan oo aad hesho natiijo wanaagsan.
Malignant - Kansar - shay si aan la xakamayn karin u koraya oo u safri kara qaybaha kale ee jidhkaaga.
RINJI - Nooc ka mid ah lymphoma oo la yiraahdo Unugyada Lymphoid-ka ee xuubka-xiran. MALT waxay saamaysaa xuubka xabkaha (xuubka) mindhicirkaaga, sambabada ama qanjidhada candhuufta.
MATRIx - borotokoolka daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah, fadlan eeg borotokoolka halkan.
MBL - Monoclonal B-cell Lymphocytosis. Kani maaha nooc ka mid ah kansarka ama lymphoma, laakiin waxay dhacdaa marka aad leedahay hal nooc oo unug ah oo badan oo dhiigaaga ah. Haddii aad qabto MBL waxaa laga yaabaa inaad halis dheeraad ah ugu jirto inuu hadhow kugu dhaco lymphoma.
MBVP – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah, fadlan eeg borotokoolka halkan.
MCLs - Laydhka Mantle Cell Lymphoma - Nooc ka mid ah Lymphoma non-Hodgkin.
Mediastinum - ka qaybta dhexe ee laabtaada oo ay ku jiraan wadnahaaga, dhuunta dabaysha (trachea), hunguriga (esophagus), xididdada dhiigga ee waaweyn iyo qanjidhada ku wareegsan wadnahaaga.
Kaarka digniinta caafimaadka – kaarka macluumaadka ku saabsan xaaladdaada iyo daaweyntaada. Haddii lagu siiyo kaarka digniinta caafimaadka, waa inaad sidataa mar kasta.
shiid – sida ugu dhakhsaha badan ee unugyada jidhkaagu u shaqeeyaan.
Metastasis/Metastatic - faafitaanka unugyada kansarka halkii ay markii hore ka soo baxeen una gudbeen qaybaha kale ee jidhka.
MF - Mycosis Fungoides. Nooc ka mid ah unugyada T-cell non-Hodgkin Lymphoma oo saameeya inta badan maqaarka.
Cudurka haraaga ugu yar (MRD) - xaddi yar oo lymfoma ah ayaa hadhsan ka dib marka daawayntaadu dhammaato. Haddii aad qabto MRD, cudurka haray wuu kori karaa oo wuxuu keeni karaa soo noqoshada (kaankaro soo laabashada). Haddii aad tahay MRD taban, waxaad leedahay fursad sare oo ah cafis waara.
Antibiyootiko Monoclonal - nooc ka mid ah dawooyinka bartilmaameedka u ah reseptors gaar ah unugyada lymphoma (ama unugyada kale ee kansarka). Waxay ku shaqayn karaan dhowr siyaabood oo ay ka mid yihiin:
- Waxay joojin karaan calaamadaha u baahan lymphoma si uu kansarku u koro una noolaado.
- Waxay ka xayuubin karaan unugyada lymphoma caqabadaha difaaca ee ay u isticmaaleen inay ka qariyaan habka difaaca.
- Waxay ku dhegi karaan unugyada lymphoma waxayna u digayaan unugyada kale ee difaaca ee lymphoma, taas oo keenta in unugyada kale ee difaaca ay u yimaadaan inay la dagaallamaan.
MRD - Eeg cudurka ugu yar ee haraaga ah
MRI - sawirka magnetic resonance. Iskaan adoo isticmaalaya goob birlabeed ah si uu u bixiyo sawiro aad u faahfaahsan oo gudaha jidhkaaga ah.
Xuubka xabka (“myoo-KOH-sah”) – nudaha ku teedsan inta badan xubnaha godan ee jidhka, sida mindhicirka, marinnada hawada iyo marinnada qanjidhada ee u furma xubnahan godan (sida qanjidhada salivary).
Cudurka maqaarka ("myoo-koh-SITE-is") - bararka gudaha (dahaarka) afkaaga.
MUGA - iibsasho dhawr-gees ah. Nooc iskaan ah oo hubiya sida wanaagsan ee wadnahaagu u bamgareynayo. Dadka qaarkiis ayaa laga yaabaa inay qabaan tan ka hor intaysan bilaabin daawaynta.
Kooxda edbinta badan - koox xirfadlayaal caafimaad ah oo qorsheeya oo maamula daryeelkaaga iyo daawayntaada. Waxa ku jiri kara takhaatiir takhasusyo kala duwan leh, kalkaaliyeyaal caafimaad, shaqaale bulsho, daaweeyayaal shaqo, daaweeyayaal jireed, cilmi-nafsi yaqaan iyo kuwo kale oo badan - taas oo ku xidhan baahidaada gaarka ah.
