Sök
Stäng den här sökrutan.

Om lymfom

Definitioner

Den här sidan kommer att definiera vanliga ord eller akronymer (ord förkortade till några bokstäver som PICC, ABVD, NHL etc), så att du kan känna dig mer säker på att kommunicera med dina vårdteam, vänner och familj om din resa med lymfom eller KLL. 

När du går igenom kommer du att se att vissa definitioner har ord i blått och understruket. Om du klickar på dessa kommer du att kunna hitta mer information om dessa ämnen. Länkar till behandlingsprotokoll har inkluderats, men om du upptäcker att din behandling inte finns med, kontakta oss. Alternativt kan du kontrollera om ditt protokoll täcks av sida för eviQ anticancerbehandling.

 

A

Buken – den mellersta delen av framsidan av din kropp, mellan bröstet och bäckenet (benen runt höftområdet), ofta kallad magen.

ABVD – ett behandlingsprotokoll. För mer information, se:

Akut – en sjukdom eller symptom som utvecklas snabbt men som bara varar en kort tid.

Adjuvant terapi -en annan behandling som ges för att öka effektiviteten av huvudterapin.

Avancerad nivå - utbredd lymfom – vanligtvis stadium 3 (lymfom på båda sidor av din diafragma) eller stadium 4 (lymfom som har spridit sig till kroppsorgan utanför lymfsystemet). Lymfsystemet finns över hela kroppen, så det är vanligt att man har avancerat lymfom när man först diagnostiseras. Många personer med avancerat lymfom kan botas.

Etiologi ("EE-tee-oh-luh-jee") – orsaken till sjukdomen 

Aggressiv – en term som används för att beskriva ett snabbt växande lymfom. Många aggressiva lymfom svarar bra på behandling och många personer med aggressivt lymfom kan botas.

AIDS – förvärvat immunbristsyndrom. Sjukdomen orsakad av humant immunbristvirus (HIV) där ditt immunsystem inte kan bekämpa infektioner.

AIDS-definierande cancer – om du har hiv och utvecklar vissa cancerformer får du också diagnosen AIDS.

AITL – en typ av T-cell non-Hodgkin lymfom som kallas Angioimmunoblastisk T-cell lymfom.

ALCL – en typ av non-Hodgkin lymfom som kallas Anaplastiskt storcelligt lymfom. Det kan vara systemiskt (var som helst i kroppen) eller kutant (påverkar främst din hud). Det finns också en sällsynt subtyp som kallas bröstimplantatassocierad ALCL som påverkar personer som har fått bröstimplantat.

Varningskort - a kort med viktig information för alla som behandlar dig i en nödsituation. Om du har ett varningskort av någon anledning bör du alltid ha det med dig.

Alkyleringsmedel – en typ av kemoterapi eller annan medicin som stoppar tillväxten av celler, som ofta används för att behandla cancer. Exempel är klorambucil och cyklofosfamid.

Allo – se allogenisk.

Allogen ("ALLO-jen-AY-ik") – beskriver en transplantation av donerad vävnad från någon annan, ibland känd som en "allotransplantat" eller "donatortransplantation". Ett exempel är allogen stamcellstransplantation.

alopeci – den medicinska termen när ditt hår faller av. Kan uppstå som biverkning av kemoterapi.

Anemi – låga nivåer av hemoglobin (Hb) i ditt blod (finns i röda blodkroppar). Hemoglobin transporterar syre runt din kropp.

Bedövningsmedel – ett läkemedel som ges för att bedöva en del av din kropp (lokalbedövning) eller för att få hela kroppen att sova (generell anestesi).

Analgetikum – något (som en medicin) som tar bort eller minskar smärta.

Anorexi – när du inte känner för att äta – tappar du helt aptiten, särskilt till följd av sjukdom eller dess behandlingar. Detta skiljer sig från anorexia nervosa, som är en ätstörning.

Antracykliner – kemoterapimediciner som stör DNA-strukturen hos celler och hindrar dem från att bilda fler celler. Exempel är doxorubicin (Adriamycin®) och mitoxantron.

Antikropp - a protein tillverkat av mogna B-celler (kallade plasmaceller) som känner igen och fastnar på saker som inte hör hemma i din kropp, som virus, bakterier eller vissa cancerceller. Det varnar sedan dina andra immunceller om att de behöver komma och slåss. Antikroppar kallas även immunglobuliner (Ig).

Antikropp-läkemedelskonjugat – en behandling med en monoklonal antikropp kopplad till en kemoterapi som kan leverera kemoterapin direkt till mållymfomcellen.

Antiemetisk (”AN-tee-em-ET-ik”) – medicin som kan hjälpa dig att stoppa dig att må illa och kräkas (att vara sjuk).

antigen - den del av ett "främmande" ämne som känns igen av immunsystemet. Detta sätter sedan igång ditt immunsystem att producera antikroppar för att bekämpa främmande ämnen (som virus, bakterier eller annan sjukdom).

Antimetaboliter metaboliter~~POS=HEADCOMP - a grupp kemoterapiläkemedel som förenar sig med cellens DNA och hindrar den från att dela sig; exempel inkluderar metotrexat, fluorouracil, fludarabin och gemcitabin.

aferes - a procedur som separerar specifika celler från ditt blod. En speciell utrustning separerar en viss del av ditt blod (till exempel plasma, den flytande delen av vårt blod eller celler som stamceller) och återför resten av blodet till dig.

Apoptos - en normal process där gamla eller skadade celler dör ut för att ge plats åt nya friska celler. I vissa fall kan apoptos också utlösas av kemoterapiläkemedel och bestrålning.

APS – Acute Pain Service – en tjänst som är tillgänglig på vissa sjukhus för att hjälpa till att hantera smärta som är svår men förväntas vara kortvarig.

Sug - prov av celler tagna genom sug med hjälp av en nål.

ATLL – en typ av non-Hodgkin lymfom som kallas Vuxen T-cellsleukemi-lymfom. Det kan hänvisas till som: Akut, Lymfomatös, Kronisk eller Smullande.

Bil – Se Autolog.

autolog ("aw-TAW-luh-GUS") – en transplantation med din egen vävnad (som benmärg eller stamceller).

B

BBB – se blod-hjärnbarriären.

B-celler / B-lymfocyter – en typ av vita blodkroppar (en immuncell) som bekämpar infektioner genom att producera antikroppar.

B-symtom - tre signifikanta symptom på lymfom – feber, nattliga svettningar och oförklarlig viktminskning – som kan uppstå hos personer med lymfom.

Bakterier - små (mikroskopiska) organismer, som kan orsaka sjukdom; kallas ofta för "bakterier". Det finns också bra bakterier som håller dig frisk.

BEACOPP – ett behandlingsprotokoll, ibland även kallat eskalerad BEACOPP. För mer information vänligen protokollet här.

Godartad - inte cancer (även om godartade knölar eller tillstånd fortfarande kan orsaka problem om de är stora eller är någonstans som påverkar hur din kropp fungerar (som i din hjärna).

Biologiska terapier – anticancerbehandlingar som bygger på ämnen som kroppen tillverkar naturligt och påverkar hur cancercellen fungerar; exempel är interferon och monoklonala antikroppar.

Biopsi - a prov av vävnad eller celler samlas in och kontrolleras under ett mikroskop för att se om onormala celler finns där. Detta kan göras för att bekräfta din diagnos. För personer med lymfom är den vanligaste biopsi en lymfkörtelbiopsi (titta på cellerna under mikroskopet för att se vilken typ av lymfom det är).

