Ara
Bu arama kutusunu kapatın.

Lenfoma Hakkında

Tanımlar

Bu sayfada yaygın kullanılan sözcükler veya kısaltmalar (PICC, ABVD, NHL vb. gibi birkaç harfe kısaltılmış sözcükler) tanımlanacaktır, böylece lenfoma veya KLL ile olan yolculuğunuz hakkında sağlık ekipleriniz, arkadaşlarınız ve ailenizle iletişim kurarken kendinizi daha güvende hissedebilirsiniz. 

İlerledikçe, bazı tanımların mavi renkte ve altı çizili olduğunu göreceksiniz. Bunlara tıklarsanız, bu konular hakkında daha fazla bilgi bulabileceksiniz. Tedavi protokollerine bağlantılar eklenmiştir, ancak tedavinizin listede olmadığını fark ederseniz, lütfen bize ulaşın. Alternatif olarak, protokolünüzün kapsanıp kapsanmadığını kontrol edebilirsiniz. eviQ antikanser tedavi sayfası.

 

A

Karın – vücudunuzun ön kısmının orta kısmı, göğüs ve pelvis (kalça bölgenizin etrafındaki kemikler) arasında, genellikle karın olarak adlandırılır.

ABVD – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için bkz.:

Akut – hızlı gelişen ancak kısa süren bir hastalık veya semptom.

Adjuvan tedavi - Ana tedavinin etkinliğini artırmak için verilen başka bir tedavi.

İleri aşama - yaygın lenfoma - genellikle 3. aşama (diyaframın her iki tarafında lenfoma) veya 4. aşama (lenfoma, lenfatik sisteminizin dışındaki vücut organlarına yayılmıştır). Lenfatik sistem vücudun her yerindedir, bu nedenle ilk teşhis edildiğinde ilerlemiş lenfoma olması yaygın bir durumdur. İlerlemiş lenfoması olan birçok kişi tedavi edilebilir.

Etyoloji (“EE-tee-oh-luh-jee”) – hastalığın nedeni 

Agresif – hızlı büyüyen bir lenfomayı tanımlamak için kullanılan bir terim. Birçok agresif lenfoma tedaviye iyi yanıt verir ve agresif lenfomalı birçok kişi tedavi edilebilir.

AİDS - edinilmiş Bağışıklık Yetmezlik Sendromu. Bağışıklık sisteminizin enfeksiyonla savaşamadığı insan immün yetmezlik virüsünün (HIV) neden olduğu hastalık.

AIDS'i tanımlayan kanser - HIV taşıyorsanız ve belirli kanserlere yakalanmışsanız, size AIDS teşhisi de konur.

AITL – adı verilen bir tür T-hücreli non-Hodgkin lenfoma Anjiyoimmünoblastik T hücreli Lenfoma.

ALCL – Hodgkin dışı lenfoma adı verilen bir tür Anaplastik Büyük Hücreli lenfoma. Sistemik (vücudunuzun herhangi bir yerinde) veya kutanöz (çoğunlukla cildinizi etkileyen) olabilir. Göğüs implantları olan kişileri etkileyen meme implantı ile ilişkili ALCL adı verilen nadir bir alt tip de vardır.

uyarı kartı - a acil bir durumda sizi tedavi eden herkes için önemli bilgiler içeren kart. Herhangi bir nedenle uyarı kartınız varsa, her zaman yanınızda taşımalısınız.

Alkilleyici ajanlar - genellikle kanserleri tedavi etmek için kullanılan, hücrelerin büyümesini durduran bir tür kemoterapi veya başka bir ilaç. Örnekler, klorambusil ve siklofosfamiddir.

Allo – bkz. allojeneik.

Allojenik (“ALLO-jen-AY-ik”) – bazen 'allogreft' veya 'donör nakli' olarak bilinen, başka birinden bağışlanmış doku naklini tanımlar. Bir örnek allojeniktir kök hücre nakli

kellik – saçınızın döküldüğü tıbbi terim. Kemoterapinin yan etkisi olarak ortaya çıkabilir.

Anemi – Kanınızdaki düşük hemoglobin (Hb) seviyeleri (kırmızı kan hücrelerinde bulunur). Hemoglobin oksijeni vücudunuzun etrafında taşır.

anestetik – vücudunuzun bir bölümünü uyuşturmak (lokal anestezik) veya tüm vücudunuzu uyutmak (genel anestezi) için verilen bir ilaç.

analjezik – ağrıyı dindiren veya azaltan bir şey (ilaç gibi).

Anoreksi – Canınız yemek yemek istemiyorsa – özellikle hastalık veya tedavileri sonucunda iştahınızı tamamen kaybedersiniz. Bu, bir yeme bozukluğu olan anoreksiya nervozadan farklıdır.

antrasiklinler – hücrelerin DNA yapısına müdahale ederek daha fazla hücre yapmalarını engelleyen kemoterapi ilaçları. Örnekler doksorubisin (Adriamycin®) ve mitoksantrondur.

antikor - a Virüsler, bakteriler veya bazı kanser hücreleri gibi vücudunuza ait olmayan şeyleri tanıyan ve bunlara yapışan olgun B hücreleri (Plazma hücreleri olarak adlandırılır) tarafından yapılan protein. Daha sonra diğer bağışıklık hücrelerinize gelip savaşmaları gerektiği konusunda uyarır. Antikorlara ayrıca immünoglobulinler (Ig) de denir.

Antikor-ilaç konjugatı - Kemoterapiyi doğrudan hedef lenfoma hücresine iletebilen bir kemoterapiye birleştirilmiş bir monoklonal antikor kullanan bir tedavi.

antiemetik (“AN-tee-em-ET-ik”) – hasta hissetmenizi ve kusmanızı (hasta olmak) durdurmanıza yardımcı olabilecek ilaç.

Antijen - Bağışıklık sistemi tarafından tanınan 'yabancı' bir maddenin parçası. Bu daha sonra bağışıklık sisteminizi yabancı maddelerle (virüs, bakteri veya başka bir hastalık gibi) savaşmak için antikorlar üretmesi için tetikler.

Antimetabolitler - a hücrenin DNA'sına katılan ve hücrenin bölünmesini engelleyen kemoterapi ilaçları grubu; örnekler arasında metotreksat, fluorourasil, fludarabin ve gemsitabin bulunur.

Aferez - a Belirli hücreleri kanınızdan ayıran prosedür. Özel bir ekipman, kanınızın belirli bir bölümünü (örneğin plazma, kanımızın sıvı kısmı veya kök hücre gibi hücreler) ayırır ve kanın geri kalanını size geri verir.

Apoptozis - yeni sağlıklı hücrelere yer açmak için eski veya hasarlı hücrelerin öldüğü normal bir süreç. Bazı durumlarda, apoptoz, kemoterapi ilaçları ve ışınlama ile de tetiklenebilir.

APS – Akut Ağrı Hizmeti – bazı hastanelerde şiddetli olan ancak kısa vadeli olması beklenen ağrının yönetilmesine yardımcı olan bir hizmet.

soluklu - bir iğne kullanılarak emme yoluyla alınan hücre örneği.

ATLL – adı verilen bir tür non-Hodgkin lenfoma Erişkin T hücreli lösemi-lenfoma. Şu şekilde ifade edilebilir: Akut, Lenfomatoz, Kronik veya Yanan.

Oto – Bkz. Otolog.

otolog (“aw-TAW-luh-GUS”) – kendi dokunuzun (örneğin kemik iliği veya kök hücreler).

B

BBB - bkz. kan beyin bariyeri.

B hücreleri / B lenfositleri – antikor üreterek enfeksiyonla savaşan bir tür beyaz kan hücresi (bir bağışıklık hücresi).

B semptomları - lenfoma hastalarında görülebilen üç önemli lenfoma semptomu - ateş, gece terlemesi ve açıklanamayan kilo kaybı.

Bakteriler - hastalığa neden olabilen küçük (mikroskopik) organizmalar; genellikle 'mikrop' olarak adlandırılır. Sizi sağlıklı tutan iyi bakteriler de vardır.

BEACOPP – bazen artırılmış BEACOPP olarak da adlandırılan bir tedavi protokolü. Daha fazla bilgi için lütfen protokol burada.

Iyi huylu - kanserli değildir (iyi huylu yumrular veya durumlar, büyükse veya vücudunuzun çalışma şeklini etkileyen bir yerdeyse (beyninizde olduğu gibi) yine de sorunlara neden olabilir.

Biyolojik tedaviler – vücudun doğal olarak yaptığı ve kanser hücresinin çalışma şeklini etkileyen maddelere dayalı kanser önleyici tedaviler; örnekler interferon ve monoklonal antikorlardır.

Biyopsi - a Anormal hücrelerin olup olmadığını görmek için toplanan ve mikroskop altında kontrol edilen doku veya hücre örneği. Bu, teşhisinizi doğrulamak için yapılabilir. Lenfomalı kişiler için en yaygın biyopsi, lenf nodu biyopsisidir (ne tür lenfoma olduğunu görmek için hücrelere mikroskop altında bakılması).

biyobenzer - a  Halihazırda kullanılmakta olan bir ilaçla ('referans ilaç') hemen hemen aynı olacak şekilde tasarlanmış ilaç. Biyobenzerler, kullanımları onaylanmadan önce klinik deneylerde referans ilaç kadar güvenli ve etkili olmalı, ancak ondan daha iyi olmamalıdır.

