Chèche
Fèmen bwat rechèch sa a.

Sipò Pou Ou

COVID 19 ak Ou menm

Paj sa a gen ladann enfòmasyon ajou sou COVID-19, konsèy pratik, videyo ak lyen ki mennen nan enfòmasyon ki enpòtan. 

Kontakte Liy Sipò Enfimyè Swen Lenfom - 1800 953 081.

Enfòmasyon ak konsèy sou COVID / Coronavirus ap chanje chak jou. Asire w pran nòt gouvènman lokal ou a ak konsèy sante ou. Enfòmasyon ki nan paj sa a se konsèy jeneral ak enfòmasyon pou pasyan lenfom yo. 

[Paj mete ajou: 9 jiyè 2022]

Nan paj sa a:

DÈNYE ENFÒMASYON AK KONSÈY SOU COVID-19:
PA KONNEN

Dr Krispin Hajkowicz Espesyalis Maladi Enfektye yo ansanm ak ematològ Dr Andrea Henden ak Imunologist Doktè Michael Lane. Ansanm, yo diskite sou diferan tretman COVID ki disponib, ajan pwofilaktik, konsèy vaksen ak efikasite vaksen an. Gade videyo ki anba a. Me 2022

KISA COVID-19 (KORONAVIRIS) SE?

COVID-19 se yon maladi respiratwa ki te koze pa yon nouvo (nouvo) kowonaviris ki te idantifye nan yon epidemi nan Wuhan, Lachin, nan mwa desanm 2019. Coronavirus yo se yon gwo fanmi viris ki ka lakòz maladi grav, tankou refwadisman komen, pou maladi ki pi grav, tankou Sendwòm Respiratwa Aigu Grav (SARS).

COVID-19 ka gaye de yon moun a yon lòt, atravè ti gout ki soti nan nen oswa nan bouch ki ka gaye lè yon moun touse oswa etènye. Yon lòt moun ka trape COVID-19 lè l respire ti gout sa yo oswa lè l manyen yon sifas kote ti gout yo ateri epi li manyen je, nen oswa bouch li.

Menm jan ak tout viris yo, viris COVID-19 la fè mitasyon ak plizyè mitasyon li te ye tankou souch, alfa, beta, gamma, delta ak omicron. 

Sentòm COVID-19 yo genyen ladan yo lafyèv, tous, gòj fè mal, souf kout, nen k ap koule, maltèt, fatig, dyare, doulè nan kò, vomisman oswa kè plen, pèt odè ak oswa gou.

KISA OU BEZWEN KONNEN?

  • Si w gen yon maliyans aktif tankou Lenfom/CLL ogmante risk ou genyen konplikasyon grav si w kontra COVID-19. 
  • Si w ap resevwa sèten kalite tretman imunosuppressive, ou ka pa monte yon repons solid nan vaksen an. Etid yo montre ke pasyan ki te resevwa terapi anti-CD20 tankou rituximab ak obinutuzumab, pa reponn osi byen a vaksen an. Sa a se tou ka a pou pasyan sou inibitè BTK (ibrutinib, acalabrutinib) ak inhibiteur pwoteyin kinaz (venetoclax). Sepandan, anpil moun ki gen iminokonpwomi ap toujou monte yon repons pasyèl nan vaksen an. 
  • ATAGI rekonèt risk ogmante nan kominote vilnerab nou an, kidonk gen diferan konsèy sou vaksen an konpare ak piblik la an jeneral. Moun ki gen plis pase 18 an ki te resevwa yon kou prensipal 3 dòz vaksen an ap elijib pou resevwa yon 4yèm dòz (rafòsman) 4 mwa apre twazyèm dòz yo. 

COVID-19: KIJAN POU REDUI RISK POU ENFEKTE

Tretman aktif pou lenfom ak CLL ka diminye efikasite sistèm iminitè a. Pandan ke nou kontinye aprann plis sou COVID-19 chak jou, yo kwè ke pasyan ki gen tout kansè ak granmoun aje yo gen plis risk pou yo vin mal ak viris la. Moun ki gen sistèm iminitè febli yo gen plis risk pou yo trape enfeksyon, men gen yon kantite etap ki ka pran pou diminye chans pou yo trape yon enfeksyon.