Biosimilar - a  medicin utformad för att vara nästan identisk med en medicin som redan används (”referensläkemedlet”). Biosimilarer måste vara lika säkra och effektiva, men inte bättre än referensläkemedlet i kliniska prövningar innan de godkänns för användning.

BL – en typ av icke-Hodgkin-lymfom som kallas Burkitt lymfom - Kan vara:

  • Endemisk (påverkar mest de med afrikansk bakgrund).
  • Sporadisk (påverkar mest de med icke-afrikansk bakgrund).
  • Immunbrist-associerad (påverkar mest de med HIV/AIDS eller annan immunbrist).

Sprängcell – en omogen blodkropp i din benmärg. Finns normalt inte i ditt blod.

Blind eller förblindande – när personer som deltar i en klinisk prövning inte vet vilken behandling de får. Ibland vet inte din läkare heller - detta kallas en "dubbelblind" studie. Detta görs eftersom att veta vilken behandling du går på kan påverka dina eller din läkares förväntningar på behandlingen och påverka resultatet av prövningen.

Blod-hjärnbarriär – en barriär av celler och blodkärl som bara låter vissa ämnen nå hjärnan och skyddar den från skadliga kemikalier och infektioner.

Blod celler – de tre huvudtyperna av celler eller cellfragment som finns i blodet är röda blodkroppar, vita blodkroppar och blodplättar.

Blodvärde – ett blodprov tas och antalet olika celler eller proteiner som finns i blodprovet kontrolleras med hjälp av ett mikroskop och jämförs med den "normala mängden" av dessa celler eller proteiner som finns i friskt blod.

BMT – en behandling där friska benmärgsceller samlas in från en donator (en annan person än du), ges till dig för att ersätta dina cancerlymfomceller efter att du har fått högdos kemoterapi.

Benmärg - den svampiga vävnaden i mitten av några av kroppens stora ben var blodkroppar görs.

Broviac® linje En typ av tunnelförsedd centrallinje (tunt flexibelt rör) som ibland används hos barn. För mer information om tunnelbelagda centrala linjer, se eviQ patientinformation här.

C

Cancerceller – onormala celler som växa och föröka sig snabbt, och dör inte när de borde.

Candida ("CAN-dih-dah") -en svamp som kan orsaka en infektion (trast), särskilt hos personer som har ett försvagat immunförsvar.

kanyl ("CAN-ewe-lah") – ett mjukt flexibelt rör som förs in i din ven med en nål, så att din medicin kan ges rakt in i blodbanan (nålen tas bort och du har bara en plastkateter kvar i ).

CAR T-cellterapi tbehandling som använder dina egna, genetiskt modifierade T-celler för att känna igen och döda lymfomceller. För mer information om CAR T-cellsterapi se vår sida på Förstå CAR T-cellsterapi.

Carcinogen (”CAR-sin-o-jen-ik”) – något som kan orsaka cancer.

Hjärt - att göra med ditt hjärta och blodkärl.

Kateter - a flexibelt, ihåligt rör som kan föras in i ett organ så att vätskor eller gaser kan avlägsnas från eller ges in i kroppen.

CBCL – en typ av non-Hodgkin lymfom som kallas Kutant B-cellslymfom – Undertyper av CBCL inkluderar:

  • Primärt kutant follikelcellslymfom.
  • Primärt kutant marginalzon B-cellslymfom.
  • Primärt kutant diffust storcelligt B-cellslymfom – Bentyp.
  • Primär kutan diffus stor B-cell.

CD - Differentieringskluster (kan vara CD20, CD30 CD15 eller olika andra nummer). Se cellytmarkörer.

Cell – kroppens mikroskopiska byggsten; alla våra organ är uppbyggda av celler och även om de har samma grundstruktur är de speciellt anpassade för att utgöra varje del av kroppen.

Cellsignalblockerare – celler tar emot signaler som håller dem vid liv och får dem att dela sig. Dessa signaler skickas längs en eller flera vägar. Cellsignalblockerare är nyare mediciner som blockerar antingen signalen eller en viktig del av vägen. Detta kan få celler att dö eller hindra dem från att växa.

Cellytmarkörer – proteiner som finns på ytan av celler som kan användas för att identifiera särskilda celltyper. De är märkta med bokstäver och siffror (till exempel CD4, CD20, där "CD" står för "cluster of differentiation")

Centrallinje - a tunt flexibelt rör, som förs in i en stor ven i bröstet; vissa typer kan lämnas på plats i några månader, vilket gör att alla behandlingar kan ges och alla blodprover kan tas genom en linje.

Central nervsystemet (CNS) - d hjärna och ryggmärg.

Cerebrospinalvätska (CSF) – vätska som omger vävnaderna i det centrala nervsystemet.

Kemoterapi ("KEE-moh-ther-uh-pee") – en typ av cancerläkemedel som skadar och dödar snabbväxande celler. Ibland förkortas det till "kemo".

Kemo-immunterapi – kemoterapi (till exempel CHOP) med immunterapi (till exempel rituximab). Initialen av immunterapiläkemedlet läggs vanligtvis till förkortningen för kemoterapiregimen, såsom R-CHOP.

cHL - klassiskt Hodgkin-lymfom – Undertyper av cHL inkluderar:

  • Nodulär skleros cHL.
  • Blandad cellularitet cHL.
  • Lymfocytutarmat cHL.
  • Lymfocytrik cHL.

CHOEP (14 eller 21) – ett behandlingsprotokoll. För mer information, se nedan: 

Kromosom - ett litet "paket" som finns i mitten (kärnan) av varje cell i kroppen som innehåller en uppsättning gener (DNA-koder). De förekommer i par, en från din mamma och en från din pappa. Människor har normalt 46 kromosomer, ordnade i 23 par.

Kronisk – ett tillstånd, antingen lindrigt eller allvarligt, som varar under lång tid.

ChIVPP – ett behandlingsprotokoll. För mer information, se protokoll här.

CHOPPA (14 eller 21) – ett behandlingsprotokoll. För mer information, se nedanstående protokoll: 

Klassificering - gruppering av liknande typer av cancer tillsammans, baserat på hur de ser ut under mikroskopet och efter att ha gjort specialiserade tester.

Klinisk sjuksköterska specialist (CNS) - ditt CNS kommer vanligtvis att vara den första personen du bör kontakta om du har några bekymmer eller bekymmer. En sjuksköterska som har specialiserat sig på att ta hand om personer med lymfom. De kan hjälpa dig att förstå mer om ditt lymfom och dess behandling.

Klinisk prövning – en forskningsstudie som testar nya behandlingar för att ta reda på vilken som fungerar bäst och för vilka människor. Forskare kan till exempel testa effekterna av en ny behandling eller aspekt av vården mot vad som vanligtvis görs, för att se vilken som är mest effektiv. Inte alla forskningsstudier involverar behandling. Vissa kanske fokuserar på att förbättra tester eller kvaliteten på ditt liv. För mer information om kliniska prövningar, se vår Förstå sidan för kliniska prövningar här.

CLL - Kronisk lymfatisk leukemi är mycket lik små lymfatiska lymfom (SLL), men cancercellerna finns mestadels i benmärgen och blodet istället för lymfsystemet.

CMV - förkortning för "cytomegalovirus". Ett virus som är mer benäget att orsaka infektioner hos personer med nedsatt immunförsvar. 

Kombinationskemoterapi – behandling med mer än ett kemoterapiläkemedel.

CODOX-M – ett behandlingsprotokoll. För mer information, se protokoll här.

Kombinerad modalitetsterapi (CMT) – att använda både kemoterapi och strålbehandling i en enda behandlingskur mot lymfom.

Komplett svar – det finns inga tecken på lymfom kvar efter behandlingen.

