Esta página definirá palavras ou acrônimos comuns (palavras abreviadas para algumas letras, como PICC, ABVD, NHL, etc.), para que você se sinta mais confiante ao se comunicar com suas equipes de saúde, amigos e familiares sobre sua jornada com linfoma ou LLC.
À medida que avança, você verá que algumas definições têm palavras em azul e sublinhadas. Se você clicar neles, poderá encontrar mais informações sobre esses tópicos. Links para protocolos de tratamento foram incluídos, mas se você achar que seu tratamento não está listado, Por favor, entre em contato conosco. Como alternativa, você pode verificar se o seu protocolo está coberto no página de tratamento anticâncer eviQ.
A
Abdômen – a parte central da frente do corpo, entre o peito e a pelve (os ossos ao redor da área do quadril), geralmente chamada de barriga.
ABVD – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte:
Agudo – uma doença ou sintoma que se desenvolve rapidamente, mas dura pouco tempo.
Terapia adjuvante -outro tratamento dado para aumentar a eficácia da terapia principal.
Estado avançado - linfoma generalizado – geralmente estágio 3 (linfoma em ambos os lados do diafragma) ou estágio 4 (linfoma que se espalhou para órgãos do corpo fora do sistema linfático). O sistema linfático está em todo o corpo, por isso é comum ter linfoma avançado quando diagnosticado pela primeira vez. Muitas pessoas com linfoma avançado podem ser curadas.
Etiologia (“EE-tee-oh-luh-jee”) – a causa da doença
Agressivo - um termo usado para descrever um linfoma de crescimento rápido. Muitos linfomas agressivos respondem bem ao tratamento e muitas pessoas com linfoma agressivo podem ser curadas.
AUXILIA - síndrome da Imuno-deficiência Adquirida. A doença causada pelo vírus da imunodeficiência humana (HIV) em que seu sistema imunológico é incapaz de combater a infecção.
Câncer definidor de AIDS - se você tem HIV e desenvolve certos tipos de câncer, também é diagnosticado com AIDS.
AITL – um tipo de linfoma não-Hodgkin de células T chamado Linfoma angioimunoblástico de células T.
ALCL – um tipo de linfoma não-Hodgkin chamado Linfoma anaplásico de grandes células. Pode ser sistêmico (em qualquer parte do corpo) ou cutâneo (afetando principalmente a pele). Existe também um subtipo raro chamado ALCL associado a implantes mamários que afeta pessoas que fizeram implantes mamários.
cartão de alerta - a cartão com informações importantes para quem o atende em caso de emergência. Se você tiver um cartão de alerta por qualquer motivo, deve sempre carregá-lo com você.
Agentes alquilantes – um tipo de quimioterapia ou outro medicamento que interrompe o crescimento das células, frequentemente usado para tratar cânceres. Exemplos são clorambucil e ciclofosfamida.
Allo – veja alogênico.
Alogênico (“ALLO-jen-AY-ik”) – descreve um transplante de tecido doado de outra pessoa, às vezes conhecido como 'aloenxerto' ou 'transplante de doador'. Um exemplo é alogênico transplante de células-tronco.
Alopecia – o termo médico quando seu cabelo cai. Pode acontecer como efeito colateral da quimioterapia.
Anemia – níveis baixos de hemoglobina (Hb) no sangue (contida nos glóbulos vermelhos). A hemoglobina transporta oxigênio pelo corpo.
Anestésico – um medicamento administrado para anestesiar uma parte do corpo (anestésico local) ou para adormecer todo o corpo (anestésico geral).
Analgésico – algo (como um medicamento) que elimina ou reduz a dor.
Anorexia – quando você não tem vontade de comer – você perde completamente o apetite, principalmente em decorrência de uma doença ou de seus tratamentos. Isso é diferente da anorexia nervosa, que é um transtorno alimentar.
Antraciclinas – medicamentos quimioterápicos que interferem na estrutura do DNA das células, impedindo-as de produzir mais células. Exemplos são doxorrubicina (Adriamicina®) e mitoxantrona.
Anticorpo - a proteína produzida por células B maduras (chamadas células plasmáticas) que reconhecem e aderem a coisas que não pertencem ao seu corpo, como vírus, bactérias ou algumas células cancerígenas. Em seguida, alerta suas outras células imunológicas de que elas precisam vir e lutar. Os anticorpos também são chamados de imunoglobulinas (Ig).
Conjugado anticorpo-droga – um tratamento que utiliza um anticorpo monoclonal associado a uma quimioterapia que pode administrar a quimioterapia diretamente na célula-alvo do linfoma.
