Saili
Tapuni le pusa su'esu'e.

So'oga aoga mo oe

Isi ituaiga Lymphoma

Kiliki iinei e va'ai i isi ituaiga lymphoma

Peraimeri Tutotonu sisitema System Lymphoma (PCNSL)

O le lymphoma o le neura tutotonu o le Primary, fa'apu'upu'u o le PCNSL, ose ituaiga e seasea, fa'aoso (tupu vave) o le non-Hodgkin lymphoma (NHL), e tupu a'e i le fai'ai ma/po'o le uaea. E sili ona taatele i tagata matutua i le 50 ma le 60 tausaga ae mafai ona tupu i soo se matua.

E masani ona iai le PCNSL i lou fai'ai, ae mafai ona iai i so'o se vaega o lou CNS. E tusa ma le 1 i le 50 tuma ole fai'ai o se ituaiga ole CNS lymphoma.

E mafai ona fa'aoga le tu'i o le lumbar e siaki ai le lymphoma i totonu o lou tino o le tino, po'o le tu'uina atu o le chemotherapy i totonu o lou sua o le cerebral spinal.

Lymphoma o se kanesa o sela pa'epa'e e ta'ua o lymphocytes ma e mafai ona fa'avasegaina o se ituaiga o Hodgkin, po'o le Non-Hodgkin Lymphoma. O le lymphoma o le tino tutotonu o le tino muamua (PCNSL) ose ituaiga e seasea, fa'aleaga ole Non-Hodgkin Lymphoma o lo'o maua i totonu o lou fatugalemu (CNS) lea e aofia ai lou fai'ai, ua'ai ma mata. Ole lymphocytes kanesa ile PCNSL e ta'ua ole B-cell lymphocytes.

Ole itulau lea ole itulau ole itulau ole a tu'uina atu ia oe fa'amatalaga e te mana'omia pe a iai ni fa'ailoga ma fa'ailoga, ile fa'agasologa ole su'esu'ega, amata togafitiga mo le PCNSL, po'o le iai o a'afiaga masani e feso'ota'i ma togafitiga mo PCNSL.

I luga o lenei itulau:

O le lymphoma o le tino tutotonu autu (PCNSL) pepa o mea moni PDF

Va'aiga lautele ole PCNSL

E tupu a'e le PCNSL pe a fai ni lymphocytes B-cell (selau B) kanesa i totonu ole aano lymphoid ole fai'ai ma/po'o le uaea. E mafai fo'i ona amata le PCNSL i luga ole laiga e fai ai le ufiufi pito i fafo o le fai'ai (meninges) po'o mata (ocular lymphoma). 

O nisi taimi e mafai ona amata le lymphoma i isi vaega o le tino ma sosolo atu i le CNS. E ese le mea lea i le PCNSL ma e ese foi le faiga. Afai na amata i fafo o le CNS ma sosolo atu i le CNS e ta'ua o le Secondary CNS lymphoma.

Le mafuaʻaga o le PCNSL e le o iloa e pei o le tulaga o le tele o lymphomas. E sili atu ona a'afia tagata i le va o le 50 i le 60 tausaga, ma le averesi o tausaga o su'esu'ega e tusa ma le 60 tausaga, peita'i e mafai ona tupu i so'o se matua. O le PCNSL e sili atu foi ona taatele i tagata e vaivai le tino puipuia, atonu e mafua mai i:

  • HIV (human immunodeficiency virus) fa'ama'i - ua tau le taatele i le taimi nei ona o le maua o togafitiga fa'ama'i lelei
  • Vailaau - o mea ia e fa'aaogaina e taofiofia ai le puipuiga o le tino, e pei o le mae'a o le totoga o totoga po'o isi ituaiga o togafitiga fa'afoma'i mo fa'ama'i o le autoimmune eg rheumatoid arthritis.

E mafai ona togafitia le PCNSL?

Ole tele ole lymphomas e mafai ona tali lelei ile togafitiga ile chemotherapy aua e galue le chemotherapy ile tapeina ole sela vave ona tupu. E tele mea e ui i lea, e a'afia ai pe o le a fa'amaloloina oe mai lou lymphoma pe leai. E to'atele tagata e mafai ona fa'amālōlōina, o isi e iai taimi e fa'amagalo ai - pe a leai se fa'ailoga o le lymphoma o totoe i lou tino, ae mafai ona toe fo'i (toe fo'i) ma mana'omia nisi togafitiga.

Mo nisi fa'amatalaga e uiga i ou avanoa e maua ai se fofo, talanoa i lau foma'i fa'ama'i po'o le foma'i fa'ama'i.

