Барај
Затворете го ова поле за пребарување.

За лимфомот

Дефиниции

Оваа страница ќе дефинира вообичаени зборови или акроними (зборови скратени на неколку букви како PICC, ABVD, NHL итн.), за да можете да се чувствувате посигурни во комуникацијата со вашите здравствени тимови, пријателите и семејството за вашето патување со лимфом или CLL. 

Како што поминувате, ќе видите некои дефиниции со зборови со сино и подвлечени. Ако кликнете на овие, ќе можете да најдете повеќе информации за тие теми. Вклучени се линкови до протоколите за третман, но ако откриете дека вашиот третман не е наведен, Ве молиме контактирајте не. Алтернативно, можете да проверите дали протоколот е покриен на Страна за третман против рак eviQ.

 

A

Стомакот – средниот дел од предниот дел на вашето тело, помеѓу градите и карлицата (коските околу колкот), често наречен стомак.

ABVD – протокол за третман. За повеќе детали, видете:

Акутен – болест или симптом што се развива брзо, но трае кратко.

Адјувантна терапија - уште еден третман даден за да се зголеми ефикасноста на главната терапија.

Напредна фаза - широко распространет лимфом - обично стадиум 3 (лимфом на двете страни на вашата дијафрагма) или стадиум 4 (лимфом што се проширил на органите на телото надвор од вашиот лимфен систем). Лимфниот систем е насекаде низ телото, па вообичаено е да имате напреднат лимфом кога првпат ќе се дијагностицира. Многу луѓе со напреднат лимфом може да се излечат.

Етиологија ("EE-tee-oh-luh-jee") - причина за болеста 

Агресивно - термин кој се користи за опишување на брзорастечки лимфом. Многу агресивни лимфоми добро реагираат на третманот и многу луѓе со агресивен лимфом може да се излечат.

СИДА-та – синдром на стекнат имунолошки дефицит. Болеста предизвикана од вирусот на хумана имунодефициенција (ХИВ) каде што вашиот имунолошки систем не е во состојба да се бори против инфекцијата.

Рак што ја дефинира СИДА - ако имате ХИВ и развиете одредени видови на рак, исто така ви е дијагностицирана СИДА.

AITL – еден вид на Т-клеточен не-Хочкин лимфом наречен Ангиоимунобластичен Т-клеточен лимфом.

ALCL – еден вид на не-Хочкин лимфом наречен Анапластичен големоклеточен лимфом. Може да биде системски (било каде во вашето тело) или кожен (најчесто влијае на вашата кожа). Постои, исто така, редок подтип наречен ALCL поврзан со имплант на дојка кој влијае на луѓето кои имале импланти на дојка.

Картичка за предупредување - a картичка со важни информации за секој што ве лекува во итен случај. Ако имате картичка за предупредување од која било причина, секогаш треба да ја носите со себе.

Алкилирачки агенси – вид на хемотерапија или друг лек кој го запира растот на клетките, често се користи за лекување на рак. Примери се хлорамбуцил и циклофосфамид.

На – види алоген.

Алоген („ALLO-jen-AY-ik“) – опишува трансплантација на донирано ткиво од некој друг, понекогаш познато како „алографт“ или „трансплантација на донор“. Еден пример е алоген трансплантација на матични клетки.

Алопеција – медицински термин кога ви паѓа косата. Може да се појави како несакан ефект на хемотерапијата.

Анемија – ниски нивоа на хемоглобин (Hb) во крвта (содржани во црвените крвни зрнца). Хемоглобинот носи кислород низ вашето тело.

Анестетик – лек кој се дава за вкочанетост на дел од вашето тело (локален анестетик) или за заспивање на целото тело (општа анестезија).

Аналгетик – нешто (како што е лек) што ја отстранува или намалува болката.

Анорексија – кога немате желба да јадете – целосно го губите апетитот, особено како резултат на болест или нејзини третмани. Ова е различно од анорексија нервоза, која е нарушување во исхраната.

Антрациклини – лекови за хемотерапија кои се мешаат во структурата на ДНК на клетките, спречувајќи ги да создадат повеќе клетки. Примери се доксорубицин (Adriamycin®) и митоксантрон.

Антитела - a протеин направен од зрели Б-клетки (наречени плазма клетки) кои препознаваат и се држат до нештата што не припаѓаат во вашето тело, како што се вирусите, бактериите или некои канцерогени клетки. Потоа ги предупредува другите ваши имунолошки клетки дека треба да дојдат и да се борат. Антителата се нарекуваат и имуноглобулини (Ig).

Конјугат антитело-лек – третман со користење на моноклонални антитела споени со хемотерапија која може да ја испорача хемотерапијата директно до целната лимфомска клетка.

Антиеметички („AN-tee-em-ET-ik“) – лек кој може да ви помогне да престанете да се чувствувате лошо и да повраќате (да сте болни).

антиген - делот од „странската“ супстанца што е препознаена од имунолошкиот систем. Ова потоа го активира вашиот имунолошки систем да произведува антитела за борба против туѓите супстанции (како вирус, бактерии или друга болест).

Антиметаболити - a група на лекови за хемотерапија кои се спојуваат со ДНК на клетката и ја спречуваат нејзината поделба; Примерите вклучуваат метотрексат, флуороурацил, флударабин и гемцитабин.

Афереза - a процедура која одвојува одредени клетки од вашата крв. Посебно парче опрема одвојува еден одреден дел од вашата крв (на пример плазма, течниот дел од нашата крв или клетки како што се матичните клетки) и ви го враќа остатокот од крвта.

Апоптоза - нормален процес каде старите или оштетените клетки изумираат за да се направи простор за нови здрави клетки. Во некои случаи, апоптозата може да се активира и со лекови за хемотерапија и зрачење.

APS – Услуга за акутна болка – услуга достапна во некои болници за да помогне во справувањето со болката што е тешка, но се очекува да биде краткорочна.

Аспирација - примерок од клетки земен со вшмукување со помош на игла.

ATLL - еден вид на не-Хочкин лимфом наречен Возрасна Т-клеточна леукемија-лимфом. Може да се нарече: акутно, лимфоматозно, хронично или тлее.

AUTO – Видете Автологна.

Автологна („aw-TAW-luh-GUS“) – трансплантација со користење на сопствено ткиво (како на пример на коскена срцевина или матични клетки).

B

БББ - види крвно-мозочна бариера.

Б-клетки / Б-лимфоцити – вид на бели крвни зрнца (имуна клетка) која се бори против инфекцијата со производство на антитела.

Б симптоми - три значајни симптоми на лимфом - треска, ноќно потење и необјаснето губење на тежината - што може да се појават кај луѓе со лимфом.

Бактерии - мали (микроскопски) организми кои можат да предизвикаат болест; често се нарекуваат „микроби“. Има и добри бактерии кои ве одржуваат здрави.

BEACOPP – протокол за третман, кој понекогаш се нарекува и ескалиран BEACOPP. За повеќе информации ве молиме протоколот овде.

Бенигна - не се канцерогени (иако бенигните грутки или состојби сепак може да предизвикаат проблеми ако се големи или се некаде што влијаат на тоа како функционира вашето тело (како на пример во вашиот мозок).

Биолошки терапии – антиканцерогени третмани кои се засноваат на супстанции кои телото ги создава природно и влијаат на тоа како функционира клетката на ракот; примери се интерферон и моноклонални антитела.

Биопсија - a примерок од ткиво или клетки собрани и проверени под микроскоп за да се види дали има абнормални клетки. Ова може да се направи за да се потврди вашата дијагноза. За луѓето со лимфом, најчеста биопсија е биопсија на лимфните јазли (гледајќи ги клетките под микроскоп за да се види за каков тип на лимфом се работи).

Биослични - a  лек дизајниран да биде речиси идентичен со лек кој веќе се користи („референтниот лек“). Биосличните мора да бидат исто толку безбедни и ефективни, но не и подобри од референтниот лек во клиничките испитувања пред да бидат одобрени за употреба.