Antiemético (“AN-tee-em-ET-ik”) – medicamento que pode ajudar a evitar que se sinta enjoado e vómitos (sentir-se enjoado).
antígeno - a parte de uma substância "estranha" que é reconhecida pelo sistema imunológico. Isso aciona o sistema imunológico para produzir anticorpos para combater as substâncias estranhas (como vírus, bactérias ou outras doenças).
Antimetabolitos - a grupo de drogas quimioterápicas que se unem ao DNA da célula e impedem sua divisão; exemplos incluem metotrexato, fluorouracil, fludarabina e gemcitabina.
Aférese - a procedimento que separa células específicas do seu sangue. Um equipamento especial separa uma parte específica do seu sangue (por exemplo, plasma, a parte líquida do nosso sangue ou células como as células-tronco) e devolve o restante do sangue para você.
Apoptosis - um processo normal em que células velhas ou danificadas morrem para dar lugar a novas células saudáveis. Em alguns casos, a apoptose também pode ser desencadeada por medicamentos quimioterápicos e irradiação.
APS – Serviço de Dor Aguda – um serviço disponível em alguns hospitais para ajudar a controlar a dor intensa, mas que se espera que seja de curta duração.
Aspirar - amostra de células tomadas por sucção usando uma agulha.
ATLL – um tipo de linfoma não-Hodgkin chamado Leucemia-linfoma de células T do adulto. Pode ser referida como: Aguda, Linfomatosa, Crônica ou Latante.
Auto – Ver Autólogo.
Autólogo (“aw-TAW-luh-GUS”) – um transplante utilizando o seu próprio tecido (como de medula óssea ou células-tronco).
B
BBB - veja barreira hematoencefálica.
Células B / Linfócitos B – um tipo de glóbulo branco (uma célula imune) que combate a infecção através da produção de anticorpos.
Sintomas B - três sintomas significativos do linfoma – febre, suores noturnos e perda de peso inexplicável – que podem ocorrer em pessoas com linfoma.
Bactérias - organismos pequenos (microscópicos), que podem causar doenças; muitas vezes referidos como 'germes'. Existem também boas bactérias, que o mantêm saudável.
BEACOPP – um protocolo de tratamento, às vezes também chamado de BEACOPP escalonado. Para mais informações, por favor o protocolo aqui.
Benigno - não cancerígeno (embora nódulos ou condições benignas ainda possam causar problemas se forem grandes ou estiverem em algum lugar que afete o funcionamento do corpo (como no cérebro).
Terapias biológicas – tratamentos anticancerígenos baseados em substâncias que o corpo produz naturalmente e afetam o funcionamento da célula cancerígena; exemplos são interferon e anticorpos monoclonais.
Biopsia - a amostra de tecido ou células coletadas e verificadas ao microscópio para ver se há células anormais. Isso pode ser feito para confirmar seu diagnóstico. Para pessoas com linfoma, a biópsia mais comum é uma biópsia de linfonodo (observar as células ao microscópio para ver que tipo de linfoma é).
Biossimilar - a medicamento projetado para ser quase idêntico a um medicamento que já está sendo usado (o 'medicamento de referência'). Os biossimilares devem ser tão seguros e eficazes, mas não melhores do que o medicamento de referência em ensaios clínicos antes de serem aprovados para uso.
BL – um tipo de linfoma não-Hodgkin chamado Linfoma de burkitt - Pode ser:
- Endêmica (afetando principalmente pessoas de origem africana).
- Esporádica (afetando principalmente pessoas de origem não africana).
- Associado à imunodeficiência (afetando principalmente aqueles com HIV/AIDS ou outra imunodeficiência).
Célula de explosão – uma célula sanguínea imatura, na sua medula óssea. Normalmente não é encontrado em seu sangue.
Cego ou Cegueira – quando as pessoas que participam de um ensaio clínico não sabem que tratamento estão recebendo. Às vezes, seu médico também não sabe – isso é chamado de estudo 'duplo-cego'. Isso é feito porque saber qual tratamento você está fazendo pode influenciar suas expectativas ou as expectativas do seu médico sobre o tratamento e afetar os resultados do estudo.
Barreira hematoencefalica – uma barreira de células e vasos sanguíneos que apenas permite que certas substâncias cheguem ao cérebro, protegendo-o de produtos químicos nocivos e infecções.
Células sanguíneas – os três principais tipos de células ou fragmentos celulares presentes no sangue são glóbulos vermelhos, glóbulos brancos e plaquetas.
Hemograma – uma amostra de sangue é coletada e o número de diferentes células ou proteínas presentes na amostra de sangue é verificado usando um microscópio e comparado com a 'quantidade normal' dessas células ou números de proteínas encontrados em sangue saudável.
