تلاش کریں
اس سرچ باکس کو بند کریں۔

آپ کے لیے سپورٹ

COVID 19 اور آپ

اس صفحہ میں COVID-19 پر تازہ ترین معلومات، عملی مشورے، ویڈیوز اور متعلقہ معلومات کے لنکس شامل ہیں۔ 

Lymphoma Care Nurse Support Line - 1800 953 081 سے رابطہ کریں۔

COVID/کورونا وائرس سے متعلق معلومات اور مشورے روزانہ بدل رہے ہیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ اپنی مقامی حکومت اور صحت کے مشورے کو نوٹ کرتے ہیں۔ اس صفحہ پر دی گئی معلومات لیمفوما کے مریضوں کے لیے عمومی مشورہ اور معلومات ہیں۔ 

[صفحہ اپ ڈیٹ: 9 جولائی 2022]

اس صفحے پر:

COVID-19 کی تازہ ترین معلومات اور مشورہ:
MAY 2022

ڈاکٹر کرسپن ہاجکوچز متعدی امراض کے ماہر ہیماٹولوجسٹ کے ساتھ شامل ہیں۔ ڈاکٹر اینڈریا ہینڈن اور امیونولوجسٹ ڈاکٹر مائیکل لین. ایک ساتھ، وہ دستیاب مختلف COVID علاج، حفاظتی ایجنٹوں، ویکسینیشن مشورہ اور ویکسین کی افادیت پر تبادلہ خیال کرتے ہیں۔ نیچے دی گئی ویڈیو دیکھیں۔ مئی 2022

COVID-19 (کورونا وائرس) کیا ہے؟

COVID-19 ایک سانس کی بیماری ہے جو ایک ناول (نئے) کورونا وائرس کی وجہ سے ہوتی ہے جس کی شناخت دسمبر 2019 میں چین کے شہر ووہان میں پھیلنے سے ہوئی تھی۔ کورونا وائرس وائرسوں کا ایک بڑا خاندان ہے جو ہلکی بیماریوں کا سبب بن سکتا ہے، جیسے عام سردی، زیادہ شدید بیماریاں، جیسے شدید ایکیوٹ ریسپائریٹری سنڈروم (SARS)۔

COVID-19 ایک شخص سے دوسرے شخص میں، ناک یا منہ سے چھوٹی چھوٹی بوندوں کے ذریعے پھیل سکتا ہے جو کسی شخص کے کھانسنے یا چھینکنے پر پھیل سکتا ہے۔ کوئی دوسرا شخص ان بوندوں میں سانس لینے یا کسی ایسی سطح کو چھونے سے جس پر بوندیں اتری ہوں اور پھر اپنی آنکھوں، ناک یا منہ کو چھونے سے COVID-19 کو پکڑ سکتا ہے۔

جیسا کہ تمام وائرسوں کا معاملہ ہے، COVID-19 وائرس متعدد معلوم تغیرات کے ساتھ تبدیل ہوتا ہے جن میں الفا، بیٹا، گاما، ڈیلٹا اور اومیکرون سٹرین شامل ہیں۔ 

COVID-19 کی علامات میں شامل ہیں۔ بخار، کھانسی، گلے کی خراش، سانس لینے میں دشواری، ناک بہنا، سر درد، تھکاوٹ، اسہال، جسم میں درد، قے یا متلی، بو اور یا ذائقہ کی کمی۔

آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے؟

  • اگر آپ کو COVID-19 کا معاہدہ ہوتا ہے تو لیمفوما/سی ایل ایل جیسی فعال مہلک بیماری آپ کے شدید پیچیدگیوں کا خطرہ بڑھاتی ہے۔ 
  • اگر آپ مخصوص قسم کے مدافعتی علاج حاصل کر رہے ہیں تو ہو سکتا ہے کہ آپ ویکسین کے لیے اینٹی باڈی کے مضبوط ردعمل کو نہیں ماؤنٹ کر سکتے ہیں۔ مطالعات سے پتہ چلتا ہے کہ جن مریضوں نے اینٹی سی ڈی 20 علاج حاصل کیے ہیں جیسے کہ ریتوکسیماب اور اوبنوٹوزوماب، وہ ویکسین کو بھی جواب نہیں دیتے ہیں۔ BTK inhibitors (ibrutinib، acalabrutinib) اور پروٹین kinase inhibitors (venetoclax) والے مریض کے لیے بھی یہی معاملہ ہے۔ تاہم، امیونوکمپرومائز والے بہت سے لوگ اب بھی ویکسین کے لیے جزوی ردعمل کا مظاہرہ کریں گے۔ 
  • ATAGI ہماری کمزور کمیونٹی کے لیے بڑھتے ہوئے خطرے کو تسلیم کرتا ہے، اس لیے عام لوگوں کے مقابلے میں ویکسینیشن کے مختلف مشورے ہیں۔ وہ لوگ جن کی عمر 18 سال سے زیادہ ہے جنہوں نے ویکسین کی 3 خوراکوں کا بنیادی کورس حاصل کیا ہے وہ اپنی تیسری خوراک کے 4 ماہ بعد چوتھی خوراک (بوسٹر) حاصل کرنے کے اہل ہوں گے۔ 