O le a le mea e fai e le Central Nervous System (CNS)?

le faiga neura tutotonu (CNS) o le vaega lea o lo tatou tino e pulea a tatou galuega uma o le tino. E aofia ai o tatou fai'ai, i'ai tuala ma mata.

O le faiʻai

O lo tatou fai'ai e faia i:

  • Cerebrum - o le mea lea e pulea ai a tatou tautalaga ma le malamalama, o tatou lagona ma gaoioiga ofo fua (o gaioiga tatou te filifili e fai)
  • Cerebellum - fesoasoani i gaioiga ma pulea lo tatou paleni
  • Fai'ai - pulea galuega taua o le tino, e pei o le manava, fatu ma le toto maualuga

O le taula'au

O tatou taula'au e sau mai lo tatou fai'ai i lalo o tatou tua i totonu o ponaivi o le tuasivi. O se faasologa o neura e pipii sa'o i luga o le uaea. O neura e ave faʻamatalaga e uiga i lagona mai le tino atoa ma ave feʻau i ma mai lo tatou faiʻai i le vaega atoa o o tatou tino, e pulea ai o tatou maso, ma gaioiga uma o tatou tino.

E faapefea ona puipuia o tatou CNS?

O tatou CNS e vavae ese mai le vaega o totoe o o tatou tino ma puipuia mai faʻalavelave, faʻamaʻi ma faʻamaʻi i le tele o auala.

  • le masini o vaega puipuia o aano o lo'o ufiufi ai le fai'ai ma le i'a'ai - o le mea lea e mu ai ile 'ma'i ma'i.
  • O se vai faapitoa e ta'ua 'suavai cerebrospinal'(CSF) si'osi'omia le fai'ai ma le va'ai e fa'anofo ai - e maua i le va i le va o le meninges ma le fai'ai ma le va'ai.
  • le toto puipui o le toto si'osi'omia o tatou fai'ai - ose pa pupuni o sela ma alātoto e na'o ni mea e o'o atu i le fai'ai. O le mea lea e puipuia ai mai vailaʻau leaga ma faʻamaʻi pipisi, ma e taofia ai pe faʻalavelave ai le tele o vailaʻau o le chemotherapy e pasi mai le toto i le faiʻai.
Ina ia malamalama i le PCNSL e tatau ona e iloa sina mea e uiga i au lymphocytes B-Cell.

Lymphocytes sela B:

  • O se ituaiga o sela pa'epa'e
  • Fa'asagatau fa'ama'i ma fa'ama'i e fa'atumauina ai lou soifua maloloina. 
  • Manatua fa'ama'i na e maua i le taimi ua tuana'i, o lea afai e te toe maua i le fa'ama'i lava lea e tasi, e mafai e le tino puipuia o lou tino ona fa'ato'a vave ma vave. 
  • E faia i lou ga'o ponaivi (le vaega omomi i le ogatotonu o ou ponaivi), ae masani ona ola i lau lymphatic system lea e aofia ai lou: 
  1. lymph nodes
  2. va'a lymphatic ma le sua o le lymph
  3. totoga – spleen, thymus, tonsils, appendix
  4. aano o le lymphoid
  • E mafai ona fealua'i i lau lymphatic system, i so'o se vaega o lou tino e tau ai fa'ama'i po'o fa'ama'i. 
O lau lymphatic system o se vaega o lou tino puipuia ma e te maua ai le soifua maloloina e ala i le tauina o siama. E aofia ai lau lymph nodes, lymphatic vessels ma totoga e pei o lou spleen, thymus ma isi. O lau lymphocytes B-cell e tele lava ina ola i totonu o lau lymphatic system.
O le a le mea e tupu pe a tupu le PCNSL?

O le PCNSL e atiaʻe pe a maua ni lymphocytes kanesa i totonu o lau fatugalemu (CNS), lea e aofia ai lou faiʻai, ivi, mata, neura o le tino ma le vaega puipui o aano o loʻo ufiufi ai lou faiʻai ma le uaea e taʻua o le meninges.

A iai sau PCNSL, o lau lymphocytes kanesa:

  • Tuputupu ma le le pulea
  • O le a le galue lelei e tau ai fa'ama'i ma fa'ama'i
  • E mafai ona lapopoa nai lo le tatau ma e mafai ona foliga ese i au sela B soifua maloloina 
  • E mafai ona fa'atupuina le lymphoma i lou fai'ai, i'a'ai ma mata.
  • Ona o pa puipui puipui i totonu o tatou CNS, e le masani ona sosolo le PCNSL i isi vaega o lou tino e pei o isi ituaiga o lymphoma e mafai, peitaʻi, e mafai i nisi taimi ona sosolo le suʻega i tama.