BMT – um tratamento em que células saudáveis da medula óssea são coletadas de um doador (uma pessoa que não você) e são administradas a você para substituir as células cancerígenas do linfoma, depois de receber altas doses de quimioterapia.
Medula óssea - o tecido esponjoso no centro de alguns dos grandes ossos do corpo onde células sanguíneas são feitas.
Linha Broviac® Um tipo de linha central em túnel (tubo fino e flexível) às vezes usado em crianças. Para mais detalhes sobre linhas centrais em túnel, consulte o informações do paciente eviQ aqui.
C
Células cancerosas – células anormais que crescer e se multiplicar rapidamente, e não morram quando deveriam.
Candida (“CAN-dih-dah”) -um fungo que pode causar uma infecção (sapinho), especialmente em pessoas com sistema imunológico enfraquecido.
Cânula (“CAN-ewe-lah”) – um tubo macio e flexível que é inserido em sua veia com uma agulha, para que seu medicamento possa ser administrado diretamente em sua corrente sanguínea (a agulha é removida e você terá apenas um cateter de plástico deixado em ).
Terapia de células T CAR - ttratamento que usa suas próprias células T geneticamente modificadas para reconhecer e matar as células do linfoma. Para obter mais informações sobre a terapia com células CAR T, consulte nossa página em Entendendo a terapia com células CAR T.
Carcinogênico (“CAR-sin-o-jen-ik”) – algo que pode causar câncer.
Cardiovascular - a ver com o coração e os vasos sanguíneos.
Cateter - a tubo flexível e oco que pode ser inserido em um órgão para que fluidos ou gases possam ser removidos ou administrados no corpo.
CBCL – um tipo de linfoma não-Hodgkin chamado Linfoma cutâneo de células B – Os subtipos de CBCL incluem:
- Linfoma cutâneo primário de células foliculares.
- Linfoma cutâneo primário de células B da zona marginal.
- Linfoma cutâneo primário difuso de grandes células B – tipo Perna.
- Células B grandes difusas cutâneas primárias.
CD - Cluster de diferenciação (pode ser CD20, CD30 CD15 ou vários outros números). Consulte marcadores de superfície celular.
Célula – o bloco de construção microscópico do corpo; todos os nossos órgãos são formados por células e, embora tenham a mesma estrutura básica, estão especialmente adaptados para formar cada parte do corpo.
Bloqueadores de sinal de celular – as células recebem sinais que as mantêm vivas e as fazem se dividir. Esses sinais são enviados ao longo de um ou mais caminhos. Os bloqueadores de sinal celular são medicamentos mais recentes que bloqueiam o sinal ou uma parte importante do caminho. Isso pode fazer com que as células morram ou impeçam seu crescimento.
Marcadores de superfície celular – proteínas encontradas na superfície das células que podem ser usadas para identificar determinados tipos de células. Eles são rotulados com letras e números (por exemplo, CD4, CD20, em que o 'CD' significa 'cluster de diferenciação')
Linha central - a tubo flexível fino, que é inserido em uma grande veia no peito; alguns tipos podem ser deixados no local por alguns meses, o que permite que todos os tratamentos sejam administrados e todos os exames de sangue sejam realizados através de uma única linha.
Sistema nervoso central (SNC) - que o cérebro e medula espinhal.
Líquido cefalorraquidiano (LCR) – fluido que envolve os tecidos do sistema nervoso central.
Quimioterapia (“KEE-moh-ther-uh-pee”) – um tipo de medicamento anti-câncer que danifica e mata as células de crescimento rápido. Às vezes, é abreviado para "quimio".
Quimioimunoterapia – quimioterapia (por exemplo, CHOP) com imunoterapia (por exemplo, rituximab). A inicial do medicamento de imunoterapia geralmente é adicionada à abreviação do regime de quimioterapia, como R-CHOP.
cHL - Linfoma de Hodgkin clássico – Os subtipos de cHL incluem:
- Esclerose Nodular cHL.
- Celularidade mista cHL.
- cHL com depleção de linfócitos.
- cHL rico em linfócitos.
CHOEP (14 ou 21) – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte abaixo:
Cromossoma - um pequeno 'pacote' encontrado no centro (núcleo) de cada célula do corpo que contém um conjunto de genes (códigos de DNA). Eles ocorrem aos pares, um da sua mãe e outro do seu pai. As pessoas normalmente têm 46 cromossomos, organizados em 23 pares.
Crônica – uma condição, leve ou grave, que dura muito tempo.
CHIVPP – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte o protocolo aqui.