COVID-19: متاثر ہونے کے خطرے کو کیسے کم کیا جائے۔

لیمفوما اور سی ایل ایل کا فعال علاج مدافعتی نظام کی تاثیر کو کم کر سکتا ہے۔ جب کہ ہم ہر روز COVID-19 کے بارے میں مزید معلومات حاصل کرتے رہتے ہیں، یہ خیال کیا جاتا ہے کہ تمام کینسر والے مریض اور بوڑھے وائرس سے بیمار ہونے کا زیادہ خطرہ رکھتے ہیں۔ جن لوگوں کا مدافعتی نظام کمزور ہو گیا ہے ان میں انفیکشن ہونے کا خطرہ زیادہ ہوتا ہے لیکن انفیکشن ہونے کے امکانات کو کم کرنے کے لیے بہت سے اقدامات کیے جا سکتے ہیں۔

ٹیکہ لگائیں۔ آپ اور آپ کے قریبی رابطے

اپنے ہاتھ دھوئیں صابن اور پانی کے ساتھ 20 سیکنڈ تک یا الکحل پر مبنی ہاتھ دھونے کا استعمال کریں۔ جب آپ دوسروں کے ساتھ رابطے میں آئیں، کھانے سے پہلے یا اپنے چہرے کو چھونے سے پہلے، باتھ روم استعمال کرنے کے بعد اور گھر میں داخل ہونے پر اپنے ہاتھ دھو لیں۔

اپنے گھر کو صاف اور جراثیم سے پاک کریں۔ جراثیم کو دور کرنے کے لیے. اکثر چھونے والی سطحوں کی معمول کی صفائی کی مشق کریں جیسے؛ موبائل فونز، میزیں، دروازے کی دستکیں، لائٹ سوئچز، ہینڈلز، میزیں، بیت الخلا اور نلکے۔

محفوظ فاصلہ رکھیں اپنے اور دوسروں کے درمیان۔ اپنے اور دوسروں کے درمیان کم از کم ایک میٹر کا فاصلہ چھوڑ کر اپنے گھر سے باہر سماجی فاصلہ برقرار رکھیں

ان لوگوں سے بچیں جو بیمار ہیں۔ اگر آپ عوام میں ہیں اور کسی کو کھانستے/چھینکتے یا بظاہر بیمار محسوس کرتے ہیں، تو براہ کرم اپنی حفاظت کے لیے ان سے دور ہٹ جائیں۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ اگر خاندان/دوست کسی بیماری کی علامات جیسے بخار، کھانسی، چھینک، سر درد وغیرہ ظاہر کر رہے ہیں تو ان سے ملاقات نہ کریں۔

ہجوم سے بچیں۔ خاص طور پر خراب ہوادار جگہوں پر۔ اگر ہجوم میں لوگ بیمار ہیں تو آپ کے سانس کے وائرس جیسے COVID-19 سے متاثر ہونے کا خطرہ ہجوم، بند سیٹنگز میں بہت کم ہوا کی گردش کے ساتھ بڑھ سکتا ہے۔

تمام غیر ضروری سفر سے پرہیز کریں۔ ہوائی جہاز کے سفر سمیت، اور خاص طور پر کروز جہازوں پر سوار ہونے سے گریز کریں۔

COVID-19 ویکسینیشن

آسٹریلیا میں اس وقت 3 منظور شدہ ویکسین ہیں۔ فائزر، موڈرنا اور آسٹرا زینیکا۔ 

  • Pfizer اور Moderna لائیو ویکسین نہیں ہیں۔ ان میں ایک غیر نقل نہ کرنے والا وائرل ویکٹر ہوتا ہے جو دوسرے خلیوں میں نہیں پھیل سکتا۔ Pfizer اور Moderna 60 سال سے کم عمر کے لوگوں کے لیے ترجیحی ویکسین ہیں اور ان لوگوں کے لیے ترجیحی آپشن ہیں جو جمنے کی خرابی کی تاریخ رکھتے ہیں۔ 
  • AstraZeneca ایک غیر معمولی حالت سے وابستہ ہے جسے تھرومبوسس کے ساتھ تھرومبوسائٹوپینیا سنڈروم (TTS) کہا جاتا ہے۔ اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ لیمفوما کی تشخیص کا تعلق TTS کے بڑھتے ہوئے خطرے سے ہے۔ 