BL – Hodgkin dışı Lenfoma adı verilen bir tür Burkitt lenfoma - Olabilir:

  • Endemik (çoğunlukla Afrika kökenli olanları etkiler).
  • Sporadik (çoğunlukla Afrika kökenli olmayanları etkiler).
  • Bağışıklık yetmezliği ile ilişkili (çoğunlukla HIV/AIDS veya diğer bağışıklık yetmezliği olanları etkiler).

Patlama hücresi – kemik iliğinizdeki olgunlaşmamış bir kan hücresi. Normalde kanınızda bulunmaz.

Kör veya kör edici – bir klinik araştırmaya katılan kişiler hangi tedaviyi gördüklerini bilmediklerinde. Bazen doktorunuz da bilmez – buna 'çift kör' deneme denir. Bu yapılır çünkü hangi tedaviyi uyguladığınızı bilmek sizin veya doktorunuzun tedaviden beklentilerini etkileyebilir ve çalışmanın sonuçlarını etkileyebilir.

Kan beyin bariyeri – sadece belirli maddelerin beyne ulaşmasına izin vererek beyni zararlı kimyasallardan ve enfeksiyonlardan koruyan bir hücre ve kan damarı bariyeri.

Kan hücreleri – kanda bulunan üç ana hücre tipi veya hücre fragmanı kırmızı hücreler, beyaz hücreler ve trombositlerdir.

Kan sayımı – bir kan örneği alınır ve kan örneğinde bulunan farklı hücre veya proteinlerin sayısı bir mikroskop kullanılarak kontrol edilir ve sağlıklı kanda bulunan bu hücrelerin veya proteinlerin 'normal miktarı' ile karşılaştırılır.

BMT – sağlıklı kemik iliği hücrelerinin bir donörden (sizin dışınızdaki bir kişi) toplandığı, yüksek doz kemoterapi aldıktan sonra kanserli lenfoma hücrelerini değiştirmek için size verildiği bir tedavi.

Kemik iliği - vücudun bazı büyük kemiklerinin ortasındaki süngerimsi doku kan hücreleri yapılır.

Broviac® hattı Bazen çocuklarda kullanılan bir tür tünelli merkezi hat (ince esnek tüp). Tünelli merkez hatlar hakkında daha fazla bilgi için lütfen bkz. eviQ hasta bilgileri burada.

C

Kanser hücreleri – anormal hücreler hızla büyümek ve çoğalmakve gerektiği zaman ölmeyin.

Candida,it (“CAN-dih-dah”) - özellikle bağışıklık sistemi zayıflamış kişilerde enfeksiyona (pamukçuk) neden olabilen bir mantar.

Kanül (“CAN-ewe-lah”) – damarınıza bir iğne ile sokulan yumuşak, esnek bir tüp, böylece ilacınız doğrudan kan dolaşımınıza verilebilir (iğne çıkarılır ve geriye sadece plastik bir kateter kalır. ).

CAR T hücre tedavisi tlenfoma hücrelerini tanımak ve öldürmek için kendi genetiği değiştirilmiş T-hücrelerinizi kullanan tedavi. CAR T hücre tedavisi hakkında daha fazla bilgi için lütfen sayfamıza bakın. CAR T hücre tedavisini anlama.

kanserojen (“CAR-sin-o-jen-ik”) – kansere neden olabilecek bir şey.

Kardiyovasküler - kalbiniz ve kan damarlarınız ile ilgili.

sonda - a sıvıların veya gazların vücuttan çıkarılabilmesi veya vücuda verilebilmesi için bir organa sokulabilen esnek, içi boş tüp.

ÇGDÖ – Hodgkin dışı lenfoma adı verilen bir tür Kutanöz B hücreli Lenfoma – CBCL'nin alt türleri şunları içerir:

  • Birincil kutanöz folikül hücreli lenfoma.
  • Primer kutanöz marjinal bölge B hücreli lenfoma.
  • Primer kutanöz diffüz büyük B hücreli lenfoma – Bacak tipi.
  • Birincil kutanöz diffüz büyük B hücresi.

CD - Farklılaşma kümesi (CD20, CD30 CD15 veya diğer çeşitli sayılar olabilir). Bkz. hücre yüzeyi işaretleri.

Hücre – vücudun mikroskobik yapı taşı; tüm organlarımız hücrelerden oluşur ve aynı temel yapıya sahip olmalarına rağmen vücudun her bir parçasını oluşturacak şekilde özel olarak uyarlanmışlardır.

Hücre sinyal blokerleri – hücreler onları canlı tutan ve bölünmelerini sağlayan sinyaller alır. Bu sinyaller bir veya daha fazla yol boyunca gönderilir. Hücre sinyali blokerleri, sinyali veya yolun önemli bir bölümünü bloke eden daha yeni ilaçlardır. Bu, hücrelerin ölmesine neden olabilir veya büyümelerini durdurabilir.

Hücre yüzey işaretleri – belirli hücre tiplerini tanımlamak için kullanılabilen hücrelerin yüzeyinde bulunan proteinler. Harfler ve sayılar kullanılarak etiketlenirler (örneğin, 'CD'nin 'farklılık kümesi' anlamına geldiği CD4, CD20)

Orta hat - a ince esnek boru, göğüste büyük bir damara sokulan; bazı tipler birkaç ay yerinde bırakılabilir, bu da tüm tedavilerin tek hattan yapılmasına ve tüm kan testlerinin yapılmasına olanak tanır.

Merkezi sinir sistemi (CNS) - the beyin ve omurilik.

Beyin omurilik sıvısı (BOS) - merkezi sinir sisteminin dokularını çevreleyen sıvı.

Kemoterapi (“KEE-moh-ther-uh-pee”) – hızlı büyüyen hücrelere zarar veren ve onları öldüren bir tür anti-kanser ilacı. Bazen "kemo" olarak kısaltılır.

Kemo-immünoterapi – kemoterapi (örneğin CHOP) ile immünoterapi (örneğin rituximab). İmmünoterapi ilacının baş harfi genellikle R-CHOP gibi kemoterapi rejiminin kısaltmasına eklenir.

HL - klasik Hodgkin Lenfoma – ChHL'nin alt türleri şunları içerir:

  • Nodüler Skleroz cHL.
  • Karışık selülarite cHL.
  • Lenfosit tükenmiş cHL.
  • Lenfosit açısından zengin CHL.

CHOEP (14 veya 21) – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen aşağıya bakın: 

Kromozom - merkezinde (çekirdek) bulunan küçük bir 'paket' vücuttaki her hücre bir dizi gen (DNA kodları) içerir. Biri annenizden biri babanızdan olmak üzere çiftler halinde oluşurlar. İnsanlar normalde 46 çift halinde düzenlenmiş 23 kromozoma sahiptir.

Kronik – uzun süre devam eden hafif veya şiddetli bir durum.

ChIVPP – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen bkz. protokol burada.

ÇOP (14 veya 21) – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen aşağıdaki protokollere bakın: 

Sınıflandırma - mikroskop altında ve özel testler yapıldıktan sonra nasıl göründüklerine bağlı olarak benzer kanser türlerinin birlikte gruplandırılması.

Klinik hemşire uzmanı (CNS) – CNS'niz genellikle herhangi bir endişeniz veya endişeniz hakkında iletişime geçmeniz gereken ilk kişi olacaktır. Lenfomalı insanlara bakma konusunda uzmanlaşmış bir hemşire. Lenfoma ve tedavisi hakkında daha fazla bilgi edinmenize yardımcı olabilirler.

Klinik çalışma – hangisinin en iyi ve hangi insanlar için işe yaradığını bulmak için yeni tedavileri test eden bir araştırma çalışması. Örneğin, araştırmacılar, hangisinin en etkili olduğunu görmek için yeni bir tedavinin veya bakımın bir yönünün etkilerini genellikle yapılanlara karşı test edebilir. Tüm araştırma çalışmaları tedaviyi içermez. Bazıları testleri veya yaşam kalitenizi iyileştirmeye odaklanabilir. Klinik deneyler hakkında daha fazla bilgi için lütfen şuraya bakın: klinik araştırmaları anlama sayfası burada.

KLL - Kronik lenfositik lösemi, küçük lenfositik lenfomaya (SLL) çok benzer., ancak kanserli hücreler lenfatik sistem yerine çoğunlukla kemik iliğinde ve kanda bulunur.

CMV - 'sitomegalovirüs'ün kısaltması. Bağışıklık sistemi zayıflamış kişilerde enfeksiyonlara neden olma olasılığı daha yüksek olan bir virüs. 

Kombinasyon kemoterapi – birden fazla kemoterapi ilacı ile tedavi.

CODOX-M – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen bkz. protokol burada.