CTCL - en typ av Perifert T-cellslymfom kallas kutant T-cellslymfom.

CTCL-undertyper i tidiga skeden inkluderar:

  • Mycosis Fungoides (MF).
  • Primärt kutant anaplastiskt storcelligt lymfom (PCALCL).
  • Lymfomatoid papulos (LyP).
  • Subkutan pannikulitliknande T-cellslymfom (SPTCL).

Avancerade undertyper inkluderar:

  • Sezary syndrom (SS).
  • Primärt kutant anaplastiskt storcelligt lymfom (PCALCL).
  • Subkutan pannikulit-liknande T-cellslymfom (SPTCL).

datortomografi - datortomografi. En skanning utförd på en röntgenavdelning som ger en skiktad bild av kroppens insida; kan användas för att upptäcka sjukdom i en vävnad eller ett organ.

Cure - behandla en sjukdom eller ett tillstånd till den punkt där den har gått och inte kommer tillbaka i framtiden.

kutan ("kö-TAY-nee-us") – med din hud att göra.

CVID – Vanlig variabel immunbrist – ett tillstånd som kan påverka din kropps förmåga att utveckla alla typer av antikroppar (immunoglobuliner).

CVP eller R-CVP eller O-CVP-  behandlingsprotokoll. För mer information klicka på länkarna nedan:

Cykel - a block av kemoterapi (eller annan behandling) som följs av en viloperiod för att de friska normala cellerna ska kunna återhämta sig.

Cyto- att göra med celler.

cytogenetik - studien och testningen av kromosomerna i celler som är involverade i din sjukdom. Det hjälper till att identifiera undertyper av lymfom och att nå en korrekt diagnos för att hjälpa dig att fastställa den bästa behandlingen för dig.

Cytokinfrisättningssyndrom (CRS) – en immunreaktion mot vissa typer av immunterapi som orsakar en snabb frisättning av kemikalier som kallas cytokiner i blodomloppet. Det kan orsaka allvarlig inflammation i din kropp

cytotoxiska mediciner ("suck-toe-TOX-ik") - mediciner som är giftiga för celler. Dessa ges för att förstöra eller kontrollera cancerceller.

D

DA-R-EPOCH – ett behandlingsprotokoll – För mer information se behandlingen protokoll här.

Dagvårdsenhet - en del av sjukhuset för personer som behöver ett specialistingrepp men som inte behöver ligga på sjukhus över natten.

Dagpatient eller öppenvård - en patient som besöker sjukhus (till exempel för behandling) men inte stannar över natten.

DDGP – Ett behandlingsprotokoll. För mer information, se protokoll här.

DHAC eller DHAP- Behandlingsprotokoll. För mer information, se protokollen här:

Diagnos – ta reda på vilket tillstånd eller vilken sjukdom du har.

Membran ("DYE-a-fram") – en kupolformad muskel som skiljer din mage (buk) från din brösthåla (brösthålan). Det hjälper dig också att andas genom att hjälpa dina lungor att röra sig in och ut.

Sjukdomsfri överlevnad – andelen personer som lever och är fria från lymfom efter ett visst antal år. 

Sjukdomsprogression eller progression – när ditt lymfom fortsätter att växa. Detta definieras vanligtvis som en tillväxt på mer än en femtedel (mer än 20 %) medan du har behandling. 

DLBCL – en typ av non-Hodgkin lymfom som kallas Diffus stort B-celllymfom – Kan hänvisas till som antingen groddcentrum DLBCL (GCB eller GCB DLBCL) eller aktiverad B-cell DLBCL (ABC eller ABC DLBCL).

DNA- - deoxiribonukleinsyra. En komplex molekyl som håller genetisk information som en kemisk kod, som utgör en del av kromosomen i kärnan i alla kroppens celler.

Dubbelt drabbat lymfom - när lymfomceller har två stora lymfomrelaterade förändringar i sina gener. Klassas vanligtvis som en typ av diffust storcellslymfom (DLBCL).

DRC – ett behandlingsprotokoll. För mer information, se protokoll här.

E

Tidigt skede – lymfom som är lokaliserat till ett område eller några områden som ligger nära varandra, vanligtvis stadium 1 eller 2.

EATL / EITL – en typ av T-cellslymfom som kallas Enteropati associerat T-cellslymfom.

ekokardiografi ("ek-oh-CAR-dee-oh-gra-fee") – en skanning av ditt hjärta för att kontrollera strukturen och rörelsen av dina hjärtkammare och hjärtklaffar.

Effekt – hur väl ett läkemedel fungerar mot ditt lymfom.

Elektrokardiografi (EKG) - en metod för att registrera hjärtmuskelns elektriska aktivitet.

Urvalskriterier – en strikt lista över regler du måste uppfylla för att gå med i en klinisk prövning. Inklusionskriterier säger vem som kan gå med i rättegången; uteslutningskriterier säger vem som inte kan gå med i rättegången.

endoskopi - en procedur där en mycket liten kamera på ett flexibelt rör förs in i ett inre organ, för att hjälpa till vid diagnos och behandling (till exempel vid gastroskopi förs ett endoskop genom munnen in i magen).

Epidemiologi – studiet av hur ofta sjukdomar förekommer hos olika grupper av människor och varför.

Epstein-Barr-virus (EBV) – ett vanligt virus som orsakar körtelfeber (mono), som kan öka din chans att utveckla lymfom – oftast Burkitt-lymfom.

erytrocyter - röda blodceller, som transporterar syre runt i kroppen.

erytropoietin – ett hormon (kemisk budbärare) som görs av dina njurar och som hjälper dina röda blodkroppar att utvecklas; Det har också gjorts till ett syntetiskt läkemedel (som EPO) för att behandla anemi. Personer med njursvikt kan behöva EPO.

ESHAP – ett behandlingsprotokoll. För mer information se protokoll här.

Excision biopsi ("ex-SIH-zhun") – en operation för att avlägsna en klump helt; hos personer med lymfom innebär detta ofta att en hel lymfkörtel tas bort.

Extranodal sjukdom – lymfom som börjar utanför lymfsystemet.

F

Falskt negativ – ett testresultat som inte visar upp infektionssjukdomen. Det visar sig negativt, när det borde ha varit positivt.

Falskt positivt – ett testresultat som tyder på att någon har en sjukdom eller infektion när de inte har det. Det visar sig positivt när det borde ha varit negativt.

Familj – går i en familj. Familjesjukdomar drabbar flera familjemedlemmar, men är inte associerade med en viss identifierad gen eller genetisk defekt (som i ärftliga tillstånd).

Trötthet - extrem trötthet och brist på energi, en vanlig biverkning av cancer och cancerbehandlingar.

Fertilitet - förmågan att få barn.

fibros ("fye-BROH-sis") – förtjockning och ärrbildning av vävnader (såsom lymfkörtlar, lungorna); kan hända efter en infektion, operation eller strålbehandling.

Fin-nål aspiration – ibland förkortat till "FNA". Det är en procedur där en liten mängd vätska och celler avlägsnas från en klump eller lymfkörtel med hjälp av en tunn nål. Cellerna undersöks sedan i mikroskop.

Första linjens terapi – avser den första behandlingen du får efter att du fått diagnosen lymfom eller KLL.

FL – en typ av non-Hodgkin lymfom som kallas Follikulärt lymfom.

Flödescytometri – en laboratorieteknik som används för att titta på lymfomceller (eller andra celler) för att hjälpa till att ställa en korrekt diagnos och planera den mest effektiva behandlingen.

Follikel – en mycket liten säck eller körtel.

Svamp – en typ av organism (något som är levande) som kan orsaka infektioner.

