Ko te noho hei kaitiaki mo te tangata whai lymphoma he mea utu, he wero hoki. A, ahakoa ko koe te kaitiaki, me tautoko ano koe kia noho pai koe, kia okioki, i a koe e whakahaere ana i nga hiahia o te kare-a-roto me te tinana o te kaitiaki.
E kore e mutu te oranga ina noho koe hei kaitiaki, ina kitea he mate lymphoma te tangata e arohaina ana e koe. Me whakahaere tonu koe i nga mahi, i te kura, i nga tamariki, i nga mahi o te whare me etahi atu kawenga. Ka whakaratohia e tenei wharangi nga korero mo nga mea e hiahia ana koe ki te mohio ki te tautoko i to tangata whai lymphoma, me te kimi i nga tautoko tika mo koe.
Nga wharangi e pa ana
Me aha ahau ki te mohio?
Mēnā kei te tiaki koe i te tangata whai lymphoma kei reira etahi mea mo te lymphoma me ona maimoatanga me mohio koe. Kei raro nei nga hononga ki etahi atu wharangi i runga i tenei paetukutuku ka tūtohu matou kia arotake koe i a koe e ako ana mo te momo tiaki e hiahiatia ana e to hoa aroha.
Nga momo kaitiaki
He momo momo kaitiaki. Ko etahi o koutou he kaitiaki whai utu ko to mahi anake ko te tiaki i te tangata whai lymphoma, engari ko te nuinga o nga kaitiaki he mema o te whanau kore utu, he hoa ranei. He whakaaetanga ōkawa pea kei a koe he aha o mahi hei kaitiaki, he hoa ranei koe, he tane, he wahine ranei, he matua mo te tamaiti, he tangata mate lymphoma ranei. I roto i tenei take ka whai koe i tetahi whakaritenga tino opaki ka whakarato koe i etahi atu tautoko ina hiahiatia i roto i to hononga ahurei.
Ahakoa he aha te momo kaitiaki ka hiahia koe ki te tautoko ake. Ko te tautoko e hiahia ana koe ka tino ahurei ki a koe, ka whakawhirinaki ki:
- te ahuatanga takitahi o o hoa aroha,
- te momo iti o te lymphoma kei a ratou,
- te momo maimoatanga e hiahiatia ana e ratou,
- etahi atu mate, mate ranei kei to tangata whai lymphoma, penei i te mamae, nga tohu o te lymphoma, nga paanga-taha ranei i te maimoatanga, te uaua ki te neke me nga mahi o ia ra,
- te wahi e noho ana korua,
- o etahi atu kawenga penei i te mahi, te kura, nga tamariki, nga mahi whare, me nga roopu hapori,
- he wheako o mua i a koe, kare ano ranei i a koe hei kaitiaki (kaore te mea hei kaitiaki mo te maha o nga tangata)
- to hauora tinana, whatumanawa me to hinengaro,
- te momo hononga kei a koe me to tangata whai lymphoma,
- he maha atu nga mea e hanga motuhake ai koe me to tangata.
Mēnā ko tō hoa, wahine, tāne rānei he mate lymphoma, kare pea e taea e ia te tuku atu ki a koe te ahua o te tautoko, te whakamarie, te aroha, te kaha, te hikaka ranei o mua. Mēnā i whai wāhi atu rātou ki ngā mahi o te whare, ki te pūtea, ki te whakatipu tamariki rānei, ka iti pea to ratou kaha ki te mahi i tenei wa ka nui ake pea enei mea ka pa ki a koe.
To hoa, wahine, tane ranei
Ko te huringa me te kore taurite o o mahi ka pa ki a korua tokorua. Ahakoa karekau e whakapuaki i te kupu, ka rongo pea to tangata whai lymphoma i te huinga o nga kare-a-roto pai me te kino i a ia e haere ana i roto i te lymphoma me ana maimoatanga.
Ka whakaaro pea ratou:
- kua hara, kua whakama ranei kua kore e taea e ratou te mau tonu ki o raatau oranga me o raatau mahi,
- wehi kei puta ke o whakaaro mo ratou,
- kia mohio koe ki te whakarereketanga o nga maimoatanga i o raatau tinana,
- kei te maaharahara he aha te mate o te moni whiwhi ki to whanau.
I enei mea katoa, tera pea ka tino mihi ratou ki a koe ki te awhina ia ratou i roto i tenei waahanga o to ratau oranga.
Ka whakaaro ano hoki ratou mo te wa tuatahi i roto i to ratau oranga mo to ratau oranga, ka puta pea te wehi me te awangawanga, me te maaramatanga i a ratau e whakaaro ana i nga mea tino nui ki a ratau me te whakaaro whakamuri mo o ratau oranga. Ahakoa he pai to ratou tupono ki te rongoa, he mea noa te whai i enei whakaaro me enei kare.
Ko koe, te kaitiaki
Ko te maataki i to hoa, i to hoa rangatira ranei e haere ana ki te lymphoma, kare e ngawari ana maimoatanga. Ahakoa he pai to ratou tupono ki te rongoa, ka timata pea koe ki te whakaaro he aha te ahua o te ngaro atu, ka puta te mataku me te awangawanga. Me tautoko koe i a raatau i roto i nga wa uaua, a ahakoa he mea tino pai tenei, ka ngenge te tinana me te ngakau.
Ka hiahia koe ki taau ake whatunga tautoko o hoa, whanau, tohunga hauora ranei i a koe e whakahaere ana i au mahi katoa me te mahi me te tautoko i to hoa.
Ka kite pea koe i etahi huringa mahi i roto i to whanaungatanga mena ko to hoa te kaiwhakarato, te kaitiaki ranei, te tangata kaha me te whakarite. Inaianei kei a koe ano te whakakii i enei mahi i a ratau e aro nui ana ki te maimoatanga me o raatau oranga tinana. Ka roa pea tenei ki te waia mo korua.
