Serĉu
Fermu ĉi tiun serĉkeston.

Pri Limfomo

Kora kondiĉoj

Kvankam necesaj, iuj traktadoj por limfomo povas kaŭzi kromefikojn, kiuj povas influi vian koron. Kormalsano estas larĝa termino por priskribi multajn malsamajn kondiĉojn influantajn la koron. En iuj kazoj, kormalsano povas esti provizora, sed iuj daŭros la reston de via vivo. Vi eble bezonos vidi alian kuraciston (Kardiologon), kiu specialiĝas pri administrado de kormalsano.

Havi radioterapion al areo proksima al via koro, iom da kemioterapio, iuj unuklonaj antikorpoj kaj iuj celitaj terapioj povas ĉiuj kaŭzi kormalsanon disvolvi.

En ĉi tiu paĝo:

Kiuj traktadoj povas kaŭzi kormalsanon?

La specoj de ŝanĝoj, kiujn vi povas sperti, dependos de la speco de traktado, kiun vi havis. Alklaku la subajn rubrikojn por lerni pri la specoj de ŝanĝoj kiuj povas okazi.

Radiada traktado al areo en la mezo aŭ maldekstre de via brusto povas influi vian koron. Novaj teknikoj kun radioterapio povas redukti la kvanton de radiado kiu atingas vian koron, sed ili eble ne forigas la riskon entute. 

Efikoj al via koro povas okazi ene de semajnoj aŭ monatoj post kuracado, tamen la risko de korŝanĝoj pliiĝas kun la tempo. Vi eble ne havas iujn simptomojn de kormalsano dum multaj jaroj post finado de radioterapio.

La damaĝo al via koro povas kaŭzi inflamon kaj cikatriĝon al la:

  • maldika membrano kiu kovras la eksteron de via koro por malhelpi froton dum via koro batas (perikardito).
  • via kormuskolo (miokardito).
  • internaj strukturoj de via koro kiel profunda muskolo kaj valvoj, kiuj tenas sangon flui en la ĝusta direkto (endokardito).
  • tegaĵo de viaj korkameroj (endokardito).

Ne ĉiu kemioterapio influos vian koron. Tamen, ekzistas certaj kemioterapioj, kiuj estas oftaj en kuracaj protokoloj, kiuj havas la eblecon kaŭzi kormalsanon. Vi estas pli verŝajne havi kormalsanon kiel kromefikon se vi havas ekzistantajn riskfaktorojn kiel diabeto, alta sangopremo, aŭ vi ankaŭ havas radioterapion al via brusto. 

  • daunorubicino 
  • doksorubicino 
  • epirubicino 
  • idarubicino 
  • mitoksantrono 
  • cisplatino
  • ciklofosfamido
  • ifosfamido.
 

 

Inhibidores de imunaj kontrolpunktoj estas speco de unuklona antikorpo, kiu funkcias blokante proteinojn sur viaj limfomaj ĉeloj. Ĉi tiuj proteinoj faras la limfomon aspekti normala al via imuna sistemo, do via imuna sistemo lasas ilin daŭre kreski. Blokante la proteinojn, via imuna sistemo povas rekoni la limfomon kiel kancero kaj batali kaj forigi ĝin.

Bedaŭrinde, ĉi tiuj samaj proteinoj troviĝas sur viaj normalaj ĉeloj - inkluzive de la ĉeloj de via koro. Do kiam ĉi tiuj proteinoj estas blokitaj sur via koro, via propra imuna sistemo povas komenci ataki vian koron kaŭzante inflamon kaj cikatriĝon.

Imunaj transirejoj, kiuj povas kaŭzi kromefikojn influantajn vian koron, inkluzivas:

  • nivolumab
  • pembrolizumab
  • durvalumab
  • avelumab
  • atezolizumab
  • ipilimumab.

Iuj celitaj terapioj povas kaŭzi aritmiojn. Aritmioj estas ŝanĝoj al la ritmo de via korbato. Ĉi tio povas inkluzivi pli rapidan aŭ pli malrapidan korbaton ol kutime, kaj foje ĝi estas neregula korbato. 

Plej ofte ĉi tiuj aritmioj povas pasi nerimarkitaj kaj ne havi ajnan malutilan efikon. Tamen, foje ili povas esti pli seriozaj kaj tre malofte ili povas esti vivdanĝeraj. Seraj komplikaĵoj estas pli oftaj ĉe homoj, kiuj havas ekzistantan kormalsanon (inkluzive de alta sangopremo aŭ aritmioj), aŭ malsanojn kiel ekzemple diabeto. 

