Kërko
Mbyllni këtë kuti kërkimi.

Rreth Limfomës

Përkufizimet

Kjo faqe do të përcaktojë fjalë ose akronime të zakonshme (fjalë të shkurtuara në disa shkronja si PICC, ABVD, NHL etj), në mënyrë që të ndiheni më të sigurt duke komunikuar me ekipet tuaja të kujdesit shëndetësor, miqtë dhe familjen për udhëtimin tuaj me limfomën ose CLL. 

Ndërsa kaloni, do të shihni disa përkufizime që kanë fjalë me ngjyrë blu dhe të nënvizuara. Nëse klikoni mbi këto, do të keni mundësi të gjeni më shumë informacion mbi ato tema. Lidhjet me protokollet e trajtimit janë përfshirë, por nëse gjeni se trajtimi juaj nuk është i listuar, ju lutem na kontaktoni. Përndryshe, mund të kontrolloni nëse protokolli juaj është i mbuluar në Faqja e trajtimit kundër kancerit eviQ.

 

A

abdomen – pjesa e mesme e pjesës së përparme të trupit tuaj, midis gjoksit dhe legenit (kockat rreth zonës së ijeve), që shpesh quhet bark.

ABVD - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, shihni:

i mprehtë – një sëmundje ose simptomë që zhvillohet shpejt, por zgjat vetëm një kohë të shkurtër.

Terapia ndihmëse -një trajtim tjetër i dhënë për të rritur efektivitetin e terapisë kryesore.

Faza e përparuar - Limfoma e përhapur – zakonisht faza 3 (limfoma në të dy anët e diafragmës) ose faza 4 (limfoma që është përhapur në organet e trupit jashtë sistemit tuaj limfatik). Sistemi limfatik është në të gjithë trupin, kështu që është e zakonshme që të ketë limfomë të avancuar kur diagnostikohet për herë të parë. Shumë njerëz me limfomë të avancuar mund të kurohen.

Etiologjia ("EE-tee-oh-luh-jee") - shkaku i sëmundjes 

Agresive - një term që përdoret për të përshkruar një limfomë me rritje të shpejtë. Shumë limfoma agresive i përgjigjen mirë trajtimit dhe shumë njerëz me limfoma agresive mund të kurohen.

SIDA – sindromi i mungesës së imunitetit të fituar. Sëmundja e shkaktuar nga virusi i mungesës së imunitetit të njeriut (HIV) ku sistemi juaj imunitar nuk është në gjendje të luftojë infeksionin.

Kanceri që përkufizon SIDA - nëse keni HIV dhe zhvilloni disa lloje kanceri, ju jeni gjithashtu të diagnostikuar me SIDA.

AITL – një lloj limfome jo-Hodgkin me qeliza T e quajtur Limfoma me qeliza T angioimunoblastike.

ALCL – një lloj limfome jo-Hodgkin e quajtur Limfoma me qeliza të mëdha anaplastike. Mund të jetë sistemik (kudo në trupin tuaj) ose lëkuror (duke prekur kryesisht lëkurën tuaj). Ekziston gjithashtu një nëntip i rrallë i quajtur ALCL i lidhur me implantin e gjirit që prek njerëzit që kanë pasur implante gjiri.

Kartë alarmi - a kartë me informacione të rëndësishme për këdo që ju trajton në rast urgjence. Nëse keni një kartë alarmi për ndonjë arsye, duhet ta mbani gjithmonë me vete.

Agjentët alkilues – një lloj kimioterapie ose ilaçi tjetër që ndalon rritjen e qelizave, që përdoret shpesh për trajtimin e kancerit. Shembuj janë klorambucili dhe ciklofosfamidi.

Allo – shih alogjeneike.

Alogjene (“ALLO-jen-AY-ik”) – përshkruan një transplant të indeve të dhuruara nga dikush tjetër, i njohur ndonjëherë si 'alograft' ose 'transplant donatori'. Një shembull është alogjenik transplanti i qelizave staminale.

alopecia – termi mjekësor kur ju bien flokët. Mund të ndodhë si efekt anësor i kimioterapisë.

anemi – nivele të ulëta të hemoglobinës (Hb) në gjakun tuaj (të përfshira në qelizat e kuqe të gjakut). Hemoglobina mbart oksigjen rreth trupit tuaj.

Anestetik – një medikament që jepet për të mpirë një pjesë të trupit (anestezi lokale) ose për të fjetur gjithë trupin (anestezi e përgjithshme).

analgjezik – diçka (siç është një mjekim) që largon ose redukton dhimbjen.

Anoreksi – kur nuk keni dëshirë për të ngrënë – humbisni plotësisht oreksin, veçanërisht si pasojë e sëmundjes ose trajtimeve të saj. Kjo është e ndryshme nga anoreksia nervore, e cila është një çrregullim i të ngrënit.

antraciklina – medikamente kimioterapie që ndërhyjnë në strukturën e ADN-së së qelizave, duke i penguar ato të krijojnë më shumë qeliza. Shembuj janë doxorubicina (Adriamycin®) dhe mitoxantrone.

kundërtrup - a proteina e prodhuar nga qelizat B të pjekura (të quajtura qeliza plazmatike) që njohin dhe ngjiten në gjëra që nuk i përkasin trupit tuaj, si viruset, bakteret ose disa qeliza kanceroze. Më pas paralajmëron qelizat tuaja të tjera imune që duhet të vijnë dhe të luftojnë. Antitrupat quhen gjithashtu imunoglobulina (Ig).

Konjugat antitrup-ilaçe – një trajtim duke përdorur një antitrup monoklonal të bashkuar me një kimioterapi që mund të dërgojë kimioterapinë drejtpërdrejt në qelizën e synuar të limfomës.

antiemetic ("AN-tee-em-ET-ik") - ilaç që mund t'ju ndihmojë të ndaloni të ndjeheni të sëmurë dhe të vjella (të qenit i sëmurë).

Antigjen - pjesa e një substance 'të huaj' që njihet nga sistemi imunitar. Kjo më pas nxit sistemin tuaj imunitar të prodhojë antitrupa për të luftuar substancat e huaja (të tilla si një virus, baktere ose sëmundje të tjera).

antimetabolitë - a grup medikamentesh kimioterapie që bashkohen me ADN-në e qelizës dhe e ndalojnë atë nga ndarja; Shembujt përfshijnë metotreksatin, fluorouracilin, fludarabinën dhe gemcitabinë.

Aferoza - a procedurë që ndan qelizat specifike nga gjaku juaj. Një pajisje e veçantë ndan një pjesë të veçantë të gjakut tuaj (për shembull plazmën, pjesën e lëngshme të gjakut tonë ose qeliza të tilla si qelizat burimore) dhe jua kthen pjesën tjetër të gjakut.

Apoptosis - një proces normal ku qelizat e vjetra ose të dëmtuara vdesin për të krijuar vend për qeliza të reja të shëndetshme. Në disa raste, apoptoza mund të shkaktohet edhe nga kimioterapia dhe rrezatimi.

APS – Shërbimi i dhimbjes akute – një shërbim i disponueshëm në disa spitale për të ndihmuar në menaxhimin e dhimbjes që është e rëndë, por që pritet të jetë afatshkurtër.

Aspirojnë - mostra e qelizave të marra me thithje duke përdorur një gjilpërë.

ATLL - një lloj limfome jo-Hodgkin e quajtur Leukeamia-limfoma e qelizave T të të rriturve. Ajo mund të quhet: Akute, Limfomatoze, Kronike ose e Tymosur.

Auto – Shihni Autolog.

Autologe ("aw-TAW-luh-GUS") – një transplant duke përdorur indin tuaj (si p.sh. i palcës së eshtrave ose Qelizat burimore).

B

BBB - shih barrierën e trurit të gjakut.

Qelizat B / limfocitet B – një lloj i qelizave të bardha të gjakut (një qelizë imune) që lufton infeksionin duke prodhuar antitrupa.

Simptomat B - tre simptoma të rëndësishme të limfomës – ethe, djersitje gjatë natës dhe humbje peshe e pashpjegueshme – që mund të ndodhin te njerëzit me limfomë.

Bakteret - organizma të vegjël (mikroskopik), që mund të shkaktojnë sëmundje; shpesh të referuara si 'mikrobe'. Ka edhe baktere të mira, që ju mbajnë të shëndetshëm.

BEACOPP – një protokoll trajtimi, i quajtur ndonjëherë edhe BEACOPP i përshkallëzuar. Për më shumë informacion ju lutem protokollin këtu.

dashamirës - jo kancerogjene (megjithëse gungat ose gjendjet beninje mund të shkaktojnë probleme nëse janë të mëdha ose janë diku që ndikojnë në funksionimin e trupit tuaj (si në trurin tuaj).

Terapitë biologjike – Trajtimet kundër kancerit që bazohen në substanca që trupi i prodhon natyrshëm dhe ndikojnë në mënyrën se si funksionon qeliza kanceroze; shembuj janë interferoni dhe antitrupat monoklonal.

biopsi - a mostra e indeve ose qelizave të mbledhura dhe të kontrolluara nën një mikroskop për të parë nëse ka qeliza jonormale. Kjo mund të bëhet për të konfirmuar diagnozën tuaj. Për njerëzit me limfomë, biopsia më e zakonshme është një biopsi e nyjeve limfatike (duke shikuar qelizat nën mikroskop për të parë se çfarë lloj limfome është).