Fa'ailoga pe a iai le lymphoma i totonu o lau Central Nervous System (CNS)

O fa'ailoga o le lymphoma i lou CNS e feso'ota'i ma galuega a lou fai'ai, mata ma le va'ai. O le a latou fa'alagolago i le vaega o lou CNS e a'afia ma e ono aofia ai mea nei:

  • headaches
  • suiga i lau va'aiga
  • fenumiai po o suiga manatua
  • se suiga i le mafaufau (ua tulemoe ma le tali atu)
  • faigata ona tautala pe folo
  • suiga i ou uiga po o ou uiga
  • faoa faamalosi (fesoasoani)
  • vevela ma le vili
  • le fia 'ai (le fia 'ai) ma le pa'u o le mamafa
  • faigata ona alu i le faleuila
  • faigata ona savali, le mautu pe pau
  • vaivai, fa'avauvau po'o lagona fe'ai.

Su'esu'ega, fa'atulagaina ma le fa'avasegaina o le PCNSL

Afai e masalomia e lau foma'i e ono maua oe i le lymphoma e mana'omia le tele o su'ega e fai. E le pei o isi vaega laiti ole lymphoma, e le faia le fa'asologa pe afai e iai sau PCNSL ona o le lymphoma e fa'atapula'a i lau fatugalemu neura (CNS). So'o se sosolo i fafo o le CNS e masani lava na'o tane ma na'o le su'ega. 

O le PCNSL e masani lava ona manatu o se lymphoma maualuga maualuga o lona uiga e malosi. E tupu vave ma e mafai ona alu vave i lau CNS. O sela B ma'i kanesa (lymphoma cell) e matua'i ese fo'i foliga mai au sela B soifua maloloina ona e vave tele le tupu ma e leai se taimi e fa'atupu lelei ai.

Kiliki i le ulutala o lo'o i lalo e a'oa'o atili e uiga i le ituaiga su'ega e te mana'omia e su'esu'e ai, ma a'oa'o atili e uiga i lau PCNSL.

Biopsy

Ina ia su'esu'eina le PCNSL e te mana'omia se biopsy. O le biopsy o se faiga e aveese ai se vaega, po'o se vaega uma o le lymph po'o le aano o lo'o a'afia. A'o fai le fa'agasologa atonu e iai sau vai fa'ama'i lautele pe fa'apitonu'u e fa'amalie atili ai oe, pe fa'amautinoa e te le'i ala a'o faia.

Ole ituaiga ole biopsy e fai ole a fa'alagolago ile mea o iai le lymphoma.

Afai o le lymphoma e manatu o loʻo i totonu o lou:

  • Fai'ai – ose foma'i tipitipi (o se tagata poto faapitoa i le su'esu'eina ma le togafitia o fa'afitauli ile CNS) e su'e le biopsy ole fai'ai. Tu'u (po'o fa'ata'ita'iga o fa'aputuga) i totonu o lou fai'ai o le a aveese e fa'aaoga ai le CT scan e fesoasoani e ta'ita'ia le nila biopsy i le vaega sa'o. E ta'ua lea a 'biopsy stereotactic'. E iai sau fa'ama'i fa'ama'i mo lea fa'agaioiga aua e taua le aua ne'i gaioi.
  • Mata – ole foma'i mata (fa'apitoa i fa'ama'i ma manu'a o le mata) e ono alu sina vaega o le vitreous (mea pei o le gel i totonu o lou mata) e siaki ai sela lymphoma.
  • Tula'au - e mafai e se foma'i fa'apitoa fa'a-letono ona su'e se biopsy mai lou tuasivi.

Suʻe toto

E fai fo'i su'ega o le toto pe a taumafai e su'esu'e lou lymphoma, ae fa'apea fo'i i togafitiga uma ina ia maua e le foma'i se malamalamaga lelei i lou soifua maloloina lautele, ma ia mautinoa o lo'o galue lelei au totoga e feagai ai ma togafitiga.

O lenei su'esu'ega e masani lava ona maua ai ata sili ona lelei o lou fai'ai ma isi vaega o le CNS ma e mafai fo'i ona iloa le fa'apipi'iina o le va'ai.

MRI
MRI su'ega ole fai'ai

O nei su'esu'ega e masani ona faia e iloa ai le lymphoma i se isi mea i totonu o le tino. Latou te tuʻuina atu ata faʻapitoa e maua ai faʻamatalaga sili atu nai lo se X-ray masani. E mafai fo'i ona fai e va'ai i ponaivi o lou tuasivi.