COVID-19 ویکسینیشن ان لوگوں کے لیے سختی سے حوصلہ افزائی کی جاتی ہے جو مدافعتی نظام سے محروم ہیں، تاہم کچھ مریضوں کے لیے ویکسینیشن کے بہترین وقت پر خصوصی غور کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ آپ کے علاج کرنے والے ماہر سے مشورہ درکار ہو سکتا ہے۔ 

لیمفوما/سی ایل ایل کے مریضوں کے لیے ویکسینیشن کا موجودہ منظور شدہ شیڈول تیسری خوراک کے 3 ماہ بعد ویکسین کی 4 خوراکوں کے علاوہ ایک بوسٹر خوراک کا بنیادی کورس ہے۔ 

میں بیمار ہو گیا ہوں....

اگر آپ کو COVID-19 کی علامات کا سامنا ہے تو آپ کو ٹیسٹ کروانا چاہیے اور آپ کے نتائج آنے تک الگ تھلگ رہنا چاہیے۔ جانچ کے مراکز کی فہرست آپ کی مقامی حکومت کی صحت کی ویب سائٹس کے ذریعے آسانی سے دستیاب ہے۔ اگر آپ کے بارے میں جانا جاتا ہے کہ آپ نیوٹروپینک ہیں یا آپ علاج کروا رہے ہیں تو آپ کو نیوٹروپینیا ہونے کی توقع ہے، اور آپ بیمار ہو جاتے ہیں یا بخار ہو جاتا ہے >38C 30 منٹ کے لیے آپ کو فیبرائل نیوٹروپینیا کے لیے معمول کی احتیاطی تدابیر پر عمل کرنا چاہیے اور ایمرجنسی ڈیپارٹمنٹ میں حاضر ہونا چاہیے۔

ہر ہسپتال وبائی مرض کے دوران بخار کی بیماری کے انتظام پر سخت پروٹوکول پر عمل کرے گا۔ جب تک آپ کے نتائج واپس نہیں آتے تب تک جھاڑو اور تنہائی میں رہنے کی توقع کریں۔ 

میں COVID-19 مثبت ہوں۔

  • DO اگر آپ مثبت نتیجہ واپس کرتے ہیں اور غیر علامتی ہیں تو ہسپتال میں پیش نہ ہوں۔ تاہم، اگر آپ مثبت COVID-19 جھاڑو کا نتیجہ واپس کرتے ہیں، تو یہ ضروری ہے کہ آپ اپنے علاج کو فوری طور پر مطلع کریں۔ 

اگر آپ درجہ حرارت سے بیمار ہیں۔ >38C 30 منٹ کے لیے آپ کو فیبرائل نیوٹروپینیا کے لیے معمول کی احتیاطی تدابیر پر عمل کرنا چاہیے اور ایمرجنسی ڈیپارٹمنٹ میں حاضر ہونا چاہیے۔ اگر آپ کو سانس لینے میں دشواری یا سینے میں درد کا سامنا ہے تو آپ کو ایمرجنسی ڈیپارٹمنٹ میں پیش کرنا چاہیے۔ 

اگر آپ مثبت ہیں۔ COVID-19 کے ساتھ، آپ COVID-19 مونوکلونل اینٹی باڈی علاج کے لیے موزوں ہو سکتے ہیں۔ آسٹریلیا میں، فی الحال دو ایجنٹوں کی منظوری دی گئی ہے جو امیونوکمپرومائزڈ آبادی میں استعمال کے لیے ہیں۔

  • سوترویمیمب آکسیجن کی ضرورت سے پہلے مریضوں میں منظوری دی جاتی ہے اور مثبت ٹیسٹ کے 5 دن کے اندر اندر چلائی جانی چاہیے۔
  • Casirivimab/ امدیویماب اگر آپ میں علامات نہیں ہیں اور ٹیسٹ مثبت آنے کے 7 دنوں کے اندر اندر ظاہر کیا جاتا ہے۔ 