Biosimilar - a  mjekim i projektuar për të qenë pothuajse identik me një medikament që tashmë është duke u përdorur ('droga referencë'). Biosimilarët duhet të jenë po aq të sigurt dhe efektiv, por jo më të mirë se ilaçi referencë në provat klinike përpara se të miratohen për përdorim.

BL – quhet një lloj limfoma jo-Hodgkin Limfoma Burkitt - Mund te jete:

  • Endemike (që prek kryesisht ata me prejardhje afrikane).
  • Sporadike (duke prekur kryesisht ata me prejardhje jo-afrikane).
  • Imunodefiçenca e lidhur (duke prekur më së shumti ata me HIV/AIDS ose imunodefiçencë tjetër).

Qelizë shpërthimi – një qelizë gjaku e papjekur, në palcën e eshtrave. Normalisht nuk gjendet në gjakun tuaj.

I verbër ose verbues – kur njerëzit që marrin pjesë në një provë klinike nuk e dinë se çfarë trajtimi po marrin. Ndonjëherë, as mjeku juaj nuk e di – kjo quhet një provë 'dopio verbër'. Kjo bëhet sepse njohja e trajtimit në të cilin jeni mund të ndikojë në pritjet tuaja ose të mjekut për trajtimin dhe të ndikojë në rezultatet e provës.

Barriera gjak-tru – një pengesë e qelizave dhe enëve të gjakut që lejojnë vetëm disa substanca të arrijnë në tru, duke e mbrojtur atë nga kimikatet e dëmshme dhe infeksionet.

Qelizat e gjakut – tre llojet kryesore të qelizave ose fragmenteve qelizore të pranishme në gjak janë qelizat e kuqe, qelizat e bardha dhe trombocitet.

Numërimi i gjakut – Merret një mostër gjaku dhe kontrollohen me mikroskop numrat e qelizave ose proteinave të ndryshme të pranishme në mostrën e gjakut dhe krahasohen me 'sasinë normale' të atyre qelizave ose proteinave që gjenden në gjakun e shëndetshëm.

BMT – një trajtim ku qelizat e shëndetshme të palcës së eshtrave mblidhen nga një dhurues (një person tjetër përveç jush), ju jepen për të zëvendësuar qelizat tuaja limfoma kanceroze, pasi të keni kryer kimioterapi me dozë të lartë.

Palca e eshtrave - indi sfungjer në qendër të disa kockave të mëdha të trupit ku bëhen qelizat e gjakut.

Linja Broviac® Një lloj linje qendrore e tunelizuar (tub i hollë fleksibël) që përdoret ndonjëherë tek fëmijët. Për më shumë detaje mbi linjat qendrore të tunelizuara, ju lutemi shihni Informacioni i pacientit eviQ këtu.

C

Qelizat kancerogjene – qeliza jonormale që rriten dhe shumohen shpejt, dhe mos vdisni kur duhet.

Candida ("CAN-dih-dah") - një kërpudhat që mund të shkaktojë një infeksion (mëllenjë), veçanërisht te njerëzit që kanë një sistem imunitar të dobësuar.

pipëz ("CAN-ewe-lah") - një tub i butë fleksibël i cili futet në venë tuaj me një gjilpërë, kështu që ilaçi juaj mund të jepet direkt në rrjedhën tuaj të gjakut (gjilpëra hiqet dhe do t'ju mbetet vetëm një kateter plastik. ).

Terapia me qeliza T CAR tnjë trajtim që përdor qelizat tuaja T të modifikuara gjenetikisht për të njohur dhe vrarë qelizat e limfomës. Për më shumë informacion mbi terapinë me qeliza T CAR, ju lutemi shikoni faqen tonë në Kuptimi i terapisë me qeliza T CAR.

kancerogjene (“CAR-sin-o-jen-ik”) – diçka që mund të shkaktojë kancer.

Kardiovaskular - për të bërë me zemrën dhe enët e gjakut.

kateteri - a tub fleksibël, i zbrazët që mund të futet në një organ në mënyrë që lëngjet ose gazrat të mund të hiqen ose të futen në trup.

CBCL – një lloj limfome jo-Hodgkin e quajtur Limfoma e qelizave B të lëkurës – Nën-llojet e CBCL përfshijnë:

  • Limfoma primare e qelizave folikulare të lëkurës.
  • Limfoma e qelizave B të zonës margjinale primare të lëkurës.
  • Limfoma primare difuze e lëkurës me qeliza B – Lloji i këmbës.
  • B-qeliza të mëdha difuze primare të lëkurës.

CD - Grupi i diferencimit (mund të jetë CD20, CD30 CD15 ose numra të tjerë të ndryshëm). Shih shënuesit e sipërfaqes së qelizave.

Qelizë – Blloku ndërtues mikroskopik i trupit; të gjitha organet tona përbëhen nga qeliza dhe megjithëse kanë të njëjtën strukturë bazë, ato janë përshtatur posaçërisht për të formuar çdo pjesë të trupit.

Bllokuesit e sinjalit të qelizave – qelizat marrin sinjale që i mbajnë gjallë dhe i bëjnë të ndahen. Këto sinjale dërgohen përgjatë një ose më shumë rrugëve. Bllokuesit e sinjalit të qelizave janë medikamente më të reja që bllokojnë ose sinjalin ose një pjesë kyçe të rrugës. Kjo mund t'i bëjë qelizat të vdesin ose t'i ndalojë ato të rriten.

Markuesit e sipërfaqes së qelizave – proteinat që gjenden në sipërfaqen e qelizave që mund të përdoren për të identifikuar lloje të veçanta të qelizave. Ato janë etiketuar duke përdorur shkronja dhe numra (për shembull CD4, CD20, në të cilat 'CD' qëndron për 'grupin e diferencimit')

Linja qendrore - a tub i hollë fleksibël, e cila futet në një venë të madhe në gjoks; disa lloje mund të lihen në vend për disa muaj, gjë që lejon që të gjitha trajtimet të bëhen dhe të gjitha analizat e gjakut të bëhen në një linjë.

Sistemi nervor qendror (CNS) - la trurit dhe palcës kurrizore.

Lëngu cerebrospinal (CSF) – lëngu që rrethon indet e sistemit nervor qendror.

kimioterapia ("KEE-moh-ther-uh-pee") - një lloj ilaçi kundër kancerit që dëmton dhe vret qelizat me rritje të shpejtë. Ndonjëherë ajo shkurtohet në "kimio".

Kimio-imunoterapia – kimioterapia (për shembull, CHOP) me imunoterapi (për shembull, rituximab). Iniciali i medikamentit të imunoterapisë zakonisht i shtohet shkurtesës për regjimin e kimioterapisë, siç është R-CHOP.

cHL - Limfoma klasike Hodgkin – Nëntipet e cHL përfshijnë:

  • Skleroza nodulare cHL.
  • Celulariteti i përzier cHL.
  • cHL e varfëruar nga limfocitet.
  • cHL e pasur me limfocite.

CHOEP (14 ose 21) - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni më poshtë: 

Kromozomi - një 'paketë' e vogël që gjendet në qendër (bërthamë) të çdo qelizë në trup që përmban një grup gjenesh (kodet e ADN-së). Ato ndodhin në çifte, një nga nëna juaj dhe një nga babai juaj. Njerëzit zakonisht kanë 46 kromozome, të renditura në 23 çifte.

Kronik – një gjendje, e lehtë ose e rëndë, që zgjat për një kohë të gjatë.

ChIVPP - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokoll këtu.

PRISNI (14 ose 21) - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokollet e mëposhtme: 

Klasifikim - grupimi i llojeve të ngjashme të kancerit së bashku, bazuar në pamjen e tyre nën mikroskop dhe pas kryerjes së analizave të specializuara.

Specialisti i infermierit klinik (CNS) – CNS juaj zakonisht do të jetë personi i parë me të cilin duhet të kontaktoni për çdo shqetësim apo shqetësim. Një infermiere e specializuar në kujdesin e personave me limfomë. Ato mund t'ju ndihmojnë të kuptoni më shumë rreth limfomës suaj dhe trajtimit të saj.

Trajtim klinikal – një studim kërkimor që teston trajtime të reja për të zbuluar se cili prej tyre funksionon më mirë dhe për cilët njerëz. Për shembull, studiuesit mund të testojnë efektet e një trajtimi të ri ose aspektin e kujdesit kundër asaj që zakonisht bëhet, për të parë se cili është më efektiv. Jo të gjitha studimet kërkimore përfshijnë trajtim. Disa mund të fokusohen në përmirësimin e testeve ose në cilësinë e jetës suaj. Për më shumë informacion mbi provat klinike, ju lutemi shikoni faqen tonë faqja e të kuptuarit të provave klinike këtu.

CLL - Leuçemia limfocitare kronike është shumë e ngjashme me limfomën e vogël limfocitare (SLL), por qelizat kancerogjene gjenden kryesisht në palcën e eshtrave dhe në gjak në vend të sistemit limfatik.

VMC - shkurt për 'citomegalovirus'. Një virus që ka më shumë gjasa të shkaktojë infeksione te njerëzit me një sistem imunitar të dobësuar. 