CT scan

O lenei ituaiga su'esu'ega e masani ona fa'aoga fa'atasi ma le CT scan e iloa ai le lymphoma malosi i se isi mea i lou tino. E maua ai se ata o totonu o lou tino atoa. O le a tu'uina atu ia te oe se nila o lo'o iai ni vaila'au e mitiia e sela o le kanesa e pei o sela lymphoma. E fesoasoani le vailaʻau i le PET scan e iloa ai poʻo fea o iai le lymphoma ma le lapopoa ma foliga e ala i le faʻamalamalamaina o vaega o loʻo i ai sela lymphoma. O nisi taimi e ta'ua ai "vevela".  

Talu ai e mafai e le PCNSL ona a'afia mata atonu e te mana'omia fo'i ni su'ega mata eseese. O le a fa'aogaina e le foma'i mata (matamata) le mata - o se meafaigāluega e iai se tioata mama ma la'ititi fa'alautele - e va'ai lelei i totonu o lou mata. E mafai ona fai nisi o su'ega ata ma e fesoasoani i le foma'i mata e va'ai le tuma ma va'ai pe ua sosolo le kanesa.

 

Atonu e manaʻomia se biopsy o le mata. E ta'ua lea o le vitrectomy. E tu'u se tama'i meafaigāluega i totonu o le mata ma e mana'omia ai fa'ata'ita'iga o le jelly-like vitreous, o le mea lea e fa'atumu ai le ogatotonu o le mata.

O le su'ega o le su'ega mo tane o se su'ega lea e maua ai ata o le su'esu'e ma aano o lo'o siomia ai i totonu o le scrotum. O lenei ultrasound e mafai ona faia ona o nisi PCNSL e mafai ona sosolo i suʻega.

i'uga

O le fa'atalitali mo au fa'ai'uga uma e o'o mai e mafai ona avea ma taimi fa'alavelave mo oe ma ē pele ia te oe. E taua le talanoa e uiga i ou lagona ma tatala ma i latou o siomia oe e uiga i mea e te manaʻomia. E to'atele tagata e fia fesoasoani, ae latou te le iloa pe fa'afefea e ala i le ta'u atu ia i latou o mea e te mana'omia, e mafai ai ona e fesoasoani ia i latou e tu'uina atu le lagolago e te mana'omia.

E mafai fo'i ona fesoasoani le amata fuafuaina o mea e te mana'omia i masina a sau pe a mana'omia ni togafitiga. Ua matou tu'u fa'atasi ni fautuaga i luga o la matou 'Olaga ma Lymphoma - The Practical Stuff webpage. Kiliki le so'otaga o lo'o i lalo e fa'asino atu i lena itulau.

E mafai fo'i ona e fa'afeso'ota'i le matou Tausima'i Hotline e talanoa ai i se tasi o matou Tausima'i Tausima'i. Na'o le kiliki i le Fa'afeso'ota'i matou fa'amau i le pito i lalo o lenei itulau.

Atonu e te manaʻo foʻi e auai i se tasi o matou itulau faʻasalalau faʻasalalau e talatalanoa ai ma isi tagata o loʻo nonofo faatasi. Fa'afeso'ota'i ma a matou itulau fa'asalalau fa'asalalau i le kilikiina o so'otaga i le pito i luga o le itulau.

Mo nisi faʻamatalaga faʻamatalaga
Ola ma Lymphoma - O Mea Fa'atino

Togafitiga mo PCNSL

O le i ai o fa'amatalaga sa'o e mafai ona fesoasoani ia te oe e te lagona atili ai le mautinoa ma iloa mea e fa'amoemoeina, ma e mafai ona fesoasoani ia te oe e fuafua mamao mo mea e te mana'omia. Ae e mafai ona faigata ona iloa fesili e fai pe a amata togafitiga. Afai e te le iloa, o le a le mea e te le iloa, e mafai faapefea ona e iloa le mea e fesili ai?

Ua matou tu'u fa'atasia se lisi o fesili e te ono fesoasoani. O le mea moni, e tulaga ese le tulaga o tagata uma, o lea o nei fesili e le o aofia ai mea uma, ae e maua ai se amataga lelei. Kiliki le sootaga i lalo e su'e ai se kopi PDF e mafai ona e sii maia ma lolomi pe a e fiafia i ai.

Kiliki iinei e download ai Fesili e fesili ai i lau foma'i a'o le'i amataina togafitiga.