Te wahine me te whakawhanaungatanga
He mea noa ki te whakaaro mo te ira tangata me te whakawhanaungatanga me te pehea e huri ai ina ka noho koe hei kaitiaki mo to hoa. Ka huri pea nga mea mo tetahi wa, ka ako i nga huarahi hou ki te noho piripono he mea nui kia mau tonu te tata o to whanaungatanga.
He pai tonu te moe moe mena ka pirangi korua ko to hoa, heoi ano etahi atu whakaritenga hei mahi maau. Tirohia te hono i raro nei mo etahi atu korero mo te tiaki i a koe, i to hoa me to whanaungatanga.
Te ira tangata, te moepuku me te piripono – Lymphoma Ahitereiria
He kawenga nui te noho hei kaitiaki i te wa e tamariki tonu ana koe. Ehara i te mea ko koe anake. Tata ki te 230,000 nga kaitiaki i Ahitereiria penei i a koe! Ko te nuinga e kii ana he tino utu, he pai ki a ratou te awhina i te tangata e arohaina ana e ratou.
Ehara i te mea ka ngawari. He maha nga mea ka ako koe, katahi ano pea ka hapa - Engari ka pai, na te mea ka he katoa tatou! A ko enei mea katoa kei te mahi koe i a koe i te kura, i te uniana ranei, kei te rapu mahi ranei me te ngana ki te whai i etahi momo oranga noa.
He nui te tautoko mo koe hei kaitiaki. Kua whakauruhia e matou etahi hononga ki raro o nga waahi hei awhina.
- Nga Kaipupuri Rangatahi – Carers Australia
- He puni me nga Whakareretanga mo nga Tamariki e anga ana ki te mate pukupuku | Te kounga o te puni
- Canteen Connect – He Hapori mo nga Rangatahi kua pangia e te mate pukupuku
- Te Tari Matepukupuku | Ratonga Tautoko mo nga Whanau e Pa ana ki te mate pukupuku
- Tikina Tautoko – Ko te hiahia a Mummy
Ko te maataki i to tamaiti, taiohi ranei e haere ana i roto i te lymphoma me ana maimoatanga he wero kore whakaaro mo te nuinga o nga maatua. Ka kite koe i to tamaiti e haere ana i nga mea e kore e tika kia mahia e te tamaiti. A, ki te mea he tamariki ano taau, me awhina koe ki te ako me pehea te arai i te lymphoma o to ratau tuakana, tuahine ranei, me te haere tonu ki o raatau tamarikitanga.
Heoi ano, ahakoa onge, ko te lymphoma te tuatoru o nga mate pukupuku e tino kitea ana i roto i nga tamariki, me te mate pukupuku e tino kitea ana i roto i nga taiohi me nga taiohi pakeke i Ahitereiria. Tirohia te hono i raro nei mo Lymphoma i roto i nga tamariki, taiohi me nga taiohi pakeke mo etahi atu korero mo te lymphoma i roto i nga taiohi.
Kua tapiritia ano e matou etahi hononga ki raro iho o nga whakahaere e whakatapua ana ki te tautoko i nga tamariki me nga whanau ina kitea he mate pukupuku tetahi. Ko etahi ka tuku i nga mahi penei i nga haerenga, puni me te hono atu ki etahi atu tamariki e mate pukupuku ana, he matua mate pukupuku ranei, ko etahi ka kaha ake te tautoko.
- Lymphoma i roto i nga tamariki, taiohi me nga taiohi pakeke
- Nga tohutohu mo nga matua me nga kaitiaki
- Tamariki Cancer Charity & Family Support Australia | Redkite
- He puni me nga Whakareretanga mo nga Tamariki e anga ana ki te mate pukupuku | Te kounga o te puni
- Canteen Connect – He Hapori mo nga Rangatahi kua pangia e te mate pukupuku
- Te Tari Matepukupuku | Ratonga Tautoko mo nga Whanau e Pa ana ki te mate pukupuku
- Te whanau ma te mate pukupuku
- Awhina Putea mo nga Whanau – Tamariki mate pukupuku
- Sony turanga – hei awhina i te pupuri i te hua.
Te kura me te ako
Mēnā kei te kura tō tamaiti kei te māharahara pea koe me pehea e mau tonu ai ia ki te kura i a ia e rongoa ana. Akene pea, kua tino pukumahi koe ki nga mea katoa e haere ana kaore koe i whai waahi ki te whakaaro.
Ka ngaro pea etahi atu tamariki ki te kura mena me haere tawhiti to whanau me te noho matara atu i te kainga i te wa e noho ana to tamaiti mate lymphoma ki te hohipera.
Engari he mea nui te whakaaro mo te kura. Ko te nuinga o nga tamariki whai lymphoma ka taea te rongoa me te hoki ki te kura i etahi wa. He maha nga hohipera nui o nga tamariki he ratonga ako, kura ranei ka taea e koe te tamaiti mate lymphoma me etahi atu tamariki ki te haere i te wa e rongoa ana to tamaiti, i te hohipera ranei.
Ko nga hohipera nui kei raro nei he ratonga kura kei roto i a raatau ratonga. Mena kei te rongoa to tamaiti ki tetahi hohipera rereke atu i era kua whakarārangihia i konei, patai ki a ia mo te tautoko kura mo to tamaiti.