Kimioterapia e kombinuar – trajtim me më shumë se një bar kimioterapie.

CODOX-M - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokoll këtu.

Terapia e modalitetit të kombinuar (CMT) – duke përdorur kimioterapi dhe radioterapi në një kurs të vetëm të trajtimit kundër limfomës.

Përgjigje e plotë – nuk ka asnjë provë të limfomës pas trajtimit.

CTCL – një lloj Limfoma periferike e qelizave T e quajtur Limfoma e qelizave T kutane.

Nën-llojet e CTCL të fazës së hershme përfshijnë:

  • Mycosis Fungoides (MF).
  • Limfoma primare anaplastike e lëkurës me qeliza të mëdha (PCALCL).
  • Papuloza limfomatoide (LyP).
  • Limfoma e qelizave T të ngjashme me pannikulitin nënlëkuror (SPTCL).

Nëntipet e fazës së avancuar përfshijnë:

  • Sindroma Sezary (SS).
  • Limfoma primare kutane anaplastike me qeliza të mëdha (PCALCL).
  • Limfoma e qelizave T të ngjashme me pannikulitin nënlëkuror (SPTCL).

CT scan - tomografia e llogaritur. Një skanim i kryer në një departament me rreze X që ofron një pamje të shtresëzuar të brendësisë së trupit; mund të përdoret për të zbuluar sëmundjen e një indi ose organi.

Kurë - duke trajtuar një sëmundje ose gjendje deri në pikën ku ajo ka shkuar dhe nuk do të kthehet në të ardhmen.

Kutane ("radhë-TAY-nee-ne") - për të bërë me lëkurën tuaj.

CVID – Mungesa e zakonshme e ndryshueshme e imunitetit – një gjendje që mund të ndikojë në aftësinë e trupit tuaj për të zhvilluar çdo lloj antitrupash (imunoglobulina).

CVP ose R-CVP ose O-CVP-  protokollet e trajtimit. Për më shumë detaje klikoni në lidhjet e mëposhtme:

Cikël - a bllokimi i kimioterapisë (ose trajtimi tjetër) që pasohet nga një periudhë pushimi për të lejuar rikuperimin e qelizave normale të shëndetshme.

cito- të bëjë me qelizat.

Citogjenetika - studimin dhe testimin e kromozomeve në qelizat që janë të përfshira në sëmundjen tuaj. Ndihmon për të identifikuar nën-llojet e limfomës dhe për të arritur një diagnozë të saktë për të ndihmuar në përcaktimin e trajtimit më të mirë për ju.

Sindroma e çlirimit të citokinës (CRS) – një reagim imunitar ndaj disa llojeve të imunoterapisë që shkakton një çlirim të shpejtë të kimikateve të quajtura citokina në qarkullimin e gjakut. Mund të shkaktojë inflamacion të rëndë në trupin tuaj

Citotoksike Medikamente (“TOX-ik”) - medikamente që janë toksike (helmuese) për qelizat. Këto jepen për të shkatërruar ose kontrolluar qelizat e kancerit.

D

DA-R-EPOKA – një protokoll trajtimi – Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni trajtimin protokoll këtu.

Njësia e kujdesit ditor - një pjesë e spitalit për njerëzit që kanë nevojë për një procedurë të specializuar, por që nuk kanë nevojë të qëndrojnë në spital gjatë natës.

Pacient ditor ose ambulator - një pacient që shkon në spital (për shembull, për trajtim) por nuk qëndron gjatë natës.

DDGP - Një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokoll këtu.

DHAC ose DHAP- Protokollet e trajtimit. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokollet këtu:

Diagnozë – të zbuloni se çfarë gjendje ose sëmundje keni.

Diafragmë ("DYE-a-fram") - a muskul në formë kube që ndan barkun (barkun) nga zgavra juaj e gjoksit (krahasorit). Gjithashtu ju ndihmon të merrni frymë, duke i ndihmuar mushkëritë tuaja të lëvizin brenda dhe jashtë.

Mbijetesa pa sëmundje – përqindja e njerëzve që janë gjallë dhe pa limfomë pas një numri të caktuar vitesh. 

Përparimi ose përparimi i sëmundjes – kur limfoma juaj vazhdon të rritet. Kjo zakonisht përkufizohet si rritje prej më shumë se një e pesta (më shumë se 20%) gjatë trajtimit. 

DLBCL – një lloj limfome jo-Hodgkin e quajtur Limfoma difuze e madhe me qeliza B – Mund të quhet ose qendra germinale DLBCL (GCB ose GCB DLBCL) ose DLBCL e qelizave B të aktivizuara (ABC ose ABC DLBCL).

ADN - Acidi dezoksiribonukleik. Një molekulë komplekse që mban informacionin gjenetik si një kod kimik, i cili përbën një pjesë të kromozomit në bërthamën e të gjitha qelizave të trupit.

Limfoma me goditje të dyfishtë - kur qelizat limfoma kanë dy ndryshime të mëdha të lidhura me limfomën në gjenet e tyre. Zakonisht klasifikohet si një lloj limfome difuze me qeliza të mëdha B (DLBCL).

DRC - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokoll këtu.

E

Faza fillestare – Limfoma që lokalizohet në një zonë ose në disa zona që janë afër njëra-tjetrës, zakonisht në fazën 1 ose 2.

EATL / EITL – një lloj limfome me qeliza T e quajtur Limfoma e qelizave T të lidhura me Enteropatinë.

Ekokardiografia ("ek-oh-CAR-dee-oh-gra-fee") – një skanim i zemrës suaj për të kontrolluar strukturën dhe lëvizjen e dhomave të zemrës dhe valvulave të zemrës.

Efikasiteti – sa mirë funksionon një ilaç kundër limfomës suaj.

Elektrokardiografia (EKG) - një metodë e regjistrimit të aktivitetit elektrik të muskujve të zemrës.

Kriteret e përshtatshmërisë – një listë strikte rregullash që duhet të plotësoni për t'u bashkuar me një provë klinike. Kriteret e përfshirjes thonë se kush mund t'i bashkohet gjykimit; kriteret e përjashtimit thonë se kush nuk mund të bashkohet në gjyq.

endoscopy - një procedurë ku një kamerë shumë e vogël në një tub fleksibël kalohet në një organ të brendshëm, për të ndihmuar në diagnozën dhe trajtimin (për shembull, në gastroskopi një endoskop kalon përmes gojës në stomak).

Epidemiologji – studimi se sa shpesh shfaqet sëmundja në grupe të ndryshme njerëzish dhe pse.

Virusi Epstein-Barr (EBV) – një virus i zakonshëm që shkakton ethe të gjëndrave (mono), që mund të rrisë mundësinë tuaj për të zhvilluar limfomë – më shpesh limfoma Burkitt.

eritrociteve - qelizat e kuqe te gjakut, të cilat bartin oksigjenin nëpër trup.

erythropoietin – një hormon (lajmëtar kimik) i prodhuar nga veshkat tuaja që ndihmon në zhvillimin e qelizave të kuqe të gjakut; Është bërë gjithashtu një ilaç sintetik (si EPO) për trajtimin e anemisë. Njerëzit me dështim të veshkave mund të kenë nevojë për EPO.

ESHAP - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje shihni protokoll këtu.

prerje biopsi ("ish-SIH-zhun") - një operacion për të hequr plotësisht një gungë; te njerëzit me limfomë kjo shpesh nënkupton heqjen e një nyje limfatike të tërë.

Sëmundja ekstranodale – limfoma që fillon jashtë sistemit limfatik.

F

Negativ i rremë – një rezultat testi që nuk arrin të zbulojë sëmundjen e infeksionit. Ajo shfaqet negative, kur duhet të ishte pozitive.

False pozitive – një rezultat testi që sugjeron se dikush ka një sëmundje ose infeksion kur nuk e ka atë. Ajo shfaqet pozitive kur duhet të ishte negative.

Familje – drejton në një familje. Sëmundjet familjare prekin disa anëtarë të familjes, por nuk shoqërohen me një gjen të caktuar ose defekt gjenetik të identifikuar (si në kushtet e trashëguara).

Lodhje - lodhje ekstreme dhe mungesë energjie, një efekt anësor i zakonshëm i kancerit dhe i trajtimeve të kancerit.

Pjellori - aftësia për të pasur fëmijë.

fibrozë ("fye-BROH-sis") - trashje dhe dhëmbëza e indeve (të tilla si nyjet limfatike, mushkëritë); mund të ndodhë pas një infeksioni, operacioni ose radioterapie.

Aspirata me gjilpërë të hollë – ndonjëherë shkurtohet në 'FNA'. Është një procedurë ku një sasi e vogël lëngu dhe qeliza hiqen nga një gungë ose nyje limfatike duke përdorur një gjilpërë të hollë. Më pas qelizat ekzaminohen nën një mikroskop.

Terapia e linjës së parë – i referohet trajtimit të parë që keni pas diagnostikimit me limfomë ose CLL.

FL – një lloj limfome jo-Hodgkin e quajtur Limfoma folikulare.

Rrjedhin cytometry – një teknikë laboratorike e përdorur për të parë qelizat e limfomës (ose qelizat e tjera) për të ndihmuar në vendosjen e një diagnoze të saktë dhe planifikimin e trajtimit më efektiv.