Faasaoina o le fanafanau

Pe o oe o se tama po'o se tama'ita'i, e tele togafitiga e fa'ama'i ai le kanesa e mafai ona a'afia ai lou fa'atamatama - o lou tomai e fai ai pepe. Afai e te mana'o e fai ni pepe pe'a uma togafitiga, pe e te le o mautinoa pe ete mana'o, talanoa i lau foma'i po'o a ni filifiliga o lo'o avanoa e fesoasoani e puipuia ai lou fa'ato'aga a'o togafitiga.

Vaaiga lautele o ituaiga togafitiga

Kiliki i ata fa'ase'e o lo'o i lalo mo se va'aiga lautele o ituaiga togafitiga eseese e ono ofoina atu e togafitia ai lau PCNSL.

Togafitiga Steroid
Atonu o le a amata oe ile steroids pe a uma ona fai au biopsies. Steroids e fesoasoani e fa'aitiitia le fula i tafatafa o le nofoaga o le lymphoma ma e mafai ona fesoasoani e fa'aleleia au fa'a'ailoga. E masani lava ona amata pe a uma biopsies ona e mafai ona faigata ona iloa le lymphoma pe afai ua uma ona tuʻuina atu vailaʻau.

Ae peita'i, afai o lo'o i ai au fa'ailoga tuga ma e mautinoa e lau foma'i o lo'o iai sau PCNSL, e mafai ona latou filifili e amata fa'ama'i fa'ama'i e fa'aleleia ai ou fa'a'ailoga a'o le'i faia lau biopsy.

O steroids e o'ona fo'i i sela lymphoma ina ia mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia le lymphoma a'o fa'atali mo isi togafitiga e amata.

E mafai ona tu'uina atu vaila'au fa'amalositino (e ala i se vein) po'o le tautala (e ala i le gutu). Ole steroid masani ole dexamethasone.
Chemotherapy (chemo)
Atonu e iai nei vaila'au e fai ose laulau ma/po'o le tu'uina atu e pei o se fa'asusu (infusion) i totonu o lou vein (i totonu o lou toto) i le falema'i o le kanesa po'o le falema'i. O le Chemo e fa'amamateina sela e vave ona ola ina ia aoga e tetee atu ai i lymphoma malolosi, ae e mafai fo'i ona a'afia ai nisi o au sela lelei e vave tupu, ma mafua ai a'afiaga e le mana'omia.

Ole chemo e te maua mo le PCNSL atonu e ese mai tagata e iai isi vaega laiti ole lymphoma, ona e mana'omia e vaila'au ona laasia le pa puipui o lou toto-fai'ai e o'o atu ai i lou lymphoma. E masani le faia o le chemotherapy fa'atasi ai ma le immunotherapy pei ole rituximab.
Monoclonal antibody
Monoclonal antibodies e taʻua i nisi taimi o le immunotherapy aua latou te fesoasoani i lau lava tino puipuia e iloa ma tau le lymphoma.

Atonu e iai sau tui MAB ile falema'i ole kanesa po'o le falema'i. O MAB e pipii i le lymphoma cell ma tosina mai ai isi faʻamaʻi-tauina sela paʻepaʻe ma polotini i le kanesa ina ia mafai ai e lau lava puipuiga puipuia le PCNSL.
Vaʻaia Vailaau
E fa'aogaina e le radiotherapy le fa'avevela e tape ai sela o le kanesa. E pei o le maualuga o le malosi X-ray ma e faia i aso uma, e masani lava mai le Aso Gafua i le Aso Faraile mo ni nai vaiaso.

E masani ona fa'aogaina le fa'aletonika atoa ole fai'ai e fai ma togafiti fa'atasi pe a uma le chemotherapy.

Seia oo i le ogatotonu o le nineties o le togafitiga autu mo le PCNSL, ae o lea ua tuuina atu faatasi ma le chemotherapy. O togafitiga fa'atasi e fa'amoemoe e fa'aitiitia le lamatiaga o le toe fa'afo'i (toe fo'i mai le lymphoma). E mafai ona fa'aoga le radiotherapy pe a le mafai ona e fa'apalepale i le chemotherapy.
Tui sela sela
Afai e te laʻitiiti ma e iai se lymphoma malosi, e mafai ona fautuaina se SCT e fai ma togafitiga, e ui o lenei togafitiga e le talafeagai mo tagata uma.