VAKSENE tèt ou ak kontak sere ou

LAVE MEN W ak savon ak dlo pou 20 segonn oswa itilize lave men ki baze sou alkòl. Lave men w lè w vin an kontak ak lòt moun, anvan w manje oswa manyen figi w, apre w fin itilize twalèt la ak lè w antre lakay ou.

Netwaye ak dezenfekte kay ou pou retire mikwòb yo. Pratike netwayaj woutin nan sifas manyen souvan tankou; telefòn mobil, tab, manch pòt, switch limyè, manch, biwo, twalèt ak tiyo.

KENBE YON DISTANS SEKIRITE ant tèt ou ak lòt moun. Kenbe distans sosyal deyò lakay ou lè w kite yon distans omwen yon mèt ant tèt ou ak lòt moun

EVITE MOUN KI PA BON Si w an piblik epi w remake yon moun k ap touse/etènye oswa yon moun pa byen wè, tanpri ale lwen yo pou w pwoteje tèt ou. Asire w ke fanmi/zanmi pa fè vizit si yo montre nenpòt sentòm maladi tankou lafyèv, touse, etènye, maltèt, elatriye.

Evite foul moun espesyalman nan espas ki mal vantile. Risk ou ekspoze a viris respiratwa tankou COVID-19 ka ogmante nan anviwònman ki gen anpil moun, fèmen nan ak ti sikilasyon lè si gen moun nan foul la ki malad.

EVITE TOUT VWAYAJ KI ENESANSYAL ki gen ladan vwayaj avyon, epi sitou evite anbakman sou bato kwazyè.

VAKKSYON POU COVID-19

Nan Ostrali gen kounye a 3 vaksen apwouve; Pfizer, Moderna ak AstraZeneca. 

  • Pfizer ak Moderna se pa vaksen vivan. Yo genyen yon vektè viral ki pa replike ki pa ka gaye nan lòt selil yo. Pfizer ak Moderna se vaksen pi pito pou moun ki poko gen 60 ane epi yo se opsyon ki pi pito pou moun ki gen yon istwa nan maladi kayo. 
  • AstraZeneca asosye ak yon kondisyon ki ra ki rele tronboz ak sendwòm tronbositopeni (TTS). Pa gen okenn prèv ki montre yon dyagnostik lenfom asosye ak risk ogmante nan TTS. 

Yo ankouraje vaksinasyon COVID-19 anpil pou moun ki gen iminokonpwomi, sepandan pou kèk pasyan pi bon moman vaksinasyon an mande pou yon konsiderasyon espesyal. Ou ka mande konsiltasyon ak espesyalis k ap trete w la. 

Pwogram vaksen aktyèl apwouve pou pasyan lenfom/CLL se yon kou prensipal 3 dòz vaksen ak yon dòz rapèl, 4 mwa apre twazyèm dòz la. 

MWEN FÈ MWEN....

Si w gen sentòm COVID-19 ou dwe fè tès la epi izole jiskaske rezilta ou retounen. Yon lis sant tès yo disponib fasilman atravè sit entènèt sante gouvènman lokal ou a. Si yo konnen ou gen netropenik oswa si w ap resevwa tretman ki ka lakòz netropeni, epi ou vin malad oswa devlope lafyèv > 38C pou 30min ou ta dwe swiv prekosyon abityèl yo pou netropeni fyèv epi prezante nan depatman ijans la.

Chak lopital pral swiv yon pwotokòl strik sou jere maladi fyèv pandan pandemi an. Atann pou yo prelèvman ak nan izolasyon jiskaske rezilta ou retounen. 

MWEN POZIF POU COVID-19

  • DO PA PREZANTE LOPITAL LA SI OU TOUNEN YON REZILTA POZITIF EPI OU ASENPTOM. Sepandan, si w retounen yon rezilta pozitif nan prelèvman COVID-19, li enpòtan pou w notifye tretman w la imedyatman. 