Folikul – një qese ose gjëndër shumë e vogël.

Këpurdhë – një lloj organizmi (diçka që është e gjallë) që mund të shkaktojë infeksione.

G

G-CSF – faktori stimulues i kolonisë së granulociteve. Një faktor rritjeje që stimulon palcën e eshtrave për të prodhuar më shumë qeliza të bardha të gjakut.

PBB - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, shihni protokoll këtu.

Gjen - a seksion i ADN-së me informacion të mjaftueshëm gjenetik në të për të formuar një proteinë.

gjenetik – shkaktuar nga gjenet.

JAP - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokoll këtu.

GM-CSF – Faktori stimulues i kolonisë së granulociteve dhe makrofagëve. Një faktor rritjeje që stimulon palcën e eshtrave për të prodhuar më shumë qeliza të bardha dhe trombocite.

Klasë – një numër i dhënë nga 1-4 që sugjeron se sa shpejt po rritet limfoma juaj: limfomat e shkallës së ulët po rriten më ngadalë; Limfomat e shkallës së lartë po rriten më shpejt.

Sëmundja graft kundër strehuesit (GvHD) – një gjendje që mund të ndodhë pasi të keni pasur një transplant të qelizave staminale alogjene ose të palcës kockore. Qelizat T nga grafti (qelizat burimore të dhuruara ose palca e eshtrave) sulmojnë disa nga qelizat normale të strehuesit (personi që mori transplantin).

Efekti i graftit kundër limfomës – një efekt i ngjashëm me GvHD, por këtë herë palca e eshtrave ose qelizat staminale dhuruese sulmojnë dhe vrasin qelizat e limfomës. Nuk kuptohet plotësisht se si ndodh kjo, por ka një efekt të mirë.

gri - një masë se sa rrezatim po absorbohet nga trupi. Radioterapia 'përshkruhet' në numra Gri (shkurtuar në 'Gy').

Faktorët e rritjes – Proteinat natyrale që kontrollojnë zhvillimin e qelizave të gjakut dhe kur ato lëshohen në qarkullimin e gjakut. Ka edhe ilaçe që kanë faktorë të rritjes në to. Këto përdoren ndonjëherë gjatë trajtimeve të limfomës, për të rritur numrin e llojeve të veçanta të qelizave të bardha të gjakut dhe numrin e qelizave burimore që qarkullojnë në qarkullimin e gjakut (për shembull, G-CSF, GM-CSF).

GZL – një lloj limfome jo-Hodgkin e quajtur Limfoma e Zonës Gri. Por ajo ka karakteristika si të limfomës Hodgkin (HL) dhe një lloj limfome difuze të qelizave B të mëdha, të quajtur limfoma primare e qelizave B mediastinale (PMBCL). Mund të jetë e vështirë për të diagnostikuar në fillim.

H

Hematolog ("hee-mah-TOH-lo-jist") - një mjek i specializuar në sëmundjet e gjakut dhe qelizave të gjakut, duke përfshirë leuçeminë dhe limfomën.

Hematopoeza  (“HEE-mah-toh-po-esis”) – procesi i krijimit të qelizave të reja të gjakut, i cili zhvillohet në palcën e eshtrave.

Hemoglobina – një proteinë me përmbajtje hekuri që gjendet në qelizat e kuqe të gjakut që mbart oksigjenin në trupin tuaj.

Helicobacter pylori – një bakter që shkakton inflamacion (ënjtje) dhe ulçera në stomak dhe shoqërohet me një nënlloj limfome që fillon në stomakun tuaj (limfoma MALT gastrike).

Qelizat T ndihmëse – Qelizat T që inkurajojnë qelizat B të prodhojnë më shumë antitrupa si pjesë e përgjigjes imune të trupit.

Hickman® linjë – një lloj linje qendrore e tunelizuar (tub i hollë fleksibël). Për të parë më shumë detaje mbi trajtimin përmes linjës Hickman, ju lutemi shikoni Informacioni i pacientit eviQ këtu.

Terapia me doza të larta – një protokoll trajtimi ku jepen doza të mëdha trajtimesh kundër kancerit me qëllim zhdukjen e të gjitha qelizave tumorale. Por, kjo do të dëmtojë gjithashtu qelizat normale që prodhojnë gjak në palcën e eshtrave, kështu që duhet të pasohet nga një transplant i qelizave burimore (një transplantim i qelizave burimore të gjakut periferik, PBSCT) ose i qelizave të palcës së eshtrave (një transplant i palcës kockore, BMT).

histori – ka të bëjë me indet ose qelizat.

Histologji – studimi i pamjes dhe strukturës mikroskopike të indeve dhe qelizave.

Histopatologjia – studimi i paraqitjeve mikroskopike të indeve të sëmura.

HIV - virus mungesës së imunitetit njerëzor. Një virus që sulmon sistemin imunitar dhe mund të shkaktojë sindromën e fituar të mungesës së imunitetit (AIDS).

HL - Limfoma Hodgkin.

Hormon – një lajmëtar kimik i prodhuar nga një gjëndër dhe i transportuar nga qarkullimi i gjakut në një pjesë tjetër të trupit për të ndikuar në funksionimin e asaj pjese.

HSCT - Transplanti i qelizave staminale hematopoietike.

Hiper CVAD - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokollet e mëposhtme:

Hiperviskoziteti – kur gjaku juaj është më i trashë se zakonisht. Kjo mund të ndodhë kur keni nivele të larta të antitrupave jonormalë në gjakun tuaj. Është e zakonshme tek njerëzit që kanë makroglobulinemi të Waldenström.

Hypothyroidism – një 'tiroide joaktive'. Shkaktohet nga mungesa e hormonit të tiroides (tiroksinës) dhe mund të jetë një efekt anësor i vonshëm i radioterapisë në qafë, ose nga trajtimi me frenues të pikave të kontrollit imunitar.

I

ICE - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokollet e mëposhtme:

ICI – Frenues i pikës së kontrollit imunitar – një lloj imunoterapie që synon sistemin tuaj imunitar dhe e ndihmon atë të njohë dhe të luftojë kancerin në mënyrë më efektive (Këto janë një nënklasë e antitrupave monoklonale).

Sistemi imunitar – një sistem në trup duke përfshirë qelizat tuaja të bardha të gjakut, shpretkën dhe nyjet limfatike që luftojnë infeksionet. Mund të shkaktojë edhe reaksione alergjike.

Imunizimi – procesi i të qenit imun ndaj diçkaje ose krijimi i një përgjigje imune në mënyrë që të mund t'i rezistoni infeksionit në të ardhmen; një mënyrë për të imunizuar një person është futja e një antigjeni (siç është një mikrob) në trup me anë të vaksinimit.

Imunokompromentuar/imunosupresuar – një gjendje ku keni më pak aftësi për të luftuar infeksionin ose sëmundjen. Mund të ndodhë për shkak të sëmundjes ose një efekt anësor të trajtimit.

imunoglobulinat - ndonjëherë shkurtohet në 'Ig', emri kimik për antitrupat.

Imunofenotipizimi - një teknikë e veçantë që përdoret për të studiuar proteinat në sipërfaqen e qelizave limfoma. Ndihmon mjekun të bëjë dallimin midis limfomave të ndryshme dhe të bëjë një diagnozë të saktë.

immunosuppression - një gjendje e imunitetit të reduktuar të shkaktuar nga një trajtim. Mund të lejojë shfaqjen e infeksioneve.

imunosupresive - një ilaç që ul aftësinë e trupit për të luftuar infeksionin.

immunotherapy ("eem-you-no-ther-uh-pee") – një trajtim që ju ndihmon sistemin imunitar të trupit për të luftuar një kancer ose limfomë.

Indolent - limfoma që është duke u rritur ngadalë.

Infeksion - bakteret, viruset, parazitët ose kërpudhat që normalisht nuk jetojnë në trup (mikrobet) pushtojnë trupin tuaj dhe mund t'ju sëmurin. Nëse sistemi juaj imunitar nuk funksionon mirë, infeksionet mund të vijnë nga bakteret që normalisht jetojnë në trupin tuaj, për shembull në lëkurë ose në zorrë, por që kanë filluar të rriten shumë. 

Infuzion - që të jepet një lëng (përveç gjakut) në venë.

I shtruar në spital - një pacient që qëndron në spital gjatë natës.

intramuskular (UNE JAM) - në muskuj.

Intratekale (IT) – në lëngun rreth palcës kurrizore.

Intravenoz (IV) - në një venë.

Gjak i rrezatuar – gjaku (ose trombocitet) që është trajtuar me rreze X përpara transfuzionit për të shkatërruar çdo qelizë të bardhë; bëhet për të parandaluar sëmundjen e transfuzionit të transplantit kundër pritësit.

rrezatim – trajtim me rreze X ose lloje të tjera rrezatimi.

IVAC – një protokoll trajtimi, Për më shumë detaje, ju lutemi shihni protokoll këtu.

K

Kinaza – një proteinë që shton një kimikat të quajtur fosfat në molekulat e tjera. Kinazat ndihmojnë në kontrollin e funksioneve të rëndësishme qelizore, të tilla si ndarja e qelizave, rritja dhe mbijetesa.

L

Laparaskopi – një aparat fotografik shumë i vogël në fund të një tubi të gjatë, të hollë e fleksibël që mund të futet në trup.