G

G-CSF – granulocytkolonistimulerande faktor. En tillväxtfaktor som stimulerar benmärgen att göra fler vita blodkroppar.

BNP – ett behandlingsprotokoll. För mer information, se protokoll här.

Gen - a sektion av DNA med tillräckligt med genetisk information för att bilda ett protein.

Genetisk – orsakas av generna.

GE – ett behandlingsprotokoll. För mer information, se protokoll här.

GM-CSF – Granulocyt- och makrofagkolonistimulerande faktor. En tillväxtfaktor som stimulerar benmärgen att göra fler vita blodkroppar och blodplättar.

Grade – en siffra från 1-4 som antyder hur snabbt ditt lymfom växer: låggradiga lymfom växer långsammare; höggradiga lymfom växer snabbare.

Graft-versus-host-sjukdom (GvHD) – ett tillstånd som kan inträffa efter att du har genomgått en allogen stamcells- eller benmärgstransplantation. T-celler från transplantatet (de donerade stamcellerna eller benmärgen) angriper några av värdens normala celler (personen som fick transplantationen).

Graft-versus-lymfomeffekt – en liknande effekt som GvHD men den här gången attackerar och dödar donatorns benmärg eller stamceller lymfomcellerna. Det är inte helt förstått hur detta går till, men det har god effekt.

Grå - ett mått på hur mycket strålning som absorberas av kroppen. Strålbehandling "ordineras" i antal Gray (förkortas till "Gy").

Tillväxtfaktorer – naturligt förekommande proteiner som styr utvecklingen av blodkroppar och när de släpps ut i blodomloppet. Det finns också läkemedel som har tillväxtfaktorer i sig. Dessa används ibland under lymfombehandlingar för att öka antalet särskilda typer av vita blodkroppar och antalet stamceller som cirkulerar i blodomloppet (till exempel G-CSF, GM-CSF).

GZL – en typ av non-Hodgkin lymfom som kallas Gråzonslymfom. Men det har egenskaper hos både Hodgkin-lymfom (HL) och en typ av diffust stort B-cellslymfom, som kallas primärt mediastinalt B-cellslymfom (PMBCL). Det kan vara svårt att diagnostisera i början.

H

Hematolog ("hee-mah-TOH-lo-jist") - en läkare specialiserad på sjukdomar i blod och blodkroppar, inklusive leukemi och lymfom.

Hematopoiesis  ("HEE-mah-toh-po-esis") – processen som gör nya blodkroppar, som äger rum i din benmärg.

Hemoglobin – ett järnhaltigt protein som finns i röda blodkroppar som transporterar syre runt din kropp.

Helicobacter pylori – en bakterie som orsakar inflammation (svullnad) och sår i magen och är associerad med en undertyp av lymfom som börjar i magen (magsäcks-MALT-lymfom).

Hjälpar-T-celler – T-celler som uppmuntrar B-celler att göra fler antikroppar som en del av kroppens immunsvar.

Hickman® linje – en typ av tunnelförsedd central linje (tunt flexibelt rör). För att se mer information om att ha behandling genom en Hickman-linje, se eviQ patientinformation här.

Högdosterapi – ett behandlingsprotokoll där stora doser av cancerbehandlingar ges i syfte att utrota alla tumörceller. Men detta kommer också att skada de normala blodproducerande cellerna i din benmärg, så det måste följas av en transplantation av antingen stamceller (en perifer blodstamcellstransplantation, PBSCT) eller benmärgsceller (en benmärgstransplantation, BMT).

Histo – har med vävnad eller celler att göra.

Histologi – studiet av vävnader och cellers mikroskopiska utseende och struktur.

histopatologi – studiet av det mikroskopiska utseendet hos sjuka vävnader.

HIV - humant immunbristvirus. Ett virus som angriper immunförsvaret och kan orsaka förvärvat immunbristsyndrom (AIDS).

HL - Hodgkin-lymfom.

Hormon – en kemisk budbärare som produceras av en körtel och transporteras av blodomloppet till en annan del av kroppen för att påverka hur den delen fungerar.

HSCT - Hematopoetisk stamcellstransplantation.

Hyper CVAD – ett behandlingsprotokoll. För mer information, se protokollen nedan:

Hyperviskositet – när ditt blod är tjockare än vanligt. Detta kan hända när du har höga nivåer av onormala antikroppar i blodet. Det är vanligt hos personer som har Waldenströms makroglobulinemi.

Hypotyreos – en "underaktiv sköldkörtel". Det orsakas av brist på sköldkörtelhormon (tyroxin), och kan vara en sen biverkning av strålbehandling mot nacken, eller från behandling med immunkontrollpunktshämmare.

I

IS – ett behandlingsprotokoll. För mer information, se protokollen nedan:

ICI – Immun checkpoint inhibitor – en typ av immunterapi som riktar sig mot ditt immunsystem och hjälper det att känna igen och bekämpa cancern mer effektivt (dessa är en underklass av monoklonala antikroppar).

Immunförsvar – ett system i kroppen inklusive dina vita blodkroppar, mjälte och lymfkörtlar som bekämpar infektioner. Det kan också orsaka allergiska reaktioner.

Immunisering – processen att bli immun mot något eller bygga upp ett immunsvar så att du kan motstå infektionen i framtiden; ett sätt att immunisera en person är att introducera ett antigen (som en bakterie) i kroppen genom vaccination.

Immunsupprimerad/immunsupprimerad – ett tillstånd där du har mindre förmåga att bekämpa infektioner eller sjukdomar. Det kan hända på grund av sjukdom eller en biverkning av behandlingen.

immunoglobuliner - ibland förkortat till 'Ig', det kemiska namnet för antikroppar.

Immunfenotypning - en speciell teknik som används för att studera proteiner på ytan av lymfomceller. Det hjälper läkaren att se skillnaden mellan olika lymfom och ställa en korrekt diagnos.

immunosuppression - ett tillstånd med nedsatt immunitet orsakat av en behandling. Det kan tillåta infektioner att uppstå.

immunosuppressiv - ett läkemedel som sänker kroppens förmåga att bekämpa infektioner.

immunterapi ("eem-you-no-ther-uh-pee") – en behandling som hjälper kroppens eget immunsystem att bekämpa cancer eller lymfom.

Indolent - lymfom alltså växer långsamt.

Infektion - bakterier, virus, parasiter eller svampar som normalt inte lever i kroppen (bakterier) invaderar din kropp och kan göra dig sjuk. Om ditt immunförsvar inte fungerar bra kan infektioner komma från bakterier som normalt lever på din kropp, till exempel på din hud eller i tarmen, men som har börjat växa för mycket. 

Infusion - få en vätska (annan än blod) som ges i en ven.

slutenvård - en patient som stannar på sjukhus över natten.

Intramuskulär (JAG ÄR) - in i muskler.

Intrathecal (IT) – i vätskan runt ryggmärgen.

Intravenös (IV) – i en ven.

Bestrålat blod – blod (eller blodplättar) som har behandlats med röntgenstrålar före transfusion för att förstöra eventuella vita blodkroppar; göras för att förhindra transfusionsassocierad transplantat-mot-värd-sjukdom.

Bestrålning – behandling med röntgen eller annan typ av strålning.

IVAC – ett behandlingsprotokoll, För mer information, se protokoll här.

K

Kinas – ett protein som tillför en kemikalie som kallas fosfat till andra molekyler. Kinaser hjälper till att kontrollera viktiga cellulära funktioner, såsom celldelning, tillväxt och överlevnad.

L

Laparaskop – en mycket liten kamera i änden av ett långt, tunt, flexibelt rör som kan föras in i kroppen.