QLD. - Te Kura Hohipera Tamariki o Queensland (eq.edu.au)
VIC. - Wikitoria, Te Whare Mātauranga: Te Whare Mātauranga (rch.org.au)
SA - Te Kura Hohipera o Ahitereiria ki te Tonga ko nga kaupapa ako mo te hohipera
WA - Te kura i te hōhipera (health.wa.gov.au)
NSW - Kura i te hōhipera | Te Whatunga o nga Hohipera Tamariki o Sydney (nsw.gov.au)
Ahakoa he matua koe e tiaki ana i te tamaiti pakeke mate lymphoma, he pakeke ranei e tiaki ana i a koe he matua mate lymphoma, he hoa ranei e manaaki ana i to hoa, ka rere ke te kaha o to whanaungatanga.
Kai-tiaki matua
I te mea he matua e manaaki ana i to tama, tamahine pakeke ranei, tera pea me whakarereke koe i to ahua noho. Ka raru pea tenei mena kei a koe etahi atu herenga. Ka huri ano te kaha o to whanaungatanga i te mea ka whakawhirinaki ano to tamaiti pakeke ki to tiaki me to tautoko. Mo etahi ka taea e tenei te whakatata atu ki a koe, mo etahi atu he wero. Ka taea e to GP te tautoko nui. Ko etahi o nga ratonga ka taea e ratou te tuku atu ki a koe kua whakarārangihia ki raro i te wharangi.
matatapu
Ka whai mana to tamaiti pakeke ki te huna i ana rekoata hauora. Kei a ratou ano te mana ki te whiriwhiri ki te haere ki te hui takitahi, ki te taha ranei ko wai i whiriwhiria e ratou.
He tino uaua hei matua ki te whakaae ki tenei, engari ka pai ake etahi taangata ki te kore e tohatoha nga mea katoa. He mea nui ki te whakaae ki ta raatau whakatau mo te nui o nga korero e hiahia ana ratou ki te whakapuaki ki a koe. Heoi, ki te hiahia koe kia haere tahi koe, he huarahi pai ki te whakaatu i te tautoko me te whakamohio ki nga mea e hiahiatia ana e ratou.
A ani ia ratou he aha ta ratou e pai ai me te whakaute i ta raatau whakatau.
Te tiaki i te matua me te lymphoma
Ko te tiaki i tetahi matua mate lymphoma he tino utu, he huarahi whakaatu i to aroha me to maioha ki nga mea katoa i mahia e ratou mo koe. Heoi ano, ka tae mai me nga wero.
Ko te mahi a te matua he tiaki i a ratau tamariki, no reira i etahi wa ka uaua te matua ki te whakawhirinaki ki a ratau tamariki - tae noa ki nga tamariki pakeke. Ka hiahia pea ratou ki te whakamarumaru i a koe mai i te pono o nga mea e pa ana ki a ratau, aa, kaore pea e tohatoha i nga korero katoa e whakaaro ana koe me tautoko koe.
He maha nga tuākana karekau e pirangi ki te maha o nga korero, a ka pai ki te waiho ma o raatau taakuta tohunga e whakatau. He uaua tenei ina he kaitiaki koe mo nga matua.
He mea nui ki te whakaute i te tika o ou matua ki te noho matatapu me to raua mana motuhake.
Ka mutu te korero, me nui tonu nga korero e taea ai e koe te tiaki me te awhina i to matua. Ko te whiwhi i te pauna tika he uaua, ka roa te wa me te mahi. Mena ka whakaae to matua, ngana ki te haere ki te maha o nga huihuinga ki a ia. Ma tenei ka whai waahi koe ki te patapatai me te pai ake o to whakaaro mo nga mea kei te tupu. Kia mohio koe kaore to matua e whakaae ki tenei, engari ki te mahi, he huarahi pai ki te hanga hononga ki te roopu tiaki hauora me te pupuri i nga korero hou.
Kei te waatea te tautoko taapiri mai i to GP.
Te manaaki i te hoa
Ko te tiaki i tetahi hoa whai lymphoma ka huri i te kaha o to hoa. Ko nga mea i whakakotahi ai koe hei hoa me nga mea i mahi tahi ai korua ka huri. He uaua tenei, engari he maha nga tangata ka kite kua hohonu ake to raatau whakahoahoa i mua i te lymphoma.
Me tiaki koe i a koe ano me te mohio kaore e taea e to hoa te tuku tautoko me te hoa rite ki a raatau i mua. Ko te iti rawa mo te wa poto. Kei a matou etahi tohutohu pai ki raro i te wharangi me pehea te tautoko i to hoa me te pupuri i to hoa noho hei kaitiaki mo ratou.
Te whakataurite i te manaaki ki te mahi, ki nga tamariki me etahi atu kawenga
He maha nga wa ka puta mai te mate o te lymphoma kaore he whakatupato. A ko te mea pouri, he iti noa nga kaitiaki e whai taonga ana. Kei te mahi koe, kei te ako, kei te rapu mahi ranei koe. A kei a tatou katoa nga pire hei utu. Kei a koe ano to whare kia noho pai, tera pea he tamariki nau ake me etahi atu kawenga.
Karekau tetahi o enei kawenga e huri ina pa mai he mate pukupuku lymphoma ohorere ki to hoa aroha, ka huri ranei to ratau hauora me te hiahia tautoko mai i a koe i mua atu. Me whai wa koe ki te whakamahere mooni kia pehea te roa o to wa ki te tiaki i to hoa aroha.
Ka hiahia pea koe ki te tiki roopu tangata, teina me nga tuahine, hoa, etahi atu ranei ka taea te kawe i te kawenga. Ahakoa karekau ratou e kawe i tetahi mahi kaitiaki whai mana, ka taea e ratou te awhina i etahi o nga mahi atawhai penei i te awhina i nga mahi o te whare, te tiki tamariki, te tunu kai, te hokohoko ranei.
Kei raro iho te wharangi i raro i te waahanga Nga tohutohu mo nga kaitiaki he tohu ira e hono ana ki nga paetukutuku rerekee, ki nga taupānga ranei hei awhina i te ruruku i te tautoko e hiahia ana koe.