CHOP (14 ou 21) – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte os protocolos abaixo:
Classificação - o agrupamento de tipos semelhantes de câncer, com base em sua aparência ao microscópio e após a realização de exames especializados.
Enfermeira especialista clínica (CNS) – seu CNS geralmente será a primeira pessoa que você deve contatar sobre quaisquer preocupações ou preocupações. Uma enfermeira que se especializou em cuidar de pessoas com linfoma. Eles podem ajudá-lo a entender mais sobre seu linfoma e seu tratamento.
Ensaio clínico – um estudo de pesquisa que testa novos tratamentos para descobrir qual funciona melhor e para quais pessoas. Por exemplo, os pesquisadores podem testar os efeitos de um novo tratamento ou aspecto do cuidado em relação ao que é feito normalmente, para ver qual é o mais eficaz. Nem todos os estudos de pesquisa envolvem tratamento. Alguns podem se concentrar em melhorar os testes ou a qualidade de sua vida. Para obter mais informações sobre ensaios clínicos, consulte nosso página de compreensão dos ensaios clínicos aqui.
CLL - A leucemia linfocítica crônica é muito semelhante ao linfoma linfocítico pequeno (SLL), mas as células cancerosas são encontradas principalmente na medula óssea e no sangue, e não no sistema linfático.
CMV - abreviação de 'citomegalovírus'. Um vírus com maior probabilidade de causar infecções em pessoas com sistema imunológico enfraquecido.
Quimioterapia combinada – tratamento com mais de um quimioterápico.
CODOX-M – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte o protocolo aqui.
Terapia de modalidade combinada (CMT) – usando quimioterapia e radioterapia em um único curso de tratamento anti-linfoma.
Resposta completa – não há evidências de linfoma após o tratamento.
CTCL - um tipo de Linfoma periférico de células T chamado Linfoma Cutâneo de Células T.
Os subtipos de CTCL em estágio inicial incluem:
- Micose Fungóide (MF).
- Linfoma anaplásico cutâneo primário de grandes células (PCALCL).
- Papulose linfomatóide (LyP).
- Linfoma de células T tipo paniculite subcutânea (SPTCL).
Os subtipos de estágio avançado incluem:
- Síndrome de Sezary (SS).
- Linfoma Cutâneo Primário Anaplásico de Células Grandes (PCALCL).
- Linfoma subcutâneo de células T tipo paniculite (SPTCL).
Tomografia computadorizada - tomografia computadorizada. Uma varredura realizada em um departamento de raios X que fornece uma imagem em camadas do interior do corpo; pode ser usado para detectar doenças de um tecido ou órgão.
Curar - tratar uma doença ou condição até o ponto em que ela foi e não voltará no futuro.
Cutâneo (“queue-TAY-nee-us”) – a ver com a sua pele.
IDCV – Imunodeficiência Variável Comum – uma condição que pode afetar a capacidade do corpo de desenvolver qualquer tipo de anticorpo (imunoglobulinas).
CVP ou R-CVP ou O-CVP- protocolos de tratamento. Para mais detalhes clique nos links abaixo:
Ciclo - a bloco de quimioterapia (ou outro tratamento) que é seguido por um período de descanso para permitir que as células normais saudáveis se recuperem.
cito- a ver com as células.
Citogenética - o estudo e teste dos cromossomos nas células que estão envolvidas na sua doença. Ajuda a identificar subtipos de linfoma e a chegar a um diagnóstico preciso para ajudar a determinar o melhor tratamento para você.
Síndrome de liberação de citocinas (SRC) – uma reação imune a alguns tipos de imunoterapia que causa uma liberação rápida de substâncias químicas chamadas citocinas na corrente sanguínea. Pode causar inflamação grave em seu corpo
Citotóxico medicamentos (“suspiro-TOX-ik”) - medicamentos que são tóxicos (venenosos) para as células. Estes são administrados para destruir ou controlar as células cancerígenas.
D
DA-R-ÉPOCA – um protocolo de tratamento – Para mais detalhes, consulte o tratamento protocolo aqui.
creche - uma parte do hospital para pessoas que precisam de um procedimento especializado, mas que não precisam passar a noite no hospital.
Paciente ambulatorial ou ambulatorial - um paciente que vai ao hospital (por exemplo, para tratamento), mas não pernoita.
DDGP - Um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte o protocolo aqui.
DHAC ou DHAP- Protocolos de tratamento. Para mais detalhes, consulte os protocolos aqui:
Diagnóstico – descobrir qual condição ou doença você tem.
Diafragma (“DYE-a-fram”) – um músculo em forma de cúpula que separa sua barriga (abdômen) da cavidade torácica (torácica). Também ajuda a respirar, ajudando os pulmões a entrar e sair.