Kombine modalite tedavisi (CMT) - tek bir anti-lenfoma tedavisi küründe hem kemoterapi hem de radyoterapinin kullanılması.

Tam yanıt – tedaviden sonra lenfoma olduğuna dair hiçbir kanıt kalmaz.

CTCL - bir tür Periferik T hücreli Lenfoma Kutanöz T hücreli Lenfoma denir.

Erken evre CTCL alt türleri şunları içerir:

  • Mikoz Fungoides (MF).
  • Birincil kutanöz anaplastik büyük hücreli lenfoma (PCALCL).
  • Lenfomatoid papüloz (LyP).
  • Deri altı pannikülit benzeri T hücreli lenfoma (SPTCL).

Gelişmiş aşama alt türleri şunları içerir:

  • Sezary Sendromu (SS).
  • Birincil Kutanöz Anaplastik Büyük Hücreli Lenfoma (PCALCL).
  • Subkütan Pannikülit benzeri T hücreli Lenfoma (SPTCL).

CT tarama - bilgisayarlı tomografi. Vücudun içinin katmanlı bir resmini sağlayan bir röntgen bölümünde gerçekleştirilen bir tarama; bir doku veya organın hastalığını tespit etmek için kullanılabilir.

Tedavi - bir hastalığı veya durumu gittiği ve gelecekte geri gelmeyecek noktaya kadar tedavi etmek.

cilt (“queue-TAY-nee-us”) – cildinizle ilgili.

özgeçmiş – Yaygın Değişken İmmün Yetmezlik – vücudunuzun herhangi bir türde antikor (immünoglobulinler) geliştirme kabiliyetini etkileyebilen bir durum.

CVP veya R-CVP veya O-CVP-  tedavi protokolleri. Daha fazla ayrıntı için aşağıdaki bağlantılara tıklayın:

devir - a sağlıklı normal hücrelerin iyileşmesine izin vermek için bir dinlenme periyodunun takip ettiği kemoterapi (veya başka bir tedavi) bloğu.

sito- hücrelerle yapmak.

Sitogenetik - hastalığınıza dahil olan hücrelerdeki kromozomların incelenmesi ve test edilmesi. Lenfoma alt tiplerini belirlemeye ve doğru tanıya ulaşmaya yardımcı olarak sizin için en iyi tedaviyi belirlemeye yardımcı olur.

Sitokin salınım sendromu (CRS) - sitokin adı verilen kimyasalların kan dolaşımınıza hızlı bir şekilde salınmasına neden olan bazı immünoterapi türlerine karşı bir bağışıklık reaksiyonu. Vücudunuzda şiddetli iltihaplanmaya neden olabilir

sitotoksik ilaçlar (“iç çekme-TOX-ik”) - hücreler için toksik (zehirli) olan ilaçlar. Bunlar kanser hücrelerini yok etmek veya kontrol etmek için verilir.

D

DA-R-EPOCH – bir tedavi protokolü – Daha fazla ayrıntı için lütfen tedaviye bakın protokol burada.

gündüz bakım ünitesi - Özel bir prosedüre ihtiyaç duyan ancak bir gece hastanede kalması gerekmeyen kişiler için hastanenin bir bölümü.

Gündüz hastası veya ayakta hasta - hastaneye giden (örneğin tedavi için) ancak gece kalmayan bir hasta.

DDGP – Bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen bkz. protokol burada.

DHAC veya DHAP- Tedavi protokolleri. Daha fazla ayrıntı için lütfen buradaki protokollere bakın:

Tanı – hangi duruma veya hastalığa sahip olduğunuzu öğrenmek.

Diyafram (“BOYA-a-çerçeve”) – a kubbe şeklindeki kas karnınızı (karın) göğüs (göğüs) boşluğunuzdan ayıran. Ayrıca ciğerlerinizin içeri ve dışarı hareket etmesine yardımcı olarak nefes almanıza yardımcı olur.

Hastalıksız hayatta kalma – belirli sayıda yıl sonra hayatta olan ve lenfomadan kurtulan insanların yüzdesi. 

Hastalık ilerlemesi veya ilerlemesi – lenfomanız büyümeye devam ettiğinde. Bu genellikle tedavi görürken beşte birden fazla (%20'den fazla) büyüme olarak tanımlanır. 

DLBCL – Hodgkin dışı lenfoma adı verilen bir tür Diffüz Büyük B Hücreli Lenfoma – Germinal merkez DLBCL (GCB veya GCB DLBCL) veya aktifleştirilmiş B-hücresi DLBCL (ABC veya ABC DLBCL) olarak adlandırılabilir.

DNA - deoksiribonükleik asit. Vücuttaki tüm hücrelerin çekirdeğindeki kromozomun bir parçasını oluşturan, genetik bilgiyi kimyasal bir kod olarak tutan karmaşık bir molekül.

Çift vuruşlu lenfoma - lenfoma hücreleri olduğunda iki majör lenfoma ile ilgili değişiklik genlerinde. Genellikle bir diffüz büyük B hücreli lenfoma (DLBCL) türü olarak sınıflandırılır.

DRC – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen bkz. protokol burada.

E

Erken aşama – Bir bölgeye veya birbirine yakın birkaç bölgeye lokalize lenfoma, genellikle evre 1 veya 2.

EATL / EITL – adı verilen bir tür T-hücreli lenfoma Enteropati İlişkili T-hücreli Lenfoma.

Ekokardiyografi (“ek-oh-CAR-dee-oh-gra-fee”) – kalp odacıklarınızın ve kalp kapakçıklarınızın yapısını ve hareketini kontrol etmek için kalbinizin taranması.

etki – bir ilacın lenfomanıza karşı ne kadar etkili olduğu.

Elektrokardiyografi (EKG) - kalp kasının elektriksel aktivitesini kaydetme yöntemi.

Uygunluk kriterleri – bir klinik araştırmaya katılmak için uymanız gereken katı kurallar listesi. Dahil etme kriterleri, denemeye kimlerin katılabileceğini belirtir; dışlama kriterleri denemeye kimlerin katılamayacağını söyler.

Endoskopi - tanı ve tedaviye yardımcı olmak için esnek bir tüp üzerindeki çok küçük bir kameranın bir iç organa sokulduğu bir prosedür (örneğin, gastroskopide ağızdan mideye bir endoskop geçirilir).

Epidemioloji – hastalığın farklı insan gruplarında ne sıklıkta ve neden ortaya çıktığının incelenmesi.

Epstein-Barr virüsü (EBV) - glandüler ateşe (mono) neden olan ve lenfoma geliştirme şansınızı artırabilen yaygın bir virüs - çoğunlukla Burkitt lenfoma.

Eritrositler - Kırmızı kan hücreleri, vücutta oksijen taşıyan.

eritropoietin – böbrekleriniz tarafından üretilen ve kırmızı kan hücrelerinin gelişmesine yardımcı olan bir hormon (kimyasal haberci); Ayrıca kansızlığı tedavi etmek için sentetik bir ilaç (EPO olarak) haline getirilmiştir. Böbrek yetmezliği olan kişilerin EPO'ya ihtiyacı olabilir.

ESAP – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için bkz. protokol burada.

Eksizyon biyopsi (“ex-SIH-zhun”) – bir yumruyu tamamen çıkarmak için bir operasyon; lenfomalı kişilerde bu genellikle tüm lenf düğümünün çıkarılması anlamına gelir.

Ekstranodal hastalık – lenfatik sistemin dışında başlayan lenfoma.

F

Yanlış negatif – enfeksiyon hastalığını yakalayamayan bir test sonucu. Pozitif olması gerekirken negatif çıkıyor.

Yanlış pozitif – kişide olmadığı halde bir hastalık veya enfeksiyon olduğunu gösteren bir test sonucu. Negatif olması gerekirken pozitif çıkıyor.

Aile – bir ailede çalışır. Ailesel hastalıklar birkaç aile üyesini etkiler, ancak belirli bir tanımlanmış gen veya genetik bozuklukla ilişkili değildir (kalıtsal durumlarda olduğu gibi).

Yorgunluk - aşırı yorgunluk ve enerji eksikliği, kanserin ve kanser tedavilerinin ortak bir yan etkisi.

Doğurganlık - çocuk sahibi olma yeteneği.

fibrosis (“fye-BROH-sis”) – dokuların kalınlaşması ve skarlaşması (lenf düğümleri, akciğerler gibi); bir enfeksiyon, ameliyat veya radyoterapiden sonra olabilir.

İnce iğne aspirasyonu – bazen 'FNA' olarak kısaltılır. İnce bir iğne kullanılarak bir yumru veya lenf düğümünden az miktarda sıvı ve hücre alınması işlemidir. Hücreler daha sonra mikroskop altında incelenir.

Birinci basamak tedavi – lenfoma veya KLL teşhisi konduktan sonra sahip olduğunuz ilk tedaviyi ifade eder.

FL – Hodgkin dışı lenfoma adı verilen bir tür Foliküler lenfoma.

Akış sitometrisi – doğru tanı koymaya ve en etkili tedaviyi planlamaya yardımcı olmak için lenfoma hücrelerine (veya diğer hücrelere) bakmak için kullanılan bir laboratuvar tekniği.