Te awe o te lymphoma
He awe kare a Lymphoma ki nga tangata katoa e pa ana. Engari i te nuinga o te wa ka pa ki te manawanui me o raatau hoa aroha, me etahi wa rereke.
Ahakoa te kaha o to ngana, kare koe e tino marama ki te ahua o to tangata whai lymphoma. Waihoki, ahakoa te kaha o ta ratou ngana, kare rawa ratou e tino mohio he aha te ahua mo koe e matakitaki ana i a ratou e haere ana i roto i te lymphoma, he maimoatanga me te whakatikatika kia uru ki roto i te ao tirotiro, whakamatautau, maimoatanga me te kare e pai ana, e kore e noho haumaru.
I runga i to whanaungatanga me to tangata whai lymphoma, ka pa mai ki to whanaungatanga me nga wero rereke.
Ko te mate pukupuku he mea noa. Ko te mea pouri, he nui noa atu, engari ehara i te mea noa. No reira karekau he huarahi noa ki te whakautu ki nga purongo o te mate pukupuku me nga wero ka kawea mai e ia.
Ka rereke nga wheako o ia tangata. Ahakoa i roto i nga whanau, he rereke nga whakaaro, nga kare-a-roto me nga urupare a ia mema o te whanau ki nga korero mo ratou ake, mo tetahi hoa aroha ranei e mate pukupuku ana.
He uaua rawa atu te maimoatanga ki te kaitiaki - He uaua ake te whakaoti i te maimoatanga mo te tangata whai lymphoma!
He uaua ki nga tangata katoa te tātaritanga o te lymphoma! Ka huri te ora mo te wa poto, ka mutu pea mo etahi wa. Ahakoa kaore nga tangata katoa e mate ana i te lymphoma e hiahia kia rongoa tonu, he maha nga taangata e mahi ana. Engari ahakoa karekau e hiahiatia te maimoatanga i te wa tonu, kei reira tonu nga kare-a-roto i te taha o te taatai, me etahi atu whakamatautau me te whakarite e hiahiatia ana ka puta te awangawanga me te ahotea.
Mena kaore to tangata e timata tonu ana ki te maimoatanga, ka kitea e koe he awhina te wharangi paetukutuku i raro nei.
I mua i te tātaritanga ōkawa me te whakatau i nga whakamatautau me te tiimata i te maimoatanga, ka pukumahi te ora. Hei kaitiaki, ka hiahia pea koe ki te arahi i te maha o enei mea, ki te whakarite hui, ki te taraiwa ki nga huihuinga me te noho tahi me to tangata i etahi o nga korero tino uaua ka rongohia e ia me nga whakatau ka mahia e ia.
I tenei wa, ka uru pea to tangata whai lymphoma ki te huarahi pakihi. Kei te whakahee ranei, kei te mate noa ranei ki te tino aro ki nga kare-a-roto o nga mea e pa ana. Akene pea ka tangi pai ratou me te hiahia koe ki to taha ki te whakamarie me te tautoko i a ratou i a ratou e mohio ana ki o ratou ahua. Ka waiho pea e ratou nga mea katoa ki a koe i a ratau e aro nui ana ki te whai maimoatanga.
Nga tohutohu mo nga kai-tiaki i te wa o te maimoatanga
- Whakauruhia he pukapuka, he rataka, he kōpaki ranei kei runga i to taputapu hei pupuri i nga huihuinga katoa.
- Whakakihia te Tūhono ki a tatou puka ki te whakarite kia whai waahi koe me to tangata whai lymphoma ki nga korero whakahou mo o raatau momo-iti lymphoma, maimoatanga, huihuinga me tetahi kete tautoko maimoatanga ina timata te maimoatanga. Ka taea e koe te whakakii i te puka ma te pāwhiri i konei.
- Kawea etahi paramanawa hauora me nga inu ki nga huihuinga - i etahi wa ka puta he whakaroa, ka roa pea nga ra maimoatanga.
- Patai atu ki to tangata e hia nga korero e hiahia ana ia ki te whakapuaki ki etahi atu. Ko etahi e pai ana ki te tiri i nga mea katoa ko etahi e pai ana ki te huna i nga mea. Whakaarohia me pehea te tohatoha korero, ko etahi pea ko:
- Tīmatahia he wharangi Facebook (me etahi atu paapori pāpori) ka taea e koe te tiri ki nga tangata e hiahia ana koe ki te whakahou.
- Tīmatahia he korerorero a-rōpū i runga i te ratonga karere penei i a WhatsApp, Facebook Messenger, he rite ranei ki te tuku whakahou tere ki.
- Tīmatahia he Blog ipurangi (rautaka) VLOG ranei (pukapuka ataata) hei tiri.
- Tuhia nga tuhipoka i nga wa whakarite ki te hoki ki muri mai, patai atu ranei ki te taote mena ka taea e koe te tuhi i te huihuinga i runga i to waea, i etahi atu taputapu rekoata ranei.
- Tuhia ki roto i to pukapuka, rataka, waea waea ranei a to tangata momo iti o te lymphoma, mate pāwera, tohumate, ingoa o nga maimoatanga me nga paanga-taha.
- Tāngia, tikiake rānei Nga patai hei paatai ki to taakuta ki te haere ki o wa whakarite - me te taapiri i etahi atu taapiri kei a koe, i to tangata ranei.
- Whakaritea he putea mo te noho ohorere ki te hohipera ki te pupuri i roto i te motuka, i te taha o te kuaha ranei. Pōkai:
- wharepaku
- kauora
- he pai nga kakahu taratara
- hu e kore e paheke pai
- waea, pona, papa me nga kaihaa
- taonga takaro, pukapuka, panga, etahi atu mahi ranei
- paramanawa.