میں لیمفوما کے ساتھ کسی کی دیکھ بھال کر رہا ہوں، میں انہیں کیسے محفوظ رکھوں؟

  • کھانستے یا چھینکتے وقت اپنے منہ اور ناک کو جھکی ہوئی کہنی یا ٹشو سے ڈھانپ کر سانس کی اچھی صفائی کی مشق کریں، استعمال شدہ ٹشوز کو فوری طور پر بند ڈبے میں پھینک دیں۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ اگر آپ صحت مند ہیں تو آپ کو فیس ماسک پہننے کی ضرورت نہیں ہے۔ اگر آپ بیمار ہیں تو متبادل نگہداشت/نگہداشت کرنے والوں کو آزمائیں اور منظم کریں۔
  • اپنے ہاتھوں کو الکحل پر مبنی ہینڈ رگ یا صابن اور پانی سے 20 سیکنڈ تک صاف کریں۔
  • کسی ایسے شخص کے ساتھ قریبی رابطے سے گریز کرنا جس میں زکام یا فلو جیسی علامات ہوں۔
  • اگر آپ کو شک ہے کہ آپ میں کورونا وائرس کی علامات ہوسکتی ہیں یا کسی ایسے شخص سے قریبی رابطہ ہوا ہے جس کا کورونا وائرس ہے، تو آپ کو کورونا وائرس ہیلتھ انفارمیشن لائن سے رابطہ کرنا چاہیے۔ یہ لائن دن میں 24 گھنٹے، ہفتے کے ساتوں دن (نیچے) چلتی ہے۔

میرے علاج اور اپوائنٹمنٹ کے ساتھ کیا ہوتا ہے؟

  • آپ کو مختصر نوٹس پر کلینک یا علاج کی اپائنٹمنٹ تبدیل کرنے کی ضرورت پڑسکتی ہے۔
  • کلینک اپائنٹمنٹس کو ٹیلی فون یا ٹیلی ہیلتھ اپائنٹمنٹس میں تبدیل کیا جا سکتا ہے۔
  • اپنے ہسپتال جانے سے پہلے اس بات پر غور کریں کہ آیا آپ کا رابطہ ایسے افراد سے ہوا ہے یا آپ کو COVID-19 ہونے کا شبہ ہے اور اگر آپ تنفس کی علامات بشمول کھانسی، بخار، سانس کی قلت سے بیمار ہیں - اپنے کینسر سینٹر کو بتائیں۔

مریض کے تجربات

ٹریشا کا تجربہ

علاج کے دوران COVID کا معاہدہ کرنا (بڑھا ہوا BEACOPP)

مینا کا تجربہ

علاج کے بعد COVID 4 ماہ کا معاہدہ کرنا (ہوڈکن لیمفوما)

ویڈیو لائبریری لنک

 متعلقہ لنکس

آسٹریلیائی حکومت اور COVID-19 ویکسین 
 
قومی مرکز برائے امیونائزیشن ریسرچ اینڈ سرویلنس
 
اوس ویکس سیفٹی 
 
HSANZ پوزیشن کا بیان
 
آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ ٹرانسپلانٹ اینڈ سیلولر تھراپیز لمیٹڈ
 

1800 020 080 پر کورونا وائرس ہیلتھ انفارمیشن لائن

آسٹریلیائی حکومت کی صحت - کورونا وائرس کی معلومات

حکومت نے خاص طور پر کورونا وائرس کے ارد گرد اہم وسائل جاری کیے ہیں - کسی بھی پیش رفت سے آگاہ رہنے کے لیے ان وسائل سے جڑیں۔

محکمہ صحت کی ویب سائٹ یہاں دیکھیں

بیماریوں کے کنٹرول اور روک تھام کے مراکز (عالمی)

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

مزید سوالات کے لیے آپ Lymphoma Nurse Support Line T: 1800 953 081 یا ای میل پر رابطہ کر سکتے ہیں: nurse@lymphoma.org.au

سپورٹ اور معلومات

مزید معلومات کے لئے

نیوز لیٹر کے لیے سائن اپ کریں۔

مزید معلومات کے لئے

یہ اشتراک کریں

نیوزلیٹر کے لئے سائن اپ کریں

لیمفوما آسٹریلیا سے آج ہی رابطہ کریں!

براہ کرم نوٹ کریں: لیمفوما آسٹریلیا کا عملہ صرف انگریزی زبان میں بھیجی گئی ای میلز کا جواب دینے کے قابل ہے۔

آسٹریلیا میں رہنے والے لوگوں کے لیے، ہم فون ٹرانسلیشن سروس پیش کر سکتے ہیں۔ اس کا انتظام کرنے کے لیے اپنی نرس یا انگریزی بولنے والے رشتہ دار سے ہمیں کال کریں۔