Sobrevida livre de doença – a porcentagem de pessoas que estão vivas e livres de linfoma após um certo número de anos.
Progressão ou progressão da doença – quando o seu linfoma continua a crescer. Isso geralmente é definido como um crescimento de mais de um quinto (mais de 20%) durante o tratamento.
DLBCL – um tipo de linfoma não-Hodgkin chamado Linfoma difuso de grandes células B – Pode ser referido como DLBCL de centro germinativo (GCB ou GCB DLBCL) ou DLBCL de células B ativadas (ABC ou ABC DLBCL).
DNA - ácido desoxirribonucleico. Molécula complexa que contém informações genéticas como um código químico, que faz parte do cromossomo no núcleo de todas as células do corpo.
Linfoma de duplo impacto - quando as células do linfoma apresentam duas principais alterações relacionadas ao linfoma em seus genes. Geralmente classificado como um tipo de linfoma difuso de grandes células B (DLBCL).
RDC – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte o protocolo aqui.
E
Fase inicial – linfoma localizado em uma área ou em algumas áreas próximas, geralmente estágio 1 ou 2.
EATL/EITL – um tipo de linfoma de células T chamado Linfoma de células T associado à enteropatia.
Ecocardiografia (“ek-oh-CAR-dee-oh-gra-fee”) – uma varredura do seu coração para verificar a estrutura e o movimento de suas câmaras cardíacas e válvulas cardíacas.
eficácia – quão bem um medicamento funciona contra o seu linfoma.
Eletrocardiografia (ECG) - um método de registro da atividade elétrica do músculo cardíaco.
Critério de eleição – uma lista estrita de regras que você precisa cumprir para participar de um ensaio clínico. Os critérios de inclusão dizem quem pode participar do estudo; os critérios de exclusão dizem quem não pode participar do estudo.
Endoscopia - um procedimento em que uma câmera muito pequena em um tubo flexível é inserida em um órgão interno, para auxiliar no diagnóstico e tratamento (por exemplo, na gastroscopia, um endoscópio é inserido pela boca até o estômago).
Epidemiologia – o estudo da frequência com que a doença ocorre em diferentes grupos de pessoas e por quê.
Vírus Epstein-Barr (EBV) – um vírus comum que causa febre glandular (mono), que pode aumentar sua chance de desenvolver linfoma – na maioria das vezes linfoma de Burkitt.
Eritrócitos - glóbulos vermelhos, que transportam oxigênio pelo corpo.
eritropoietina – uma hormona (mensageiro químico) produzida pelos seus rins que ajuda os seus glóbulos vermelhos a desenvolverem-se; Também foi transformado em um medicamento sintético (como EPO) para tratar a anemia. Pessoas com insuficiência renal podem precisar de EPO.
ESHAP – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes veja o protocolo aqui.
Excisão biopsia (“ex-SIH-zhun”) – uma operação para remover completamente um caroço; em pessoas com linfoma, isso geralmente significa a remoção de um linfonodo inteiro.
doença extranodal – linfoma que começa fora do sistema linfático.
F
Falso negativo – um resultado de teste que não detecta a doença da infecção. Aparece negativo, quando deveria ter sido positivo.
Falso positivo – um resultado de teste que sugere que alguém tem uma doença ou infecção quando não a tem. Aparece positivo quando deveria ter sido negativo.
Família – corre em família. As doenças familiares afetam vários membros da família, mas não estão associadas a um determinado gene identificado ou defeito genético (como nas condições hereditárias).
Fadiga - cansaço extremo e falta de energia, um efeito colateral comum do câncer e dos tratamentos contra o câncer.
Fertilidade - capacidade de ter filhos.
Fibrose (“fye-BROH-sis”) – espessamento e cicatrização de tecidos (como gânglios linfáticos, pulmões); pode acontecer após uma infecção, cirurgia ou radioterapia.
Aspirativa por agulha fina - às vezes abreviado para 'FNA'. É um procedimento em que uma pequena quantidade de fluido e células são removidas de um nódulo ou nódulo linfático usando uma agulha fina. As células são então examinadas ao microscópio.
Terapia de primeira linha – refere-se ao primeiro tratamento que você faz após ser diagnosticado com linfoma ou LLC.
FL – um tipo de linfoma não-Hodgkin chamado Linfoma Folicular.
Citometria de fluxo – uma técnica de laboratório usada para observar células de linfoma (ou outras células) para ajudar a fazer um diagnóstico preciso e planejar o tratamento mais eficaz.
Folículo – um saco ou glândula muito pequena.