Efektet e vona – probleme shëndetësore për shkak të trajtimit, që zhvillohen me muaj apo vite pas përfundimit të trajtimit.

leukimi ("loo-KEE-mee-uh") - kanceri i qelizave të bardha të gjakut.

Vaksina e gjallë – një vaksinë që përmban një version të gjallë e të dobësuar të mikrobit që shkakton një infeksion.

Shpues lumbal – një teknikë ku mjeku fut një gjilpërë në hapësirën rreth shtyllës kurrizore dhe heq një mostër të vogël të lëngut cerebrospinal. 

limfë – një lëng që qarkullon në enët limfatike. Ai përbëhet pjesërisht nga lëngu i drenazhuar nga indet dhe mbart kripëra dhe limfocite.

limfadenopatia ("lim-fa-den-OH-pa-thee") - ënjtje (zgjerim) i nyjeve limfatike.

Sistemi limfatik - a sistemi i tubave (enëve limfatike), gjëndrave (nyjeve limfatike), timusit dhe shpretkës që ndihmon në luftimin e infeksionit dhe filtron lëngjet e mbeturinave dhe qelizat nga indet.

Nyjet limfatike - gjëndër e vogël ovales, zakonisht deri në 2 cm në gjatësi. Ata janë të grupuar së bashku në të gjithë trupin tuaj në sistemin limfatik - si në qafë, sqetull dhe ijë. Ato ndihmojnë trupin të luftojë infeksionet dhe të largojë lëngjet e mbeturinave nga indet. Ndonjëherë ato njihen si gjëndra limfatike.

Enët limfatike – tuba që bartin lëngun limfatik dhe lidhen me nyjet limfatike.

limfocitet (“LIM-foh-sites”) – qeliza të bardha të veçanta të gjakut që janë pjesë e sistemit tuaj imunitar. Ekzistojnë tre lloje kryesore - qelizat B, qelizat T dhe qelizat vrasëse natyrore (NK). Këto qeliza ju ofrojnë një "kujtesë imunologjike". Kjo do të thotë se ata mbajnë një regjistër të të gjitha infeksioneve që keni pasur më parë, kështu që nëse merrni përsëri të njëjtin infeksion, ata e njohin atë dhe e luftojnë shpejt dhe me efikasitet. Këto janë edhe qelizat e prekura nga limfoma dhe CLL.

Indet limfoide ("LIM-FOYD") – indet e përfshira në prodhimin e limfës dhe limfociteve; përbëhet nga:

  • palca e eshtrave
  • gjëndra e timusit (organet limfoide 'primare')
  • nyjet limfatike
  • shpretkë
  • bajamet 
  • ind në zorrë të quajtur njolla të Peyer-it (organet limfoide 'sekondare').

limfoma (“lim-FOH-ma”) – a kanceri i limfociteve. Ndikon si në sistemin tuaj limfatik ashtu edhe në sistemin imunitar. 

M

MAB – ju lutem shikoni antitrupat monoklonal.

makrofagëve – një lloj i qelizave të bardha të gjakut që lufton infeksionin dhe qelizat e sëmura duke ngrënë qelizat e këqija. Ata më pas dërgojnë mesazhe kimike (të quajtura citokina) për të tërhequr qeliza të tjera imune (qeliza që luftojnë sëmundjet) në zonë, për të vazhduar të luftojnë infeksionin ose sëmundjen.

Terapia e mirëmbajtjes – trajtim i vazhdueshëm për të mbajtur limfomën tuaj në remision pasi të keni mbaruar trajtimin kryesor dhe të keni pasur një rezultat të mirë. 

i keq – kanceroze – diçka që rritet në mënyrë të pakontrolluar dhe mund të udhëtojë në pjesë të tjera të trupit tuaj.

MALT – Një lloj limfome që quhet Indi limfoid i lidhur me mukozën. MALT ndikon në mukozën (mbështjellësin) e zorrëve, mushkërive ose gjëndrave të pështymës.

MATRix - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokoll këtu.

MBL - Limfocitoza monoklonale e qelizave B. Ky nuk është një lloj kanceri apo limfome, por ndodh kur keni shumë nga një lloj qelize në gjakun tuaj. Nëse keni MBL, mund të jeni në rrezik më të madh për të zhvilluar më vonë limfomën.

MBVP - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokoll këtu. 

MCL-të - Limfoma e qelizave të mantelit – një lloj limfome jo-Hodgkin.

mediastinit - pjesën qendrore të gjoksit tuaj duke përfshirë zemrën tuaj, grykën (trakenë), grykën (ezofag), enët e mëdha të gjakut dhe nyjet limfatike rreth zemrës suaj.

Karta e alarmit mjekësor – një kartë me informacion për gjendjen dhe trajtimin tuaj. Nëse ju jepet një kartë alarmi mjekësor, duhet ta mbani me vete gjatë gjithë kohës.

Metabolizëm – sa shpejt funksionojnë qelizat në trupin tuaj.

Metastaza/Metastaza – përhapja e qelizave kancerogjene nga ku u zhvilluan fillimisht në zona të tjera të trupit.

MF - Mykoza Fungoides. Një lloj limfome jo-Hodgkin me qeliza T që prek kryesisht lëkurën.

Sëmundja minimale e mbetur (MRD) – Sasi të vogla limfome të mbetura pas përfundimit të trajtimit. Nëse jeni MRD pozitiv, sëmundja e mbetur mund të rritet dhe të shkaktojë një rikthim (kthim të kancerit). Nëse jeni MRD negativ, keni një shans më të lartë për një falje afatgjatë.

Antitrup monoklonal – një lloj medikamenti që synon receptorët specifikë në qelizat e limfomës (ose qelizat e tjera kancerogjene). Ata mund të punojnë në disa mënyra, duke përfshirë:

  • Ato mund të ndalojnë sinjalet e nevojës së limfomës që kanceri të rritet dhe të mbijetojë.
  • Ata mund të heqin qelizat limfoma nga barrierat mbrojtëse që i kanë përdorur për t'i fshehur nga sistemi imunitar.
  • Ato mund të ngjiten në qelizat e limfomës dhe të alarmojnë qelizat e tjera imune të limfomës, gjë që rezulton në qelizat e tjera imune që vijnë për të luftuar.

MRD – Shih sëmundjen minimale të mbetur

MRI – rezonancë magnetike. Një skanim duke përdorur një fushë magnetike për të dhënë imazhe shumë të detajuara të brendësisë së trupit tuaj.

Mukoza ("myoo-KOH-sah") - indi që rreshton shumicën e organeve të zbrazëta të trupit, të tilla si zorrët, rrugët e ajrit dhe kanalet e gjëndrave që hapen në këto organe të zbrazëta (të tilla si gjëndrat e pështymës).

Mukozite ("myoo-koh-SITE-is") - inflamacion i pjesës së brendshme (mbështjellëse) të gojës suaj.

MUGA - blerje me shumë porta. Një lloj skanimi që kontrollon se sa mirë po pompon zemra juaj. Disa njerëz mund ta kenë këtë përpara se të fillojnë trajtimin.

Ekipi multidisiplinar – një grup profesionistësh shëndetësorë që planifikojnë dhe menaxhojnë kujdesin dhe trajtimin tuaj. Mund të përfshijë mjekë nga specialitete të ndryshme, infermierë, punonjës socialë, terapistë profesionistë, fizioterapistë, psikologë dhe më shumë – në varësi të nevojave tuaja individuale.

Sindromat mielodisplastike (“MY-loh-dis-PLAS-tik”) – Një grup sëmundjesh ku palca e eshtrave krijon qeliza gjaku që nuk funksionojnë siç duhet, në vend të qelizave të shëndetshme të gjakut. Nganjëherë quhet 'mielodisplazi'.

mieloma – një kancer i qelizave plazmatike (një lloj qelize B) që gjendet në palcën e eshtrave. Qelizat plazmatike janë qelizat që prodhojnë antitrupat (imunoglobulinat) por nuk është limfomë.

Çrregullimet mieloproliferative – një grup sëmundjesh ku palca e eshtrave prodhon shumë nga një ose më shumë lloje të qelizave të gjakut.

MZL - Limfoma e Zonës Margjinale. Një lloj limfome jo-Hodgkin me qeliza B.

N

NED – Shihni “Nuk ka dëshmi të sëmundjes”

Biopsi aspiruese me gjilpërë – e njohur ndonjëherë edhe si 'biopsi aspiruese me gjilpërë të imët' ose FNAB. Një gjilpërë e hollë futet në një gungë në trupin tuaj (si p.sh. në qafë) për të hequr disa qeliza. Këto qeliza më pas ekzaminohen nën një mikroskop.

neuro – ka të bëjë me nervat ose sistemin nervor.

Nevropati - çdo sëmundje që prek nervat tuaja.

neutropenia ("nyoo-troh-PEE-nee-ya") - nivele të ulëta të neutrofileve (një lloj rruazash të bardha të gjakut) në gjak. Neutrofilet janë qelizat e para që gjejnë dhe luftojnë infeksionet dhe sëmundjet. Nëse keni neutropeni, keni më shumë gjasa të merrni infeksione, të cilat mund të bëhen serioze shpejt.