Ua faia se SCT e sui ai lou ga'o ponaivi ua mama'i i sela fou e mafai ona tupu ma avea ma sela fou maloloina. Faatasi ai ma se SCT, e aveese ai sela fatu mai le toto. E mafai ona ave'esea sela fa'ato'aga mai se tagata foa'i pe aoina mai fo'i mai 'iā te oe pe a uma ona e faia le chemotherapy.

Afai e sau sela fatu mai se tagata foaʻi, e taʻua o le allogeneic stem cell transplant. Afai e aoina mai au lava sela, e ta'ua o le autologous stem cell transplant.
faasolosolo Talu
faasolosolo sosoo

Togafitiga laina muamua

E mana'omia ona e amata togafitiga i se taimi vave pe a uma ona toe maua uma au su'ega. I nisi tulaga, e mafai ona e amata a'o le'i o'o uma i'uga o le su'ega. E mafai ona matua lofituina pe a amata togafitiga. Atonu e tele ou mafaufauga e uiga i le auala e te feagai ai, pe faʻafefea ona pulea i le fale, poʻo le a foi le maʻi e te ono maua ai.

Ta'u atu i lau 'au togafiti pe e te lagona e te mana'omia se fesoasoani fa'aopoopo. Atonu e mafai ona latou fesoasoani e ala i le faasino atu ia te oe e vaai se tagata faigaluega lautele po o se isi tagata tomai faapitoa i le tausiga o le soifua maloloina e fesoasoani ia te oe e foia ni luitau o le olaga i aso uma e te ono feagai. E mafai fo'i ona e aapa atu ile Lymphoma Care Nurses ile kiliki ile "Contact us" button ile pito i lalo ole itulau lea.

A e amata togafitiga mo le taimi muamua, e ta'ua o le 'first-line treatment'. Atonu e sili atu ma le tasi au vaila'au, ma e ono aofia ai le leitio, chemotherapy po'o le monoclonal antibody.

Ole togafitiga ole laina muamua e mafai ona aofia ai:

 Methotrexate maualuga 

E mafai ona tuʻufaʻatasia ma pe leai foi le monoclonal antibody, rituximab.

 MATRIx

O le tu'ufa'atasiga lea o vaila'au fa'ama'i fa'ama'i ma le monoclonal antibody - methotrexate, cytarabine, thiotepa ma le rituximab - mo PCNSL faatoa maua.

R-MPV (Vaega muamua ma le Vaega lua)

Vaega muamua - Monoclonal antibody (rituximab) ma le tu'ufa'atasiga o le chemotherapy e aofia ai le methotrexate, procarbazine ma le vincristine.

Vaega lona lua – High-dose chemotherapy – cytarabine

Methotrexate ma le cytarabine

O se tu'ufa'atasiga o vaila'au e lua mo PCNSL fa'ato'a maua.

Kemoterapi intrathecal

O le chemotherapy lea e tu'uina atu i totonu o le sua o le tui e ala i le tu'iina o le lumbar. E faia lenei mea pe a maua le lymphoma i totonu o lau sua o le tui.

Fa'aa'oa'oga fa'afoma'i

E mafai ona aofia ai su'esu'ega ile falema'i mo togafitiga fa'atatau ma isi togafitiga. Fesili i lau foma'i pe e te agava'a mo so'o se fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'i fa'ata'ita'iga muamua.

Radiotherapy po'o le Stem Cell Transplant

Afai e tali le lymphoma i le chemotherapy, e mafai e lau 'au foma'i ona fautua mai le fa'aeletonika atoa ole fai'ai po'o se autologous stem cell transplant (silasila i luga). O togafitiga faʻatasi nei, o lona uiga e faʻaaogaina e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le toe faʻafoʻi pe a maeʻa togafitiga manuia.

Laina lona lua ma togafitiga faifaipea

Afai e toe fo'i lou CNS lymphoma (toe fo'i) po'o ua fa'aletonu (e le tali atu) i togafitiga, e ono iai isi togafitiga e avanoa.

Togafitiga o lo'o ia te oe pe afai e te toe fa'afo'i po'o ua maua le PCNSL e le mafai ona ta'ua o togafitiga laina lua. O le togafitiga e fa'alagolago i lou malosi i le taimi, o a togafitiga ua uma ona e faia ma pe fa'afefea ona a'afia oe i le lymphoma. E mafai e lau foma'i fa'apitoa ona talanoa atu ia te oe i au filifiliga, e ono aofia ai:

  • E sili atu le malosi (malosi) o le chemotherapy, atonu e soso'o ma le autologous stem cell transplant (e le talafeagai mo nisi tagata).
  • Radiotherapy – pe afai e le'i faia muamua.
  • Togafitiga fa'ama'i e tu'uina atu ma le fa'amoemoe e fa'amama fa'ailoga.
  • Fa'aa'oa'oga fa'afoma'i.