- Kaituku - waea atu ki a koutou te whanau me nga roopu hapori ki te kite ko wai ka taea te awhina i etahi mahi mahi pera i te hokohoko, te tunu kai, te toro, te horoi i te whare, te tiki tamariki mai i te kura. Ka whai hua pea etahi o nga taupānga e whai ake nei:
He tamariki to tangata whai lymphoma?
- Tamariki Cancer Charity & Family Support Australia | Redkite
- He puni me nga Whakareretanga mo nga Tamariki e anga ana ki te mate pukupuku | Te kounga o te puni
- Canteen Connect – He Hapori mo nga Rangatahi kua pangia e te mate pukupuku
- Te Tari Matepukupuku | Ratonga Tautoko mo nga Whanau E anga ana ki te mate pukupuku
Na ka timata te maimoatanga!
He maha nga wa ka rongo tatou i nga turoro he ngawari te maimoatanga ki te ora i muri i te maimoatanga. Ehara i te mea he ngawari te maimoatanga. Ka ngenge tonu ratou, ka whai paanga-taha mai i te maimoatanga. Engari he maha nga tangata kei te tino pukumahi me te pukumahi ki te whai i nga maimoatanga ka kore pea e whai wa ki te whakahaere i nga mea e tupu ana - Kia mutu ra ano te maimoatanga.
I te mea ko te kaitiaki, mena kaore i tino pukumahi te oranga i mua, katahi ano ka timata te maimoatanga! He rereke nga momo maimoatanga mo nga taangata rereke me nga momo iti o te lymphoma. Engari ko te nuinga o nga maimoatanga ka roa mo nga marama (4-6 marama) i te iti rawa, ko etahi ka roa mo nga tau.
Ko nga huihuinga e haere tonu ana
I tua atu i te maimoatanga, ka hiahia ano to tangata ki nga whakamatautau toto i ia wa, ki te whai waahi ki tana kaimatai toto, kaiao mate me te taote a-rohe (GP) me te PET/CT me etahi atu matawai hoki. Ka hiahia pea ratou ki etahi atu whakamatautau ki te aro turuki i te ahua o o ratau ngakau, nga ngongo me nga whatukuhu ki te rongoa.
Paanui-taha
Ko ia maimoatanga he paanga-taha pea, he rereke te ahua o te paanga-taha i runga i te momo maimoatanga. Ko nga taangata rereke he rite te maimoatanga ka rereke ano nga paanga-taha, he rereke ranei te taumahatanga o te paanga-taha.
Hei kaitiaki, me mohio koe mo enei paanga-taha kia taea ai e koe te tautoko i a koe i te kainga, me te mohio ki te wa e toro atu ai koe ki te taote me te haere ki te tari whawhati tata. Me patai koe mo nga paanga-taha mo te momo maimoatanga e mahia ana e to tangata. Ka taea e to ratou kaitoi mate toto, oncologist ranei, tohunga tapuhi, rongoa rongoa ranei ki te awhina i a koe ki tenei. Ka taea hoki e koe te waea atu ki a maatau nēhi 1800 953 081 ki te rapu atu mehemea ka hiahia koe.
Ina mohio koe he aha nga paanga-taha ka pa mai ki to tangata, tirohia to maatau wharangi-a-taha ma te panui i te hono i raro nei ki te ako atu mo ratou.
Ka pa pea te rongoa ki o raatau ahua me o raatau kare-a-roto
Ko etahi o nga maimoatanga mo te lymphoma, me etahi atu rongoa ka tangohia e ratou, me te taumahatanga o te lymphoma ka pa te ahua me te kare-a-roto o to tangata. Ka taea e tenei te tangi, te riri, te wa poto ranei, te pouri, te pouri ranei i te tikanga. Ako atu mo tenei i to maatau paetukutuku Te hauora hinengaro me te kare-a-roto.
He mea nui kia maumahara ko enei huringa o te kare-a-roto me nga kare-a-roto ehara i a koe, i te pai ranei o to mahi hei kaitiaki. E ere atoa te reira i te hoho‘a mau o to ratou mau mana‘o mau. He tauhohenga mo te paanga o te rongoa ki nga homoni rereke me nga tohu i roto i te roro.
Mēnā kei te māharahara koe ki te pānga o ngā rerekētanga o ō rātou kare-ā-roto me ō rātou kare-ā-roto, ko koe me ētahi atu, whakatenatenahia rātou ki te kōrero ki tō tākuta. Mena ka haere koe ki nga huihuinga me to tangata, ka taea ano e koe te korero ki te taote mo enei huringa. I te nuinga o nga wa, ka taea te whakapai ake ma te whakarereketanga o te rongoa me te horopeta.
matatapu
Ahakoa he uaua tenei, i te mea he kaitiaki kaore koe e whai mana ki nga rekoata hauora katoa me nga korero. Ko nga hohipera, nga taote, nga nēhi me etahi atu tohunga hauora e herea ana e nga ture matatapu, a, kaore e taea e koe te korero korero rongoa me nga rekoata ki a koe me te kore e tino mohio, me te maha o nga wa ka tuhia te whakaaetanga mai i to tangata.
Kei to tangata ano te mana ki te whakapuaki i nga mea e pai ana ki a koe ki te tiri ki a koe. Me whakaute koe i tenei ahakoa kua marenatia koe, i roto i te whanaungatanga pono, i te matua, tamaiti ranei o te tangata whai lymphoma. Me whai wa etahi tangata ki te tukatuka i nga korero hou me te whakarite mahere i roto i o raatau ake mahunga i mua i to ratau pai ki te whakapuaki i nga korero. Ka hiahia etahi atu ki te tiaki i a koe mai i nga taumahatanga kei raro i a raatau.