Sepsis neutropenike – një infeksion i rëndë që mund të shkaktojë inflamacion të organeve dhe enëve të gjakut nëse jeni neutropenik; ndonjëherë quhet 'neutropenia febrileNëse temperatura është 38 gradë ose më shumë.

neutrofile ("nyoo-tro-FILS") - një lloj i qelizave të bardha të gjakut që lufton infeksionet dhe sëmundjet. Neutrofilet janë qelizat e para imune që gjejnë dhe luftojnë infeksionin. Nëse këto janë të ulëta, ju keni më shumë gjasa të merrni infeksione. Disa infeksione mund të bëhen serioze shumë shpejt nëse keni neutropeni

NHL - Limfoma jo-Hodgkin. Ky është një term i përgjithshëm për të përshkruar një grup prej mbi 70 nën-llojeve të ndryshme të limfomës. Mund të prekë limfocitet e qelizave B, limfocitet e qelizave T ose qelizat vrasës natyral.

NLPHL – një lloj limfome që quhet Limfoma me qeliza B me limfocite nodulare (i quajtur më parë limfoma mbizotëruese e limfociteve nodulare Hodgkin).

Nuk ka dëshmi të sëmundjes – një term që disa mjekë, patologë ose radiologë mund të përdorin për të thënë se skanimet tuaja dhe testet e tjera nuk kanë treguar ndonjë limfomë në trupin tuaj. Ky term përdoret ndonjëherë në vend të faljes. Kjo nuk do të thotë domosdoshmërisht se jeni shëruar, por që nuk ka mbetur asnjë limfomë e identifikueshme pas trajtimit.

O

O ose Obi – një mjekim me antitrupa monoklonal i quajtur obinutuzumab. Ai synon një receptor në qelizat e limfomës të quajtur CD20. Mund të përdoret me kimioterapinë për të trajtuar limfomën (Shihni CHOP ose CVP), ose si trajtim i vetëm për mirëmbajtje. Për të parë protokollin për mirëmbajtjen e obinutuzumab ju lutem klikoni këtu.

oncologist (“on-COL-oh-jist”) – një mjek i specializuar në diagnostikimin dhe trajtimin e njerëzve me kancer; mund të jetë ose një onkolog mjekësor që jep ilaçe për trajtimin e kancerit ose një onkolog rrezatimi (i njohur gjithashtu si radioterapist) që trajton kancerin me radioterapi.

Gojor - nga goja, për shembull, trajtimi i marrë si tabletë ose kapsulë.

Mbijetesa e përgjithshme – përqindja e njerëzve që janë ende gjallë pas një numri të caktuar vitesh, me ose pa limfomë. Mbijetesa e përgjithshme (OS) matet shpesh 5 vjet dhe 10 vjet pas përfundimit të trajtimit. Shkalla e mbijetesës pesë ose 10 vjeçare nuk do të thotë që ju ka të ngjarë të jetoni vetëm për 5 ose 10 vjet. Kjo do të thotë se studimet gjurmuan vetëm njerëzit në studim për 5 ose 10 vjet. 

P

Pediatrike ("peed-ee-AH-tric") - për të bërë me fëmijët.

lehtësues - trajtim ose kujdes që lehtëson simptomat e një gjendjeje (të tilla si dhimbje ose nauze) në vend që të kurojë sëmundjen.

Paraproteina – një proteinë e pashëndetshme (anormale) që mund të gjendet në gjak ose në urinë.

parenteral – medikamente ose lëndë ushqyese të dhëna me injeksion intramuskular ose me injeksion ose infuzion intravenoz (jo nga goja).

Përgjigje e pjesshme – Limfoma që është ulur për të paktën gjysmën, por ka ende limfomë të pranishme.

patolog – një mjek që studion indet dhe qelizat e sëmura nën një mikroskop.

PBS – skema e përfitimeve farmaceutike. Medikamentet e listuara në PBS financohen pjesërisht nga qeveria, që do të thotë se ju mund t'i merrni ato më lirë ose pa kosto. Mund të gjeni më shumë informacion rreth PBS këtu.

PCALCL – një lloj limfome me qeliza T në Hodgkin e quajtur Primare e lëkurës limfoma anaplastike me qeliza të mëdha (zhvillohet në lëkurë).

PCNSL – një lloj limfome jo-Hodgkin e quajtur Limfoma primare e sistemit nervor qendror (zhvillohet në tru dhe në palcën kurrizore).

Pembro – një trajtim me antitrupa monoklonal i quajtur pembrolizumab (Keytruda). Është një frenues i pikës së kontrollit imunitar, që do të thotë se zhvesh qelizat e limfomës nga barrierat mbrojtëse, kështu që sistemi juaj imunitar mund ta shohë atë në mënyrë më efektive dhe ta luftojë atë. Për më shumë detaje mbi pembrolizumab për trajtimin e Limfomës Hodgkin, ju lutemi shihni protokoll këtu.

Statusi i performancës – një mënyrë për të vlerësuar se sa mirë dhe aktiv jeni. 

Transplantimi i qelizave burimore të gjakut periferik – një lloj terapie që fillimisht përdor doza të larta kimioterapie dhe/ose radioterapi për të shkatërruar qelizat e kancerit, e më pas transplantimi i qelizave staminale për të zëvendësuar palcën e eshtrave të dëmtuar (ky dëm është një efekt anësor i dozave të larta të kimioterapisë).

Peripheral nevropati ("per-ih-fural nyoor-O-pah-thee", O si në "on") - një gjendje e sistemit nervor periferik (nervat jashtë trurit dhe palcës kurrizore), që zakonisht fillon në duar ose këmbë . Ju mund të keni mpirje, ndjesi shpimi gjilpërash, djegie dhe/ose dobësi. Mund të shkaktohet edhe nga disa limfoma dhe nga disa ilaçe kundër kancerit. Është e rëndësishme që t'i raportoni simptomat tek mjeku ose infermierja juaj pasi ata mund të jenë në gjendje t'ju ndihmojnë.

PET - tomografia me emetim pozitron. Një skanim që përdor një formë radioaktive të sheqerit për të parë se sa aktive janë qelizat. Për disa lloje të limfomës, qelizat janë shumë aktive, kështu që shfaqen qartë në një skanim PET.

Skanimi PET / CT – një skanim në të cilin kombinohen skanimet PET dhe CT.

Linja PICC – kateteri qendror i futur në mënyrë periferike. Një vijë qendrore (tub i hollë fleksibël) që futet në një pikë më larg nga gjoksi se shumica e linjave të tjera qendrore (si në pjesën e sipërme të krahut). Për të mësuar më shumë rreth linjave PICC, ju lutemi shihni Informacioni i pacientit eviQ këtu.

Hapje qetësuese e padëmshme – një trajtim joaktiv ose 'mashtrues' i krijuar për t'u dukur si ilaçi që po testohet në një provë klinike, por pa përfitime terapeutike. Zakonisht, një grup njerëzish që marrin pjesë në provë kanë trajtim standard plus ilaçin testues. Një grup tjetër njerëzish kanë trajtim standard plus placebo. Placebo-t përdoren për të përjashtuar çdo efekt psikologjik të marrjes së një trajtimi. Nuk do t'ju jepet një placebo më vete nëse keni nevojë për trajtim aktiv për limfomën tuaj.  

Plazmë – pjesa e lëngshme e gjakut që mban qelizat e gjakut; plazma përmban proteina, kripëra dhe komponime të mpiksjes së gjakut.

Qeliza plazmatike – një qelizë që formohet nga një limfocit B që prodhon antitrupa.

Plazmafereza ("plas-MAH-fur-ee-sis") - nganjëherë quhet "shkëmbim plazmatik". Një procedurë ku pjesa e lëngshme e gjakut (plazma) ndahet nga qelizat e gjakut duke përdorur një makinë speciale dhe qelizat kthehen në qarkullim; përdoret për të hequr proteinat nga gjaku i një personi me shumë nga ajo proteinë në gjakun e tyre.

trombocitet ("PLATE-lets") - një lloj qelize gjaku që ndihmon gjakun tuaj të mpikset. Trombocitet quhen gjithashtu trombocite. Pra, nëse ju është thënë se keni trombocitopeni, kjo do të thotë që keni nivele të ulëta të trombociteve. Kjo do të thotë se mund të keni më shumë gjasa të keni gjakderdhje dhe mavijosje lehtë.

PMBCL – quhet një lloj limfome jo-Hodgkin Limfoma primare e qelizave B mediastinale (zhvillohet në nyjet limfatike në zonën e gjoksit tuaj.

Portacath ose Port – një lloj linje qendrore e përdorur ndonjëherë tek fëmijët që ka një portë ose dhomë në fund e cila qëndron nën lëkurë; kur përdoret linja qendrore, një gjilpërë futet në dhomë. Për më shumë detaje mbi trajtimin nëpërmjet një portacath, ju lutemi shihni Informacioni i pacientit eviQ këtu.

Qeliza paraardhëse – nganjëherë quhet 'qelizë pararendëse', një qelizë e papjekur e cila mund të zhvillohet në një sërë llojesh të ndryshme qelizash.

Prognozë – si ka gjasa të përparojë sëmundja juaj dhe sa mirë mund t'i përgjigjeni trajtimit. Shumë faktorë ndikojnë në prognozën, duke përfshirë llojin tuaj të tumorit, moshën tuaj dhe shëndetin e përgjithshëm.

