Søk
Lukk denne søkeboksen.

Støtte for deg

Praktiske tips til foreldre og foresatte

På denne siden:

Relaterte sider

For mer info se
Lymfom hos barn, ungdom og unge voksne
For mer info se
Pleiere og kjære
For mer info se
Relasjoner - venner, familie og kolleger
Foreldre når barnet ditt har lymfom

Spørsmål å stille når barnet ditt får diagnosen

Når barnet ditt først blir diagnostisert med lymfom, kan det være en veldig stressende og emosjonell opplevelse. Det er ingen riktig eller gal reaksjon. Det er ofte ødeleggende og sjokkerende, det er viktig å gi deg selv og din familie tid til å bearbeide og sørge. 

Det er også viktig at du ikke bærer vekten av denne diagnosen på egenhånd, det er en rekke støtteorganisasjoner som er her for å hjelpe deg og din familie i denne tiden. 

Når barnet ditt er diagnostisert med lymfom, er det mange spørsmål du kanskje vil ha svar på, men glem å stille. Hele opplevelsen kan være veldig overveldende, og det kan være vanskelig å tenke klart. Noen gode spørsmål til legen er:

  1. Hvilken undertype lymfom har barnet mitt?
  2. Er dette en vanlig eller sjelden type lymfom?
  3. Vokser dette lymfomet raskt eller sakte?
  4. Er denne typen lymfom helbredelig? 
  5. Hvor i kroppen er lymfomen?
  6. Når må behandlingen starte?
  7. Omtrent hvor lenge varer behandlingen?
  8. Trenger barnet mitt å bli på sykehus for behandling? 
  9. Hvor skjer behandlingen? – På vårt lokale sykehus eller et større sykehus i en større by? 
  10. Har denne typen lymfom høy risiko for å komme tilbake etter behandling?
  11. Hvilken innvirkning vil behandlingen ha på barnets evne til å få egne barn?

For ytterligere råd om måter å hjelpe barnet ditt på, se Redkite nettsted.

Hvis barnet ditt blir dårlig hjemme

Å ha et barn diagnostisert med lymfom betyr at det sannsynligvis vil være en tid da de blir uvel mens de er hjemme hos deg. Dette kan være en veldig skummel idé, og du vil kanskje forberede deg på dette på forhånd. Forberedelser og planlegging fremover bidrar til å redusere panikk du måtte føle i øyeblikket. Forberedelser hjelper deg og barnet ditt på rett spor for å få dem bedre igjen. 

Noen nyttige forberedelser kan omfatte:

  • Ha telefonnummeret til kreftavdelingen på ditt behandlende sykehus tilgjengelig. Denne informasjonen bør oppbevares på et lett tilgjengelig sted – som på kjøleskapet. Du kan når som helst ringe kreftavdelingen og be om råd fra spesialsykepleierne der. 
  • Å ha en ekstra bag pakket til sykehus til enhver tid. Denne vesken kan inneholde noen viktige ting for barnet ditt og deg selv, for eksempel: skifte av undertøy, skifte av klær, pyjamas og toalettsaker. 
  • Hold informasjonen for ditt barns spesialistlege og diagnose tilgjengelig. Ved ankomst til legevakten vil denne informasjonen være nyttig. Skulle legevakten ønske å snakke med din spesialist om barnets omsorg. 
  • Å ha en plan på plass angående omsorg for andre barn du er ansvarlig for – hvis du trenger å ta barnet ditt til sykehuset, hvem kan se på de andre barna dine?
  • Å vite den enkleste ruten til sykehuset fra huset ditt
  • Å vite hvor du skal parkere på sykehuset

Vanligvis når et barn med lymfom blir uvel hjemme, er årsaken ofte en av to ting:

  1. Infeksjon
  2. Bivirkninger fra lymfombehandling
For mer info se
Bivirkninger av behandling

I de fleste tilfeller er både infeksjoner og bivirkninger svært behandles og forårsaker ingen langsiktige problemer. Det er svært viktig at du lytter til medisinske råd og får behandling så tidlig som mulig. Ofte kan bivirkninger som kvalme, oppkast og diaré håndteres med medisinene som gis av sykehuset. Når symptomene er alvorlige, kan barnet ditt trenge ekstra hjelp og må gå til sykehuset. 