Sena effekter – hälsoproblem på grund av behandling, som utvecklas i månader eller år efter avslutad behandling.

Leukemi ("loo-KEE-mee-uh") – cancer i de vita blodkropparna.

Levande vaccin – ett vaccin som innehåller en levande, försvagad version av den bakterie som orsakar en infektion.

Lumbar punktering – en teknik där läkaren sticker in en nål i utrymmet runt din ryggrad och tar bort ett litet prov av cerebrospinalvätska. 

Lymfa – en vätska som cirkulerar i dina lymfkärl. Den består delvis av vätska som dräneras från vävnaderna, och den bär salter och lymfocyter.

lymfadenopati ("lim-fa-den-OH-pa-thee") - svullnad (förstoring) av lymfkörtlar.

Lymfsystem - a system av rör (lymfkärl), körtlar (lymfkörtlar), tymus och mjälten som hjälper till att bekämpa infektioner och filtrerar avfallsvätskor och celler från vävnaderna.

Lymfkörtlar - liten oval körtels, vanligtvis upp till 2 cm lång. De är grupperade i hela kroppen i lymfsystemet - som i nacken, armhålan och ljumsken. De hjälper kroppen att bekämpa infektioner och dränera bort avfallsvätskor från vävnaderna. De är ibland kända som lymfkörtlar.

Lymfkärl – rör som bär lymfvätska och ansluter till lymfkörtlarna.

lymfocyter ("LIM-foh-sites") – speciella vita blodkroppar som är en del av ditt immunsystem. Det finns tre huvudtyper – B-celler, T-celler och naturliga mördarceller (NK). Dessa celler ger dig ett "immunologiskt minne". Det betyder att de för ett register över alla infektioner du har haft tidigare, så om du får samma infektion igen känner de igen den och bekämpar den snabbt och effektivt. Dessa är också de celler som påverkas av lymfom och KLL.

Lymfoid vävnad ("LIM-FOYD") – vävnad involverad i produktionen av lymfa och lymfocyter; består av:

  • benmärg
  • tymuskörtel (de "primära" lymfoida organen)
  • lymfkörtlarna
  • mjälte
  • tonsiller 
  • vävnad i tarmen som kallas Peyers plåster (de "sekundära" lymfoida organen).

Lymfom ("lim-FOH-ma") – en cancer i lymfocyter. Det påverkar både ditt lymfatiska och immunförsvar. 

M

MAB – se monoklonal antikropp.

Makrofagen – en typ av vita blodkroppar som bekämpar infektioner och sjuka celler genom att äta de dåliga cellerna. De skickar sedan ut kemiska meddelanden (kallade cytokiner) för att locka andra immunceller (sjukdomsbekämpande celler) till området, för att fortsätta bekämpa infektionen eller sjukdomen.

Underhållsterapi – pågående behandling för att hålla ditt lymfom i remission efter att du har avslutat din huvudbehandling och fått ett bra resultat. 

Malign – cancer – något som växer okontrollerat och kan resa till andra delar av din kropp.

MALT – En typ av lymfom som kallas Slemhinne-associerad lymfoid vävnad. MALT påverkar slemhinnorna (slemhinnan) i tarmen, lungorna eller spottkörtlarna.

MATRix – ett behandlingsprotokoll. För mer information, se protokoll här.

MBL - Monoklonal B-cellslymfocytos. Detta är inte en typ av cancer eller lymfom, utan händer när du har för många av en typ av celler i blodet. Om du har MBL kan du löpa större risk att senare utveckla lymfom.

MBVP – ett behandlingsprotokoll. För mer information, se protokoll här. 

MCL - Mantelcelllymfom – en typ av icke-Hodgkin-lymfom.

mediastinum - Den mitten av bröstet inklusive ditt hjärta, luftstrupen (luftstrupen), matstrupen (esofagus), stora blodkärl och lymfkörtlar runt ditt hjärta.

Medicinsk larmkort – ett kort med information om ditt tillstånd och din behandling. Om du får ett medicinskt varningskort bör du alltid ha det med dig.

Metabolism – hur snabbt cellerna i din kropp arbetar.

Metastaser/metastaserande – spridningen av cancerceller varifrån de först utvecklades till andra delar av kroppen.

MF - Mycosis Fungoides. En typ av T-cell non-Hodgkin lymfom som främst påverkar huden.

Minimal restsjukdom (MRD) – små mängder lymfom kvar efter avslutad behandling. Om du är MRD-positiv kan den återstående sjukdomen växa och orsaka ett återfall (återgång av cancer). Om du är MRD-negativ har du större chans att få en långvarig remission.

Monoklonal antikropp – en typ av medicin som riktar sig mot specifika receptorer på lymfomceller (eller andra cancerceller). De kan fungera på flera sätt, inklusive:

  • De kan stoppa signaler som lymfom behöver för att cancern ska växa och överleva.
  • De kan ta bort lymfomcellerna från skyddande barriärer som de har använt för att gömma sig från immunsystemet.
  • De kan hålla sig till lymfomceller och varna andra immunceller från lymfomet, vilket resulterar i att andra immunceller kommer att slåss.

MRD – Se minimal kvarstående sjukdom

MRT – magnetisk resonanstomografi. En skanning med hjälp av ett magnetfält för att ge mycket detaljerade bilder av insidan av din kropp.

slemhinnan (“myoo-KOH-sah”) – vävnaden som kantar de flesta av kroppens ihåliga organ, såsom tarmen, luftvägarna och körtlarnas kanaler som mynnar in i dessa ihåliga organ (som spottkörtlarna).

Mukosit ("myoo-koh-SITE-is") - inflammation på insidan (slemhinnan) i munnen.

MUGA – multi-gated förvärv. En typ av skanning som kontrollerar hur bra ditt hjärta pumpar. Vissa personer kan ha detta innan behandlingen påbörjas.

Multidisciplinärt team – en grupp vårdpersonal som planerar och hanterar din vård och behandling. Det kan vara läkare från olika specialiteter, sjuksköterskor, socialsekreterare, arbetsterapeuter, sjukgymnaster, psykolog med mera – beroende på dina individuella behov.

Myelodysplastiska syndrom (”MY-loh-dis-PLAS-tik”) – En grupp sjukdomar där benmärgen bildar blodkroppar som inte fungerar som de ska, istället för friska blodkroppar. Det kallas ibland "myelodysplasi".

myelom – en cancer i plasmaceller (en typ av B-cell) som finns i benmärgen. Plasmaceller är de celler som gör dina antikroppar (immunoglobuliner) men det är inte lymfom.

Myeloproliferativa störningar – en grupp sjukdomar där benmärgen gör för många av en eller flera typer av blodkroppar.

MZL - Marginal zon lymfom. En typ av B-cell non-Hodgkin lymfom.

N

NED – Se "Inga tecken på sjukdom"

Nålaspirationsbiopsi – även ibland känd som "finnålsaspirationsbiopsi" eller FNAB. En tunn nål förs in i en klump i kroppen (som i nacken) för att ta bort vissa celler. Dessa celler undersöks sedan under ett mikroskop.

Neuro – att göra med dina nerver eller nervsystemet.

Neuropati - någon sjukdom som påverkar dina nerver.

Neutropeni ("nyoo-troh-PEE-nee-ya") - låga nivåer av neutrofiler (ett slags vita blodkroppar) i blodet. Neutrofiler är de första cellerna som hittar och bekämpar infektioner och sjukdomar. Om du har neutropeni är det mer sannolikt att du får infektioner, som snabbt kan bli allvarliga.