Myelodysplastic syndromes (“MY-loh-dis-PLAS-tik”) – Koox cudurro ah oo ay dhuuxa lafta ka samaysaa unugyo dhiig oo aan u shaqayn sidii la rabay, halkii ay ka ahaan lahaayeen unugyada dhiigga ee caafimaadka qaba. Waxaa mararka qaarkood loo yaqaan 'myelodysplasia'.
Myeloma - kansarka unugyada balasmaha (nooc ka mid ah unugyada B) ee laga helo dhuuxa lafta. Unugyada Plasma waa unugyada sameeya unugyada difaaca jirka (immunoglobulins) laakiin maaha lymphoma.
Xanuunada Myeloproliferative - koox cuduro ah oo dhuuxa lafta ay ka dhigto mid aad u badan oo ka mid ah hal, ama noocyo badan oo unugyada dhiigga ah.
MZL - Lymphoma Aagga Margin. Nooc B-cell ah oo aan ahayn Hodgkin Lymphoma.
N
NED - Eeg "Ma jirto caddayn cudur"
Ka-qaadista rabitaanka irbadda - sidoo kale mararka qaarkood loo yaqaan 'biibsiga irbad-wanaagsan' ama FNAB. Irbad dhuuban ayaa la geliyaa buro jidhkaaga ah (sida qoorta) si looga saaro unugyada qaarkood. Unugyadan ayaa markaa lagu baadhaa mikroskoob.
Neuro - in lagu sameeyo neerfahaaga ama habdhiska dareenka.
Neuropathy - cudur kasta oo saameeya neerfahaaga.
Nutropenia ("nyoo-troh-PEE-nee-ya") - heerarka hoose ee neutrophils (nooc ka mid ah unugyada dhiiga cad) ee dhiiga ku jira. Neutrophils waa unugyadii ugu horreeyay ee hela oo la dagaalama caabuqyada iyo cudurrada. Haddii aad qabtid neutropenia, waxay u badan tahay inaad qaado caabuqyo, kuwaas oo si degdeg ah u noqon kara halis.
sepsis Neutropenic - caabuq daran oo sababi kara barar xubnahaaga iyo xididdada dhiigga haddii aad tahay neutropenic; mararka qaarkood loo yaqaan Neutropenia qandhoHaddii heerkulku yahay 38 darajo ama ka badan.
Neutrophils ("nyoo-tro-FILS") - nooc ka mid ah unugyada dhiigga cad ee la dagaallama caabuqa iyo cudurrada. Neutrophils waa unugyada difaaca ee ugu horreeya ee hela oo la dagaalama caabuqa. Haddii kuwani hooseeyaan, waxay u badan tahay inaad qaado caabuq. Infekshannada qaarkood waxay noqon karaan kuwo halis ah si degdeg ah haddii aad qabto neutropenia
NHL - Non-Hodgkin Lymphoma. Kani waa erey guud oo lagu qeexo koox ka badan 70 nooc oo kala duwan oo lymphoma ah. Waxay saameyn kartaa unugyada B-cell-lymphocytes, lymphocytes T-cell ama unugyada Killer ee dabiiciga ah.
NLPHL - nooc ka mid ah lymphoma oo loo yaqaan Nodular lymphocyte waxay u badan tahay B-Cell Lymphoma (oo hore loogu yeeri jiray Nodular Lymphocyte Predominant Hodgkin lymphoma).
Cadeymo cudur ma laha - Eray ay takhaatiirta qaarkood, dhakhaatiirta cudur-sidaha ama dhakhaatiirta shucaaca ay isticmaali karaan si ay u sheegaan in baaristaada iyo baaritaannada kale aysan muujin wax lymphoma ah oo ku jira jirkaaga. Eraygan waxaa mararka qaarkood la adeegsadaa halkii laga cafin lahaa. Macnaheedu maaha in aad bogsatay, laakiin in aanay jirin lymfoma la aqoonsan karo oo hadhay daawaynta ka dib.
O
O ama Obi - dawada monoclonal antibody loo yaqaan obinutuzumab. Waxay bartilmaameed ka dhigtaa soo-dhoweeyaha unugyada lymphoma ee loo yaqaan CD20. Waxa loo isticmaali karaa daawaynta kiimoterabiga si loogu daweeyo lymfoma (eeg CHOP ama CVP), ama sida daawaynta u gaar ah si loo dayactiro. Si aad u aragto borotokoolka dayactirka obinutuzumab fadlan riix halkan.
Oncologist ("on-COL-oh-jist") - dhakhtar ku takhasusay ogaanshaha iyo daaweynta dadka qaba kansarka; waxaa laga yaabaa inuu noqdo dhakhtarka kansarka caafimaadka oo bixiya daawo lagu daweeyo kansarka ama shucaaca kansarka (sidoo kale loo yaqaan radiotherapist) kaas oo kansarka ku daaweeya shucaaca.