Interval pa progres – koha ndërmjet trajtimit dhe limfomës që fillon të rritet përsëri. Ndonjëherë quhet 'interval pa ngjarje'.

Mbijetesë pa progres – koha kur dikush jeton pa filluar të rritet sërish limfoma.

Profilaktike ose profilaktike – një trajtim i dhënë për të parandaluar një sëmundje ose reaksion.

Proteinë – që gjenden në të gjitha gjallesat, proteinat kanë shumë role, duke përfshirë ndihmën për të kontrolluar mënyrën se si funksionojnë qelizat tona dhe luftojnë infeksionet.

PTCL – një lloj limfome jo-Hodgkin me qeliza T e quajtur Limfoma periferike e qelizave T. PTCL përfshin nëntipe:

  • Limfami periferik i qelizave T nuk specifikohet ndryshe (PTCL-NOS)
  • Limfoma e qelizave T angioimunoblastike (AITL) 
  • Limfoma me qeliza të mëdha anaplastike (ALCL)
  • Limfoma e qelizave T të lëkurës (CTCL)
  • Sindroma Sezary (SS)
  • Leuçemia/limfoma e qelizave T të të rriturve (ATLL)
  • Limfoma e qelizave T të tipit Enteropati (EATL)
  • Limfoma e qelizave T vrasëse natyrale të hundës (NKTCL)
  • Limfoma e qelizave T hepatosplenike gama delta.

PVAG - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokoll këtu

R

R ose Ritux – një trajtim monoklonal i milingonave të quajtur rituximab (gjithashtu Mabthera ose Rituxan). Ai synon një receptor në qelizat e limfomës të quajtur CD20. Mund të përdoret me trajtime të tjera (shihni CHOP, CHEOP, DA-R-EPOCH, CVP) ose të përdoret vetëm për trajtimin e mirëmbajtjes. Mund të jepet si një infuzion në venë tuaj (IV), ose si një injeksion nënlëkuror në indin dhjamor të barkut, krahut ose këmbës. Për më shumë detaje mbi mirëmbajtjen e rituximab, ju lutemi shihni protokollet e mëposhtme:

Radiograf – një person që bën radiografi (rrezet X) dhe kryen skanime të tjera (një radiograf diagnostikues) ose jep radioterapi (një radiograf terapeutik).

Radioimunoterapia - një trajtim duke përdorur një antitrup monoklonal me një grimcë rrezatimi të ngjitur në të, kështu që mund të synojë drejtpërdrejt qelizën e limfomës. Kjo siguron që radioterapia të arrijë në qelizat e limfomës pa ndikuar në qelizat e shëndetshme aty pranë.

radiolog - një mjek që interpreton radiografi (rrezet X) dhe skanime; mund të kryejë gjithashtu biopsi duke përdorur skanime për të siguruar që pjesa e duhur e indit është marrë për t'u ekzaminuar.

Radioterapist - një mjek i specializuar në trajtimin e njerëzve që përdorin radioterapi, i njohur gjithashtu si 'onkolog klinik' ose "onkolog rrezatimi".

Radioterapia ("ray-dee-oh-ther-ap-ee") - trajtim në të cilin rrezet e fuqishme, të fokusuara me kujdes të rrezatimit (si rrezet X) përdoren për të dëmtuar dhe vrarë limfomën dhe qelizat e tjera të kancerit. Nganjëherë quhet 'radioterapi me rreze të jashtme'.

randomisation – një metodë e përdorur në provat klinike, për t'u siguruar që secili pjesëmarrës ka të njëjtat mundësi për t'u futur në grupe të ndryshme trajtimi. 

R-CHEOP14 - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokoll këtu.

R-CHOP - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokollet këtu - R-CHOP14 or R-CHOP21.

R-DHAOx - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokoll këtu

R-DHAP - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokoll këtu.

R-GDP - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokoll këtu.

R-GemOx - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokoll këtu.

R-HIDAC - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokoll këtu.

R-Maxi-CHOP - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokoll këtu.

R-Mini-CHOP - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokoll këtu.

qelizat e kuqe te gjakut – qelizat e gjakut që bartin oksigjenin nëpër trup; të njohura edhe si 'eritrocite'.

Qeliza Reed-Sternberg - një qelizë jonormale që duken si 'sytë e bufit' nën mikroskop. Këto qeliza janë zakonisht të pranishme te njerëzit me Limfomë Hodgkin.

I fortë – një term që përdoret për të përshkruar kur një sëmundje nuk i përgjigjet trajtimit, që do të thotë se trajtimi nuk ka më efekt në qelizat e kancerit. Nëse keni sëmundje refraktare, mjeku juaj mund t'ju ofrojë një lloj tjetër trajtimi.

rikthim – një term që përdoret nëse limfoma juaj kthehet pas trajtimit dhe më pas një periudhë kohe pa sëmundje aktive. 

Falja (“ree-MI-shon”) – koha pas trajtimit tuaj kur nuk ka dëshmi të sëmundjes që shfaqet në rezultatet e testit tuaj (remisioni i plotë). Një falje e pjesshme është kur sasia e limfomës në trupin tuaj është zvogëluar për të paktën përgjysmë, por nuk është zhdukur plotësisht; dhe një 'remision i mirë i pjesshëm' është kur tre të katërtat e tumorit janë zhdukur.

I frymëmarrjes – që ka të bëjë me frymëmarrjen ose me organet e frymëmarrjes (mushkëritë dhe kalimet e ajrit).

Përgjigje – kur limfoma tkurret ose zhduket pas trajtimit. Shihni gjithashtu 'përgjigje e plotë' dhe 'përgjigje e pjesshme'.

RICE - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokollin këtu ORIZ infuzion or ORIZ I fraksionuar.

S

Hetoj - – një test që shikon në brenda trupit, por merret nga jashtë trupit, si skanimi CT ose skanimi me ultratinguj.

Trajtimi i linjës së dytë – Trajtimi i linjës së dytë ndodh kur, pas kryerjes së trajtimit origjinal (trajtimi i linjës së parë) sëmundja juaj rikthehet, ose nëse trajtimi i linjës së parë nuk funksionon. Në varësi të asaj se sa kohë më parë ishte trajtimi juaj i linjës së parë, ju mund të keni të njëjtin trajtim ose të keni lloje të ndryshme trajtimi. Pas trajtimit të linjës së dytë mund të keni Trajtimi i linjës së tretë ose të katërt nëse limfoma juaj kthehet ose nuk i përgjigjet trajtimit të linjës së dytë.

Qetësim - kur ju jepet një mjekim për t'ju ndihmuar të relaksoheni përpara një procedure. Mund t'ju bëjë të përgjumur, dhe mund të mos e mbani mend procedurën, por nuk do të jeni pa ndjenja.

qetësues - ilaçet që ju janë dhënë për t'ju ndihmuar të relaksoheni. 

sepsis - një reagim serioz imunitar ndaj një infeksioni që mund të shkaktojë dëmtim të indeve dhe dështim të organeve; sepsa mund të jetë fatale.

Efekte anesore - an efekti i padëshiruar të një trajtimi mjekësor.

SLL – një lloj limfome e qelizave B, e quajtur limfoma jo-Hodgkin Limfoma e vogël limfocitare. Është shumë e ngjashme me leuçeminë limfocitare kronike (CLL), por qelizat e limfomës janë kryesisht në nyjet limfatike dhe në indet e tjera limfatike.

SMARTE-R-PROD - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokoll këtu.

SMILE - një protokoll trajtimi. Për më shumë detaje, ju lutemi shikoni protokoll këtu.

SMZL - Limfoma e Zonës Margjinale të Shpretkës, një nënlloj i Limfomës Jo-Hodgkin që fillon në limfocitet e qelizave B në shpretkën tuaj.

Infermiere specialiste – Infermierja juaj e specializuar (nganjëherë quhet specialiste e infermierëve klinike ose CNS) zakonisht do të jetë personi i parë që duhet të kontaktoni për çdo shqetësim ose shqetësim. Një specialist infermiere e limfomës është trajnuar për t'u kujdesur për njerëzit me limfomë dhe mund t'ju ndihmojë të kuptoni më shumë rreth sëmundjes suaj, trajtimit të saj dhe si të kujdeseni për veten gjatë trajtimit.

Shpretkë - një organ që është pjesë e sistemit tuaj imunitar. Është sa madhësia e një grushti të shtrënguar dhe shtrihet pikërisht nën kafazin e kraharorit në anën e majtë të trupit, pas barkut. Ai është i përfshirë në luftimin e infeksionit dhe filtron gjakun tuaj, duke hequr grimcat e huaja dhe duke shkatërruar qelizat e vjetra të gjakut.

Splenectomy - heqja e shpretkës me operacion.

Splenomegali ("slen-oh-meg-alee") - ënjtje (zgjerim) i shpretkës.

SPTCL – një lloj limfome jo-Hodgkin me qeliza T e quajtur Limfoma e qelizave T të ngjashme me pannikulitin nënlëkuror që zakonisht zhvillohet në lëkurë.

SS – një lloj limfome me qeliza T që zhvillohet në lëkurë, e quajtur Sindroma Sezary.