Neutropen sepsis – en allvarlig infektion som kan orsaka inflammation i dina organ och blodkärl om du är neutropen; ibland kallas 'Febril neutropeni' om temperaturen är 38 grader eller mer.

neutrofiler ("nyoo-tro-FILS") – en typ av vita blodkroppar som bekämpar infektioner och sjukdomar. Neutrofiler är de första immuncellerna som hittar och bekämpar infektion. Om dessa är låga är risken större att du får infektioner. Vissa infektioner kan bli allvarliga mycket snabbt om du har neutropeni

NHL - Non-Hodgkin Lymfom. Detta är en allmän term för att beskriva en grupp av över 70 olika subtyper av lymfom. Det kan påverka B-cellslymfocyterna, T-cellslymfocyterna eller Natural Killer-cellerna.

NLPHL – en typ av lymfom som kallas Nodulärt lymfocyt dominerande B-cellslymfom (tidigare kallad Nodular Lymphocyte Predominant Hodgkin-lymfom).

Inga tecken på sjukdom – en term som vissa läkare, patologer eller radiologer kan använda för att säga att dina skanningar och andra tester inte har visat något lymfom i din kropp. Denna term används ibland istället för remission. Det betyder inte nödvändigtvis att du är botad, utan att det inte finns något identifierbart lymfom kvar efter behandlingen.

O

O eller Obi – en monoklonal antikroppsmedicin som kallas obinutuzumab. Den riktar sig mot en receptor på lymfomcellerna som kallas CD20. Kan användas tillsammans med kemoterapi för att behandla lymfom (se CHOP eller CVP), eller som en egen behandling för underhåll. För att se protokollet för underhåll obinutuzumab klicka här.

onkolog ("on-COL-oh-jist") – en läkare som är specialiserad på diagnos och behandling av personer med cancer; kan vara antingen en medicinsk onkolog som ger medicin för att behandla cancer eller en strålningsonkolog (även känd som radioterapeut) som behandlar cancer med strålbehandling.

Oral - genom munnen, till exempel behandling som tas som tablett eller kapsel.

Total överlevnad – andelen personer som fortfarande lever efter ett visst antal år, med eller utan lymfom. Den totala överlevnaden (OS) mäts ofta 5 år och 10 år efter avslutad behandling. En fem eller 10 års överlevnadsgrad inte innebär att du sannolikt bara lever i 5 eller 10 år. Det betyder att studier endast spårade personer i studien under 5 eller 10 år. 

P

Pediatrisk ("peed-ee-AH-tric") – att göra med barn.

Palliativ - behandling eller vård som lindrar symtomen på ett tillstånd (som smärta eller illamående) snarare än att bota sjukdomen.

Paraprotein – ett ohälsosamt (onormalt) protein som kan hittas i blodet eller urinen.

parenteral – mediciner eller näringsämnen som ges genom intramuskulär injektion eller genom intravenös injektion eller infusion (ej genom munnen).

Delvis respons – lymfom som har minskat med minst hälften men det finns fortfarande lymfom.

Patolog – en läkare som studerar sjuka vävnader och celler i mikroskop.

PBS – System för läkemedelsförmåner. Läkemedel listade på PBS är delvis finansierade av regeringen, vilket innebär att du kanske kan få dem billigare eller utan kostnad. Du kan hitta mer information om PBS här.

PCALCL – en typ av T-cells-on-Hodgkin-lymfom som kallas primär kutan anaplastiskt storcelligt lymfom (utvecklas i huden).

PCNSL – en typ av non-Hodgkin lymfom som kallas Primärt centrala nervsystemet lymfom (utvecklas i hjärnan och ryggmärgen).

Pembro – en monoklonal antikroppsbehandling som kallas pembrolizumab (Keytruda). Det är en immunkontrollpunktshämmare, vilket innebär att den tar bort lymfomcellerna från skyddande barriärer, så att ditt immunsystem kan se det mer effektivt och bekämpa det. För mer information om pembrolizumab för att behandla Hodgkins lymfom, se protokoll här.

Prestationsstatus – ett sätt att betygsätta hur bra och aktiv du är. 

Perifert blodstamcellstransplantation – en typ av terapi som först använder höga doser av kemoterapi och/eller strålbehandling för att förstöra cancerceller, följt av transplantation av stamceller för att ersätta den skadade benmärgen (denna skada är en bieffekt av de höga doserna av kemoterapi).

Perifer neuropati ("per-ih-fural nyoor-O-pah-thee", O som i "på") – ett tillstånd i det perifera nervsystemet (nerverna utanför hjärnan och ryggmärgen), som vanligtvis börjar i händer eller fötter . Du kanske har domningar, stickningar, sveda och/eller svaghet. Det kan också orsakas av vissa lymfom och av vissa läkemedel mot cancer. Det är viktigt att du rapporterar symtomen till din läkare eller sjuksköterska eftersom de kanske kan hjälpa.

SÄLLSKAPSDJUR - positronemissionstomografi. En skanning som använder en radioaktiv form av socker för att titta på hur aktiva celler är. För vissa typer av lymfom är cellerna mycket aktiva så de syns tydligt på en PET-skanning.

PET/CT-skanning – en skanning där PET- och CT-skanning kombineras.

PICC-linje – perifert införd central kateter. En central linje (tunn flexibel slang) som sätts in på en punkt längre bort från bröstet än de flesta andra centrala linjer (som i överarmen). För att lära dig mer om PICC-linjer, se eviQ patientinformation här.

Placebo – en inaktiv eller "dummy" behandling utformad för att se ut som läkemedlet som testas i en klinisk prövning, men utan terapeutisk nytta. Vanligtvis har en grupp personer som deltar i prövningen standardbehandling plus testläkemedlet. En annan grupp människor har standardbehandling plus placebo. Placebo används för att utesluta eventuella psykologiska effekter av att ta en behandling. Du kommer inte att få placebo ensam om du behöver aktiv behandling för ditt lymfom.  

Plasma – den flytande delen av blodet som håller blodkropparna; plasma innehåller proteiner, salter och blodkoagulerande föreningar.

Plasmacell – en cell som bildas av en B-lymfocyt som producerar antikroppar.

plasmaferes ("plas-MAH-fur-ee-sis") – ibland kallat 'plasmautbyte'. En procedur där den flytande delen av blodet (plasman) separeras från blodkropparna med hjälp av en speciell maskin och cellerna återförs till cirkulationen; används för att ta bort protein från blodet hos en person med för mycket av det proteinet i blodet.

trombocyter (”PLATE-lets”) – en typ av blodkroppar som hjälper ditt blod att koagulera. Trombocyter kallas också trombocyter. Så om du har fått höra att du har trombocytopeni betyder det att du har låga nivåer av blodplättar. Det betyder att du kan vara mer benägen att blöda och lätt få blåmärken.

PMBCL – en typ av non-Hodgkin lymfom som kallas Primärt mediastinalt B-cellslymfom (utvecklas i lymfkörtlarna i ditt bröstområde.

Portacath eller Port – en typ av central linje som ibland används hos barn som har en port eller kammare i änden som stannar under huden; när centrallinjen används sätts en nål in i kammaren. För mer information om behandling genom en portacath, se eviQ patientinformation här.

Stamfadercell – ibland kallad "prekursorcell", en omogen cell som kan utvecklas till ett antal olika celltyper.

Prognos – hur din sjukdom sannolikt kommer att fortskrida och hur bra du sannolikt kommer att svara på behandlingen. Många faktorer påverkar prognosen inklusive din typ av tumör och din ålder och allmänna hälsa.

Progressionsfritt intervall – tiden mellan behandling och att lymfomet börjar öka igen. Kallas ibland det "händelsefria intervallet".