Si ou pa byen ak tanperati > 38C pou 30min ou ta dwe swiv prekosyon abityèl yo pou netropeni fyèv epi prezante nan depatman ijans la. Si w ap fè eksperyans souf kout oswa doulè nan pwatrin ou ta dwe prezante nan depatman ijans la. 

Si ou pozitif ak COVID-19, ou ka apwopriye pou tretman antikò monoklonal COVID-19. Nan Ostrali, gen kounye a de ajan apwouve pou itilize nan popilasyon an iminitè.

  • Sotrovimab se apwouve nan pasyan yo anvan yo bezwen oksijèn epi yo dwe administre nan 5 jou apre yon tès pozitif.
  • Casirivimab/ Imdevimab Li endike si w pa gen sentòm epi nan 7 jou apre w fin teste pozitif. 

MWEN AP SWEN YON MOUN KI GEN LENFOM, KIJAN MWEN POU MWEN SEKIRITE?

  • Pratike bon ijyèn respiratwa lè w kouvri bouch ou ak nen w ak yon koud koud oswa yon tisi lè w ap touse oswa etènye, jete tisi w itilize imedyatman nan yon bwat ki fèmen. Tanpri sonje ou pa bezwen mete yon mask si ou an sante. Eseye ak òganize swen altènatif / moun k ap bay swen si ou pa byen.
  • Netwaye men w ak fwote men ki baze sou alkòl oswa savon ak dlo pou 20 segonn.
  • Evite kontak sere ak nenpòt moun ki gen sentòm refwadisman oswa grip;
  • Si w sispèk ou ka gen sentòm kowonaviris oswa ou ka gen kontak sere avèk yon moun ki gen kowonaviris, ou ta dwe kontakte Liy Enfòmasyon Sante Coronavirus la. Liy la opere 24 èdtan pa jou, sèt jou pa semèn (anba a).

KISA K PASE AK TRETMAN AK RENDEVOU MWEN?

  • Ou ka bezwen chanje randevou klinik oswa tretman nan yon ti avi.
  • Randevou klinik yo ka konvèti an randevou telefòn oswa telesante
  • Anvan vizit lopital ou a, konsidere si w te gen kontak ak moun ki gen COVID-19 oswa si w sispèk gen COVID-XNUMX AK si w pa byen ak sentòm respiratwa tankou tous, lafyèv, souf kout – fè sant kansè w la konnen.

EKSPERYANS PASYAN

Eksperyans Trisha a

Kontra COVID pandan w ap sibi tretman (BEACOPP ogmante)

Eksperyans Mina

Kontra COVID 4 mwa apre tretman (Lenfom Hodgkin)

Link bibliyotèk videyo

 Lyen enpòtan yo

Gouvènman Ostralyen ak vaksen COVID-19 
 
Sant Nasyonal pou Rechèch Vaksinasyon ak Siveyans
 
Aus Vax Sekirite 
 
Deklarasyon pozisyon HSANZ
 
Ostrali ak New Zeland Transplant and Cellular Therapies Ltd
 

Liy Enfòmasyon Sante Coronavirus sou 1800 020 080

Sante Gouvènman Ostralyen - Enfòmasyon sou kowonaviris

Gouvènman an te pibliye resous enpòtan sou coronavirus espesyalman - konekte ak resous sa yo pou w rete okouran de nenpòt devlopman ki parèt.

Vizite sitwèb Depatman Sante isit la

Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi (mondyal)

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

Pou plis kesyon ou ka kontakte Liy Sipò Enfimyè Lenfom T: 1800 953 081 oswa imèl: nurse@lymphoma.org.au

Sipò ak enfòmasyon

Enskri nan bilten

Jwenn te kòmanse

pataje sa a

Bilten Enskri

Kontakte Lymphoma Ostrali Jodi a!

Tanpri sonje: anplwaye Lymphoma Ostrali yo sèlman kapab reponn imèl yo voye nan lang angle.

Pou moun k ap viv nan Ostrali, nou ka ofri yon sèvis tradiksyon telefòn. Fè enfimyè ou oswa fanmi w ki pale angle rele nou pou fè aranjman pou sa.