Ko te nui, te iti ranei o ta raatau tohatoha ki a koe, ehara i te tohu o to raatau aroha ki a koe, me te nui o to raatau whakawhirinaki ki a koe. He tikanga noa mo te maha o nga tangata.
Mena kei te pirangi koe ki etahi atu korero, whakamohio atu ki to tangata whai lymphoma ka reri ana koe, ka hiahia koe ki te mohio atu kia taea ai e koe te tautoko i a ia i nga mea e taea ana, me te whakarite i nga mahere e hiahia ana koe ki te mahi. Engari kia mohio ano koe kei te whakaute koe i to raatau tika ki te noho muna.
Ka kitea pea e to tangata te whakaoti maimoatanga he uaua ake i te maimoatanga ake!
He maha nga wa ka rongohia e te hunga mate lymphoma kei te pai ratou i te wa e rongoa ana ratou, engari he tino wero nga marama i muri i te otinga o te rongoa. Ko te rapu i te waahi ka hoki mai ano ki roto i te ao, te whanau, te mahi/kura, nga roopu hapori ranei ka roa. He maha nga tangata i korero mai ki a matou kua ngaro ratou i roto i nga marama i muri i te mutunga o te maimoatanga.
Ko te nuinga o nga tangata whai lymphoma ka ngenge tonu, me etahi atu tohu me nga paanga-taha o te maimoatanga ka roa mo nga marama i muri i te maimoatanga. Ko etahi pea ka whai paanga-taha mo te wa roa, me whakahaere tonu mo te oranga. Na e kore e mutu te wheako lymphoma ka mutu te maimoatanga.
Mo etahi tangata, kare te paanga o te kare-a-roto o te whakamohiotanga ki te mate lymphoma me te whai maimoatanga kia mutu ra ano te pukumahi o nga huihuinga, nga karapa, nga whakamatautau me nga maimoatanga.
Nga tumanakohanga whaitake
Ko tetahi o nga mea e rongo nui ana matou mai i nga turoro, ko te tumanako katoa kia hoki ano ratou ki to ratau ahua inaianei kua mutu te rongoa. He tumanako koretake tenei!
I tetahi atu taha, ka pouri etahi o nga tangata e arohaina ana ki te kore e tuku kia hoki mai ki etahi taumata o te tikanga.
A ani ia ratou he aha ta ratou e hiahia ana!
Ko te huarahi anake ki te mohio ki nga mea e hiahiatia ana e to tangata ko te patai ki a ia. Kia mohio koe ka roa pea ka hoki mai to ratou maia, a ka kore pea ratou e hoki ki te waahi o mua. Engari ehara tenei i te mea he kino. He wa pai ki te tango i nga taumahatanga kore i to oranga me te aro ki nga mea nui.
Te hanga mahere
Ka kitea e etahi he awhina ki te whakarite mahere ki te titiro whakamua ki tetahi mea ka mutu te maimoatanga. Heoi ano, kare pea etahi o nga tangata e maia ki te whakamahere i tetahi mea tae noa ki muri i to ratau wa ki te whakaora me te whakahoki ano i nga karapa kia mohio kua ora te lymphoma, kua murua ranei. Ko nga mea katoa e mahi ana mo to tangata he pai. Karekau he huarahi tika hei hapai i tenei.
Heoi, ka whakaaro pea koe me whakarite mahere ahakoa kaore ano to tangata kia rite. He tino whaitake tenei, a ko te mea nui kia mau tonu te whakawhitiwhiti korero ki a raua ano kia kitea he mahere e pai ana mo korua.
Tautoko e waatea ana
Kaua rawa tetahi kaitiaki e tiaki ko ia anake. He mea nui ki a koe te hono atu ki nga taangata rereke - nga hoa whaiaro me te whanau me nga tohunga hauora.
Kia mohio nga tangata ki taau e hiahia ana
Me whakapono, kaore ranei, ko te nuinga o nga tangata e hiahia ana ki te awhina. Ko te raruraru, he maha nga tangata kaore i te mohio me pehea. Ko te nuinga o nga tangata kaore he whakangungu, he wheako ranei mo te korero, te hapai ranei i nga mea uaua penei i te mate.
He maha nga tangata kei te maaharahara mena ka ngana ratou ki te korero ki a koe mo to ahuatanga, ka pouri, ka whakaparahako, ka whakama ranei koe. Ko etahi kaore e mohio ki te korero. No reira he maha nga tangata e whakatau ana ki te korero noa mena ka kawea mai e koe. Ehara tenei i te mea kare ratou e aro.
Engari kei te pai koe!
Mena ka mau koe i nga hoa me te whanau i te wa e hihiko ana koe, e titiro pai ana koe me te korero ki a raatau kei te pai nga mea katoa, me pehea e mohio ai koe kei te hiahia awhina koe?
Kia mohio nga tangata ki taau e hiahia ana. Kia mohio nga tangata kei te tuwhera koe ki te korerorero me te tiri i o raru. Ka taea e tenei te mahi. A kaore pea koe e whiwhi i nga whakautu e tumanakohia ana e koe, engari kaore e taea e koe te tumanako kia mohio nga tangata ki nga mea e hiahia ana koe ki te kore koe e whakaatu.
Kaua e tumanako ka pohehe ratou! He pai mena ka taea e te tangata te panui i o tatou hinengaro, engari kaore e taea, me te kore e tika ki te tumanako kia mohio nga tangata ki taau e hiahia ana, na te mea he rereke nga ahuatanga me nga hiahia o te katoa.
Whakaarohia etahi o nga whatunga kei raro nei ka taea e koe te korero ki te tono tautoko ranei.