Folikül – çok küçük bir kese veya bez.

Mantar – enfeksiyonlara neden olabilen bir tür organizma (yaşayan bir şey).

G

G-CSF – granülosit koloni uyarıcı faktör. Kemik iliğini daha fazla beyaz kan hücresi yapması için uyaran bir büyüme faktörü.

GSYİH – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için bkz. protokol burada.

Gen - Bir DNA bölümü bir protein oluşturmak için yeterli genetik bilgi ile.

Genetik - genlerden kaynaklanır.

VERMEK – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen bkz. protokol burada.

GM-CSF – Granülosit ve makrofaj koloni uyarıcı faktör. Kemik iliğini daha fazla beyaz kan hücresi ve trombosit yapması için uyaran bir büyüme faktörü.

sınıf – 1-4 arasında verilen ve lenfomanızın ne kadar hızlı büyüdüğünü gösteren bir sayı: düşük dereceli lenfomalar daha yavaş büyüyor; yüksek dereceli lenfomalar daha hızlı büyüyor.

Graft-versus-host hastalığı (GvHD) – allojenik kök hücre veya kemik iliği nakli yaptırdıktan sonra meydana gelebilecek bir durum. Greftten alınan T hücreleri (bağışlanan kök hücreler veya kemik iliği), konağın (nakil yapılan kişi) normal hücrelerinin bazılarına saldırır.

Graft-versus-lenfoma etkisi – GvHD'ye benzer bir etki ancak bu sefer donör kemik iliği veya kök hücreler lenfoma hücrelerine saldırır ve onları öldürür. Bunun nasıl olduğu tam olarak anlaşılamıyor ama etkisi iyi.

Gri - vücut tarafından ne kadar radyasyon absorbe edildiğinin bir ölçüsü. Radyoterapi, Gray ('Gy' olarak kısaltılmıştır) sayılarıyla 'reçete edilir'.

Büyüme faktörleri – kan hücrelerinin gelişimini ve kan dolaşımına ne zaman salındıklarını kontrol eden doğal olarak oluşan proteinler. İçinde büyüme faktörleri olan ilaçlar da var. Bunlar bazen lenfoma tedavileri sırasında, belirli beyaz kan hücresi türlerinin sayısını ve kan dolaşımında dolaşan kök hücrelerin (örneğin, G-CSF, GM-CSF) sayısını artırmak için kullanılır.

GZL – Hodgkin dışı lenfoma adı verilen bir tür Gri Bölge Lenfoma. Ancak hem Hodgkin lenfoma (HL) hem de birincil mediastinal B hücreli lenfoma (PMBCL) olarak adlandırılan bir diffüz büyük B hücreli lenfoma tipine sahiptir. İlk başta teşhis etmek zor olabilir.

H

haematologist (“hee-mah-TOH-lo-jist”) - lösemi ve lenfoma dahil olmak üzere kan ve kan hücreleri hastalıklarında uzmanlaşmış bir doktor.

hematopoisizi  (“HEE-mah-toh-po-esis”) – kemik iliğinizde gerçekleşen yeni kan hücreleri yapma süreci.

Hemoglobin – vücudunuzda oksijen taşıyan kırmızı kan hücrelerinde bulunan demir içeren bir protein.

Helicobacter pylori – Midenizde iltihaba (şişmeye) ve ülserlere neden olan ve midenizde başlayan bir lenfoma alt tipi (gastrik MALT lenfoması) ile ilişkili bir bakteri.

Yardımcı T hücreleri – Vücudun bağışıklık yanıtının bir parçası olarak B hücrelerini daha fazla antikor yapmaya teşvik eden T hücreleri.

Hickman® hattı – bir tür tünelli merkezi hat (ince esnek boru). Hickman hattı aracılığıyla tedavi olmayla ilgili daha fazla ayrıntı görmek için lütfen şuraya bakın: eviQ hasta bilgileri burada.

Yüksek doz tedavisi – tüm tümör hücrelerini yok etmek amacıyla yüksek dozlarda kanser önleyici tedavilerin verildiği bir tedavi protokolü. Ancak bu, kemik iliğinizdeki normal kan üreten hücrelere de zarar verir, bu nedenle kök hücre nakli (periferik kan kök hücre nakli, PBSCT) veya kemik iliği hücresi nakli (kemik iliği nakli) takip etmelidir. BMT).

Tarih – doku veya hücrelerle ilgili.

histoloji - dokuların ve hücrelerin mikroskobik görünümünün ve yapısının incelenmesi.

histopatolojisi - hastalıklı dokuların mikroskobik görünümlerinin incelenmesi.

HIV - insan bağışıklık eksikliği virüsü. Bağışıklık sistemine saldıran ve edinilmiş bağışıklık yetersizliği sendromuna (AIDS) neden olabilen bir virüs.

HL - Hodgkin lenfoma.

Hormon – bir bez tarafından üretilen ve kan dolaşımıyla vücudun başka bir yerine taşınarak o bölümün nasıl çalıştığını etkileyen kimyasal haberci.

HSCT - Hematopoetik Kök Hücre Nakli.

Hiper CVAD – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen aşağıdaki protokollere bakın:

Hiperviskozite – kanınız normalden daha kalın olduğunda. Bu, kanınızda yüksek seviyelerde anormal antikorlar olduğunda meydana gelebilir. Waldenström'ün makroglobulinemisi olan kişilerde yaygındır.

Hipotiroidizm – 'az aktif tiroid'. Tiroid hormonu (tiroksin) eksikliğinden kaynaklanır ve boyuna radyoterapinin veya bağışıklık kontrol noktası inhibitörleri ile tedavinin geç bir yan etkisi olabilir.

I

ICE – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen aşağıdaki protokollere bakın:

ICI – Bağışıklık kontrol noktası inhibitörü – Bağışıklık sisteminizi hedef alan ve kanseri tanımasına ve daha etkili bir şekilde savaşmasına yardımcı olan bir tür immünoterapi (Bunlar, monoklonal antikorun bir alt sınıfıdır).

Bağışıklık sistemi – enfeksiyonlarla savaşan beyaz kan hücreleriniz, dalak ve lenf düğümlerinizi içeren vücuttaki bir sistem. Ayrıca alerjik reaksiyonlara neden olabilir.

aşılama – gelecekte enfeksiyona karşı koyabilmeniz için bir şeye karşı bağışıklık kazanma veya bir bağışıklık tepkisi oluşturma süreci; Bir kişiyi aşılamanın bir yolu, aşı yoluyla vücuda bir antijen (mikrop gibi) vermektir.

Bağışıklığı baskılanmış/bağışıklığı baskılanmış – enfeksiyon veya hastalıkla daha az savaşma yeteneğinizin olduğu bir durum. Hastalık veya tedavinin yan etkisi nedeniyle olabilir.

İmmünglobulinler - bazen antikorların kimyasal adı olan 'Ig' olarak kısaltılır.

immünofenotipleme - lenfoma hücrelerinin yüzeyindeki proteinleri incelemek için kullanılan özel bir teknik. Doktorun farklı lenfomalar arasındaki farkı anlamasına ve doğru tanı koymasına yardımcı olur.

İmmunosupresyon - bir tedavinin neden olduğu bağışıklığın azalması durumu. Enfeksiyonların oluşmasına izin verebilir.

İmmünosüpresiv - vücudun enfeksiyonla savaşma yeteneğini azaltan bir ilaç.

immünoterapi (“eem-you-no-ther-uh-pee”) – vücudunuzun kendi bağışıklık sisteminin bir kanser veya lenfoma ile savaşmasına yardımcı olan bir tedavi.

tembel - lenfoma yani yavaş büyüyen.

Enfeksiyon - normalde vücutta yaşamayan bakteriler, virüsler, parazitler veya mantarlar (mikroplar) vücudunuzu istila eder ve sizi hasta edebilir. Bağışıklık sisteminiz iyi çalışmıyorsa, enfeksiyonlar normalde vücudunuzda, örneğin cildinizde veya bağırsağınızda yaşayan, ancak çok fazla büyümeye başlayan bakterilerden gelebilir. 

Demleme - bir sıvının (kan dışında) damara verilmesi.

Yatarak - gece hastanede kalan hasta.

Kas içi (BEN) - kas içine.

İntratekal (IT) – omuriliğin etrafındaki sıvıya.

İntravenöz (IV) - bir damara.

ışınlanmış kan – herhangi bir beyaz küreyi yok etmek için transfüzyondan önce X-ışınları ile tedavi edilmiş kan (veya trombositler); transfüzyonla ilişkili graft-versus-host hastalığını önlemek için yapılır.

Işınlama – X-ışınları veya diğer radyasyon türleri ile tedavi.

IVAC – bir tedavi protokolü, Daha fazla ayrıntı için lütfen bkz. protokol burada.

K

kinaz – diğer moleküllere fosfat adı verilen bir kimyasal ekleyen bir protein. Kinazlar, hücre bölünmesi, büyüme ve hayatta kalma gibi önemli hücresel fonksiyonları kontrol etmeye yardımcı olur.