Progressionsfri överlevnad – den tid någon lever utan att deras lymfom börjar öka igen.

Profylaktisk eller profylax – en behandling som ges för att förhindra en sjukdom eller reaktion.

Protein – proteiner som finns i allt levande har många roller, inklusive att hjälpa till att kontrollera hur våra celler fungerar och att bekämpa infektioner.

PTCL – en typ av T-cell non-Hodgkin lymfom som kallas Perifert T-cellslymfom. PTCL inkluderar undertyper:

  • Perifer T-cellslymfam ej specificerat på annat sätt (PTCL-NOS)
  • Angioimmunoblastiskt T-cellslymfom (AITL) 
  • Anaplastiskt storcelligt lymfom (ALCL)
  • Kutant T-cellslymfom (CTCL)
  • Sezary syndrom (SS)
  • Vuxen T-cellsleukemi/lymfom (ATLL)
  • Enteropati-T-cellslymfom (EATL)
  • Nasal Natural Killer T-cell lymfom (NKTCL)
  • Hepatospleniskt Gamma delta T-cellslymfom.

PVAG – ett behandlingsprotokoll. För mer information, se protokoll här

R

R eller Ritux – en monoklonal antikroppsbehandling som kallas rituximab (även Mabthera eller Rituxan). Den riktar sig mot en receptor på lymfomcellerna som kallas CD20. Kan användas med andra behandlingar (se CHOP, CHEOP, DA-R-EPOCH, CVP), eller användas ensamt för underhållsbehandling. Kan ges som en infusion i din ven (IV), eller som en subkutan injektion i fettvävnaden i din buk, arm eller ben. För mer information om underhåll av rituximab, se nedanstående protokoll:

radiographer – en person som tar röntgenbilder (röntgen) och gör andra skanningar (en diagnostisk radiograf) eller ger strålbehandling (en terapeutisk radiograf).

radioimmunoterapi - en behandling med en monoklonal antikropp med en partikel av strålning fäst vid den, så att den direkt kan rikta in sig på lymfomcellen. Detta säkerställer att strålbehandlingen når lymfomcellerna utan att påverka de friska cellerna i närheten.

Radiolog - en läkare som tolkar röntgenbilder (röntgen) och skannar; kan också utföra biopsier med hjälp av skanningar för att säkerställa att rätt vävnadsbit tas för att undersökas.

Radioterapeut - en läkare som är specialiserad på att behandla människor med strålbehandling, även känd som "klinisk onkolog" eller "strålningsonkolog".

strålbehandling ("ray-dee-oh-ther-ap-ee") – behandling där kraftfulla, noggrant fokuserade strålar av strålning (som röntgenstrålar) används för att skada och döda lymfom och andra cancerceller. Det kallas ibland "extern strålbehandling".

Randomisering – en metod som används i kliniska prövningar, för att säkerställa att varje deltagare har samma chans att hamna i de olika behandlingsgrupperna. 

R-CHEOP14 – ett behandlingsprotokoll. För mer information, se protokoll här.

R-CHOPP – ett behandlingsprotokoll. För mer information se protokollen här - R-CHOP14 or R-CHOP21.

R-DHAOx – ett behandlingsprotokoll. För mer information, se protokoll här

R-DHAP – ett behandlingsprotokoll. För mer information, se protokoll här.

R-BNP – ett behandlingsprotokoll. För mer information, se protokoll här.

R-GemOx – ett behandlingsprotokoll. För mer information, se protokoll här.

R-HIDAC – ett behandlingsprotokoll. För mer information, se protokoll här.

R-Maxi-CHOP -ett behandlingsprotokoll. För mer information, se protokoll här.

R-Mini-CHOP – ett behandlingsprotokoll. För mer information, se protokoll här.

röda blodceller – blodkroppar som transporterar syre runt i kroppen; även känd som 'erytrocyter'.

Reed–Sternberg cell - en onormal cell som ser ut som "uggleögon" under mikroskopet. Dessa celler finns vanligtvis hos personer med Hodgkin-lymfom.

Refraktär – en term som används för att beskriva när en sjukdom inte svarar på behandling, vilket innebär att behandlingen inte längre har effekt på cancercellerna. Om du har refraktär sjukdom kan din läkare erbjuda dig en annan typ av behandling.

Återfall – en term som används om ditt lymfom kommer tillbaka efter att du har genomgått behandling, och sedan en period utan aktiv sjukdom. 

Eftergift (“ree-MI-shon”) – tiden efter din behandling när det inte finns några tecken på sjukdomen som syns på dina testresultat (fullständig remission). En partiell remission är när mängden lymfom i kroppen har minskat med minst hälften, men inte är helt borta; och en "god partiell remission" är när tre fjärdedelar av tumören har försvunnit.

Andningsvägar – relaterat till andning eller andningsorgan (lungor och luftvägar).

Svar – när lymfom krymper eller försvinner efter behandling. Se även "fullständigt svar" och "delsvar".

RIS – ett behandlingsprotokoll. För mer information se protokollet här Infusionsris or Fraktionerat RIS.

S

scan - – ett test som tittar på insidan av kroppen, men tas från utsidan av kroppen, till exempel en datortomografi eller ultraljudsundersökning.

Andra linjens behandling – andra linjens behandling inträffar när din sjukdom kommer tillbaka efter att ha fått din ursprungliga behandling (första linjens behandling) eller om första linjens behandling inte fungerar. Beroende på hur länge sedan din förstahandsbehandling var, kan du ha samma behandling, eller ha annan typ av behandling. Efter andra linjens behandling kan du ha tredje eller fjärde linjens behandling om ditt lymfom kommer tillbaka eller inte svarar på andrahandsbehandlingen.

Sedering - när du får en medicin som hjälper dig att slappna av innan ett ingrepp. Det kan göra dig sömnig, och du kanske inte kommer ihåg proceduren, men du kommer inte att vara medvetslös.

Lugnande - medicinen som du får för att hjälpa dig att slappna av. 

sepsis - en allvarlig immunreaktion på en infektion som kan orsaka vävnadsskada och organsvikt; sepsis kan vara dödlig.

Sidoeffekt - an oönskad effekt av en medicinsk behandling.

SLL – en typ av B-cell, non-Hodgkin lymfom som kallas Litet lymfocytiskt lymfom. Det är mycket likt kronisk lymfatisk leukemi (KLL), men lymfomcellerna finns mestadels i dina lymfkörtlar och annan lymfatisk vävnad.

SMARTE-R-CHOP – ett behandlingsprotokoll. För mer information, se protokoll här.

LEENDE – ett behandlingsprotokoll. För mer information, se protokoll här.

SMZL - Mjältens marginalzon lymfom, en undertyp av Non-Hodgkin-lymfom som börjar i B-cellslymfocyterna i din mjälte.

Specialistsjuksköterska – din specialistsjuksköterska (ibland kallad klinisk sjuksköterska specialist eller CNS) är vanligtvis den första person du ska kontakta om du är orolig eller bekymmer. En lymfomsjuksköterska har utbildning i att ta hand om personer med lymfom och kan hjälpa dig att förstå mer om din sjukdom, dess behandling och hur du tar hand om dig själv under behandlingen.

Mjälte - ett organ som är en del av ditt immunförsvar. Den är ungefär lika stor som en knuten näve och ligger precis under bröstkorgen på vänster sida av kroppen, bakom magen. Det är involverat i att bekämpa infektioner och filtrerar ditt blod, tar bort främmande partiklar och förstör gamla blodkroppar.

splenektomi - ta bort din mjälte genom operation.

splenomegali ("slen-oh-meg-alee") – svullnad (förstoring) av mjälten.