Tofotofoga Falemai

E fautuaina so'o se taimi e te mana'omia e amata ai ni togafitiga fou e te fesili ai i lau foma'i e uiga i su'ega fa'afoma'i e te ono agava'a ai.

O su'ega fa'afoma'i ose auala taua e su'e ai vaila'au fou, po'o tu'ufa'atasiga o vaila'au e fa'aleleia atili ai togafitiga ole PCNSL ile lumana'i. E mafai fo'i ona latou ofoina atu ia te oe se avanoa e fa'ata'ita'i ai se vaila'au fou, tu'ufa'atasiga o vaila'au po'o isi togafitiga e le mafai ona e maua i fafo atu o le fa'amasinoga. Afai e te fiafia e auai i se su'esu'ega fa'afoma'i, fesili i lau foma'i po'o a su'esu'ega fa'apitoa e te agava'a ai. 

E tele togafitiga ma tu'ufa'atasiga fou o lo'o fa'ata'ita'iina nei i fa'ata'ita'iga i falema'i i le lalolagi atoa mo tagata fa'ato'a maua ma toe fa'afo'i/refractory PCNSL. O nisi o togafitiga o loʻo suʻesuʻeina e:

  • Ibrutinib (Imbruvica®)
  • Zanubrutinib (Brukinsa®) ma Tiselizumab
  • Pembrolizumab (Keytruda®)
  • GB5121 - o le fai'ai fa'atosina BTK inhibitor
Mo nisi faʻamatalaga faʻamatalaga
Itu a'afiaga o togafitiga

Malamalama i suʻesuʻega falemaʻi

Fa'ailoga mo PCNSL

Prognosis o le faaupuga lea e faʻaaogaina e faʻamatala ai le ala e ono tupu ai lou maʻi, pe faʻafefea ona tali atu i togafitiga ma pe faʻapefea ona e faia i le taimi ma pe a uma togafitiga.

E tele mea e saofagā i lou fa'ama'i ma e le mafai ona tu'uina atu se fa'amatalaga atoa e uiga i fa'ama'i.

Fa'ailoga e mafai ona a'afia ai fa'ama'i

 O nisi o mea e ono a'afia ai lau fa'asologa e aofia ai:

  • O lou matua ma lou soifua maloloina atoa ile taimi ole su'esu'ega
  • Le auala e te tali atu ai i togafitiga

O nisi taimi o fa'a'ailoga ole CNS lymphoma e vave fo'i ile togafitiga. O togafitiga muamua ma steroids e mafai ona aoga tele i le faʻamaloloina o faʻamaoniga. Peita'i, e fa'agesegese le tuputupu a'e o auga o neura, ma e ono umi se taimi e fa'aleleia ai fa'ailoga. O nisi o outou e mafai ona vaʻaia faʻasolosolo faʻalelei i faʻamaoniga, o nisi e ui i lea, e ono maua faʻamaoniga e le mafai ona foia atoatoa, aemaise lava pe a iai aʻo leʻi togafitia.

Mauaina o le lagolago

E mafai e lau 'au fa'afoma'i ona lagolagoina lou toe fa'aleleia e ala i le fa'asino atu o oe i foma'i fa'apitoa talafeagai. Afai e te maua le vaivai o le maso ma le malosi pe le toe malosi, e tatau ona e mafaufau e vaʻai i se fomaʻi ma/poʻo se fomaʻi faʻapitoa e mafai ona latou ofoina atu le fesoasoani ma fautuaga e faʻaleleia atili ai le olaga. O la latou fesoasoani e mafai fo'i ona taofia fa'ailoga mai le fa'ateteleina po'o isi fa'afitauli e tupu a'e i se taimi umi.

E mafai e tagata su'esu'e su'esu'e ona tu'uina atu le lagolago pe a iai fa'afitauli o le mafaufau (mafaufau), e pei o le mafaufau po'o fa'afitauli fa'alogo. E mafai fo'i e foma'i su'esu'e ma faufautua ona lagolago i a'afiaga fa'alagona o lou lymphoma.

E taua le maitauina o togafitiga mo le PCNSL ua matua faʻaleleia i tausaga talu ai nei. Ae ui i lea, o le PCNSL e mafai ona faigata ona togafitia, ma o nisi togafitiga e iai le lamatiaga e mafua ai ni faʻafitauli faʻaletonu o le neura (faʻafitauli i le faiʻai ma mata). O nei fa'afitauli e tupu tele pe a maua oe ile CNS lymphoma pe a e matua.  