L

laparaskop – gövdeye yerleştirilebilen uzun, ince, esnek bir tüpün ucunda çok küçük bir kamera.

Geç etkiler – tedaviye bağlı olarak aylar veya yıllar içinde gelişen sağlık sorunları tedavi bittikten sonra.

Lösemi (“loo-KEE-mee-uh”) – beyaz kan hücrelerinin kanseri.

Canlı aşı – enfeksiyona neden olan mikrobun canlı, zayıflatılmış bir versiyonunu içeren bir aşı.

Lomber delinme – doktorun omurganızın etrafındaki boşluğa bir iğne soktuğu ve küçük bir beyin omurilik sıvısı örneği aldığı bir teknik. 

Lenf – lenf damarlarınızda dolaşan bir sıvı. Kısmen dokulardan süzülen sıvıdan oluşur ve tuzları ve lenfositleri taşır.

Lenfadenopati (“lim-fa-den-OH-pa-thee”) - lenf bezlerinin şişmesi (büyümesi).

Lenf sistemi - Bir tüpler sistemi (lenf damarları), bezler (lenf düğümleri), timus ve dalak enfeksiyonla savaşmaya yardımcı olur ve atık sıvıları ve hücreleri dokulardan filtreler.

Lenf düğümleri - küçük oval bezs, genellikle 2 cm uzunluğa kadar. Boyun, koltuk altı ve kasık gibi lenfatik sistemde vücudunuz boyunca birlikte gruplanırlar. Vücudun enfeksiyonlarla savaşmasına ve atık sıvıları dokulardan boşaltmasına yardımcı olurlar. Bazen lenf bezleri olarak bilinirler.

Lenf damarları – lenf sıvısı taşıyan ve lenf düğümlerine bağlanan tüpler.

lenfositler (“LIM-foh-sites”) – bağışıklık sisteminizin bir parçası olan özel beyaz kan hücreleri. Üç ana tip vardır - B hücreleri, T hücreleri ve doğal öldürücü (NK) hücreler. Bu hücreler size “immünolojik bir hafıza” sağlar. Bu, daha önce sahip olduğunuz tüm enfeksiyonların kaydını tuttukları anlamına gelir, böylece aynı enfeksiyona tekrar yakalanırsanız, onu tanırlar ve hızlı ve etkili bir şekilde savaşırlar. Bunlar ayrıca lenfoma ve KLL'den etkilenen hücrelerdir.

Lenfoid doku (“LİM-FOYD”) – lenf ve lenfositlerin üretiminde yer alan doku; içerir:

  • kemik iliği
  • timus bezi ('birincil' lenfoid organlar)
  • lenf düğümleri
  • dalak
  • bademcikler 
  • Peyer yamaları ('ikincil' lenfoid organlar) adı verilen bağırsaktaki doku.

Lenfoma (“lim-FOH-ma”) – bir lenfosit kanseri. Hem lenfatik hem de bağışıklık sisteminizi etkiler. 

M

MAB – lütfen monoklonal antikora bakın.

Makrofaj – kötü hücreleri yiyerek enfeksiyon ve hastalıklı hücrelerle savaşan bir tür beyaz kan hücresi. Daha sonra enfeksiyon veya hastalıkla savaşmaya devam etmek için diğer bağışıklık hücrelerini (hastalıkla savaşan hücreler) bölgeye çekmek için kimyasal mesajlar (sitokinler denir) gönderirler.

Bakım tedavisi – ana tedavinizi bitirdikten ve iyi bir sonuç aldıktan sonra lenfomanızı remisyonda tutmak için devam eden tedavi. 

habis – kanserli – kontrolsüz bir şekilde büyüyen ve vücudunuzun diğer bölgelerine gidebilen bir şey.

MALT – Lenfoma adı verilen bir tür Mukoza İlişkili Lenfoid Doku. MALT, bağırsaklarınızın, akciğerlerinizin veya tükürük bezlerinizin mukoza zarlarını (astarını) etkiler.

Matris - bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen bkz. protokol burada.

MBL - Monoklonal B-hücreli Lenfositoz. Bu bir kanser türü veya lenfoma değildir, ancak kanınızda çok fazla hücre türü olduğunda olur. MBL'niz varsa, daha sonra lenfoma geliştirme riski daha yüksek olabilir.

MBVP – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen bkz. protokol burada. 

MCL'ler - Manto hücreli lenfoma – bir tür non-Hodgkin Lenfoma.

Mediyasten - göğsünüzün orta kısmı kalbiniz, nefes borunuz (trakea), yemek borusu (yemek borusu), büyük kan damarları ve kalbinizin etrafındaki lenf düğümleri dahil.

Tıbbi uyarı kartı – durumunuz ve tedaviniz hakkında bilgi içeren bir kart. Size bir tıbbi uyarı kartı verilirse, her zaman yanınızda taşımalısınız.

Metabolizma – vücudunuzdaki hücrelerin ne kadar hızlı çalıştığı.

Metastaz/Metastatik – kanser hücrelerinin ilk geliştikleri yerden vücudun diğer bölgelerine yayılması.

MF - Mikoz Fungoides. Çoğunlukla cildi etkileyen bir tür T hücreli Hodgkin olmayan Lenfoma.

Minimal rezidüel hastalık (MRD) – son tedavinizden sonra kalan küçük miktarlarda lenfoma. MRD pozitifseniz, kalan hastalık büyüyebilir ve nüksetmeye (kanserin nüksetmesine) neden olabilir. MRD negatifseniz, uzun süreli bir remisyona girme şansınız daha yüksektir.

Monoklonal antikor - lenfoma hücreleri (veya diğer kanserli hücreler) üzerindeki spesifik reseptörleri hedefleyen bir ilaç türü. Aşağıdakiler dahil çeşitli şekillerde çalışabilirler:

  • Lenfomanın kanserin büyümesi ve hayatta kalması için ihtiyaç duyduğu sinyalleri durdurabilirler.
  • Lenfoma hücrelerini bağışıklık sisteminden saklamak için kullandıkları koruyucu bariyerlerden soyabilirler.
  • Lenfoma hücrelerine yapışabilirler ve lenfomanın diğer bağışıklık hücrelerini uyarabilirler, bu da diğer bağışıklık hücrelerinin savaşmaya gelmesiyle sonuçlanır.

MRD – Minimal rezidüel hastalığa bakın

MRG – manyetik rezonans görüntüleme. Vücudunuzun içinin çok ayrıntılı görüntülerini vermek için manyetik alan kullanan bir tarama.

Mukoza (“myoo-KOH-sah”) – bağırsak, hava geçişleri ve bu içi boş organlara açılan bez kanalları (tükürük bezleri gibi) gibi vücudun içi boş organlarının çoğunu kaplayan doku.

mukozit (“myoo-koh-SITE-is”) – ağzınızın iç kısmının (astarının) iltihaplanması.

MUGA – çok kapılı satın alma Kalbinizin ne kadar iyi pompaladığını kontrol eden bir tarama türü. Bazı insanlar tedaviye başlamadan önce buna sahip olabilir.

Multidisipliner ekip – bakım ve tedavinizi planlayan ve yöneten bir grup sağlık uzmanı. Bireysel ihtiyaçlarınıza bağlı olarak farklı uzmanlık alanlarından doktorları, hemşireleri, sosyal hizmet uzmanlarını, uğraşı terapistlerini, fizyoterapistleri, psikologları ve daha fazlasını içerebilir.

miyelodisplastik sendromlar (“MY-loh-dis-PLAS-tik”) – Kemik iliğinin sağlıklı kan hücreleri yerine olması gerektiği gibi çalışmayan kan hücrelerini ürettiği bir grup hastalık. Bazen 'miyelodisplazi' olarak adlandırılır.

miyelom – kemik iliğinde bulunan bir plazma hücresi kanseri (bir tür B hücresi). Plazma hücreleri, antikorlarınızı (immünoglobulinler) yapan hücrelerdir, ancak lenfoma değildir.

Miyeloproliferatif hastalıklar – kemik iliğinin bir veya daha fazla kan hücresi türünden çok fazla ürettiği bir hastalık grubu.

MZL - Marjinal Bölge Lenfoma. Bir tür B hücreli Hodgkin olmayan Lenfoma.

N

NED – Bkz. “Hastalık belirtisi yok”

İğne aspirasyon biyopsisi – bazen 'ince iğne aspirasyon biyopsisi' veya İİAB olarak da bilinir. Bazı hücreleri çıkarmak için vücudunuzdaki (boyundaki gibi) bir yumruya ince bir iğne sokulur. Bu hücreler daha sonra mikroskop altında incelenir.

Nöro – sinirlerinizle veya sinir sisteminizle ilgili.

Nöropati - sinirlerinizi etkileyen herhangi bir hastalık.