BL – наречен тип на не-Хочкин лимфом Буркит лимфом - Може да биде:

  • Ендемични (ги погодуваат претежно оние со африканско потекло).
  • Спорадично (што ги погодува претежно оние со неафриканско потекло).
  • Поврзана со имунодефициенција (најчесто ги погодува оние со ХИВ/СИДА или друга имунодефициенција).

Експлозивна ќелија – незрела крвна клетка, во вашата коскена срцевина. Обично не се наоѓа во вашата крв.

Слепи или заслепувачки – кога луѓето кои учествуваат во клиничко испитување не знаат каков третман добиваат. Понекогаш, ниту вашиот лекар не знае - ова се нарекува „двојно слепо“ испитување. Ова е направено затоа што знаењето на кој третман се наоѓате може да влијае на вашите или на очекувањата на вашиот лекар од третманот и да влијае на резултатите од испитувањето.

Крвно-мозочна бариера – бариера од клетки и крвни садови кои дозволуваат само одредени супстанции да стигнат до мозокот, заштитувајќи го од штетни хемикалии и инфекции.

Крвни клетки - трите главни типа на клетки или клеточни фрагменти присутни во крвта се црвените крвни зрнца, белите крвни зрнца и тромбоцитите.

Крвна слика – се зема примерок од крв и се проверува бројот на различни клетки или протеини присутни во примерокот од крвта со помош на микроскоп и се споредуваат со „нормалната количина“ на тие клетки или протеини кои се наоѓаат во здравата крв.

BMT – третман каде здравите клетки на коскената срцевина се собираат од донатор (лице различно од вас), кои ви се даваат за да ги заменат вашите канцерогени лимфомни клетки, откако ќе имате хемотерапија со високи дози.

Коскена срж - сунѓерестото ткиво во центарот на некои од големите коски на телото каде се создаваат крвни зрнца.

Broviac® линија Вид тунелирана централна линија (тенка флексибилна цевка) што понекогаш се користи кај деца. За повеќе детали за тунелираните централни линии, погледнете го информации за пациентите eviQ овде.

C

Клетки на рак – абнормални клетки кои брзо расте и се размножува, и не умирајте кога треба.

C („CAN-dih-dah“) - габа што може да предизвика инфекција (дрозд), особено кај луѓе кои имаат ослабен имунолошки систем.

Канула („CAN-ewe-lah“) – мека флексибилна цевка која се вметнува во вашата вена со игла, така што вашиот лек може да се даде директно во вашиот крвоток (иглата е отстранета и ќе ви остане само пластичен катетер ).

Терапија со Т-клетки во автомобил tтретман кој користи ваши сопствени, генетски модифицирани Т-клетки за препознавање и уништување на лимфомните клетки. За повеќе информации за терапијата со АВТОМОБИЛ Т-клеточни ве молиме погледнете ја нашата страница на Разбирање на терапијата со CAR Т-клетки.

Канцерогени („CAR-sin-o-jen-ik“) – нешто што може да предизвика рак.

Кардиоваскуларни - да се направи со срцето и крвните садови.

Катетер - a флексибилна, шуплива цевка која може да се вметне во орган, така што течностите или гасовите можат да се отстранат или да се дадат во телото.

CBCL – еден вид на не-Хочкин лимфом наречен Кожен Б-клеточен лимфом – Подвидовите на CBCL вклучуваат:

  • Примарен кожен фоликуло клеточен лимфом.
  • Примарен кожна маргинална зона Б-клеточен лимфом.
  • Примарен кожен дифузен голем Б-клеточен лимфом – Тип на нога.
  • Примарни кожни дифузни големи Б-клетки.

CD - Кластер на диференцијација (може да биде CD20, CD30 CD15 или разни други броеви). Видете ги маркерите на клеточната површина.

Мобилен – микроскопски градежен материјал на телото; сите наши органи се составени од клетки и иако имаат иста основна структура, тие се специјално прилагодени да го формираат секој дел од телото.

Блокатори на клеточен сигнал – клетките добиваат сигнали кои ги одржуваат во живот и ги тераат да се делат. Овие сигнали се испраќаат по една или повеќе патеки. Блокаторите на клеточниот сигнал се понови лекови кои го блокираат или сигналот или клучен дел од патеката. Ова може да направи клетките да умрат или да го спречи нивното растење.

Маркери за клеточна површина - протеини пронајдени на површината на клетките кои можат да се користат за да се идентификуваат одредени типови на клетки. Тие се означени со помош на букви и бројки (на пример CD4, CD20, во кои „CD“ се залага за „кластер на диференцијација“)

Централна линија - a тенка флексибилна цевка, кој се вметнува во голема вена во градите; некои видови може да се остават неколку месеци, што овозможува да се даваат сите третмани и сите тестови на крвта да се направат преку една линија.

Централниот нервен систем (ЦНС) - на мозокот и 'рбетниот мозок.

Цереброспинална течност (CSF) – течност што ги опкружува ткивата на централниот нервен систем.

хемотерапијата („KEE-moh-ther-uh-pee“) – еден вид антиканцероген лек кој ги оштетува и убива брзорастечките клетки. Понекогаш се скратува на „хемо“.

Хемо-имунотерапија - хемотерапија (на пример, CHOP) со имунотерапија (на пример, ритуксимаб). Иницијалот на лекот за имунотерапија обично се додава на кратенката за режимот на хемотерапија, како што е R-CHOP.

cHL - класичен Хочкин лимфом – Подвидовите на cHL вклучуваат:

  • Нодуларна склероза cHL.
  • Мешана целуларност cHL.
  • ЦХЛ осиромашен од лимфоцити.
  • cHL богат со лимфоцити.

CHOEP (14 или 21) – протокол за третман. За повеќе детали, ве молиме погледнете го подолу: 

Хромозом - мал „пакет“ пронајден во центарот (јадрото) на секоја клетка во телото кој содржи збир на гени (ДНК кодови). Тие се појавуваат во парови, еден од мајка ти и еден од татко ти. Луѓето обично имаат 46 хромозоми, распоредени во 23 пара.

Хронична – состојба, блага или тешка, која трае долго време.

ЧИВПП – протокол за третман. За повеќе детали, ве молиме погледнете го протокол овде.

ИСЕЧКА (14 или 21) – протокол за третман. За повеќе детали, погледнете ги протоколите подолу: 

Класификација - групирање на слични видови на рак заедно, врз основа на тоа како тие изгледаат под микроскоп и по правење специјализирани тестови.

Специјалист за клиничка медицинска сестра (ЦНС) - вашиот ЦНС обично ќе биде првата личност со која треба да контактирате за какви било грижи или грижи. Медицинска сестра која е специјализирана за грижа за луѓе со лимфом. Тие можат да ви помогнат да разберете повеќе за вашиот лимфом и неговиот третман.

Клиничко испитување – истражувачка студија која тестира нови третмани за да открие кој од нив функционира најдобро и за кои луѓе. На пример, истражувачите би можеле да ги тестираат ефектите од новиот третман или аспектот на грижата наспроти она што обично се прави, за да видат кој од нив е најефективен. Не сите истражувачки студии вклучуваат третман. Некои може да се фокусираат на подобрување на тестовите или на квалитетот на вашиот живот. За повеќе информации за клиничките испитувања, ве молиме погледнете го нашиот страница за разбирање на клиничките испитувања овде.

ХЛЛ - Хроничната лимфоцитна леукемија е многу слична на малиот лимфоцитен лимфом (SLL), но канцерогените клетки се наоѓаат најмногу во коскената срцевина и крвта наместо во лимфниот систем.

ЦМВ - скратено за „цитомегаловирус“. Вирус кој е поверојатно да предизвика инфекции кај луѓе со ослабен имунолошки систем. 

Комбинирана хемотерапија – третман со повеќе од еден лек за хемотерапија.