Oral - afka, tusaale ahaan, daawaynta loo qaato kaniini ama kaabsal ahaan.
Badbaadada guud - boqolkiiba dadka weli nool ka dib tiro go'an oo sano ah, oo leh ama aan lahayn lymphoma. Badbaadada guud (OS) waxaa badanaa la qiyaasaa 5 sano iyo 10 sano kadib marka daawaynta dhammaato. Qiyaasta badbaadada shan ama 10 sano ma micneheedu waxa weeye in aad noolaan karto 5 ama 10 sano oo kaliya. Waxay ka dhigan tahay in daraasaduhu ay kaliya daba socdeen dadka daraasadda 5 ama 10 sano.
P
Caafimaadka carruurta ("peed-ee-AH-tric") - in lagu sameeyo carruurta.
Naxdin leh - daawaynta ama daryeelka yareeya calaamadaha xaalad (sida xanuunka ama lalabo) halkii laga daaweyn lahaa cudurka.
Paraprotein – borotiin aan caafimaad qabin (aan caadi ahayn) oo laga heli karo dhiiga ama kaadida.
Waalidka - daawooyin ama nafaqooyin lagu duri karo muruqa-muruqa ama duritaanka xididka ama faleebo (ma aha afka).
Jawaabta qayb ahaan - lymphoma oo hoos u dhacay ugu yaraan nus laakiin weli waxaa jira lymphoma.
Cilmiga cudurada – dhakhtar ku baara unugyo iyo unug buka oo ku hoos jira mikroskoob.
PBS - nidaamka dheefaha dawooyinka. Daawooyinka ku qoran PBS waxaa qayb ahaan maalgeliya dawladda, taas oo macnaheedu yahay inaad ka heli karto qiimo jaban, ama kharash la'aan. Waxaad ka heli kartaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan PBS halkan.
PCALCL - Nooc ka mid ah unugyada T-cell on-Hodgkin lymphoma oo loo yaqaan 'Primary cutaneous' anaplastic lymphoma unug weyn (ku kordho maqaarka).
PCNSL - Nooc ka mid ah lymphoma non-Hodgkin oo loo yaqaan Nidaamka neerfaha ee aasaasiga ah ee 'Lymphoma' (waxay ku koraan maskaxda iyo xangulada lafdhabarta).
Pembro - daawaynta ka hortagga unugyada monoclonal ee loo yaqaan pembrolizumab (Keytruda). Waa isbaarada difaaca jirka, taas oo macnaheedu yahay inay unugyada lymfoma ka kaxayso caqabadaha difaaca, si habka difaacaagu u arko si waxtar leh oo uu ula dagaallamo. Faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan pembrolizumab si loo daweeyo Hodgkin Lymphoma, fadlan eeg borotokoolka halkan.
Heerka wax qabad - hab lagu qiimeeyo sida ugu wanaagsan oo aad u firfircoon tahay.
Ku-tallaalidda unugyada asliga ah ee dhiigga - Nooc daawaynta ah oo marka hore adeegsata qiyaaso badan oo kemotherabi ah iyo/ama shucaaca si loo burburiyo unugyada kansarka, oo ay ku xigto ku-tallaalidda unugyada asliga ah si loo beddelo dhuuxa lafta dhaawacantay (waxyeelladani waxay saameyn ku leedahay qiyaasta sare ee daaweynta kemotherabi).
Peripheral neuropathy ("per-ih-fural nyoor-O-pah-thee", O sida "on") - xaalad habdhiska dareenka (dareemaha ka baxsan maskaxda iyo xudunta laf dhabarta), oo badanaa ka bilaabma gacmaha ama cagaha . Waxaa laga yaabaa inaad haysato kabuubyo, xiirid, gubasho iyo/ama daciifnimo. Waxa kale oo keeni kara qaar ka mid ah lymphomas iyo qaar ka mid ah dawooyinka ka hortagga kansarka. Waa muhiim inaad u sheegto calaamadaha dhakhtarkaaga ama kalkaalisada sababtoo ah waxay awoodi karaan inay ku caawiyaan.
PET - positron-ka-baxa sawir-qaadista. Scan isticmaalaya nooc sonkor ah shucaac si loo eego sida unugyadu u firfircoon yihiin. Noocyada qaarkood ee lymfoma, unugyadu aad bay u firfircoon yihiin markaa si cad ayay uga muuqdaan skaanka PET.
Baaritaanka PET/CT - skaan kaas oo baarista PET iyo CT la isku daray.