 

Fa'aola - Nofo ma, ma ina ua uma le kanesa

O se olaga soifua maloloina, po'o ni suiga lelei o le olaga pe a uma togafitiga e mafai ona fesoasoani tele i lou toe fa'aleleia. E tele mea e mafai ona e faia e fesoasoani ai ia te oe e te ola lelei pe a uma Burkitt's. 

E to'atele tagata latou te iloa pe a mae'a se su'esu'ega o le kanesa, po'o togafitiga, e suia a latou sini ma fa'amuamua i le olaga. O le iloaina o lau 'mamanu fou' e mafai ona umi se taimi ma e le fiafia ai. O faʻamoemoega o lou aiga ma uo atonu e ese mai ia oe. Atonu e te lagona le faaesea, vaivai po o se numera o lagona eseese e mafai ona suia i aso taitasi.

O sini autu pe a uma togafitiga mo lou lymphoma o le toe ola mai ma:            

  • ia toaga i lau galuega, aiga, ma isi matafaioi o le olaga
  • fa'aitiitia a'afiaga ma fa'ailoga o le kanesa ma ona togafitiga      
  • iloa ma pulea so'o se a'afiaga tuai      
  • fesoasoani ia e tuto'atasi pe a mafai
  • fa'aleleia lou olaga ma fa'atumauina le soifua maloloina lelei ole mafaufau

O ituaiga eseese o le kanesa e mafai ona fautuaina atu ia te oe. E mafai ona faauigaina so'o se vaega lautele o auaunaga e pei o:     

  • togafitiga faʻaletino, puleaina o tiga      
  • fuafuaga o taumafa ma faamalositino      
  • fa'alagona, matata ma fautuaga tau tupe. 

aotelega

  • Primary Central Nervous System Lymphoma (PCNSL) o se vaega fa'amata'u maualuga o le Non-Hodgkin Lymphoma o lo'o atia'e i totonu o lou tino fatugalemu (CNS).
  • E le masani ona sosolo le PCNSL i fafo atu o le CNS ae e mafai ona sosolo atu ile su'ega ile tane.
  • O le PCNSL e ese mai le lymphomas e amata i se isi vaega o le tino ma sosolo atu i le CNS (CNS lymphoma lona lua) ma e manaʻomia ona ese le togafitia.
  • O fa'ailoga o le PCNSL e feso'ota'i ma le nofoaga o lo'o iai le lymphoma, e aofia ai fa'ailoga e feso'ota'i ma galuega a lou fai'ai, va'ai ma mata.
  • E tele ituaiga su'ega 'ese'ese e te mana'omia e su'esu'e ai le PCNSL, ma e ono aofia ai fa'agaioiga e tu'uina atu ai ia te oe se vai fa'ama'i lautele po'o le fa'apitonu'u.
  • Togafitiga mo le PCNSL e ese mai isi vaega laiti ole lymphoma ona o vaila'au e mana'omia ona ui atu i lau pa puipui toto-fai'ai e o'o ai ile lymphoma.
  • Atonu e umi se taimi e faaleleia ai auga pe a uma togafitiga ona o le telegese o le tuputupu aʻe o sela neura, ae o isi faailoga e mafai ona vave faaleleia.
  • Talanoa i lau foma'i e uiga i ou avanoa e fa'amalolo ai ma mea e fa'amoemoeina mai au togafitiga.
  • E le o tuua na o oe. Afai e te fia talanoa i se tasi o matou Lymphoma Care Nurses e uiga i lou lymphoma, togafitiga ma filifiliga kiliki le Contact us button i le pito i lalo ole lau.

Lagolago ma fa'amatalaga

A'oa'o atili e uiga i au su'ega toto iinei - Su'e su'ega ile initaneti

Aoao atili e uiga i au togafitiga iinei - eviQ togafitiga fa'ama'i kanesa – Lymphoma

Saini i luga ole nusipepa

faasoa atu lenei
taʻavale

Nusipepa Faʻailoga Up

Fa'afeso'ota'i Lymphoma Ausetalia Aso nei!

Fa'amolemole maitau: E na'o le 'aufaigaluega a Lymphoma Ausetalia e mafai ona tali atu ile imeli e lafo ile gagana fa'aperetania.

Mo tagata e nonofo i Ausetalia, e mafai ona matou ofoina atu se auaunaga faaliliu telefoni. Fai i lou tausima'i po'o lou aiga e tautala i le gagana Peretania e vala'au mai matou e fa'atulaga lenei mea.