КОДОКС-М – протокол за третман. За повеќе детали, ве молиме погледнете го протокол овде.

Терапија со комбинирана модалитет (CMT) – користење и хемотерапија и радиотерапија во еден курс на третман против лимфом.

Целосен одговор - нема докази за лимфом по третманот.

CTCL – еден вид на Периферен Т-клеточен лимфом наречен кожен Т-клеточен лимфом.

Под-типовите на CTCL во рана фаза вклучуваат:

  • Mycosis Fungoides (MF).
  • Примарен кожен анапластичен големоклеточен лимфом (PCALCL).
  • Лимфоматоидна папулоза (LyP).
  • Поткожен Т-клеточен лимфом сличен на паникулитис (SPTCL).

Подтиповите на напредни фази вклучуваат:

  • Сезари синдром (СС).
  • Примарен кожен анапластичен големоклеточен лимфом (PCALCL).
  • Поткожен Т-клеточен лимфом сличен на паникулитис (SPTCL).

КТ скенирање - компјутерска томографија. Скенирање извршено во оддел за рендген што обезбедува слоевита слика на внатрешноста на телото; може да се користи за откривање на болести на ткиво или орган.

Лек - лекување на болест или состојба до точка каде што отишла и нема да се врати во иднина.

Кожни („queue-TAY-nee-us“) – да се направи со вашата кожа.

CVID – Заедничка променлива имунодефициенција – состојба која може да влијае на способноста на вашето тело да развие секаков тип на антитела (имуноглобулини).

CVP или R-CVP или O-CVP-  протоколи за третман. За повеќе детали кликнете на линковите подолу:

циклус - a блок на хемотерапија (или друг третман) кој е проследен со период на одмор за да им се овозможи на здравите нормални клетки да закрепнат.

Цито- да се направи со клетките.

Цитогенетика - проучување и тестирање на хромозомите во клетките кои се вклучени во вашата болест. Тоа помага да се идентификуваат подвидовите на лимфомот и да се постигне точна дијагноза за да се одреди најдобриот третман за вас.

Синдром на ослободување на цитокини (ЦРС) – имунолошка реакција на некои видови имунотерапија која предизвикува брзо ослободување на хемикалии наречени цитокини во вашиот крвоток. Тоа може да предизвика сериозно воспаление во вашето тело

Цитотоксични лекови („Воздишка-TOX-ik“) - лекови кои се токсични (отровни) за клетките. Тие се даваат за уништување или контрола на клетките на ракот.

D

ДА-Р-ЕПОХА – протокол за третман – За повеќе детали погледнете го третманот протокол овде.

Одделение за дневен престој - дел од болницата за луѓе на кои им е потребна специјалистичка процедура, но на кои не им треба ноќевање во болница.

Дневен пациент или амбулантски - пациент кој оди во болница (на пример, на лекување), но не преноќува.

ДДГП - Протокол за третман. За повеќе детали, ве молиме погледнете го протокол овде.

DHAC или DHAP- Протоколи за лекување. За повеќе детали, погледнете ги протоколите овде:

Дијагноза – да откриете каква состојба или болест имате.

Дијафрагмата („DYE-a-fram“) – a мускул во облик на купола што го дели вашиот стомак (абдомен) од градната (торакална) празнина. Исто така, ви помага да дишете, помагајќи им на вашите бели дробови да се движат внатре и надвор.

Преживување без болест – процентот на луѓе кои се живи и без лимфом по одреден број години. 

Прогресија или прогресија на болеста – кога вашиот лимфом продолжува да расте. Ова обично се дефинира како раст од повеќе од една петтина (повеќе од 20%) додека се лекувате. 

DLBCL – еден вид на не-Хочкин лимфом наречен Дифузен голем Б-клеточен лимфом – Може да се нарече или герминален центар DLBCL (GCB или GCB DLBCL) или активирана Б-клетка DLBCL (ABC или ABC DLBCL).

ДНК - деоксирибонуклеинска киселина. Сложена молекула која содржи генетски информации како хемиски код, кој е дел од хромозомот во јадрото на сите клетки на телото.

Двоен хит лимфом - кога лимфомните клетки имаат две големи промени поврзани со лимфомот во нивните гени. Обично се класифицира како тип на дифузен голем Б-клеточен лимфом (DLBCL).

ДРК – протокол за третман. За повеќе детали, ве молиме погледнете го протокол овде.

E

Рана фаза – лимфом кој е локализиран на една област или на неколку области кои се блиску една до друга, обично стадиум 1 или 2.

EATL / EITL – тип на Т-клеточен лимфом наречен Т-клеточен лимфом поврзан со ентеропатија.

Ехокардиографија („ek-oh-CAR-dee-oh-gra-fee“) – скенирање на вашето срце за проверка на структурата и движењето на вашите срцеви комори и срцеви залистоци.

ефикасност – колку добро делува лекот против вашиот лимфом.

Електрокардиографија (ЕКГ) - метод за снимање на електричната активност на срцевиот мускул.

Критериуми за подобност – строга листа на правила што треба да ги исполнувате за да се вклучите во клиничко испитување. Критериумите за вклучување кажуваат кој може да се приклучи на судењето; критериумите за исклучување велат кој не може да се приклучи на судењето.

ендоскопија - постапка каде што многу мала камера на флексибилна цевка се пренесува во внатрешен орган, за да помогне во дијагнозата и лекувањето (на пример, при гастроскопија ендоскоп се пренесува преку устата во желудникот).

Епидемиологија – проучување на тоа колку често болеста се јавува кај различни групи луѓе и зошто.

Епштајн-Бар вирус (ЕБВ) – вообичаен вирус кој предизвикува жлезда треска (моно), кој може да ги зголеми шансите за развој на лимфом – најчесто Буркит лимфом.

Еритроцити - црвени крвни клетки, кои носат кислород низ телото.

Еритропоетин – хормон (хемиски гласник) создаден од вашите бубрези кој помага во развојот на црвените крвни зрнца; Тој е направен и во синтетички лек (како ЕПО) за лекување на анемија. Луѓето со бубрежна инсуфициенција може да имаат потреба од ЕПО.

ЕШАП – протокол за третман. За повеќе детали видете го протокол овде.

Ексцизија биопсија („ex-SIH-zhun“) – операција за целосно отстранување на грутка; кај луѓе со лимфом тоа често значи отстранување на цел лимфен јазол.

Екстранодална болест – лимфом кој започнува надвор од лимфниот систем.

F

Лажно негативно – резултат од тестот кој не успева да ја открие инфекцијата. Се покажува негативно, кога требаше да биде позитивно.

Лажно позитивен – резултат од тестот што сугерира дека некој има болест или инфекција кога ја нема. Се покажува позитивно кога требало да биде негативно.

Семејство – работи во семејство. Семејните болести влијаат на неколку членови на семејството, но не се поврзани со одреден идентификуван ген или генетски дефект (како во наследни состојби).

Замор - екстремен замор и недостаток на енергија, вообичаен несакан ефект на ракот и на третманите за рак.

Плодност - способност да има деца.

Фиброза („fye-BROH-sis“) – задебелување и лузни на ткивата (како што се лимфните јазли, белите дробови); може да се случи по инфекција, операција или радиотерапија.

Теноиглена аспирација – понекогаш скратено на „FNA“. Тоа е постапка каде што мала количина на течност и клетки се отстрануваат од грутка или лимфни јазли со помош на тенка игла. Клетките потоа се испитуваат под микроскоп.

Терапија од прва линија – се однесува на првиот третман што го имате откако ви е дијагностициран лимфом или CLL.

FL – еден вид на не-Хочкин лимфом наречен Фоликуларен лимфом.

Цитометрија на проток – лабораториска техника која се користи за прегледување на клетките на лимфомот (или други клетки) за да се помогне да се постави точна дијагноза и да се планира најефективниот третман.

Фоликул – многу мала кесичка или жлезда.