Khadadka PICC - kateetarka dhexe oo gees ahaan la geliyo. Xariiq dhexe (tuubo dhuuban oo dabacsan) oo la geliyo meel ka fog laabta marka loo eego inta badan xariiqyada dhexe ee kale (sida cududda sare). Si aad wax badan uga ogaato khadadka PICC fadlan eeg macluumaadka bukaanka eviQ halkan.
jaallaha - daawaynta aan shaqaynayn ama 'dummy' oo loogu talagalay inay u ekaato daawada lagu tijaabiyey tijaabo caafimaad, laakiin aan lahayn faa'iido daweyn. Caadiyan, hal koox oo ka mid ah dadka ka qayb qaadanaya tijaabada ayaa leh daawaynta caadiga ah iyo daawada tijaabada ah. Koox kale oo dad ah ayaa leh daawaynta caadiga ah iyo placebo. Placebos waxaa loo isticmaalaa in meesha laga saaro wixii saameyn nafsi ah ee qaadashada daawaynta. Kaligiis laguma siin doono placebo haddii aad u baahan tahay daaweyn firfircoon oo lymphoma ah.
plasma - qaybta dareeraha ee dhiigga ee haya unugyada dhiigga; Plasma ka kooban borotiinno, cusbo iyo xeryahooda xinjirowga dhiigga.
Unugga Plasma – unug ka samaysan B-lymphocyte oo soo saarta unugyada difaaca jirka.
Plasmapheresis ("plas-MAH-fur-ee-sis") - mararka qaarkood waxaa loo yaqaan 'plasma exchange'. Nidaam halka qaybta dareeraha ah ee dhiigga (plasma) laga soocay unugyada dhiigga iyadoo la adeegsanayo mishiin gaar ah oo unugyada lagu soo celiyo wareegga; loo isticmaalo in laga saaro borotiinka dhiigga qofka barootiinkaas ku badan dhiiggiisa.
Balaastikada ("PLATE-lets") - nooc ka mid ah unugyada dhiigga ee caawiya dhiiggaaga inuu xinjiroobo. Platelets waxa kale oo loo yaqaan thrombocytes. Markaa haddii laguu sheegay inaad qabtid thrombocytopenia, waxay la macno tahay inaad leedahay heerarkii platelets oo hooseeya. Tani waxay la macno tahay inaad u badan tahay inaad si fudud u dhiigbaxdo oo nabarto.
PMCL - Non-Non-Hodgkin lymfoma oo loo yaqaan Dhexdhexaadiyaha koowaad ee unugyada B-cell Lymphoma (waxay ku koraan qanjidhada qanjirada ee aagga laabtaada.
Portacath ama Port - Nooc ka mid ah khadka dhexe ee mararka qaarkood loo isticmaalo carruurta oo leh deked ama qol dhammaadka kaas oo ku sii jira maqaarka hoostiisa; marka xariiqda dhexe la isticmaalo, irbad ayaa la gelinayaa qolka. Faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan daaweynta iyada oo loo marayo portacath, fadlan eeg macluumaadka bukaanka eviQ halkan.
Unuggii hore – mararka qaarkood waxa loo yaqaan 'precursor cell', unug aan qaan-gaarin oo isu beddeli kara noocyo unugyo kala duwan ah.
Sadaalin - sida ay u badan tahay in cudurkaagu u horumaro iyo sida ugu wanaagsan ee aad uga jawaabi karto daaweynta. Arrimo badan ayaa saameeya saadaasha ay ku jiraan nooca burada iyo da'daada iyo caafimaadkaaga guud.
Inta u dhaxaysa horumarka-free - wakhtiga u dhexeeya daawaynta iyo lymfoma-ga oo bilaabmaya inay mar kale kordhiso. Mararka qaarkood waxaa loo yaqaan 'interval-free dhacdo'.
Horumar la'aan badbaado - marka qof noolaado iyada oo aan lahayn lymfoma-ka oo bilaabaya inay mar kale kordhiso.
Ka-hortagga ama ka-hortagga - daawaynta la bixiyo si looga hortago jirro ama falcelin.
protein - Waxa laga helaa dhammaan noolaha, borotiinadu waxay leeyihiin doorar badan, oo ay ku jiraan caawinta xakamaynta sida unugyadeenu u shaqeeyaan iyo la dagaalanka caabuqyada.
PTCL - Nooc ka mid ah unugyada T-cell non-Hodgkin lymphoma oo loo yaqaan Unugyada T-cell lymphoma. PTCL waxa ku jira noocyo hoose:
- Unugyada T-cell lympham aan si kale loo cayimin (PTCL-NOS)
- Angioimmunoblastic T-cell lymphoma (AITL)
- Anaplastic big cell lymphoma (ALCL)
- lymphoma T-cell ee maqaarka (CTCL)
- Sezary Syndrome (SS)
- Dadka waaweyn ee T-cell leukemia/lymphoma (ATLL)
- Enteropathy-Type T-cell lymphoma (EATL)
- Dilaaga sanka ee dabiiciga ah T-cell lymphoma (NKTCL)
- Hepatosplenic Gamma delta T-cell lymphoma.