Fungo – um tipo de organismo (algo que está vivo) que pode causar infecções.
G
G-CSF – fator estimulador de colônias de granulócitos. Um fator de crescimento que estimula a medula óssea a produzir mais glóbulos brancos.
PIB – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte o protocolo aqui.
Gene - Um seção de DNA com informação genética suficiente para formar uma proteína.
Genético – causada pelos genes.
DAR – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte o protocolo aqui.
GM-CSF – Fator estimulador de colônias de granulócitos e macrófagos. Um fator de crescimento que estimula a medula óssea a produzir mais glóbulos brancos e plaquetas.
Grau – um número dado de 1 a 4 que sugere a rapidez com que seu linfoma está crescendo: os linfomas de baixo grau têm crescimento mais lento; linfomas de alto grau são de crescimento mais rápido.
Doença do enxerto contra o hospedeiro (GvHD) – uma condição que pode ocorrer após você ter feito um transplante alogênico de células-tronco ou medula óssea. As células T do enxerto (as células-tronco doadas ou a medula óssea) atacam algumas das células normais do hospedeiro (a pessoa que recebeu o transplante).
Efeito enxerto versus linfoma – um efeito semelhante ao GvHD, mas desta vez a medula óssea doadora ou as células-tronco atacam e matam as células do linfoma. Não é totalmente compreendido como isso acontece, mas tem um bom efeito.
Gray - uma medida de quanta radiação está sendo absorvida pelo corpo. A radioterapia é 'prescrita' em números de Gray (abreviado para 'Gy').
Fatores de crescimento – proteínas naturais que controlam o desenvolvimento das células sanguíneas e quando são liberadas na corrente sanguínea. Existem também medicamentos que contêm fatores de crescimento. Às vezes, eles são usados durante tratamentos de linfoma, para aumentar o número de tipos específicos de glóbulos brancos e o número de células-tronco que circulam na corrente sanguínea (por exemplo, G-CSF, GM-CSF).
GZL – um tipo de linfoma não-Hodgkin chamado Linfoma de Zona Cinzenta. Mas tem características tanto do linfoma de Hodgkin (HL) quanto de um tipo de linfoma difuso de grandes células B, denominado linfoma primário de células B do mediastino (PMBCL). Pode ser difícil diagnosticar no início.
H
Hematologista (“hee-mah-TOH-lo-jist”) - um médico especializado em doenças do sangue e células sanguíneas, incluindo leucemia e linfoma.
Hematopoiese (“HEE-mah-toh-po-esis”) – o processo de produção de novas células sanguíneas, que ocorre na medula óssea.
Hemoglobina – uma proteína contendo ferro encontrada nos glóbulos vermelhos que transporta oxigênio pelo corpo.
Helicobacter pylori – uma bactéria que causa inflamação (inchaço) e úlceras no estômago e está associada a um subtipo de linfoma que começa no estômago (linfoma MALT gástrico).
Células T auxiliares – Células T que estimulam as células B a produzir mais anticorpos como parte da resposta imune do corpo.
Hickman® linha – um tipo de cateter central em túnel (tubo fino e flexível). Para ver mais detalhes sobre o tratamento através de uma linha Hickman, consulte o informações do paciente eviQ aqui.
Terapia de alta dose – um protocolo de tratamento em que são administradas grandes doses de tratamentos anticancerígenos com o objetivo de erradicar todas as células tumorais. Mas, isso também danificará as células produtoras de sangue normais em sua medula óssea, por isso deve ser seguido por um transplante de células-tronco (transplante de células-tronco do sangue periférico, PBSCT) ou células da medula óssea (transplante de medula óssea, BMT).
História – a ver com tecido ou células.
Histologia – o estudo da aparência microscópica e estrutura de tecidos e células.
Histopatologia – o estudo das aparências microscópicas de tecidos doentes.
HIV - vírus da imunodeficiência humana. Um vírus que ataca o sistema imunológico e pode causar a síndrome da imunodeficiência adquirida (AIDS).
HL - Linfoma de Hodgkin.
Hormônio – um mensageiro químico produzido por uma glândula e transportado pela corrente sanguínea para outra parte do corpo para afetar o funcionamento dessa parte.
TCTH - Transplante de células-tronco hematopoiéticas.
Hiper CVAD – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte os protocolos abaixo:
Hiperviscosidade – quando o seu sangue está mais espesso do que o habitual. Isso pode acontecer quando você tem altos níveis de anticorpos anormais no sangue. É comum em pessoas com macroglobulinemia de Waldenström.
Hipotireoidismo – uma 'tireoide hipoativa'. É causada pela falta de hormônio tireoidiano (tiroxina) e pode ser um efeito colateral tardio da radioterapia no pescoço ou do tratamento com inibidores do ponto de controle imunológico.