Габа – вид на организам (нешто што е живо) што може да предизвика инфекции.

G

G-CSF – фактор кој стимулира гранулоцитна колонија. Фактор на раст кој ја стимулира коскената срцевина да создава повеќе бели крвни зрнца.

БДП – протокол за третман. За повеќе детали, видете го протокол овде.

Генот - a дел од ДНК со доволно генетски информации во него за да се формира протеин.

Генетска – предизвикани од гените.

ДАДЕ – протокол за третман. За повеќе детали, ве молиме погледнете го протокол овде.

ГМ-ЦСФ – Фактор за стимулирање на гранулоцити и макрофаги колонии. Фактор на раст кој ја стимулира коскената срцевина да создава повеќе бели крвни зрнца и тромбоцити.

Одделение – бројка дадена од 1-4 што сугерира колку брзо расте вашиот лимфом: лимфомите со низок степен растат побавно; лимфомите од висок степен се побрзо растат.

Болест на графт наспроти домаќин (GvHD) – состојба која може да се случи откако сте имале алогена трансплантација на матични клетки или коскена срцевина. Т-клетките од графтот (донираните матични клетки или коскената срцевина) напаѓаат некои од нормалните клетки на домаќинот (лицето кое ја примило трансплантацијата).

Ефект на графт-наспроти лимфом – сличен ефект на GvHD, но овој пат донаторската коскена срцевина или матичните клетки ги напаѓаат и ги убиваат клетките на лимфомот. Не е целосно разбрано како се случува ова, но има добар ефект.

Сива - мерка за тоа колку радијација се апсорбира од телото. Радиотерапијата е „пропишана“ со броеви на Греј (скратено на „Gy“).

Фактори на раст – природни протеини кои го контролираат развојот на крвните клетки и кога тие се ослободуваат во крвотокот. Постојат и лекови кои имаат фактори на раст во себе. Тие понекогаш се користат за време на третманите за лимфом, за да се зголеми бројот на одредени типови на бели крвни клетки и бројот на матични клетки кои циркулираат во крвотокот (на пример, G-CSF, GM-CSF).

ГЗЛ – еден вид на не-Хочкин лимфом наречен Лимфом од сивата зона. Но, тој има карактеристики и на Хочкиновиот лимфом (ХЛ) и на еден вид дифузен голем Б-клеточен лимфом, наречен примарен медијастинален Б-клеточен лимфом (PMBCL). Може да биде тешко да се дијагностицира на почетокот.

H

Хематолог („Hee-mah-TOH-lo-jist“) - лекар специјализиран за болести на крвта и крвните клетки, вклучувајќи леукемија и лимфом.

Хематопоеза  („HEE-mah-toh-po-esis“) – процес на создавање нови крвни зрнца, кои се одвиваат во вашата коскена срцевина.

Хемоглобин – протеин кој содржи железо, кој се наоѓа во црвените крвни зрнца и кој носи кислород низ вашето тело.

Helicobacter pylori – бактерија која предизвикува воспаление (оток) и чиреви во вашиот стомак и е поврзана со подтип на лимфом кој започнува во вашиот стомак (гастричен МАЛТ лимфом).

Помошни Т-клетки – Т-клетките кои ги поттикнуваат Б-клетките да создаваат повеќе антитела како дел од имунолошкиот одговор на телото.

Хикман® линија – тип на тунелирана централна линија (тенка флексибилна цевка). За да видите повеќе детали за лекување преку линијата Hickman, ве молиме погледнете го информации за пациентите eviQ овде.

Терапија со високи дози – протокол за третман каде се даваат големи дози антиканцерогени третмани со цел да се искорени сите туморски клетки. Но, ова исто така ќе ги оштети нормалните клетки кои произведуваат крв во вашата коскена срцевина, па мора да следи трансплантација на матични клетки (пресадување на матични клетки од периферна крв, PBSCT) или клетки на коскената срцевина (трансплантација на коскена срцевина, БМТ).

Хисто - да се направи со ткиво или клетки.

Хистологија – проучување на микроскопскиот изглед и структура на ткивата и клетките.

Хистопатологија – проучување на микроскопските појави на заболените ткива.

ХИВ - вирус на хумана имунодефициенција. Вирус кој го напаѓа имунолошкиот систем и може да предизвика синдром на стекнат имунолошки дефицит (СИДА).

HL - Хоџкин лимфом.

Хормон – хемиски гласник произведен од жлезда и пренесен од крвотокот до друг дел од телото за да влијае на тоа како функционира тој дел.

HSCT - Трансплантација на хематопоетски матични клетки.

Хипер CVAD – протокол за третман. За повеќе детали, ве молиме погледнете ги протоколите подолу:

Хипервискозитет – кога крвта ви е погуста од вообичаено. Ова може да се случи кога имате високи нивоа на абнормални антитела во крвта. Тоа е честа појава кај луѓе кои имаат Waldenström-ова макроглобулинемија.

Хипотироидизам – „неактивна тироидна жлезда“. Тоа е предизвикано од недостаток на тироиден хормон (тироксин) и може да биде доцен несакан ефект на радиотерапијата на вратот или од третман со инхибитори на имунолошкиот контролен пункт.

I

ICE – протокол за третман. За повеќе детали, ве молиме погледнете ги протоколите подолу:

ICI – инхибитор на имунолошкиот контролен пункт – тип на имунотерапија која го таргетира вашиот имунолошки систем и му помага да го препознае и поефикасно да се бори против ракот (Овие се подкласа на моноклонални антитела).

Имунолошки систем – систем во телото вклучувајќи ги вашите бели крвни зрнца, слезината и лимфните јазли кои се борат против инфекциите. Може да предизвика и алергиски реакции.

Имунизација – процес на станување имун на нешто или градење на имунолошки одговор за да може да се спротивставите на инфекцијата во иднина; еден начин за имунизација на една личност е да се внесе антиген (како микроб) во телото со вакцинација.

Имунокомпромитиран/имуносупримиран – состојба кога имате помала способност да се борите против инфекција или болест. Може да се случи поради болест или несакан ефект од третманот.

Имуноглобулини - понекогаш се скратува на 'Ig', хемиско име за антитела.

Имунофенотипизација - специјална техника која се користи за проучување на протеините на површината на клетките на лимфомот. Тоа му помага на лекарот да ја направи разликата помеѓу различни лимфоми и да направи точна дијагноза.

Имуносупресија - состојба на намален имунитет предизвикана од третман. Може да дозволи појава на инфекции.

Имуносупресивни - лек кој ја намалува способноста на телото да се бори против инфекции.

имунотерапија („eem-you-no-ther-uh-pee“) – третман кој ви помага на сопствениот имунолошки систем на телото да се бори против рак или лимфом.

Индолентен - лимфом што е расте полека.

Инфекција - бактерии, вируси, паразити или габи кои вообичаено не живеат во телото (бактерии) го напаѓаат вашето тело и може да ве разболат. Ако вашиот имунолошки систем не работи добро, инфекциите може да дојдат од бактерии кои вообичаено живеат на вашето тело, на пример на вашата кожа или во цревата, но кои почнале да растат премногу. 

инфузија - имајќи течност (освен крв) дадена во вена.

Стационарни - пациент кој останува во болница преку ноќ.

Интрамускулна (ЈАС СУМ) - во мускулите.

Интратекално (ИТ) - во течноста околу 'рбетниот мозок.

Интравенски (IV) - во вена.

Озрачена крв – крв (или тромбоцити) која била третирана со рендген пред трансфузија за да се уништат сите бели клетки; направено за да се спречи болеста графт-наспроти домаќинот поврзана со трансфузија.

Зрачење – третман со рендген или друг вид зрачење.

IVAC – протокол за третман, За повеќе детали, ве молиме погледнете го протокол овде.

K

Киназа – протеин кој додава хемикалија наречена фосфат на други молекули. Киназите помагаат да се контролираат важните клеточни функции, како што се клеточната делба, растот и преживувањето.