PVAG – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah, fadlan eeg borotokoolka halkan.
R
R ama Ritux - daawaynta antbody monoclonal ee loo yaqaan rituximab (sidoo kale Mabthera ama Rituxan). Waxay bartilmaameed ka dhigtaa soo-dhoweeyaha unugyada lymphoma ee loo yaqaan CD20. Waxa loo isticmaali karaa daawaynta kale (fiiri CHOP, CHEOP, DA-R-EPOCH, CVP), ama kaligaa loo isticmaalo daawaynta dayactirka. Waxaa lagu siin karaa faleebo ahaan xididkaaga (IV), ama sida cirbad ka hooseeya oo lagu duray nudaha dufanka leh ee calooshaada, cudud ama lugahaaga. Faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan dayactirka rituximab fadlan eeg borotokoollada hoose:
Raadiyow - qofka qaada shucaaca (X-rays) oo sameeya skaanno kale (radiyagaraafka ogaanshaha) ama siiya shucaac (radiographer therapeutic).
Radioimmunotherapy - daawaynta la isticmaalayo antibody monoclonal ah oo leh qayb shucaac ah oo ku dheggan, si ay si toos ah u beegsato unugyada lymphoma. Tani waxay hubinaysaa in daawaynta shucaaca ay gaadho unugyada lymphoma iyada oo aan saamaynayn unugyada caafimaadka qaba ee u dhow.
Raadiyoolaji - dhakhtar tarjuma shucaaca (X-rays) oo baadha; Waxa kale oo laga yaabaa in lagu sameeyo cad ka-qaadis iyada oo la isticmaalayo skaan si loo hubiyo in qaybta saxda ah ee nudaha loo qaaday si loo baadho.
daaweeyaha Radio - dhakhtar ku takhasusay daawaynta dadka isticmaalaya shucaaca, sidoo kale loo yaqaan 'clinical oncologist' ama "radiation oncologist".
Rotooterapi ("ray-dee-oh-ther-ap-ee") - daawaynta taas oo awood leh, si taxadar leh diiradda saaraya laydhka shucaaca (sida raajada) loo isticmaalo si loo waxyeeleeyo loona dilo lymphoma iyo unugyada kale ee kansarka. Waxaa mararka qaarkood loo yaqaan 'radioterabiga beam dibadda'.
Randomization - Habka loo isticmaalo tijaabooyinka bukaan-socodka, si loo hubiyo in ka-qaybgale kastaa uu leeyahay fursad isku mid ah oo lagu gelinayo kooxaha daaweynta ee kala duwan.
R-CHEOP14 – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah fadlan eeg borotokoolka halkan.
R-CHOP – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah fadlan eeg borotokoolka halkan - R-CHOP14 or R-CHOP21.
R-DHAOx – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah fadlan eeg borotokoolka halkan
R-DHAP – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah fadlan eeg borotokoolka halkan.
R-GDP – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah fadlan eeg borotokoolka halkan.
R-GemOx – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah fadlan eeg borotokoolka halkan.
R-HIDAC – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah fadlan eeg borotokoolka halkan.
R-Maxi-CHOP - habka daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah fadlan eeg borotokoolka halkan.
R-Mini-CHOP – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah fadlan eeg borotokoolka halkan.
Unugyada dhiigga cas - unugyada dhiigga ee qaada ogsijiinta jidhka ku wareegsan; Waxa kale oo loo yaqaan 'erythrocytes'.
Reed-Sternberg unug - a unug aan caadi ahayn oo u eg 'indhaha guumaysta' hoostiisa mikroskoob. Unugyadan waxay inta badan ku jiraan dadka qaba Hodgkin Lymphoma.
Cabbiraadda - erey loo isticmaalo in lagu qeexo marka cudurku aanu ka jawaabin daawaynta, taasoo la macno ah in daawadu aanay wax saamayn ah ku yeelanayn unugyada kansarka. Haddii aad qabto cudurka refractory, dhakhtarkaagu waxa laga yaabaa inuu ku siiyo nooc daaweyn oo ka duwan.
Dib u dhac - erey la isticmaalo haddii lymphomaagu soo laabto ka dib markaad daawato, ka dibna wakhti aan lahayn cudur firfircoon.
cafis ("ree-MI-shon") - wakhtiga daawaynta ka dib marka aanay jirin wax caddayn ah oo muujinaya cudurku natiijada baaritaankaaga (cafis dhammaystiran). Qayb ka mid ah cafiska waa marka qadarka lymphoma ee jirkaagu uu hoos u dhaco ugu yaraan kala badh, laakiin aan si buuxda u tagin; iyo 'dhaafka qayb ka mid ah oo wanaagsan' waa marka saddex meelood meel buro ay tagto.