Det er viktig at hvis barnet ditt mistenkes å ha en infeksjon, tar du det umiddelbart til sykehus, da det vil trenge behandling så snart som mulig. Hvis du ikke kan kjøre deg selv og barnet ditt til sykehus, ring ambulansen 000 (trippel null). 

Ring ambulansen hvis du er bekymret for barnets helse og sikkerhet 000 (trippel null)

Hvordan overvåke barnets temperatur under behandlingen

Et av tegnene på at barnet ditt har en infeksjon er høy temperatur. En høy temperatur anses å være 38.0C eller høyere – dette er også kjent som å ha feber eller feber. 

Barn som får kreftbehandling har svakere immunforsvar på grunn av behandlingen. Feber kan være et tegn på at kroppen prøver å bekjempe en bakteriell eller virusinfeksjon. 

Hvis du tar barnets temperatur og den viser 38.00 C eller høyere – ta dem umiddelbart til nærmeste akuttmottak. Hvis du ikke har mulighet til å kjøre deg selv og barnet ditt til sykehuset, ring ambulansen på '000' (trippel null)

Feber etter kjemoterapi kan være livstruende.

Mens barnet ditt har kreftbehandling (spesielt kjemoterapi), er det greit å ta temperaturen regelmessig, dette vil gi deg en ide om hva en normal temperatur for barnet ditt er. Det kan være lurt å få en notatbok og penn for å registrere temperaturene deres i. Du kan kjøpe et termometer fra de fleste apotekbutikker. Hvis det er et problem å kjøpe dette, snakk med sykehuset ditt. Et standard termometer, som måler temperaturen under armen, er omtrent $10.00 – $20.00.

Ta barnets temperatur 2-3 ganger om dagen, omtrent samme tid hver dag og registrer den. En høy temperatur regnes som 38.00 C eller høyere. Det er greit å ta barnets temperatur om morgenen slik at hvis den er høyere enn normalt, blir du gjort oppmerksom på dette tidligere enn senere. Målet er å få feber så fort som mulig. 

Hvis du måler barnets temperatur og den er lavere enn 38.00 C men høyere enn normalt, ta det igjen 1 time senere. Unngå å gi febernedsettende medisiner som paracetamol (Panadol) eller ibuprofen (Nurofen). Disse medisinene senker ofte en temperatur og vil dekke over feber. Feber er et tegn på at barnets kropp trenger hjelp til å bekjempe infeksjonen. 

Hvis barnet ditt viser tegn på å være uvel, men ikke har feber, kan du likevel ta det til sykehuset. Noen ganger blir barn uvel med en infeksjon, men får ikke temperatur. Tegn på å være uvel kan omfatte:

  • Sløv, flat, sår hals, hoste, pustevansker, rennende nese og rennende øyne, diaré, magesmerter, oppkast og hodepine.  

Hvis barnet ditt viser en kombinasjon av disse symptomene, men ingen feber, kan du fortsatt ta det til sykehus. 

Hvis barnet ditt har alvorlig diaré eller oppkast og ikke er i stand til å holde mat og væske nede, vil det være en risiko for å bli dehydrert og kan måtte gå til sykehus for å håndtere dette. Dehydrering kan forårsake andre komplikasjoner og gjøre barnet ditt sykere. 

Ditt barns diett under behandlingen

Et sunt kosthold for barnet ditt spiller en viktig rolle i alle stadier av kreftopplevelsen, inkludert før, under og etter behandling. For mer detaljert informasjon om lymfom og ernæring, følg lenken Ernæring og lymfom. 

Dessverre kan noen av bivirkningene av lymfom og dets behandling påvirke barnets evne til å innta et næringsrikt kosthold: 

  • Smak og lukt forandrer seg 
  • Nedsatt matlyst
  • Kvalme og oppkast 
  • munnsår 
  • Magesmerter og oppblåsthet 
  • Halsbrann
  • Smerte 

Mange av disse bivirkningene kan håndteres med noen enkle strategier og riktig bruk av medisiner. Snakk med barnets kostholdsekspert og medisinske team om ledelsesstrategier. Det kan være vanskelig for barnet ditt å kommunisere årsakene til at de ikke vil spise, så vær tålmodig med dem.  