L

Лапараскоп – многу мала камера на крајот на долга, тенка, флексибилна цевка која може да се вметне во телото.

Доцни ефекти – здравствени проблеми поради лекување, кои се развиваат со месеци или години по завршувањето на третманот.

Леукемија („loo-KEE-mee-uh“) – рак на белите крвни зрнца.

Жива вакцина – вакцина која содржи жива, ослабена верзија на микроб кој предизвикува инфекција.

Лумбална пункција – техника каде лекарот вметнува игла во просторот околу вашиот 'рбет и отстранува мал примерок од цереброспиналната течност. 

Лимфа – течност која циркулира во вашите лимфни садови. Делумно се состои од течност исцедена од ткивата и носи соли и лимфоцити.

Лимфаденопатија („lim-fa-den-OH-pa-thee“) - оток (зголемување) на лимфните јазли.

Лимфниот систем - a систем на цевки (лимфни садови), жлезди (лимфни јазли), тимусот и слезината кој помага во борбата против инфекцијата и ги филтрира отпадните течности и клетките од ткивата.

Лимфни јазли - мала овална жлездаs, обично до 2 cm во должина. Тие се групирани заедно низ вашето тело во лимфниот систем - како што се вратот, пазувите и препоните. Тие му помагаат на телото да се бори против инфекциите и да ги исцеди отпадните течности од ткивата. Тие понекогаш се познати како лимфни жлезди.

Лимфни садови – цевки кои носат лимфна течност и се поврзуваат со лимфните јазли.

Лимфоцити („LIM-foh-sites“) – специјални бели крвни зрнца кои се дел од вашиот имунолошки систем. Постојат три главни типа - Б-клетки, Т-клетки и природни клетки убијци (NK). Овие клетки ви обезбедуваат „имунолошко сеќавање“. Ова значи дека тие водат евиденција за сите инфекции што сте ги имале претходно, па ако повторно ја добиете истата инфекција, тие ја препознаваат и се борат со неа брзо и ефикасно. Тоа се и клетките погодени од лимфом и CLL.

Лимфоидно ткиво („LIM-FOYD“) – ткиво вклучено во производството на лимфа и лимфоцити; се состои од:

  • коскена срж
  • тимусната жлезда („примарните“ лимфоидни органи)
  • лимфните јазли
  • слезината
  • крајниците 
  • ткиво во цревата наречено Пејерови дамки („секундарни“ лимфоидни органи).

Лимфом („lim-FOH-ma“) – a рак на лимфоцити. Тоа влијае и на вашиот лимфен и на имунолошки систем. 

M

MAB - Ве молиме погледнете моноклонални антитела.

Макрофагите – вид на бели крвни зрнца кои се борат против инфекциите и заболените клетки со јадење на лошите клетки. Тие потоа испраќаат хемиски пораки (наречени цитокини) за да привлечат други имунолошки клетки (клетки кои се борат против болести) во областа, за да продолжат да се борат против инфекцијата или болеста.

Терапија за одржување – Тековен третман за одржување на вашиот лимфом во ремисија откако ќе го завршите главниот третман и ќе имате добар резултат. 

Малигни – канцерогено – нешто што расте неконтролирано и може да патува до други делови од вашето тело.

МАЛТ – Вид на лимфом наречен Лимфоидно ткиво поврзано со слузокожата. МАЛТ влијае на мукозните мембрани (поставата) на цревата, белите дробови или плунковните жлезди.

MATRix - протокол за третман. За повеќе детали, ве молиме погледнете го протокол овде.

MBL - Моноклонална Б-клеточна лимфоцитоза. Ова не е вид на рак или лимфом, туку се случува кога имате премногу од еден тип на клетки во крвта. Ако имате МБЛ, можеби сте изложени на поголем ризик од подоцна да развиете лимфом.

MBVP – протокол за третман. За повеќе детали, ве молиме погледнете го протокол овде. 

MCLs - Лимфом на мантија – тип на не-Хочкин лимфом.

Медијастинум - На централниот дел од градите вклучувајќи го срцето, душникот (душникот), жлебот (езофагус), големите крвни садови и лимфните јазли околу срцето.

Картичка за медицинско предупредување – картичка со информации за вашата состојба и лекување. Ако ви е дадена картичка за медицинско предупредување, треба да ја носите со себе постојано.

Метаболизмот – колку брзо функционираат клетките во вашето тело.

Метастази/Метастатски – ширење на клетките на ракот од каде што првпат се развиле во други делови од телото.

MF - Mycosis Fungoides. Тип на Т-клеточен не-Хочкин лимфом кој најмногу влијае на кожата.

Минимална резидуална болест (МРД) - мали количини на лимфом остануваат по завршувањето на третманот. Ако сте позитивни на MRD, преостанатата болест може да расте и да предизвика релапс (враќање на ракот). Ако сте негативен MRD, имате поголеми шанси за долготрајна ремисија.

Моноклонално антитело – вид на лек кој таргетира специфични рецептори на клетките на лимфомот (или други канцерогени клетки). Тие можат да работат на неколку начини, вклучувајќи:

  • Тие можат да ги запрат сигналите за потребата од лимфом за ракот да расте и да преживее.
  • Тие можат да ги одземат клетките на лимфомот од заштитните бариери што ги користеле за да се сокријат од имунолошкиот систем.
  • Тие можат да се држат до клетките на лимфомот и да ги алармираат другите имунолошки клетки на лимфомот, што резултира со други имунолошки клетки да се борат.

МРД – Видете минимална резидуална болест

МНР - магнетна резонанца. Скенирање со помош на магнетно поле за да се добијат многу детални слики од внатрешноста на вашето тело.

Мукоза („myoo-KOH-sah“) – ткиво што ги обложува повеќето шупливи органи на телото, како што се цревата, воздушните пасуси и каналите на жлездите што се отвораат во овие шупливи органи (како што се плунковните жлезди).

Мукозитис („myoo-koh-SITE-is“) - воспаление на внатрешната (поставата) на устата.

МУГА - стекнување со повеќе порти. Вид на скенирање што проверува колку добро ви пумпа срцето. Некои луѓе може да го имаат ова пред да започнат со третман.

Мултидисциплинарен тим – група здравствени работници кои планираат и управуваат со вашата нега и третман. Може да вклучува лекари од различни специјалности, медицински сестри, социјални работници, професионални терапевти, физиотерапевти, психолог и повеќе - во зависност од вашите индивидуални потреби.

Миелодиспластични синдроми („MY-loh-dis-PLAS-tik“) – група на болести каде што коскената срцевина создава крвни зрнца кои не функционираат како што треба, наместо здрави крвни зрнца. Понекогаш се нарекува „миелодисплазија“.

Миелом – рак на плазма клетки (тип на Б-клетки) пронајден во коскената срцевина. Плазма клетките се клетките што ги создаваат вашите антитела (имуноглобулини), но тоа не е лимфом.

Миелопролиферативни нарушувања – група на болести каде што коскената срцевина создава премногу од еден или повеќе видови на крвни клетки.

МЗЛ - Лимфом во маргиналната зона. Тип на Б-клеточен не-Хочкин лимфом.

N

НЕД - Видете „Нема докази за болест“

Иглена аспирациона биопсија – понекогаш познато и како „синоиглена аспирациона биопсија“ или FNAB. Тенка игла се вметнува во грутка во вашето тело (како на пр. во вратот) за да се отстранат некои клетки. Овие клетки потоа се испитуваат под микроскоп.

невро – да се направи со вашите нерви или нервниот систем.

Невропатија - било која болест која влијае на вашите нерви.

Неутропенија („nyoo-troh-PEE-nee-ya“) - ниски нивоа на неутрофили (еден вид на бели крвни зрнца) во крвта. Неутрофилите се првите клетки кои пронаоѓаат и се борат против инфекции и болести. Ако имате неутропенија, поголема е веројатноста да добиете инфекции, кои брзо можат да станат сериозни.