Neefsashada - la xidhiidha neefsashada ama xubnaha neefsashada (sambabada iyo marinnada hawada).
Waxqabadka - marka lymphoma ay yaraato ama baaba'do daaweynta ka dib. Eeg sidoo kale 'jawaab dhamaystiran' iyo 'jawaab qaybeed'.
RICE – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah fadlan eeg borotokoolka halkan RICE faleebo or RICE jajaban
S
scan - - imtixaan eegaya gudaha jidhka, laakiin waxa laga soo qaadaa meel ka baxsan jidhka, sida sawirka CT ama sawirka ultrasound.
Daaweynta khadka labaad - daawaynta safka labaad waxa ay dhacdaa marka, ka dib marka daawayntaagii asalka ahayd (daawaynta safka kowaad) ka dib uu cudurkaagu soo noqdo, ama haddii daawaynta safka hore shaqayn waydo. Iyada oo ku xidhan inta jeer ee ka hor daawayntaada safka hore ahayd, waxa laga yaabaa in lagugu daweeyo isku mid ah, ama aad leedahay daawaynta nooc ka duwan. Ka dib daawaynta safka labaad waxaa laga yaabaa in lagugu sameeyo daawaynta safka saddexaad ama afraad Haddii lymphomaagu soo laabto ama ay ka jawaabi weydo daawaynta safka labaad.
Fasax - marka lagu siiyo daawo kaa caawinaysa inaad nasato ka hor habsocodka. Waxay kaa dhigi kartaa hurdo, waxaana laga yaabaa inaadan xasuusan nidaamka, laakiin ma suuxdin doontid.
Xannibaad - daawadii lagu siiyey si ay kaaga caawiso inaad nasato.
Sepsis - falcelin difaac halis ah oo caabuq keeni kara dhaawac unugyada iyo xubnaha oo hawl gab; sepsis waxay noqon kartaa dhimasho.
Saamaynta dhinaca - an saamayn aan la rabin ee daawaynta.
SLL - Nooc ka mid ah unugyada B-cell, non-Hodgkin lymphoma oo loo yaqaan Lymphocytic lymphoma yar. Waxay aad ula mid tahay leukemia-da dabadheeraatay (CLL), laakiin unugyada lymphoma waxay inta badan ku jiraan qanjidhadaada iyo unugyada kale ee lymfatic.
SMARTE-R-CHOP – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah fadlan eeg borotokoolka halkan.
dhoolla caddayntaada – hab-raac daawaynta. Faahfaahin dheeraad ah fadlan eeg borotokoolka halkan.
SMZL - Aagga Marxaladda Splenic Lymphoma, Nooc-hoosaadka Lymphoma Non-Hodgkin oo ka bilaabma unugyada B-cell lymphocytes ee beeryaradaada.
Kalkaaliso takhasus leh - Kalkaalisadaada takhasuska leh (mararka qaarkood loogu yeero kalkaalisada takhasuska ama CNS) ayaa badanaa noqon doonta qofka ugu horreeya ee aad la xiriirto wixii welwel ama walaac ah. Kalkaalisada takhasuska leh ee lymphoma waxay leedahay tababar ku saabsan daryeelka dadka qaba lymfoma waxayna kaa caawin kartaa inaad wax badan ka fahanto cudurkaaga, daawadiisa iyo sida aad naftaada u daryeesho inta lagu jiro daawaynta.
caajisnimo - xubin ka tirsan hab-dhiska difaacaaga. Waxay le'eg tahay feedh isku dheggan, waxayna ku hoos jiiftaa qafiska feeraha ee dhinaca bidix ee jidhkaaga, calooshaada gadaasheeda. Waxay ku lug leedahay la dagaalanka caabuqa, waxayna shaandhaysaa dhiiggaaga, ka saartaa walxaha shisheeye waxayna baabi'isaa unugyadii hore ee dhiigga.
Xakameyn - ka saarida beeryaradaada qaliin.
Splenomegaly ("slen-oh-meg-alee") - bararka (bararka) beeryarada.
SPTCL - Nooc ka mid ah unugyada T-cell non-Hodgkin lymphoma loo yaqaan Subcutaneous panniculitis-sida T-cell lymphoma oo inta badan ka soo baxa maqaarka.
SS - Nooc ka mid ah T-cell lymfoma oo ku koraysa maqaarka, oo loo yaqaan Sezary Syndrome.
Cudur deggan - lymfoma oo sidii hore sii joogtay (midna tagin mana horumarin).
tababarka - hagaha meeqa, iyo aaggee jirkaaga waxaa saameeya lymfoma. Waxaa jira afar marxaladood oo loo isticmaalo in lagu qeexo badi noocyada lymphoma, kuwaas oo inta badan lagu qoro nambarada Roomaanka sida heerka I ilaa heerka IV.