Ka taea pea e koe te whakawhirinaki ki nga kaiarahi o to whakapono me to huihuinga mo te awhina kare, wairua me te mahi. Whakaritea he wa ki te korero ki a ratou me te whakamohio ki a raatau he aha taau e pa ana me te patai he aha te tautoko ka taea e ia te tuku.
Mena kei te pai koe ki te whakaaro, patai ki a raatau mehemea ka taea e raatau te whakauru i tetahi mea ki roto i ta raatau panui, ki etahi atu korero i ia wa me etahi atu mema ki te tono awhina mahi ahakoa he rite tonu, he waatea ranei. Ka taea e koe te mahi i tenei ma te ingoamuna me te hunga anake e whakatata atu ana ki te kaiarahi o te huihuinga ka hoatu nga korero.
He maha nga tangata no roto i nga mahi hakinakina, etahi atu roopu hapori ranei. Mena he roopu koe, he pai te hono atu ki etahi mema, korero ki a ratou mo te ahuatanga o to oranga na runga i to mahi hou hei kaitiaki. Tukuna atu ki a raatau he aha taau e hiahia ana ki te awhina me te patai mena kei te mohio ratou ki tetahi ka taea te awhina.
Mena kei te pai koe ki te whakaaro, patai ki a raatau mehemea ka taea e raatau te whakauru i tetahi mea ki roto i ta raatau panui, ki etahi atu korero i ia wa me etahi atu mema ki te tono awhina mahi ahakoa he rite tonu, he waatea ranei. Ka taea pea e koe te mahi ingoamuna me te hunga anake e whakatata atu ana ki te kaihautu o te roopu i homai o korero.
Ahakoa ehara koe i te mate lymphoma, he mea nui tonu kia hono koe ki te GP. Ka taea e nga GP te ahua pai o te tautoko me te awhina i a koe ki te ruruku i te tiaki e hiahiatia ana e koe.
Ka tūtohu mātou ki te hunga whai lymphoma me o ratou kaitiaki kia mahia he mahere hauora hinengaro me to taakuta. Ka taea e tenei te titiro ki nga taumahatanga me nga kawenga kei a koe inaianei, me te whakarite mahere kia mohio kei te tautoko koe i nga tohutohu, i nga kaimätai hinengaro, i nga rongoa, i etahi atu tautoko e hiahia ana koe.
Kei a koe ano nga mate hauora me whakahaere e koe i a koe e tiaki ana i to tangata. Ka taea hoki e to taakuta te mahi mahere whakahaere a te GP kia kore ai e ngaro enei mea i a koe e pukumahi ana ki te manaaki i to hoa aroha. Ka taea hoki e ratou te awhina i a koe ki te hono atu ki nga whakahaere a-rohe hei awhina i a koe.
Nga Ratonga Taapiri ka taea e to GP te tuku atu ki a koe
He mea nui kia whiwhi awhina koe ki te whakahaere i enei huringa. Korero ki to rata mo nga ratonga tautoko kei to rohe. Ka taea e ratou te awhina ki te ruruku i a koe ma te tuku atu koe ki nga ratonga rereke i roto i te hapori. Ko etahi ka awhina pea ko enei e whai ake nei.
- Ka awhina nga kaimätai hinengaro me nga kaiwhakatakoto whakaaro ki nga wero kare-a-roto me te hinengaro ka puta mai i te tautoko i te tangata whai lymphoma.
- Ka taea e nga kaihaumanu mahi te awhina ki te aromatawai i o hiahia me te awhina i te tautoko tinana tika hei tiaki i to tangata.
- Ko nga kaimahi hapori ka taea e koe te awhina i a koe ki te uru atu ki nga momo tautoko a-iwi me nga putea.
He tari mahi hapori te nuinga o nga hohipera. Ka taea e koe te tono kia tukuna atu koe ki te kaimahi hapori i to hohipera. Mena karekau he tari mahi hapori i to hohipera, ka taea e to taakuta o to rohe te awhina i a koe ki te hono atu ki tetahi o to hapori.
Ka taea e nga kaimahi hapori te awhina i nga mahi tohutohu, te tuku korero ki nga ratonga rereke mo te tautoko taapiri, te whakarite i te manaakitanga o to hoa aroha, me te tautoko mo koe.
Ka taea hoki e ratou te awhina i a koe ki te uru atu ki te tautoko putea, awhina haerenga me te noho, me etahi atu ratonga hauora me te ture mena ka hiahiatia.
Ko te Carer Gateway he kaupapa a te Kawanatanga o Ahitereiria e tuku tautoko kore utu kare-a-roto me te tautoko ki nga kaitiaki. Ka kitea e koe etahi atu korero mo ratou i konei: Te Waahi Kaitiaki.
Kei te waatea a matou nēhi Lymphoma Ahitereiria i te Mane - Paraire 9am ki te 4:30pm.
Ka taea e koe te whakapā atu ma te waea 1800 953 081 me te imeera nurse@lymphoma.org.au.
Ka taea e ratou te whakautu i o patai, te whakarongo ki o awangawanga me te awhina i a koe ki te rapu ratonga tautoko mo to hoa aroha, mo koe ake ranei.
Ko Lymphoma Down Under he roopu tautoko hoa ipurangi kei runga i a Pukamata. Na Lymphoma Ahitereiria e whakahaere engari mo nga turoro me o raatau hoa aroha. He maha nga tangata ka kite i te korerorero ki etahi atu e mate ana i te lymphoma, i te manaaki ranei i te hunga whai lymphoma me te rongo i a raatau korero ka tino awhina.
Ka taea e koe te whakauru mai ma te whakautu i nga patai mema me te whakaae ki nga ture roopu i konei: Lymphoma Raro Raro.
He awhina putea mo nga kaitiaki
Ka taea pea e koe te whiwhi tahua mai i te Centrelink hei awhina i a koe e manaaki ana i to hoa aroha. Ko koe me te tangata e manaaki ana koe me tutuki etahi whakaritenga kia whai waahi ai koe.