Неутропенична сепса – тешка инфекција која може да предизвика воспаление на вашите органи и крвни садови доколку сте неутропенични; понекогаш се нарекува „фебрилна неутропенијаАко температурата е 38 степени или повеќе.

Неутрофили („nyoo-tro-FILS“) – тип на бели крвни зрнца кои се борат против инфекции и болести. Неутрофилите се првите имунолошки клетки кои пронаоѓаат и се борат против инфекцијата. Ако тие се ниски, поголема е веројатноста да добиете инфекции. Некои инфекции може многу брзо да станат сериозни ако имате неутропенија

НХЛ - Не-Хочкинов лимфом. Ова е општ термин за опишување на група од над 70 различни под-типови на лимфом. Може да влијае на Б-клеточните лимфоцити, Т-клеточните лимфоцити или клетките природни убијци.

NLPHL – еден вид лимфом наречен Нодуларен лимфоцитен доминантен Б-клеточен лимфом (порано наречен Нодуларен лимфоцитен доминантен Хочкин лимфом).

Нема докази за болест – термин што некои лекари, патолози или радиолози можат да го користат за да кажат дека вашите скенирања и други тестови не покажале никаков лимфом во вашето тело. Овој термин понекогаш се користи наместо ремисија. Тоа не мора да значи дека сте излечени, туку дека нема препознатлив лимфом по третманот.

O

О или Оби – лек за моноклонални антитела наречен обинутузумаб. Цели на рецепторот на лимфомните клетки наречен ЦД20. Може да се користи со хемотерапија за лекување на лимфом (види CHOP или CVP), или како третман самостојно за одржување. За да го видите протоколот за одржување obinutuzumab Ве молиме кликнете тука.

Онколог („on-COL-oh-jist“) – лекар кој е специјализиран за дијагноза и третман на луѓе со рак; може да биде или медицински онколог кој дава лекови за лекување на рак или онколог со зрачење (исто така познат како радиотерапевт) кој го третира ракот со радиотерапија.

Усна - преку уста, на пример, третман земен како таблета или капсула.

Севкупно преживување – процентот на луѓе кои се уште се живи по одреден број години, со или без лимфом. Целокупното преживување (ОС) често се мери 5 години и 10 години по завршувањето на третманот. Стапка на преживување од пет или 10 години не значи дека најверојатно ќе живеете само 5 или 10 години. Тоа значи дека студиите ги следеле луѓето во студијата само 5 или 10 години. 

P

Педијатриски („peed-ee-AH-tric“) – да се прави со деца.

Палијативен - третман или нега што ги ублажува симптомите на некоја состојба (како болка или гадење), наместо да ја излекува болеста.

Парапротеин – нездрав (абнормален) протеин кој може да се најде во крвта или урината.

Парентерална – лекови или хранливи материи дадени со интрамускулна инјекција или со интравенска инјекција или инфузија (не преку уста).

Делумен одговор – лимфом кој е намален за најмалку половина, но се уште постои лимфом.

Патологот – доктор кој под микроскоп ги проучува заболените ткива и клетки.

Шемата за фармацевтски бенефиции – шема на фармацевтски бенефиции. Лековите наведени на PBS се делумно финансирани од владата, што значи дека можеби ќе можете да ги набавите поевтино или без трошоци. Можете да најдете повеќе информации за PBS овде.

PCALCL – тип на Т-клеточен на-Хочкин лимфом наречен Примарен кожен анапластичен големоклеточен лимфом (се развива во кожата).

PCNSL – еден вид на не-Хочкин лимфом наречен Лимфом на примарен централен нервен систем (се развива во мозокот и 'рбетниот мозок).

Пембро – третман со моноклонални антитела наречен пембролизумаб (Keytruda). Тој е инхибитор на имунолошкиот контролен пункт, што значи дека ги отстранува заштитните бариери од лимфомните клетки, така што вашиот имунолошки систем може поефикасно да го види и да се бори против него. За повеќе детали за пембролизумаб за лекување на Хочкин лимфом, ве молиме погледнете го протокол овде.

Статус на изведба – начин на оценување колку сте добри и активни. 

Трансплантација на матични клетки од периферна крв – вид на терапија која прво користи високи дози на хемотерапија и/или радиотерапија за уништување на клетките на ракот, а потоа трансплантација на матични клетки за замена на оштетената коскена срцевина (оваа штета е несакан ефект од високите дози на хемотерапија).

Периферна невропатија („per-ih-fural nyoor-O-pah-thee“, O како во „on“) – состојба на периферниот нервен систем (нервите надвор од мозокот и 'рбетниот мозок), која обично започнува во рацете или нозете . Можеби имате вкочанетост, пецкање, горење и/или слабост. Тоа може да биде предизвикано и од некои лимфоми и од некои антиканцерогени лекови. Важно е да ги пријавите симптомите на вашиот лекар или медицинска сестра бидејќи тие можат да помогнат.

ПЕТ - позитронска емисиона томографија. Скенирање кое користи радиоактивен облик на шеќер за да види колку се активни клетките. За некои типови на лимфом, клетките се многу активни, така што јасно се појавуваат на ПЕТ скенирање.

ПЕТ/КТ скен – скен во кој се комбинираат ПЕТ и КТ скенови.

Линија PICC – периферно вметнат централен катетер. Централна линија (тенка флексибилна цевка) која се става на точка подалеку од градите од повеќето други централни линии (како што е надлактицата). За да дознаете повеќе за линиите PICC, ве молиме погледнете го информации за пациентите eviQ овде.

Плацебо – неактивен или „лажен“ третман дизајниран да изгледа како лекот да се тестира во клиничко испитување, но без терапевтска корист. Обично, една група на луѓе кои учествуваат во испитувањето имаат стандарден третман плус тест лек. Друга група луѓе имаат стандарден третман плус плацебо. Плацебото се користи за да се исклучат какви било психолошки ефекти од земањето третман. Нема да ви се даде плацебо самостојно ако ви треба активен третман за вашиот лимфом.  

Плазма – течниот дел од крвта што ги држи крвните клетки; плазмата содржи протеини, соли и соединенија за коагулација на крвта.

Плазма клетка – клетка која е формирана од Б-лимфоцит кој произведува антитела.

Плазмафереза („plas-MAH-fur-ee-sis“) – понекогаш се нарекува „плазма размена“. Постапка каде што течниот дел од крвта (плазмата) се одвојува од крвните клетки со помош на специјална машина и клетките се враќаат во циркулацијата; се користи за отстранување на протеини од крвта на лице со премногу од тој протеин во крвта.

Тромбоцити („Плоча-пушта“) – тип на крвни клетки што помагаат вашата крв да се згрутчи. Тромбоцитите се нарекуваат и тромбоцити. Значи, ако ви е кажано дека имате тромбоцитопенија, тоа значи дека имате ниски нивоа на тромбоцити. Ова значи дека може да имате поголема веројатност да крварите и лесно да имате модринки.

PMBCL – еден вид на не-Хочкин лимфом наречен Примарен медијастинален Б-клеточен лимфом (се развива во лимфните јазли во пределот на градите.

Портакат или пристаниште – тип на централна линија која понекогаш се користи кај деца која има приклучок или комора на крајот што останува под кожата; кога се користи централната линија, се става игла во комората. За повеќе детали за лекувањето преку портакат, ве молиме погледнете го информации за пациентите eviQ овде.

Прогениторна клетка – понекогаш наречена „претходна клетка“, незрела клетка која може да се развие во голем број различни типови клетки.

Прогнозата – како вашата болест веројатно ќе напредува и колку е веројатно дека ќе одговорите на третманот. Многу фактори влијаат на прогнозата, вклучувајќи го вашиот тип на тумор и вашата возраст и општото здравје.

Интервал без прогресија – времето помеѓу третманот и лимфомот повторно почнува да се зголемува. Понекогаш се нарекува „интервал без настани“.