Diyaarinta - habka lagu ogaanayo waxa heerka lymphoma kaaga waa Waxa lagugu samayn doonaa baadhitaano iyo baadhitaano si aad u ogaato waxa aad marxalada haysato.
Goynta unugyada stem -sidoo kale loo yaqaan ururinta unugyada asliga ah, habka ururinta unugyada asliga ah ee dhiigga (si loogu isticmaalo beddelka unugyada asliga ah). Unugyada stem waxaa lagu ururiyaa oo lagu farsameeyaa mashiinka apheresis.
Wajiga unugyada jirka - habka siinta unugyada asliga ah ee hore loo goostay shakhsi ahaan. Ku-tallaalidda unugyada stem waxaa laga yaabaa in:
- Qalliinka unugyada unugyada 'autologous transplant cell' - halkaas oo aad ka goosato unugyadaada ka dibna dib u soo celiso wakhti dambe.
- Allogeneic stem cell transplant - Meesha qof kale kuugu deeqo unugyadiisa asliga ah.
Unugyada asliga ah - Unugyo aan qaan-gaarin oo isu beddeli kara noocyada kala duwan ee unugyo qaan-gaar ah oo caadi ahaan laga helo dhiigga caafimaadka qaba.
Steroids - hormoonnada dabiiciga ah ee ku lug leh hawlo badan oo dabiici ah oo jidhka ah; sidoo kale waa la soo saari karaa oo loo siin karaa daaweyn ahaan.
Subcutaneous ("sub-queue-TAY-nee-us") - unugyada dufanka leh ee maqaarkaaga hoostiisa.
Qalliinka - daawaynta ku lug leh goynta jidhka si loo beddelo ama looga saaro shay.
Calaamado - isbeddel kasta oo ku dhaca jidhkaaga ama sida uu u shaqeeyo; adiga oo garanaya calaamadaha waxay ka caawin kartaa dhakhaatiirta inay ogaadaan cudurrada.
Qaabdhismeed - saameeya jidhkaaga oo dhan (ma aha oo kaliya qaybaha jidhka ee degaanka ama meelaha la isku hayo).
T
TBI – arag guud ahaan shucaaca jidhka.
Unugyada T-cell / T-cell lymphocytes - unugyada difaaca jirka kuwaas oo ka caawiya ka ilaalinta fayraska iyo kansarka. Unugyada T-yada ayaa ka soo baxa dhuuxa laftaada, ka dib waxay u socdaalaan oo ku koraan qanjidhada thymus. Waa nooc ka mid ah unugyada dhiiga cad waxayna noqon karaan kansar taasoo keenta T-cell lymfoma.
TGA - Maamulka Alaabaha Daawaynta. Ururkani waa qayb ka mid ah Waaxda Caafimaadka ee Dawlada Australia wuxuuna nidaamiyaa oggolaanshaha daawooyinka iyo daawaynta kale ee caafimaadka la xidhiidha. Waxaad ka heli kartaa faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan TGA halkan.
Thrombocytopenia ("throm-boh-SITE-oh-pee-nee-yah") - markaad ha haysanin platelet ku filan dhiigaaga; Platelets waxa ay caawiyaan dhiigaaga in uu xinjiroobo, markaa haddii aad qabtid trombocytopenia, waxa aad u badantahay in aad si fudud u dhiigbaxdo oo u nabarto.
thymus - qanjir yar oo fidsan oo ku yaal xagga sare ee xabadkaaga, iyo lafta naaska gadaasheeda. Waa halka ay unugyadu ka soo baxaan T unugyadu.
Cadka – koox unugyo isku mid ah, oo isku eg isla markaana leh shaqo isku mid ah, kuwaas oo la isu geeyey si ay u sameeyaan qaybo ka mid ah jidhkaaga. Tusaale – kooxda unugyada la isku tolay si ay murqahaaga u sameeyaan waxaa loo yaqaannaa unug muruq ah.
TLS – eeg burada lysis syndrome.
Mawduuc - siinta daawaynta si toos ah dusha sare ee maqaarka, sida kareemka ama kareemka.
Wadar ahaan shucaaca jirka - shucaaca la siiyo jirkaaga oo dhan, ma aha oo kaliya qayb ka mid ah; sida caadiga ah waxaa la bixiyaa si loo dilo unug kasta oo lymfoma ah oo ku haray jirka ka hor inta aan la tallaalin unugyada asliga ah.
Badalka - ka geedi socodka lymphoma si tartiib ah u koraysa, oo isu beddesha lymfoma si degdeg ah u koraysa.
Dhiig shubid - siinta dhiiga ama alaabta dhiiga (sida unugyada cas, platelets ama unugyada asliga) xididka.