Nötropeni (“nyoo-troh-PEE-nee-ya”) – düşük nötrofil seviyeleri (bir tür beyaz kan hücresi) kanda bulunur. Nötrofiller, enfeksiyon ve hastalıkları bulan ve bunlarla savaşan ilk hücrelerdir. Nötropeniniz varsa, hızla ciddileşebilecek enfeksiyonlara yakalanma olasılığınız daha yüksektir.

nötropenik sepsis – nötropenikseniz, organlarınızın ve kan damarlarınızın iltihaplanmasına neden olabilecek ciddi bir enfeksiyon; bazen denir ateşli nötropeni' sıcaklık 38 derece veya daha fazla ise.

Nötrofiller (“nyoo-tro-FILS”) – enfeksiyon ve hastalıkla savaşan bir tür beyaz kan hücresi. Nötrofiller, enfeksiyonu bulan ve savaşan ilk bağışıklık hücreleridir. Bunlar düşükse, enfeksiyon kapma olasılığınız daha yüksektir. Nötropeniniz varsa bazı enfeksiyonlar çok çabuk ciddileşebilir.

NHL - Hodgkin Dışı Lenfoma. Bu, 70'in üzerinde farklı lenfoma alt tipinden oluşan bir grubu tanımlamak için kullanılan genel bir terimdir. B hücreli lenfositleri, T hücreli lenfositleri veya Natural Killer hücreleri etkileyebilir.

NLPHL – adı verilen bir tür lenfoma Nodüler lenfosit baskın B-Hücreli Lenfoma (eski adıyla Nodüler Lenfosit Baskın Hodgkin lenfoma).

Hastalık kanıtı yok – bazı doktorların, patologların veya radyologların taramalarınızın ve diğer testlerinizin vücudunuzda herhangi bir lenfoma göstermediğini söylemek için kullanabileceği bir terim. Bu terim bazen remisyon yerine kullanılır. Bu mutlaka iyileştiğiniz anlamına gelmez, ancak tedaviden sonra tanımlanabilir bir lenfoma kalmadığı anlamına gelir.

O

O veya Obi – obinutuzumab adı verilen bir monoklonal antikor ilacı. CD20 adı verilen lenfoma hücreleri üzerindeki bir reseptörü hedefler. Lenfomayı tedavi etmek için kemoterapi ile birlikte kullanılabilir (Bkz. CHOP veya CVP) veya idame için kendi başına bir tedavi olarak kullanılabilir. Bakım obinutuzumab protokolünü görmek için lütfen buraya tıklayınız.

onkolog (“on-COL-oh-jist”) – kanserli kişilerin teşhis ve tedavisinde uzmanlaşmış bir doktor; kanseri tedavi etmek için ilaç veren bir tıbbi onkolog veya kanseri radyoterapi ile tedavi eden bir radyasyon onkoloğu (radyoterapist olarak da bilinir) olabilir.

Oral - ağız yoluyla, örneğin tablet veya kapsül şeklinde alınan tedavi.

Genel hayatta kalma – lenfoma olsun veya olmasın, belirli bir sayıda yıl sonra hala hayatta olan insanların yüzdesi. Genel sağkalım (OS) genellikle tedavi bittikten 5 yıl ve 10 yıl sonra ölçülür. Beş veya 10 yıllık hayatta kalma oranı değil sadece 5 veya 10 yıl yaşayacağınız anlamına gelir. Bu, çalışmaların yalnızca çalışmadaki insanları 5 veya 10 yıl boyunca izlediği anlamına gelir. 

P

pediatrik (“peed-ee-AH-tric”) – çocuklarla ilgili.

hafifletici - hastalığı iyileştirmek yerine bir durumun semptomlarını (ağrı veya mide bulantısı gibi) hafifleten tedavi veya bakım.

paraprotein – kanda veya idrarda bulunabilen sağlıksız (anormal) bir protein.

Parenteral - kas içi enjeksiyon veya damar içi enjeksiyon veya infüzyon yoluyla verilen ilaçlar veya besinler (ağızdan değil).

Kısmi yanıt – en az yarı yarıya azalmış ancak hala lenfoma mevcut olan lenfoma.

Patolog – hastalıklı dokuları ve hücreleri mikroskop altında inceleyen bir doktor.

PBS – farmasötik faydalar planı. PBS'de listelenen ilaçlar kısmen hükümet tarafından finanse edilmektedir, bu da onları daha ucuza veya ücretsiz olarak alabileceğiniz anlamına gelir. hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz. PBS burada.

PCALCL – Primer kütanöz adı verilen bir tür T-hücreli on-Hodgkin lenfoma anaplastik büyük hücreli lenfoma (ciltte gelişir).

PCNSL – Hodgkin dışı lenfoma adı verilen bir tür Primer Merkezi Sinir Sistemi Lenfoması (beyinde ve omurilikte gelişir).

pembro – denilen bir monoklonal antikor tedavisi pembrolizumab (Keytruda). Bir bağışıklık kontrol noktası inhibitörüdür, yani lenfoma hücrelerini koruyucu bariyerlerden arındırır, böylece bağışıklık sisteminiz onu daha etkili bir şekilde görebilir ve onunla savaşabilir. Hodgkin Lenfomayı tedavi etmek için pembrolizumab hakkında daha fazla ayrıntı için lütfen bkz. protokol burada.

Performans durumu – ne kadar iyi ve aktif olduğunuzu derecelendirmenin bir yolu. 

Periferik kan kök hücre nakli – kanser hücrelerini yok etmek için önce yüksek dozlarda kemoterapi ve/veya radyoterapi kullanan, ardından bunu takip eden bir terapi türü kök hücre nakli hasarlı kemik iliğini değiştirmek için (bu hasar, yüksek doz kemoterapinin bir yan etkisidir).

Periferik nöropati (“per-ih-fural nyoor-O-pah-thee”, O “on”daki gibi) – periferik sinir sisteminin (beyin ve omurilik dışındaki sinirler) genellikle ellerde veya ayaklarda başlayan bir durumu . sahip olabilirsin uyuşma, karıncalanma, yanma ve/veya halsizlik. Bazı lenfomalar ve bazı kanser önleyici ilaçlar da buna neden olabilir. Yardımcı olabilecekleri için semptomları doktorunuza veya hemşirenize bildirmeniz önemlidir.

EVCİL HAYVAN - Pozitron emisyon tomografi. Hücrelerin ne kadar aktif olduğuna bakmak için radyoaktif bir şeker formu kullanan bir tarama. Bazı lenfoma türleri için hücreler çok aktiftir, bu nedenle PET taramasında net bir şekilde görünürler.

PET / CT taraması – PET ve CT taramalarının birleştirildiği bir tarama.

PICC hattı – periferik olarak yerleştirilmiş merkezi kateter. Göğüsten diğer birçok merkezi hattan (üst kol gibi) daha uzak bir noktaya yerleştirilen merkezi bir hat (ince esnek tüp). PICC hatları hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen bkz. eviQ hasta bilgileri burada.

Plasebo – bir klinik deneyde test edilen ilaca benzeyecek şekilde tasarlanmış, ancak terapötik faydası olmayan, aktif olmayan veya 'sahte' bir tedavi. Genellikle, araştırmaya katılan bir grup insan standart tedavi artı test ilacı alır. Başka bir grup insan standart tedavi ve plasebo alıyor. Plasebolar, tedavi almanın herhangi bir psikolojik etkisini ortadan kaldırmak için kullanılır. Lenfomanız için aktif tedaviye ihtiyacınız varsa, size tek başına bir plasebo verilmeyecektir.  

Plazma – kanın kan hücrelerini tutan sıvı kısmı; plazma proteinler, tuzlar ve kan pıhtılaşma bileşikleri içerir.

Plazma hücresi – antikor üreten bir B lenfositinden oluşan bir hücre.

plazmaferez (“plas-MAH-fur-ee-sis”) – bazen 'plazma değişimi' olarak adlandırılır. Kanın sıvı kısmının (plazma) özel bir makine kullanılarak kan hücrelerinden ayrıştırılarak hücrelerin tekrar dolaşıma kazandırılması işlemi; kanında çok fazla protein bulunan bir kişinin kanından proteini uzaklaştırmak için kullanılır.

Trombositler (“PLATE-let”) – kanınızın pıhtılaşmasına yardımcı olan bir tür kan hücresi. Trombositler aynı zamanda trombositler olarak da adlandırılır. Bu nedenle, size trombositopeniniz olduğu söylendiyse, bu trombosit seviyenizin düşük olduğu anlamına gelir. Bu, kolayca kanama ve morarma olasılığınızın daha yüksek olabileceği anlamına gelir.

PMBCL – Hodgkin dışı lenfoma adı verilen bir tür Primer Mediastinal B hücreli Lenfoma (Göğüs bölgenizdeki lenf bezlerinde gelişir.

Portacath veya Liman – Çocuklarda bazen kullanılan ve sonunda derinin altında kalan bir port veya hazne bulunan bir tür santral hat; merkez hat kullanıldığında hazneye bir iğne konur. Portacath yoluyla tedavi hakkında daha fazla bilgi için lütfen bkz. eviQ hasta bilgileri burada.

Öncü hücre – bazen 'öncül hücre' olarak adlandırılır, birkaç farklı hücre tipine dönüşebilen olgunlaşmamış bir hücre.