I
ICE – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte os protocolos abaixo:
- para NHL ICE Fracionado or ICE infusional.
- para HL ICE Fracionado 0r ICE infusional.
ICI – Inibidor do ponto de controle imunológico – um tipo de imunoterapia que visa seu sistema imunológico e o ajuda a reconhecer e combater o câncer de forma mais eficaz (estes são uma subclasse de anticorpo monoclonal).
Sistema imunológico – um sistema no corpo, incluindo glóbulos brancos, baço e gânglios linfáticos que combatem infecções. Também pode causar reações alérgicas.
Imunização – o processo de se tornar imune a algo ou desenvolver uma resposta imune para que você possa resistir à infecção no futuro; uma forma de imunizar uma pessoa é introduzir um antígeno (como um germe) no corpo por vacinação.
Imunocomprometidos/imunossuprimidos – uma condição em que você tem menos capacidade de combater infecções ou doenças. Pode acontecer devido a doença ou um efeito colateral do tratamento.
Imunoglobulinas - às vezes abreviado para 'Ig', o nome químico para anticorpos.
Imunofenotipagem - uma técnica especial usada para estudar proteínas na superfície das células do linfoma. Ajuda o médico a distinguir entre diferentes linfomas e a fazer um diagnóstico preciso.
Imunossupressão - uma condição de imunidade reduzida causada por um tratamento. Pode permitir a ocorrência de infecções.
Imunossupressor - um medicamento que reduz a capacidade do corpo de combater infecções.
imunoterapia (“eem-you-no-ther-uh-pee”) – um tratamento que ajuda o próprio sistema imunológico do seu corpo a combater um câncer ou linfoma.
Indolente - linfoma que é crescendo lentamente.
Infecção - bactérias, vírus, parasitas ou fungos que normalmente não vivem no corpo (germes) invadem seu corpo e podem deixá-lo doente. Se o seu sistema imunológico não estiver funcionando bem, as infecções podem vir de bactérias que normalmente vivem em seu corpo, por exemplo, na pele ou no intestino, mas que começaram a crescer demais.
Infusão - tendo um fluido (que não seja sangue) administrado em uma veia.
Paciente internado - um paciente que permanece no hospital durante a noite.
Intramuscular (EU SOU) - em músculo.
Intratecal (IT) – no fluido ao redor da medula espinhal.
Intravenoso (IV) - em uma veia.
sangue irradiado – sangue (ou plaquetas) que foi tratado com raios X antes da transfusão para destruir quaisquer glóbulos brancos; feito para prevenir a doença do enxerto contra o hospedeiro associada à transfusão.
Irradiação – tratamento com raios X ou outros tipos de radiação.
IVA – um protocolo de tratamento, Para mais detalhes, consulte o protocolo aqui.
K
Quinase – uma proteína que adiciona uma substância química chamada fosfato a outras moléculas. As quinases ajudam a controlar funções celulares importantes, como divisão celular, crescimento e sobrevivência.
L
Laparascópio – uma câmera muito pequena no final de um tubo longo, fino e flexível que pode ser inserido no corpo.
Efeitos tardios – problemas de saúde devido ao tratamento, que se desenvolvem meses ou anos após o término do tratamento.
Leucemia (“loo-KEE-mee-uh”) – câncer dos glóbulos brancos.
Vacina viva – uma vacina que contém uma versão viva e enfraquecida do germe que causa uma infecção.
Punção lombar – uma técnica em que o médico insere uma agulha no espaço ao redor da coluna e remove uma pequena amostra de líquido cefalorraquidiano.
Linfa – um fluido que circula nos vasos linfáticos. É parcialmente composto de fluido drenado dos tecidos e carrega sais e linfócitos.
Linfadenopatia (“lim-fa-den-OH-pa-ti”) - inchaço (aumento) dos gânglios linfáticos.
Sistema linfático - Um sistema de tubos (vasos linfáticos), glândulas (gânglios linfáticos), timo e baço que ajuda a combater infecções e filtra fluidos e células residuais dos tecidos.
Gânglios linfáticos - pequena glândula ovals, geralmente até 2 cm de comprimento. Eles estão agrupados por todo o corpo no sistema linfático – como no pescoço, axilas e virilha. Eles ajudam o corpo a combater infecções e a drenar os fluidos residuais dos tecidos. Às vezes são conhecidos como gânglios linfáticos.
Vasos linfáticos – tubos que transportam fluido linfático e se conectam com os gânglios linfáticos.