Опстанок без прогресија – времето кога некој живее без лимфомот повторно да почне да се зголемува.

Профилактичка или профилакса – третман кој се дава за да се спречи болест или реакција.

Протеини Протеините кои се наоѓаат во сите живи суштества имаат многу улоги, вклучително и помагање да се контролира како функционираат нашите клетки и да се борат против инфекции.

PTCL – еден вид на Т-клеточен не-Хочкин лимфом наречен Периферен Т-клеточен лимфом. PTCL вклучува подтипови:

  • Периферна Т-клеточна лимфа не е поинаку наведена (PTCL-NOS)
  • Ангиоимунобластичен Т-клеточен лимфом (AITL) 
  • Анапластичен големоклеточен лимфом (ALCL)
  • Кожен Т-клеточен лимфом (CTCL)
  • Сезари синдром (СС)
  • Возрасна Т-клеточна леукемија/лимфом (ATLL)
  • Ентеропатија-тип Т-клеточен лимфом (EATL)
  • Назален природен убиствен Т-клеточен лимфом (NKTCL)
  • Хепатоспленичен гама делта Т-клеточен лимфом.

ПВАГ – протокол за третман. За повеќе детали, ве молиме погледнете го протокол овде

R

R или Ritux – третман со моноклонални мравки наречени ритуксимаб (исто така Mabthera или Rituxan). Цели на рецепторот на лимфомните клетки наречен ЦД20. Може да се користи со други третмани (види CHOP, CHEOP, DA-R-EPOCH, CVP) или да се користи самостојно за третман на одржување. Може да се даде како инфузија во вашата вена (IV), или како поткожна инјекција во масното ткиво на вашиот стомак, рака или нога. За повеќе детали за одржувањето на ритуксимаб, погледнете ги протоколите подолу:

Радиограф – лице кое прави радиографија (Рентген) и врши други скенирања (дијагностички радиограф) или дава радиотерапија (терапевтски радиограф).

Радиоимунотерапија - третман со користење на моноклонално антитело со честичка од зрачење прикачена на него, така што може директно да ја таргетира лимфомната клетка. Ова осигурува дека радиотерапијата доаѓа до клетките на лимфомот без да влијае на здравите клетки во близина.

Радиолог - лекар кој интерпретира радиографија (Рентген) и скенирања; може исто така да врши биопсии користејќи скенирања за да се осигура дека е земен вистинскиот дел од ткивото за да се испита.

Радиотерапевт - лекар кој е специјализиран за лекување на луѓе кои користат радиотерапија, исто така познат како „клинички онколог“ или „радиционален онколог“.

Радиотерапија („ray-dee-oh-ther-ap-ee“) – третман во кој моќните, внимателно фокусирани зраци на зрачење (како Х-зраци) се користат за оштетување и убивање на лимфомот и другите канцерогени клетки. Тоа понекогаш се нарекува „радиотерапија со надворешен зрак“.

Рандомизација – метод кој се користи во клиничките испитувања, за да се осигура дека секој учесник има исти шанси да биде ставен во различни групи на третмани. 

R-CHEOP14 – протокол за третман. За повеќе детали, ве молиме погледнете го протокол овде.

R-CHOP – протокол за третман. За повеќе детали, погледнете ги протоколите овде - R-CHOP14 or R-CHOP21.

R-DHAOx – протокол за третман. За повеќе детали, ве молиме погледнете го протокол овде

R-DHAP – протокол за третман. За повеќе детали, ве молиме погледнете го протокол овде.

Р-БДП – протокол за третман. За повеќе детали, ве молиме погледнете го протокол овде.

R-GemOx – протокол за третман. За повеќе детали, ве молиме погледнете го протокол овде.

R-HIDAC – протокол за третман. За повеќе детали, ве молиме погледнете го протокол овде.

R-Maxi-CHOP - протокол за третман. За повеќе детали ве молиме погледнете го протокол овде.

R-Mini-CHOP – протокол за третман. За повеќе детали, ве молиме погледнете го протокол овде.

црвени крвни клетки – крвни зрнца кои носат кислород низ телото; познати и како „еритроцити“.

Рид-Стернберг ќелија - ан абнормална клетка што изгледа како „очи на був“ под микроскоп. Овие клетки обично се присутни кај луѓе со Хочкин лимфом.

Огноотпорни – термин кој се користи за да се опише кога болеста не реагира на третман, што значи дека третманот повеќе нема ефект врз клетките на ракот. Ако имате рефракторна болест, вашиот лекар може да ви понуди различен тип на третман.

Рецидив – термин кој се користи ако вашиот лимфом се врати по лекувањето, а потоа одреден временски период без активна болест. 

Ремисија („ree-MI-shon“) – времето по вашиот третман кога нема докази за болеста што се прикажува на резултатите од вашиот тест (целосна ремисија). Делумна ремисија е кога количината на лимфом во вашето тело е намалена за најмалку половина, но не е целосно исчезна; а „добра делумна ремисија“ е кога три четвртини од туморот ќе исчезнат.

Респираторен – што се однесува на дишењето или на органите за дишење (белите дробови и воздушните премини).

Одговор – кога лимфомот се намалува или исчезнува по третманот. Видете исто така „целосен одговор“ и „делумен одговор“.

Ријс – протокол за третман. За повеќе детали, ве молиме погледнете го протоколот овде Инфузионен ОРИЗ or Фракциониран ОРИЗ.

S

Скенирајте - – тест кој гледа на внатре во телото, но се зема надвор од телото, како што е КТ скен или ултразвучен скен.

Третман од втора линија – третман од втора линија се случува кога, по завршувањето на вашиот оригинален третман (третман од прва линија) болеста ќе се врати или ако третманот од прва линија не функционира. Во зависност од тоа колку долго беше вашиот третман од прва линија, може да имате ист третман или да имате различен тип на третман. По втора линија третман може да имате третман од трета или четврта линија ако вашиот лимфом се врати или не реагира на третман од втора линија.

Седација - кога ви се дава лек кој ќе ви помогне да се опуштите пред процедурата. Може да ве заспие, а можеби и да не се сеќавате на постапката, но нема да бидете во несвест.

Седатив - лекот што ви е даден за да ви помогне да се опуштите. 

Сепса - сериозна имунолошка реакција на инфекција која може да предизвика оштетување на ткивото и откажување на органите; сепсата може да биде фатална.

Несакан ефект - an несакан ефект на медицински третман.

SLL – тип на Б-клетки, не-Хочкин лимфом наречен Мал лимфоцитен лимфом. Тоа е многу слично на хроничната лимфоцитна леукемија (ХЛЛ), но клетките на лимфомот се претежно во вашите лимфни јазли и другото лимфно ткиво.

ПАМЕТЕН-Р-ИСЕЧКА – протокол за третман. За повеќе детали, ве молиме погледнете го протокол овде.

НАСМЕВКА – протокол за третман. За повеќе детали, ве молиме погледнете го протокол овде.

СМЗЛ - Сличен лимфом на маргинална зона, подтип на не-Хочкин лимфом кој започнува во Б-клеточните лимфоцити во вашата слезина.

Специјалист медицинска сестра - вашата специјализирана медицинска сестра (понекогаш наречена специјалист за клиничка медицинска сестра или ЦНС) обично ќе биде првата личност со која треба да контактирате за какви било грижи или грижи. Специјалист за лимфомна медицинска сестра има обука за грижа за лица со лимфом и може да ви помогне да разберете повеќе за вашата болест, нејзиниот третман и како да се грижите за себе за време на третманот.

Слезината - орган кој е дел од вашиот имунолошки систем. Тоа е со големина на стисната тупаница и лежи веднаш под ребрата на левата страна од телото, зад стомакот. Тој е вклучен во борбата против инфекцијата и ја филтрира крвта, отстранувајќи ги туѓите честички и уништувајќи ги старите крвни зрнца.