Ka kitea nga korero mo nga utu a te kaitiaki me te tahua kaitiaki i runga i te wharangi paetukutuku Services Australia.
Te whakapumautanga o te whanaungatanga me era atu hononga
He maha nga tangata ka kite i nga huringa i roto i o raatau whakahoahoa me o raatau whanau i te wa e noho ana me te mate pukupuku. Ko etahi ka kite ko te hunga e tata ana ki a ratou ka noho tawhiti atu, ko etahi kaore ano kia piri ki a ratou, ka whakatata mai.
Ko te mate, he maha nga tangata kaore ano kia akohia ki te korero mo te mate me etahi atu mea uaua. Ki te hoki whakamuri te tangata, he maha tonu na te kore e mohio ki te korero, ka mataku ranei ki nga mea ka korerotia e ratou, ka raru koe, ka kino ake ranei.
Kei te awangawanga etahi ki te whakapuaki i o raatau korero pai, kino ranei, me o raatau kare-a-roto ki a koe. Kaore pea ratou e pai ki te taumaha i a koe i a koe e mate ana. Ranei, ka hara pea ratou i te wa e pai ana nga mea mo ratou i te wa e nui ana to mahi.
Nga tohutohu mo te pupuri hononga ki o hoa me te whanau
Ka taea e koe te awhina i o hoa me te whanau ki te mohio he pai ki te korero mo te lymphoma me nga maimoatanga e pa ana ki to hoa aroha ki te hiahia ia. Ka korero ranei mo nga mea e tupu ana i roto i to raatau oranga. Mena kei te pai koe ki te korero mo to ahuatanga, patai nga paatai penei:
- He aha e hiahia ana koe ki te mohio mo te lymphoma?
- He aha nga patai kei a koe mo te maimoatanga (a to hoa aroha) me nga paanga-taha?
- Kia pehea te nui o to hiahia ki te mohio?
- Ka rereke nga ahuatanga ki ahau mo tetahi wa, me pehea e noho tonu ai tatou?
- Ka tino pukumahi ahau ki te tautoko i taku hoa aroha mo tetahi wa. Kei te hiahia awhina ahau mo nga mea penei i te tunu kai, te horoi, te tiaki tamariki. He aha te mea ka taea e koe te awhina?
- Kei te pirangi tonu ahau ki te mohio he aha nga mea e pa ana ki a koe - Korerotia mai ki ahau te pai te kino me te kino - Me nga mea katoa kei waenganui!
- Kaore au e pai ki te korero mo te lymphoma engari patai mai ki ahau (he aha taau e hiahia ana ki te korero).
- E mohio ana koe ki etahi katakata pai? Me kata ahau.
- Ka taea e koe te noho noa ki ahau i ahau e tangi ana, e whakaaro ana, e okioki ana ranei?
- Mena kei a koe te kaha, ka taea e koe te patai ki a raatau - He aha taau e hiahia ana mai i ahau?
Tukuna atu ki nga tangata mena he pai ki te toro atu, me pehea ranei to hiahia ki te noho pa atu
Ka taea e nga maimoatanga te whakaheke i te punaha mate o te hunga e arohaina ana. He mea nui te whakamohio ki nga tangata kaore pea i te pai te toro atu, engari ka tae mai ka awhi tonu ratou i a koe.
- Kia mohio ratou ki te noho mawehe atu mena kei te mate. Whakaarohia etahi atu huarahi e noho pa ana.
- Mena kei te pai koe ki te awhi i nga tangata, kei te ora ratou, me mohio koe me awhi koe.
- Matakitaki tahi i tetahi kiriata – engari i o koutou ake kainga i runga i te topa, te ataata, te waea waea ranei.
- Whakatuwherahia he korerorero a-rōpū i runga i tetahi o te maha o nga ratonga karere, ataata ranei e waatea ana.
- Tīmatahia he rarangi ingoa, no te mea ka pai te toro atu me nga mea e hiahia ana koe ki te mahi. Ka taea e nga taupānga o runga ake te awhina i tenei.
Ka mutu, ki te kite koe kei te rereke te whanaungatanga, korerohia. Kia mohio nga tangata he mea nui tonu ratou, a kei te pirangi tonu koe ki te pupuri tonu i to tata i mua.
Ētahi atu Rauemi
whakarāpopototanga
- Ko te mahi a te kaitiaki he tangata takitahi i runga i to hononga ki to tangata whai lymphoma me ona hiahia takitahi.
- Ko nga kaitiaki pea he mema o te whanau, he hoa, he ratonga utu ranei.
- Ka taea e nga tangata katoa te mahi kaitiaki tae atu ki nga tamariki, ka whai waahi koe ki te manaakitanga opaki ranei.
- I te mea he kaitiaki koe ehara i te mea ko koe anake, he ratonga e waatea ana hei tautoko i a koe, me etahi utu ka taea e koe.
- Ma te mohio ki te lymphoma, ki ona maimoatanga, me nga paanga-taha ka awhina koe ki te mohio me pehea te pai ake o te tautoko i to tangata.
- Kei te hiahia tonu to tangata ki to tautoko hei kaitiaki i muri roa i te mutunga o te maimoatanga.
- Ahakoa ko koe te kaitiaki, me tautoko ano koe. Kia mohio nga tangata ki taau e hiahia ana.
- Kimihia he GP pai me te whakapiri tonu ki a raatau. Ka taea e ratou te awhina ki te whakarite i nga momo ratonga tautoko e hiahia ana koe.
- Ka taea e koe te waea atu ki tetahi o a matou nēhi 1800 953 081 Mane – Paraire 9am-4:30 pm te wa o Brisbane.