Raportu ĉiujn ŝanĝojn en via korbato al via kuracisto. Ili eble bezonos ŝanĝi vian dozon de medikamento, aŭ komenci vin per malsama medikamento por helpi vian koron bati pli regule.

Simptomoj de kormalsano

En la fruaj stadioj de kormalsano vi eble ne havas iujn simptomojn. Tamen, oftaj simptomoj povas inkluzivi:

  • malfacila spirado aŭ spirmanko
  • kora doloro
  • ŝanĝoj al via korfrekvenco aŭ senti vian korbaton pli ol kutime (palpitacioj)
  • ŝanĝoj al via sangopremo
  • kapturno aŭ sento malpeza aŭ svena
  • ŝvelaĵo en viaj brakoj aŭ kruroj
  • ekstrema laceco (laceco).

Kiam kontakti vian kuraciston

Certigu, ke vi raportu iun el la supraj simptomoj al via hematologo aŭ flegisto kiel eble plej baldaŭ. Se vi ne havas rendevuon kun via hematologo aŭ onkologo en la venontaj 2 aŭ 3 tagoj post kiam ĉi tiuj simptomoj komenciĝas, vizitu vian lokan kuraciston (kuracisto) kiel eble plej baldaŭ.

Raportu iujn novajn ŝanĝojn al via kuracisto, eĉ se vi finis kuracadon antaŭ monatoj aŭ jaroj. Sciigu ilin, ke vi havis kuracadon por limfomo en la pasinteco, tio povas pliigi vian riskon de kormalsano.

demarŝo

La administrado de kormalsano dependos de la speco de traktado, kiun vi havis por via limfomo, kaj la speco de kormalsano, kiun vi havas.

Estas multaj malsamaj specoj de kormalsano. En iuj kazoj vi simple bezonas pli malgrandan dozon de la medikamento kaŭzanta problemojn. Via kuracisto ankaŭ povas elekti forigi aŭ interŝanĝi medikamenton kontraŭ unu malpli verŝajne kaŭzi damaĝon al via koro.

En iuj cirkonstancoj vi eble bezonos esti raportita al Kardiologo, kuracisto kiu havas kompetentecon pri koraj kondiĉoj. Ili tiam povos taksi kaj administri vian kormalsanon.

Iuj traktadoj por kormalsano povas inkluzivi: 

  • kormedikamentoj por plibonigi kaj stabiligi vian sangopremon aŭ korfrekvencon.
  • fluidaj limigoj do via koro ne bezonas tiom procesi. 
  • diuretikoj, kiuj estas medikamentoj por helpi vin pli (uri) por forigi ekstran fluidon.

resumo

  • Kormalsano estas nomo por priskribi grupon de malsamaj kondiĉoj, kiuj povas influi vian koron.
  • Multaj malsamaj specoj de traktado por limfomo povas rezultigi kormalsanon, la plej multaj povas esti provizoraj, sed aliaj eble bezonas dumvivan traktadon.
  • Vi havas pli altan riskon akiri kormalsanon kiel kromefikon de kuracado se vi jam havas kormalsanon aŭ aliajn malsanojn kiel alta sangopremo aŭ diabeto.
  • Kormalsano povas komenciĝi baldaŭ post via traktado, aŭ jarojn post kiam kuracado finiĝas.
  • Traktado por kormalsano dependos de la tipo de kormalsano, kiun vi havas kaj de via ĝenerala sano.
  • Raportu ĉiujn simptomojn de kormalsano al via kuracisto kiel eble plej baldaŭ, eĉ se via kuracado finis antaŭ jaroj.
  • Voku ambulancon ĉe 000 (Aŭstralio) se vi havas brustan doloron aŭ severan spirmankon.

Subteno kaj informo

Aliĝu al informilo

kunhavigi tiu
ĉaro

Informilo Ensaluti

Kontaktu Lymphoma Aŭstralio Hodiaŭ!

Bonvolu noti: La dungitaro de Lymphoma Australia povas respondi nur al retmesaĝoj senditaj en la angla lingvo.

Por homoj loĝantaj en Aŭstralio, ni povas proponi telefonan tradukservon. Havu vian flegistinon aŭ anglalingvan parencon voku nin por aranĝi ĉi tion.