Ku-tallaalidda-ku-tallaalidda-isku-tallaabta-isku-tagga-isku-tagga-horjeedka-ka-hortagga-cudurka (TA-GvHD) - waa dhibaato naadir ah balse halis ah oo ku timaada dhiiga ama ku shubista platelet halkaasoo unugyada cad cad ee dhiiga lagu shubay ay weeraraan unugyadaada inta lagu jiro ama ka dib. Tan waxaa looga hortagi karaa iyadoo la shido dhiiga iyo platelets (tani waxay ka dhacdaa bangiga dhiiga, ka hor intaysan kuu imaanin).
Tumor - barar ama barar ka soo baxda ururinta unugyada; wuxuu noqon karaa mid aan wanaagsanayn (maaha kansar) ama malignant (kansar).
Burada holac - mararka qaarkood waxaa loo yaqaan 'falcelinta hurda', tani waa koror ku-meel-gaar ah oo ku yimaadda calaamadaha lymphoma ka dib markaad bilowdo daaweynta. Waxay ku badan tahay daawooyinka qaarkood, sida lenalidomide, rituximab (rituximab flare) iyo pembrolizumab.
Burada lysis syndrome - cudur naadir ah laakiin halis ah oo dhici kara marka unugyada burooyinka ee dhimanaya ay ku sii daayaan walxaha kiimikaad ee wareegga kuwaas oo carqaladeeya dheef-shiid kiimikaadka; Caadi ahaan waxay dhacdaa ka dib isku darka kemotherabi ama mararka qaarkood ka dib daawaynta daawooyinka steroid.
Calaamadaha burooyinka - borotiin ama calaamade kale oo ku jira dhiiggaaga ama kaadidaada oo inta badan jira oo keliya haddii kansar ama cudur kale uu soo baxo.
V
Tallaalka/talaalada - daawo la siiyay si ay uga caawiso habka difaaca jidhkaaga si uu iskaga caabiyo caabuqa. Dawadan waxa laga yaabaa inay ku shaqeyso iyadoo ku siinaysa qiyaas yar oo jeermiska ama noolaha sababa caabuqa (neeflaha inta badan marka hore waa la dilaa ama wax laga beddelaa si uu u badbaado); markaa habka difaacaagu wuxuu u dhisi karaa iska caabin. Tallaalada kale waxay u shaqeeyaan siyaabo kala duwan. Waa muhiim inaad kala hadasho takhtarkaaga wixii ku saabsan tallaalada maadaama tallaalada qaar aysan badbaado u ahayn dadka qaba lymphoma marka la daweynayo.
Varicella zoster - fayras keena busbus iyo shingles.
Vinca alkaloids - nooc ka mid ah daawaynta kemotherabi oo laga sameeyay qoyska dhirta periwinkle (Vinca); Tusaalooyinka waa vincristine iyo vinblastine.
virus – noole yar oo cudur keena. Si ka duwan bakteeriyada, fayrasyadu kuma jiraan unugyo.
W
Daawo oo Sug - sidoo kale loo yaqaan kormeer firfircoon. Mudo wakhti ah oo aad qabtid lymphoma si tartiib tartiib ah u koraya oo aanad u baahnayn daaweyn, laakiin dhakhtarkaaga ayaa si firfircoon ula socon doona inta lagu jiro wakhtigan. Faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan daawashada oo sug fadlan eeg our bogga halkan.
Unugga dhiigga cad – unug laga helo dhiigga iyo unugyo kale oo badan oo jidhkeenna ka caawiya inuu la dagaallamo caabuqyada. Unugyadeena cadcad waxa ka mid ah:
- Lymphocytes (unugyada T-unugyada, unugyada B-unugyada iyo unugyada NK) - Kuwani waa kuwa kansar ku noqon kara lymphoma
- Granulocytes (neutrophils, eosinophils, basophils iyo unugyada mast). Kuwani waxay la dagaallamaan cudurrada iyo caabuqa iyagoo sii daaya kiimikooyinka sunta ah ee unugyada si ay u dilaan unugyada buka iyo kuwa qaba. Laakiin kiimikooyinka ay sii daayaan waxay sidoo kale keeni karaan caabuq
- Monocytes (macrophages iyo dendritic cells) - Unugyadani waxay la dagaallamaan caabuqa ama unugyada buka iyagoo liqaya ka dibna u sheegaya lymphocytes-kaaga inay ogaadaan inuu jiro caabuq. Sidan oo kale waxay "shaqeeyaan" lymphocytes-kaaga si ay si fiican ula dagaallamaan caabuqa iyo cudurrada.
WM - Waldenstrom's Macroglobulinemia - Nooc ka mid ah unugyada B-cell non-Hodgkin lymphoma.