Спленектомија - отстранување на слезината со операција.

Спленомегалија („slen-oh-meg-alee“) – оток (зголемување) на слезината.

SPTCL – тип на Т-клеточен не-Хочкин лимфом наречен Т-клеточен лимфом сличен на поткожен паникулитис кој обично се развива во кожата.

SS – тип на Т-клеточен лимфом кој се развива во кожата, наречен Сезари синдром.

Стабилна болест – лимфом кој останал ист (ниту исчезнал, ниту напредувал).

Фаза - водич за колку и кои области на вашето тело се погодени од лимфом. Постојат четири фази кои се користат за да се опишат повеќето типови на лимфом, кои обично се пишуваат со римски бројки како стадиум I до стадиум IV.

Стадинг - процесот на откривање што фаза на вашиот лимфом е. Ќе имате скенирања и тестови за да дознаете што имате на сцената.

Жетва на матични клетки - се нарекува исто така собирање на матични клетки, процес на собирање матични клетки од крвта (за употреба при трансплантација на матични клетки). Матичните клетки се собираат и обработуваат преку машина за афереза.

Трансплантација на матични клетки – процес на давање на претходно собрани матични клетки на поединец. Трансплантација на матични клетки можеби:

  • Автологна трансплантација на матични клетки – каде што ги собирате сопствените клетки и потоа ги добивате назад подоцна.
  • Трансплантација на алогени матични клетки – каде друго лице ви ги донира своите матични клетки.

Матични клетки - незрели клетки кои можат да се развијат во различни типови на зрели клетки кои вообичаено се наоѓаат во здрава крв.

Стероиди - природни хормони кои се вклучени во многу природни функции на телото; може да се произведува и да се дава како третман.

Подкожно („sub-queue-TAY-nee-us“) – масното ткиво под вашата кожа.

Хирургија - третман кој вклучува сечење во телото за да се промени или отстрани нешто.

Симптом – каква било промена во вашето тело или во тоа како функционира; знаејќи ја вашата симптоми може да им помогне на лекарите да дијагностицираат болести.

Системски - влијае на целото тело (не само локални или локализирани делови од телото).

T

TBI – видете го зрачењето на целото тело.

Т-клетки / Т-клеточни лимфоцити – клетки на имунолошкиот систем кои помагаат во заштитата од вируси и канцери. Т-клетките се развиваат во вашата коскена срцевина, а потоа патуваат до и созреваат во вашата тимусна жлезда. Тие се еден вид бели крвни зрнца и можат да станат канцерогени предизвикувајќи Т-клеточен лимфом.

TGA - Администрација на терапевтски добра. Оваа организација е дел од Одделот за здравство на австралиската влада и ги регулира одобренијата за лекови и други третмани поврзани со здравјето. Можете да најдете повеќе детали за TGA тука.

Тромбоцитопенија („throm-boh-SITE-oh-pee-nee-yah“) – кога вие немаат доволно тромбоцити во вашата крв; Тромбоцитите помагаат вашата крв да се згрутчи, па ако имате тромбоцитопенија, поголема е веројатноста да крварите и лесно да модрици.

тимусот - мала рамна жлезда на врвот на градите и зад коската на градите. Тоа е местото каде што се развиваат вашите Т-клетки.

Ткиво – група слични клетки, кои изгледаат исто и имаат иста функција, кои се групирани заедно за да сочинуваат делови од вашето тело. Пример - групата клетки кои се сплетуваат за да ги направат вашите мускули се нарекуваат мускулно ткиво.

TLS – види синдром на лиза на тумор.

Тематски - ставање третман директно на површината на кожата, како крем или лосион.

Тотално зрачење на телото - радиотерапија дадена на целото тело, не само на дел од него; обично се дава за да се уништат сите лимфомни клетки оставени во телото пред трансплантација на матични клетки.

Трансформација - На процес на бавно растечки лимфом, кој се претвора во брзорастечки лимфом.

Трансфузија - давање крв или крвни продукти (како што се црвените крвни зрнца, тромбоцити или матични клетки) во вена.

Болест на графтот наспроти домаќинот поврзан со трансфузија (TA-GvHD) – ретка, но сериозна компликација на трансфузија на крв или тромбоцити каде белите клетки во трансфузираната крв ги напаѓаат вашите клетки за време или по трансфузијата. Ова може да се спречи со зрачење на крвта и тромбоцитите (ова се случува во банката за крв, пред да дојде кај вас).

Тумор – оток или грутка што се развива од збир на клетки; може да биде бенигна (не рак) или малигна (рак).

Појава на тумор – понекогаш се нарекува „реакција на избувнување“, ова е привремено зголемување на симптомите на вашиот лимфом по започнувањето на третманот. Почесто е кај одредени лекови, како што се леналидомид, ритуксимаб (ритуксимаб блесокот) и пембролизумаб.

Синдром на лиза на тумор – ретка, но сериозна болест која може да се појави кога туморските клетки на умирање испуштаат хемиски нуспроизводи во циркулацијата кои го нарушуваат метаболизмот; обично се јавува по комбинирана хемотерапија или понекогаш по третман со стероидни лекови.

Туморски маркери - протеин или друг маркер во крвта или урината кој обично е присутен само ако се развива рак или друга болест.

V

Вакцина/вакцинација - лек даден за да му помогне на имунолошкиот систем на вашето тело да се спротивстави на инфекција. Овој лек може да делува ако ви даде мала доза на микроб или организам што ја предизвикува таа инфекција (организмот обично прво се убива или се менува за да биде безбеден); така што вашиот имунолошки систем може да изгради отпор кон него. Другите вакцини делуваат на различни начини. Важно е да разговарате со вашиот лекар за какви било вакцини бидејќи некои вакцини не се безбедни за лицата со лимфом додека имаат третман.

Варичела зостер - вирус кој предизвикува сипаници и херпес зостер.

Винка алкалоид – вид на лекови за хемотерапија направен од фамилијата на растението бериќет (Винка); примери се винкристин и винбластин.

вирус – мал организам кој предизвикува болест. За разлика од бактериите, вирусите не се составени од клетки.

W

Гледајте и почекајте – се нарекува и активен мониторинг. Временски период кога имате бавно растечки (индолентен) лимфом и не ви е потребен третман, но вашиот лекар активно ќе го следи во овој период. За повеќе детали за часовникот и почекајте, погледнете го нашиот страница овде.

Бели крвни клетки – клетка која се наоѓа во крвта и во многу други ткива која му помага на нашите тела да се бори против инфекциите. Нашите бели клетки вклучуваат:

  • Лимфоцити (Т-клетки, Б-клетки и NK-клетки) - тоа се оние кои можат да станат канцерогени кај лимфомот
  • Гранулоцити (неутрофили, еозинофили, базофили и мастоцити). Тие се борат против болести и инфекции со ослободување на хемикалии кои се токсични за клетките за да можат да ги убијат заболените и заразените клетки. Но, хемикалиите што ги ослободуваат може да предизвикаат и воспаление
  • Моноцити (макрофаги и дендритични клетки) - Овие клетки се борат против инфекцијата или заболените клетки така што ги голтаат и потоа им даваат до знаење на вашите лимфоцити дека има инфекција. На овој начин тие ги „активираат“ вашите лимфоцити за подобро да се борат против инфекциите и болестите.

WM - Макроглобулинемија на Валденстром – тип на Б-клеточен не-Хочкин лимфом.

Поддршка и информации

Пријавете се на билтенот

Сподели
кошничка

Билтен

Контактирајте со Lymphoma Australia денес!

Телефонска линија за поддршка на пациенти

Општи Пребарувања

Ве молиме имајте предвид: Персоналот на Lymphoma Australia може да одговара само на е-пошта испратени на англиски јазик.

За луѓето кои живеат во Австралија, можеме да понудиме услуга за превод преку телефон. Нека ни се јави вашата медицинска сестра или роднина што зборува англиски за да го договориме ова.