Prognoz – hastalığınızın nasıl ilerleme olasılığı ve tedaviye ne kadar iyi yanıt verme olasılığınız. Tümör tipiniz, yaşınız ve genel sağlığınız dahil olmak üzere birçok faktör prognozu etkiler.

İlerlemesiz aralık – tedavi ile lenfoma arasındaki sürenin yeniden uzamaya başlaması. Bazen 'olaysız aralık' olarak adlandırılır.

İlerlemesiz sağkalım – kişinin lenfoması olmadan yaşadığı süre yeniden artmaya başlıyor.

Profilaktik veya Profilaksi – bir hastalığı veya reaksiyonu önlemek için verilen bir tedavi.

Protein - tüm canlılarda bulunan proteinlerin, hücrelerimizin nasıl çalıştığını kontrol etmek ve enfeksiyonlarla savaşmak da dahil olmak üzere birçok rolü vardır.

PTCL – adı verilen bir tür T-hücreli non-Hodgkin lenfoma Periferik T hücreli lenfoma. PTCL alt türleri içerir:

  • Başka türlü tanımlanmamış periferik T-hücreli lenfam (PTCL-NOS)
  • Anjiyoimmünoblastik T hücreli lenfoma (AITL) 
  • Anaplastik büyük hücreli lenfoma (ALCL)
  • Kutanöz T hücreli lenfoma (CTCL)
  • Sezary Sendromu (SS)
  • Yetişkin T hücreli lösemi/lenfoma (ATLL)
  • Enteropati Tipi T hücreli lenfoma (EATL)
  • Nazal Doğal öldürücü T hücreli lenfoma (NKTCL)
  • Hepatosplenik Gamma delta T-hücreli lenfoma.

PAG – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen bkz. protokol burada

R

R veya Ritux – rituximab (ayrıca Mabthera veya Rituxan) adı verilen bir monoklonal antikor tedavisi. CD20 adı verilen lenfoma hücreleri üzerindeki bir reseptörü hedefler. Diğer tedavilerle birlikte kullanılabilir (bkz. CHOP, CHEOP, DA-R-EPOCH, CVP) veya idame tedavisi için tek başına kullanılabilir. Damarınıza infüzyon (IV) olarak veya karın, kol veya bacağınızdaki yağ dokusuna deri altı enjeksiyon olarak verilebilir. Rituximab idamesi hakkında daha fazla ayrıntı için lütfen aşağıdaki protokollere bakın:

radiographer – radyografi (X-ışınları) çeken ve başka taramalar yapan (tanısal radyografi uzmanı) veya radyoterapi uygulayan (terapötik radyografi uzmanı).

radyoimmunoterapi - kendisine bir radyasyon parçacığı eklenmiş bir monoklonal antikor kullanan bir tedavi, böylece lenfoma hücresini doğrudan hedefleyebilir. Bu, radyoterapinin yakındaki sağlıklı hücreleri etkilemeden lenfoma hücrelerine ulaşmasını sağlar.

Radyolog - radyografileri (X-ışınları) ve taramaları yorumlayan bir doktor; ayrıca incelenmek üzere doğru doku parçasının alındığından emin olmak için taramaları kullanarak biyopsiler yapabilir.

radyoterapist - "klinik onkolog" veya "radyasyon onkoloğu" olarak da bilinen, insanları radyoterapi kullanarak tedavi etmede uzmanlaşmış doktor.

Radyoterapi (“ray-dee-oh-ther-ap-ee”) – lenfoma ve diğer kanser hücrelerine zarar vermek ve onları öldürmek için güçlü, dikkatlice odaklanmış radyasyon ışınlarının (X-ışınları gibi) kullanıldığı tedavi. Bazen 'dış ışın radyoterapisi' olarak adlandırılır.

randomizasyon – her katılımcının farklı tedavi gruplarına girme şansının aynı olmasını sağlamak için klinik deneylerde kullanılan bir yöntem. 

R-CHEOP14 – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen bkz. protokol burada.

R-CHOP – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen buradaki protokollere bakın – R-CHOP14 or R-CHOP21.

R-DHAOx – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen bkz. protokol burada

R-DHAP – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen bkz. protokol burada.

B-GSYİH – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen bkz. protokol burada.

R-GemOx – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen bkz. protokol burada.

R-HIDAC – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen bkz. protokol burada.

R-Maxi-CHOP - bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen bkz. protokol burada.

R-Mini-CHOP – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen bkz. protokol burada.

Kırmızı kan hücreleri – vücutta oksijen taşıyan kan hücreleri; "eritrositler" olarak da bilinir.

Reed – Sternberg hücresi - bir anormal hücre mikroskop altında 'baykuş gözleri' gibi görünüyor. Bu hücreler genellikle Hodgkin Lenfomalı kişilerde bulunur.

Isıya dayanıklı - bir hastalığın tedaviye yanıt vermediğini, yani tedavinin kanser hücreleri üzerinde artık bir etkisinin kalmadığını açıklamak için kullanılan bir terim. Dirençli hastalığınız varsa, doktorunuz size farklı bir tedavi önerebilir.

nüks – tedavi gördükten sonra lenfomanızın tekrar ortaya çıkması ve ardından aktif hastalık olmadan bir süre geçmesi durumunda kullanılan bir terim. 

bağışlama (“ree-MI-shon”) – tedavinizden sonra test sonuçlarınızda hastalığa dair hiçbir kanıtın olmadığı zaman (tam remisyon). Kısmi remisyon, vücudunuzdaki lenfoma miktarının en az yarı yarıya azalması, ancak tamamen gitmemesidir; ve 'iyi bir kısmi remisyon', tümörün dörtte üçünün gittiği zamandır.

Solunum – solunum veya solunum organları (akciğerler ve hava yolları) ile ilgili.

yanıt – tedaviden sonra lenfoma küçüldüğünde veya kaybolduğunda. Ayrıca bkz. 'tam yanıt' ve 'kısmi yanıt'.

PİRİNÇ – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen buradaki protokole bakın infüzyon PİRİNÇ or Parçalanmış PİRİNÇ.

S

taramak - – şuna bakan bir test vücudun içinde, ancak BT taraması veya ultrason taraması gibi vücudun dışından alınır.

İkinci basamak tedavi – ikinci basamak tedavi, orijinal tedavinizi (birinci basamak tedavi) gördükten sonra hastalığınız geri geldiğinde veya birinci basamak tedavi işe yaramadığında gerçekleşir. Birinci basamak tedavinizin ne kadar önce olduğuna bağlı olarak, aynı tedaviyi veya farklı türde bir tedaviyi görmüş olabilirsiniz. İkinci basamak tedaviden sonra sahip olabilirsiniz üçüncü veya dördüncü sıra tedavi Lenfomanız geri gelirse veya ikinci basamak tedaviye yanıt vermezse.

Yatıştırma - Bir prosedürden önce rahatlamanıza yardımcı olacak bir ilaç verildiğinde. Bu sizi uykulu yapabilir ve işlemi hatırlamayabilirsiniz ama baygınlık geçirmeyeceksiniz.

Yatıştırıcı - rahatlamanıza yardımcı olmak için size verilen ilaç. 

kan zehirlenmesi - doku hasarına ve organ yetmezliğine neden olabilen bir enfeksiyona karşı ciddi bir bağışıklık reaksiyonu; sepsis ölümcül olabilir.

Yan etki - an istenmeyen etki bir tıbbi tedavi.

SLL – bir tür B-Hücreli, non-Hodgkin lenfoma olarak adlandırılan Küçük lenfositik lenfoma. Kronik lenfositik lösemiye (KLL) çok benzer, ancak lenfoma hücreleri çoğunlukla lenf düğümlerinizde ve diğer lenfatik dokularınızda bulunur.

AKILLI-R-CHOP – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen bkz. protokol burada.

SMILE – bir tedavi protokolü. Daha fazla ayrıntı için lütfen bkz. protokol burada.

SMZL - Splenik Marjinal Bölge Lenfoma, dalağınızdaki B hücreli lenfositlerde başlayan bir Non-Hodgkin Lenfoma alt tipi.

uzman hemşire – uzman hemşireniz (bazen klinik hemşire uzmanı veya CNS olarak da adlandırılır), genellikle herhangi bir endişeniz veya endişeniz için iletişime geçmeniz gereken ilk kişi olacaktır. Uzman bir lenfoma hemşiresi, lenfomalı kişilere bakma konusunda eğitim almıştır ve hastalığınız, tedavisi ve tedavi sırasında kendinize nasıl bakacağınız hakkında daha fazla bilgi edinmenize yardımcı olabilir.

Dalak - bağışıklık sisteminizin parçası olan bir organ. Sıkılı bir yumruk büyüklüğündedir ve vücudunuzun sol tarafında, midenizin arkasında, göğüs kafenizin hemen altında yer alır. Enfeksiyonla mücadelede yer alır ve kanınızı filtreleyerek yabancı partikülleri giderir ve eski kan hücrelerini yok eder.

Splenektomi - dalağınızı ameliyatla çıkarmak.

Splenomegali (“slen-oh-meg-alee”) – dalağın şişmesi (büyümesi).