SPTCL – en typ av T-cells non-Hodgkin-lymfom som kallas subkutan pannikulitliknande T-cellslymfom som vanligtvis utvecklas i huden.

SS – en typ av T-cellslymfom som utvecklas i huden, kallad Sezary syndrom.

Stabil sjukdom – lymfom som har förblivit detsamma (varken försvunnit eller utvecklats).

Etapp - en guide till hur många och vilka områden av din kropp påverkas av lymfom. Det finns fyra stadier som används för att beskriva de flesta typer av lymfom, som vanligtvis skrivs med romerska siffror som stadium I till stadium IV.

Staging - processen att ta reda på vad stadium ditt lymfom är. Du kommer att ha skanningar och tester för att ta reda på vad du har på scenen.

Stamcellsskörd -även kallad stamcellsinsamling, processen att samla in stamceller från blodet (för användning vid en stamcellstransplantation). Stamceller samlas in och bearbetas genom en aferesmaskin.

Stamcellstransplantation – processen att ge tidigare skördade stamceller till en individ. Stamcellstransplantationer kanske:

  • Autolog stamcellstransplantation – där du skördar dina egna celler och sedan får tillbaka dem vid ett senare tillfälle.
  • Allogen stamcellstransplantation – där en annan person donerar sina stamceller till dig.

Stamceller - omogna celler som kan utvecklas till olika typer av mogna celler som normalt finns i friskt blod.

Steroider - naturligt förekommande hormoner som är involverade i många av kroppens naturliga funktioner; kan även tillverkas och ges som behandling.

Subkutan ("sub-queue-TAY-nee-us") – fettvävnaden under din hud.

Kirurgi - behandling som går ut på att skära in i kroppen för att förändra eller ta bort något.

Symptom – varje förändring i din kropp eller i hur den fungerar; känna din symptom kan hjälpa läkare att diagnostisera sjukdomar.

systemisk - påverkar hela din kropp (inte bara lokala eller lokala delar av kroppen).

T

TBI – se hela kroppens bestrålning.

T-celler / T-cellslymfocyter – celler i immunsystemet som hjälper till att skydda mot virus och cancer. T-celler utvecklas i din benmärg och reser sedan till och mognar i din tymuskörtel. De är en typ av vita blodkroppar och kan bli cancerösa och orsaka T-cellslymfom.

TGA – Therapeutic Goods Administration. Denna organisation är en del av Australian Government Department of Health och reglerar godkännanden av mediciner och andra hälsorelaterade behandlingar. Du kan hitta mer information om TGA här.

Trombocytopeni ("throm-boh-SITE-oh-pee-nee-yah") – när du har inte tillräckligt med blodplättar i ditt blod; Blodplättar hjälper ditt blod att koagulera, så om du har trombocytopeni är det mer sannolikt att du blöder och får blåmärken.

Thymus - en liten platt körtel längst upp på bröstet och bakom bröstbenet. Det är där dina T-celler utvecklas.

Vävnad – en grupp liknande celler, som ser likadana ut och har samma funktion, som är grupperade för att utgöra delar av din kropp. Exempel – gruppen av celler som vävs samman för att göra dina muskler kallas muskelvävnad.

TLS – se tumörlyssyndrom.

Aktuell - applicera en behandling direkt på hudens yta, som en kräm eller lotion.

Total kroppsbestrålning - strålbehandling som ges till hela din kropp, inte bara en del av den; ges vanligtvis för att döda eventuella lymfomceller som finns kvar i kroppen före en stamcellstransplantation.

Transformation - Den process av ett långsamt växande lymfom, förvandlas till ett snabbt växande lymfom.

Transfusion - tillförsel av blod eller blodprodukter (som röda blodkroppar, blodplättar eller stamceller) i en ven.

Transfusionsassocierad graft-versus-host-sjukdom (TA-GvHD) – en sällsynt men allvarlig komplikation av blod- eller trombocyttransfusioner där vita blodkroppar i det transfunderade blodet angriper dina celler under eller efter transfusionen. Detta kan förebyggas genom att bestråla blodet och blodplättarna (detta händer på blodbanken, innan det kommer till dig).

Tumör – en svullnad eller knöl som utvecklas från en samling celler; kan vara godartad (inte cancer) eller maligna (cancer).

Tumörutbrott – ibland kallad en ”upplossningsreaktion”, detta är en tillfällig ökning av dina lymfomsymtom efter att behandlingen påbörjats. Det är vanligare med vissa läkemedel, till exempel lenalidomid, rituximab (rituximab flare) och pembrolizumab.

Tumörlyssyndrom – en sällsynt men allvarlig sjukdom som kan uppstå när döende tumörceller släpper ut kemiska biprodukter i cirkulationen som stör ämnesomsättningen; uppstår vanligtvis efter kombinationskemoterapi eller ibland efter behandling med steroidläkemedel.

Tumörmarkörer – ett protein eller annan markör i ditt blod eller urin som vanligtvis bara finns om en cancer eller annan sjukdom håller på att utvecklas.

V

Vaccin/vaccination - ett läkemedel som ges för att hjälpa din kropps immunsystem att motstå en infektion. Detta läkemedel kan fungera genom att ge dig en liten dos av bakterien eller organismen som orsakar den infektionen (organismen dödas vanligtvis först eller modifieras för att göra den säker); så ditt immunförsvar kan bygga upp ett motstånd mot det. Andra vacciner fungerar på olika sätt. Det är viktigt att prata med din läkare om eventuella vacciner eftersom vissa vaccinationer inte är säkra för personer med lymfom under behandling.

Varicella zoster - ett virus som orsakar vattkoppor och bältros.

Vinca alkaloid – en typ av kemoterapiläkemedel gjord av växtfamiljen periwinkle (Vinca); exempel är vinkristin och vinblastin.

virus – en liten organism som orsakar sjukdomar. Till skillnad från bakterier består virus inte av celler.

W

Titta och vänta – även kallad aktiv övervakning. En period där du har ett långsamt växande (indolent) lymfom och inte behöver behandling, men din läkare kommer att aktivt övervaka under denna tid. För mer information om titta och vänta, se vår sidan här.

vit blodkropp – en cell som finns i blodet och i många andra vävnader som hjälper våra kroppar att bekämpa infektioner. Våra vita blodkroppar inkluderar:

  • Lymfocyter (T-celler, B-celler och NK-celler) – Dessa är de som kan bli cancerösa vid lymfom
  • Granulocyter (neutrofiler, eosinofiler, basofiler och mastceller). Dessa bekämpar sjukdomar och infektioner genom att frigöra kemikalier som är giftiga för cellerna så att de kan döda de sjuka och infekterade cellerna. Men kemikalierna de släpper ut kan också orsaka inflammation
  • Monocyter (makrofager och dendritiska celler) – Dessa celler bekämpar infektionen eller sjuka celler genom att svälja dem och sedan låta dina lymfocyter veta att det finns en infektion. På så sätt "aktiverar" de dina lymfocyter så att de bekämpar infektioner och sjukdomar bättre.

WM - Waldenstroms makroglobulinemi – en typ av B-cells non-Hodgkin-lymfom.

Support och information

Få reda på mer

Anmäl dig till nyhetsbrev

Dela detta

Anmälan Nyhetsbrev

Kontakta Lymphoma Australien i dag!

Observera: Lymphoma Australia personal kan endast svara på e-postmeddelanden som skickas på engelska.

För personer som bor i Australien kan vi erbjuda en telefonöversättningstjänst. Låt din sjuksköterska eller engelsktalande släkting ringa oss för att ordna detta.