Sëmundje e qëndrueshme – Limfoma që ka mbetur e njëjtë (as nuk është larguar dhe as nuk ka përparuar).

Fazë - një udhëzues për sa dhe cilat zona të trupit tuaj janë të prekur nga limfoma. Ekzistojnë katër faza të përdorura për të përshkruar shumicën e llojeve të limfomës, të cilat zakonisht shkruhen me numra romakë si faza I deri në fazën IV.

vënie në skenë - procesi për të gjetur se çfarë fazën e limfomës tuaj është. Do të keni skanime dhe teste për të zbuluar se çfarë keni në skenë.

Vjelja e qelizave staminale - quajtur gjithashtu grumbullimi i qelizave staminale, procesi i mbledhjes së qelizave staminale nga gjaku (për përdorim në transplantimin e qelizave staminale). Qelizat staminale mblidhen dhe përpunohen përmes një makinerie afereze.

Transplantimi i qelizave burimore – procesi i dhënies së qelizave staminale të mbledhura më parë tek një individ. Transplantimet e qelizave burimore ndoshta:

  • Transplanti autolog i qelizave staminale – ku i korrni qelizat tuaja dhe më pas i merrni ato në një kohë të mëvonshme.
  • Transplantimi i qelizave staminale alogjene – ku një person tjetër ju dhuron qelizat e tij staminale.

Qelizat burimore - qeliza të papjekura të cilat mund të zhvillohen në lloje të ndryshme të qelizave të pjekura që gjenden normalisht në gjakun e shëndetshëm.

steroid - hormonet natyrale që përfshihen në shumë nga funksionet natyrore të trupit; gjithashtu mund të prodhohet dhe jepet si trajtim.

i nënlëkurës (“sub-queue-TAY-nee-us”) – indi dhjamor nën lëkurën tuaj.

Kirurgji - trajtim që përfshin prerjen në trup për të ndryshuar ose hequr diçka.

simptomë – çdo ndryshim në trupin tuaj ose në mënyrën se si ai funksionon; duke ditur tuajën Simptomat mund të ndihmojë mjekët për të diagnostikuar sëmundjet.

sistemik - që prek të gjithë trupin tuaj (jo vetëm pjesët lokale ose të lokalizuara të trupit).

T

TBI – shih rrezatimin total të trupit.

Qelizat T / limfocitet e qelizave T – qelizat e sistemit imunitar që ndihmojnë në mbrojtjen nga viruset dhe kanceret. Qelizat T zhvillohen në palcën e eshtrave, pastaj udhëtojnë dhe piqen në gjëndrën e timusit. Ato janë një lloj i qelizave të bardha të gjakut dhe mund të bëhen kanceroze duke shkaktuar një limfomë të qelizave T.

TGA - Administrimi i Mallrave Terapeutike. Kjo organizatë është pjesë e Departamentit të Shëndetit të Qeverisë Australiane dhe rregullon miratimet për medikamente dhe trajtime të tjera të lidhura me shëndetin. Mund të gjeni më shumë detaje rreth TGA këtu.

Trombocitopenia ("throm-boh-SITE-oh-pee-nee-yah") - kur ju nuk kanë mjaftueshëm trombocite në gjakun tuaj; Trombocitet ndihmojnë gjakun tuaj të mpikset, kështu që nëse keni trombocitopeni, keni më shumë gjasa të keni gjakderdhje dhe mavijosje lehtë.

thymus - një gjëndër e vogël e sheshtë në majë të gjoksit dhe pas kockës së gjoksit. Është vendi ku zhvillohen qelizat tuaja T.

Ind – një grup qelizash të ngjashme, që duken të njëjta dhe kanë të njëjtin funksion, të cilat janë grupuar së bashku për të formuar pjesë të trupit tuaj. Shembull - grupi i qelizave të thurura së bashku për të krijuar muskujt tuaj quhet ind muskulor.

TLS – shih sindromën e lizës së tumorit.

i ditës - vendosja e një trajtimi direkt në sipërfaqen e lëkurës, si një krem ​​ose locion.

Rrezatimi total i trupit - radioterapi që i jepet gjithë trupit tuaj, jo vetëm një pjese të tij; zakonisht jepet për të vrarë çdo qelizë limfome të mbetur në trup përpara një transplanti të qelizave burimore.

Transformim - proces të një limfome me rritje të ngadaltë, duke u kthyer në një limfomë me rritje të shpejtë.

transfuzion - dhënia e gjakut ose produkteve të gjakut (si qelizat e kuqe, trombocitet ose qelizat staminale) në një venë.

Sëmundja e transfuzionit të transplantit kundër pritësit (TA-GvHD) – një ndërlikim i rrallë por serioz i transfuzionit të gjakut ose trombociteve ku qelizat e bardha në gjakun e transfuzuar sulmojnë qelizat tuaja gjatë ose pas transfuzionit. Kjo mund të parandalohet duke rrezatuar gjakun dhe trombocitet (kjo ndodh në bankën e gjakut, para se të vijë tek ju).

tumor – një ënjtje ose gungë që zhvillohet nga një grumbull qelizash; mund të jetë beninje (jo kancer) ose malinje (kancer).

Shpërthimi i tumorit – nganjëherë quhet 'reaksion flakërues', kjo është një rritje e përkohshme e simptomave të limfomës pas fillimit të trajtimit. Është më e zakonshme me barna të caktuara, të tilla si lenalidomide, rituximab (rituximab flare) dhe pembrolizumab.

Sindroma e lizës së tumorit – një sëmundje e rrallë por serioze që mund të ndodhë kur qelizat e tumorit që vdesin lëshojnë nënprodukte kimike në qarkullim që shqetësojnë metabolizmin; zakonisht ndodh pas kimioterapisë së kombinuar ose ndonjëherë pas trajtimit me barna steroide.

Shënuesit e tumorit – një proteinë ose një shënues tjetër në gjakun ose urinën tuaj që zakonisht është i pranishëm vetëm nëse zhvillohet një kancer ose sëmundje tjetër.

V

Vaksinimi/vaksinimi - një ilaç i dhënë për të ndihmuar sistemin imunitar të trupit për t'i rezistuar një infeksioni. Ky ilaç mund të funksionojë duke ju dhënë një dozë të vogël të mikrobit ose organizmit që shkakton atë infeksion (organizmi zakonisht vritet ose modifikohet fillimisht për ta bërë atë të sigurt); kështu që sistemi juaj imunitar mund të krijojë një rezistencë ndaj tij. Vaksinat e tjera funksionojnë në mënyra të ndryshme. Është e rëndësishme të flisni me mjekun tuaj për çdo vaksinë pasi disa vaksina nuk janë të sigurta për njerëzit me limfomë gjatë trajtimit.

Varicella zoster - një virus që shkakton linë e dhenve dhe herpesin.

Vinca alkaloid – një lloj medikamenti për kimioterapinë e bërë nga familja e bimëve të mëtrik (Vinca); shembuj janë vinkristina dhe vinblastina.

virus – një organizëm i vogël që shkakton sëmundje. Ndryshe nga bakteret, viruset nuk përbëhen nga qeliza.

W

Shikoni dhe prisni – quhet edhe monitorim aktiv. Një periudhë kohore ku keni një limfomë (indolente) me rritje të ngadaltë dhe nuk keni nevojë për trajtim, por mjeku juaj do të monitorojë në mënyrë aktive gjatë kësaj kohe. Për më shumë detaje mbi orën dhe prisni, ju lutemi shikoni tonën faqe këtu.

Qelizë e bardhë e gjakut – një qelizë e gjetur në gjak dhe në shumë inde të tjera që ndihmon trupin tonë të luftojë infeksionet. Qelizat tona të bardha përfshijnë:

  • Limfocitet (qelizat T, qelizat B dhe qelizat NK) - Këto janë ato që mund të bëhen kanceroze në limfomë
  • Granulocitet (neutrofile, eozinofile, bazofile dhe mastocite). Këto luftojnë sëmundjet dhe infeksionet duke lëshuar kimikate që janë toksike për qelizat në mënyrë që ato të mund të vrasin qelizat e sëmura dhe të infektuara. Por kimikatet që ato lëshojnë gjithashtu mund të shkaktojnë inflamacion
  • Monocitet (makrofagët dhe qelizat dendritike) – Këto qeliza luftojnë infeksionin ose qelizat e sëmura duke i gëlltitur dhe më pas duke i lënë limfocitet tuaja të kuptojnë se ka një infeksion. Në këtë mënyrë ata "aktivizojnë" limfocitet tuaja në mënyrë që ata të luftojnë më mirë infeksionet dhe sëmundjet.

WM - Makroglobulinemia e Waldenstrom – një lloj limfome jo-Hodgkin me qeliza B.

Mbështetje dhe informacion

Regjistrohu në buletinin

Share Kjo
Shporta e blerjeve

Newsletter Regjistrohu

Kontaktoni me Lymphoma Australia Sot!

Ju lutemi vini re: Stafi i Lymphoma Australia është në gjendje t'u përgjigjet vetëm emaileve të dërguara në gjuhën angleze.

Për njerëzit që jetojnë në Australi, ne mund të ofrojmë një shërbim përkthimi me telefon. Kërkoni infermieren tuaj ose një të afërm që flet anglisht të na telefonojë për ta rregulluar këtë.