SPTCL - Genellikle deride gelişen Subkutan pannikülit benzeri T hücreli lenfoma adı verilen bir T hücreli non-Hodgkin lenfoma türü.

SS – deride gelişen bir tür T-hücreli lenfoma adı verilen Sezary Sendromu.

Kararlı hastalık – aynı kalmış (ne gitmiş ne de ilerlemiş) lenfoma.

Aşama - için bir rehber kaç tane ve hangi alanlarda vücudunuzun büyük bir kısmı lenfomadan etkilenir. Çoğu lenfoma tipini tanımlamak için kullanılan ve genellikle Roma rakamlarıyla evre I ila evre IV olarak yazılan dört evre vardır.

Sahneleme - ne olduğunu bulma süreci lenfoma evresi dır-dir. Neye sahip olduğunuzu öğrenmek için taramalarınız ve testleriniz olacak.

kök hücre hasadı -olarak da adlandırılır kök hücre toplama, kandan kök hücre toplama işlemi (kök hücre naklinde kullanım için). Kök hücreler bir aferez makinesi aracılığıyla toplanır ve işlenir.

Kök hücre nakli – önceden toplanmış kök hücrelerin bir bireye verilmesi süreci. Kök hücre nakli olabilir:

  • Otolog kök hücre nakli – kendi hücrelerinizi topladığınız ve daha sonra geri aldığınız yer.
  • Allojenik kök hücre nakli – başka bir kişinin kök hücrelerini size bağışlaması.

Kök hücreler - normalde sağlıklı kanda bulunan farklı tipte olgun hücrelere dönüşebilen olgunlaşmamış hücreler.

steroidler - vücudun birçok doğal işlevinde yer alan doğal olarak oluşan hormonlar; ayrıca üretilebilir ve tedavi olarak verilebilir.

derialtı (“sub-queue-TAY-nee-us”) – cildinizin altındaki yağ dokusu.

cerrahlık - bir şeyi değiştirmek veya çıkarmak için vücudun kesilmesini içeren tedavi.

Semptom – vücudunuzdaki veya işleyişindeki herhangi bir değişiklik; senin bilmek semptomlar doktorların hastalıkları teşhis etmesine yardımcı olabilir.

Sistemik - tüm vücudunuzu etkileyen (vücudun sadece yerel veya bölgesel kısımlarını değil).

T

TBI – bkz. toplam vücut ışınlaması.

T hücreleri / T hücresi lenfositleri – virüslerden ve kanserlerden korunmaya yardımcı olan bağışıklık sisteminin hücreleri. T-hücreleri kemik iliğinizde gelişir, sonra timus bezinize gider ve burada olgunlaşır. Bir tür beyaz kan hücresidirler ve kanserli hale gelerek T hücreli lenfomaya neden olabilirler.

TGA- Tedavi Ürünleri İdaresi. Bu kuruluş, Avustralya Hükümeti Sağlık Bakanlığı'nın bir parçasıdır ve ilaçlar ve sağlıkla ilgili diğer tedaviler için onayları düzenler. hakkında daha fazla ayrıntı bulabilirsiniz. TGA burada.

Trombositopeni (“trom-boh-SITE-oh-pee-nee-yah”) – ne zaman yeterli trombosit yok kanında; Trombositler kanınızın pıhtılaşmasına yardımcı olur, bu nedenle trombositopeniniz varsa kolayca kanamanız ve morarmanız daha olasıdır.

timüs - göğsünüzün üstünde ve göğüs kemiğinizin arkasında küçük düz bir bez. T hücrelerinin geliştiği yer burasıdır.

Doku – aynı görünüme ve aynı işleve sahip benzer hücreler grubu, vücudunuzun parçalarını oluşturmak üzere bir araya gruplanmıştır. Örnek – kaslarınızı yapmak için birlikte örülmüş hücre grubuna kas dokusu denir.

TLS – bkz. tümör lizis sendromu.

Güncel - krem veya losyon gibi doğrudan cilt yüzeyine bir bakım uygulamak.

Toplam vücut ışınlaması - sadece bir kısmına değil, tüm vücudunuza verilen radyoterapi; genellikle bir kök hücre naklinden önce vücutta kalan lenfoma hücrelerini öldürmek için verilir.

Dönüşüm - süreç Yavaş büyüyen bir lenfomanın hızlı büyüyen bir lenfomaya dönüşmesi.

Nakil - kan veya kan ürünlerinin (alyuvarlar, trombositler veya kök hücreler gibi) damara verilmesi.

Transfüzyonla ilişkili graft-versus-host hastalığı (TA-GvHD) – Nadir fakat ciddi bir kan veya trombosit transfüzyon komplikasyonu olup, transfüze edilen kandaki beyaz hücreler, transfüzyon sırasında veya sonrasında hücrelere saldırır. Bu, kanın ve trombositlerin ışınlanmasıyla önlenebilir (bu size gelmeden önce kan bankasında olur).

Tümör – bir hücre koleksiyonundan gelişen bir şişlik veya yumru; iyi huylu (kanser değil) veya kötü huylu (kanser) olabilir.

tümör parlaması – bazen 'parlama reaksiyonu' olarak adlandırılan bu, tedaviye başladıktan sonra lenfoma semptomlarınızda geçici bir artıştır. Lenalidomid, rituximab (rituximab flare) ve pembrolizumab gibi belirli ilaçlarla daha sık görülür.

Tümör lizis sendromu – ölmekte olan tümör hücrelerinin dolaşıma metabolizmayı bozan kimyasal yan ürünler salmasıyla ortaya çıkabilen nadir fakat ciddi bir hastalık; genellikle kombinasyon kemoterapisinden sonra veya bazen steroid ilaçlarla tedaviden sonra ortaya çıkar.

Tümör belirteçleri – kanınızda veya idrarınızda genellikle yalnızca bir kanser veya başka bir hastalık gelişirse bulunan bir protein veya başka bir belirteç.

V

Aşı/aşı - vücudunuzun bağışıklık sisteminin bir enfeksiyona direnmesine yardımcı olmak için verilen bir ilaç. Bu ilaç, size bu enfeksiyona neden olan mikroptan veya organizmadan küçük bir doz vererek işe yarayabilir (organizma genellikle onu güvenli hale getirmek için önce öldürülür veya değiştirilir); böylece bağışıklık sisteminiz ona karşı bir direnç geliştirebilir. Diğer aşılar farklı şekillerde çalışır. Herhangi bir aşı hakkında doktorunuzla konuşmanız önemlidir, çünkü bazı aşılar lenfoma hastaları için tedavi görürken güvenli değildir.

Varicella zoster - su çiçeği ve zonaya neden olan bir virüs.

vinka alkoloidi - deniz salyangozu (Vinca) bitki ailesinden yapılmış bir tür kemoterapi ilacı; örnekler vinkristin ve vinblastindir.

virüs – hastalığa neden olan küçük bir organizma. Bakterilerin aksine virüsler hücrelerden oluşmazlar.

W

İzle ve Bekle – aktif izleme olarak da adlandırılır. Yavaş büyüyen (indolent) bir lenfomaya sahip olduğunuz ve tedavi gerektirmeyen bir dönem, ancak doktorunuz bu süre boyunca aktif olarak izleyecektir. İzle ve bekle hakkında daha fazla bilgi için lütfen şu sayfamıza bakın: tıklayın.

Beyaz kan hücresi – kanda ve diğer birçok dokuda bulunan ve vücudumuzun enfeksiyonlarla savaşmasına yardımcı olan bir hücre. Beyaz hücrelerimiz şunları içerir:

  • Lenfositler (T-hücreleri, B-hücreleri ve NK hücreleri) – Bunlar lenfomada kanserli olabilenlerdir.
  • Granülositler (nötrofiller, eozinofiller, bazofiller ve mast hücreleri). Bunlar, hastalıklı ve enfekte olmuş hücreleri öldürebilmeleri için hücreler için toksik olan kimyasalları serbest bırakarak hastalık ve enfeksiyonla savaşırlar. Ancak saldıkları kimyasallar da iltihaba neden olabilir.
  • Monositler (makrofajlar ve dendritik hücreler) – Bu hücreler enfeksiyonla veya hastalıklı hücrelerle onları yutarak savaşır ve ardından lenfositlerinize bir enfeksiyon olduğunu bildirir. Bu şekilde lenfositlerinizi "aktive ederler" böylece enfeksiyon ve hastalıklarla daha iyi savaşırlar.

WM - Waldenstrom'un Makroglobulinemisi – bir tür B hücreli non-Hodgkin lenfoma.

Destek ve bilgi

Daha fazlasını bul

Bültene kaydolun

Bunu Paylaş

Bülten Kayıt

Lymphoma Australia ile Bugün İletişime Geçin!

Lütfen unutmayın: Lymphoma Australia personeli yalnızca İngilizce dilinde gönderilen e-postaları yanıtlayabilir.

Avustralya'da yaşayan insanlar için telefonla çeviri hizmeti sunabiliriz. Bunu ayarlamak için hemşireniz veya İngilizce konuşan akrabanız bizi arasın.