Her er noen nyttige tips du kan gjøre for å prøve og hjelpe barnet ditt med det beste kostholdet:

  • Gi små og hyppige måltider 
  • Myk mat som pasta, iskrem, suppe, varme chips, pudding og brød kan være lettere for barnet ditt å spise. 
  • Prøv å hjelpe barnet å drikke så mye væske som mulig

Hvis du er bekymret for barnets kosthold og vekt, vennligst snakk med barnets kostholdsekspert. Ikke gi barnet ditt noen urtemedisiner eller uvanlig mat uten å sjekke med barnets behandlingsteam først. 

Skole og behandling 

Barnets skolegang vil sannsynligvis bli påvirket i løpet av denne tiden. Det er viktig at du er åpen med skolen om ditt barns diagnose og hvordan behandlingen vil se ut. Hvis du har andre barn på skolen, er det mulig at denne diagnosen også kan påvirke skolegangen deres. 

De fleste skoler vil være støttende og kan prøve å gi en måte å hjelpe barnet ditt med å fortsette å lære under behandlingen. 

Noen sykehus har et sykehusskolesystem som du kan få tilgang til for å supplere barnets læring. Snakk med sykepleierne og sosialarbeiderne dine om skoletilbud på sykehuset. 

  • Det er viktig å huske at mens barnets skolegang og læring er viktig. Prioriteten på dette tidspunktet er helsen deres, manglende skole kan være mer et sosialt problem for barnet ditt enn et langsiktig utdanningsproblem. 
  • Hold barnets rektor og hovedlærer oppdatert om barnets tilstand og kapasitet til både å gå på skolen og fullføre ethvert arbeidssett. 
  • Snakk med sosialarbeideren og sykehuskreftsykepleierne om hvordan du kan forklare barnets lymfom til klassekameratene.
  • Forbered barnet ditt på de fysiske endringene de kan oppleve på grunn av behandling (hårtap). Diskuter med skolen og sosialarbeideren hvordan du kan utdanne barnets klasse om endringen i utseende barnet ditt kan ha. 
  • Finn måter for barnet ditt å forbli koblet til sin sosiale krets via telefonsamtaler, Facebook, Instagram, tekstmeldinger og andre måter å holde dem i kontakt med sine nærmeste venner. 

Redkite er en hjelpsom organisasjon som kan tilby en rekke tjenester for å støtte barnet ditt og din familie. De gir utdanningsstøtte.

Ta vare på deg selv

Å være forelder eller verge til et barn med lymfom kan være en slitsom og altoppslukende oppgave. Det er svært vanskelig å ta vare på barnet ditt med lymfekreft hvis du ikke klarer å ta vare på deg selv. Noen alternativer for egenomsorg under diagnosen og behandlingen er: 

  • Å trene regelmessig, selv en kort spasertur eller løpetur ute kan gjøre en forskjell
  • Å ta sunne matvalg – bekvemmelighet kan ofte føre til usunne valg og få deg til å føle deg sliten og sløv
  • Sosialisering med venner – å holde kontakten med ditt eget støttenettverk er avgjørende hvis du skal kunne støtte barnet ditt
  • Begrensning av alkoholforbruk
  • Trener meditasjon og mindfulness 
  • Lag en vanlig søvnplan for deg selv 
  • Å føre en journal over barnets reise – dette kan hjelpe deg med å holde styr på ting og hjelpe deg til å føle deg mer i kontroll

For mer informasjon om måter å forsørge deg selv på, se Redkite nettsted.

Informasjon og støtte til foreldre og omsorgspersoner

Hvis du er forelder eller omsorgsperson for et barn som har fått diagnosen lymfom, kan det være en stressende og emosjonell opplevelse. Det er ingen rett eller gal reaksjon. 

Det er viktig å gi deg selv og din familie tid til å behandle og erkjenne diagnosen. Det er også viktig at du ikke bærer vekten av denne diagnosen på egen hånd, siden det er en rekke støtteorganisasjoner som er her for å hjelpe deg og din familie i denne tiden. 

Du kan alltid kontakte våre lymfomsykepleiere ved å klikke på kontakt oss knappen nederst på denne siden.

Andre ressurser du kan finne nyttige, er oppført nedenfor:

Støtte og informasjon

Meld deg på nyhetsbrev

Dele denne

Nyhetsbrev Registrer deg

Kontakt Lymphoma Australia i dag!

Vennligst merk: Lymphoma Australia ansatte kan kun svare på e-poster sendt på engelsk.

For folk som bor i Australia, kan vi tilby en telefonoversettelsestjeneste. Få din sykepleier eller engelsktalende slektning til å ringe oss for å avtale dette.