Linfócitos (“LIM-foh-sites”) – glóbulos brancos especiais que fazem parte do seu sistema imunológico. Existem três tipos principais – células B, células T e células natural killer (NK). Essas células fornecem uma “memória imunológica”. Isso significa que eles mantêm um registro de todas as infecções que você já teve, portanto, se você pegar a mesma infecção novamente, eles a reconhecerão e a combaterão de forma rápida e eficaz. Estas também são as células afetadas pelo linfoma e LLC.
Tecido linfático (“LIM-FOYD”) – tecido envolvido na produção de linfócitos e linfócitos; consiste em:
- medula óssea
- glândula timo (os órgãos linfóides 'primários')
- os nódulos linfáticos
- baço
- amígdalas
- tecido no intestino chamado placas de Peyer (os órgãos linfóides 'secundários').
linfoma (“lim-FOH-ma”) – um câncer de linfócitos. Afeta o sistema linfático e imunológico.
M
MAB – consulte anticorpo monoclonal.
Macrófagos – um tipo de glóbulo branco que combate infecções e células doentes comendo as células ruins. Eles então enviam mensagens químicas (chamadas citocinas) para atrair outras células imunes (células que combatem doenças) para a área, para continuar lutando contra a infecção ou doença.
Terapia de manutenção – tratamento contínuo para manter o linfoma em remissão depois de terminar o tratamento principal e obter um bom resultado.
Maligno – canceroso – algo que cresce descontroladamente e pode viajar para outras partes do seu corpo.
MALTE – Um tipo de linfoma chamado Tecido Linfóide Associado à Mucosa. O MALT afeta as membranas mucosas (o revestimento) do intestino, dos pulmões ou das glândulas salivares.
MATRIX – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte o protocolo aqui.
MBL - Linfocitose monoclonal de células B. Este não é um tipo de câncer ou linfoma, mas acontece quando você tem muitas células de um mesmo tipo no sangue. Se você tem MBL, pode correr maior risco de desenvolver linfoma posteriormente.
MBVP – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte o protocolo aqui.
MCL - Linfoma de células do manto – um tipo de linfoma não-Hodgkin.
Mediastino - O parte central do seu peito incluindo coração, traqueia (traqueia), esófago, grandes vasos sanguíneos e gânglios linfáticos ao redor do coração.
cartão de alerta médico – um cartão com informações sobre sua condição e tratamento. Se você receber um cartão de alerta médico, deverá carregá-lo sempre com você.
Metabolismo – a rapidez com que as células do seu corpo funcionam.
Metástase/Metástase – a disseminação de células cancerígenas de onde se desenvolveram para outras áreas do corpo.
MF - Micose fungoide. Um tipo de linfoma não-Hodgkin de células T que afeta principalmente a pele.
Doença residual mínima (DRM) – pequenas quantidades de linfoma restantes após o término do tratamento. Se você for positivo para MRD, a doença restante pode crescer e causar uma recaída (retorno do câncer). Se você for negativo para MRD, terá uma chance maior de uma remissão duradoura.
Anticorpo monoclonal – um tipo de medicamento que tem como alvo receptores específicos nas células do linfoma (ou outras células cancerígenas). Eles podem funcionar de várias maneiras, incluindo:
- Eles podem interromper os sinais de que o linfoma precisa para que o câncer cresça e sobreviva.
- Eles podem retirar das células do linfoma as barreiras protetoras que elas usaram para se esconder do sistema imunológico.
- Eles podem aderir às células do linfoma e alertar outras células imunes do linfoma, o que resulta em outras células imunes lutando.
MRD – Ver doença residual mínima
MRI - imagem de ressonância magnética. Uma varredura usando um campo magnético para fornecer imagens muito detalhadas do interior do seu corpo.
Mucosa (“myoo-KOH-sah”) – o tecido que reveste a maioria dos órgãos ocos do corpo, como o intestino, as passagens aéreas e os dutos das glândulas que se abrem nesses órgãos ocos (como as glândulas salivares).
Mucosite (“myoo-koh-SITE-é”) – inflamação do interior (revestimento) da boca.
MUGA- Aquisição multiporta. Um tipo de varredura que verifica o quão bem o seu coração está bombeando. Algumas pessoas podem ter isso antes de iniciar o tratamento.
Equipa multidisciplinar – um grupo de profissionais de saúde que planeiam e gerem os seus cuidados e tratamento. Pode incluir médicos de diferentes especialidades, enfermeiros, assistentes sociais, terapeutas ocupacionais, fisioterapeutas, psicólogos e muito mais – dependendo das suas necessidades individuais.
Síndromes mielodisplásicas (“MY-loh-dis-PLAS-tik”) – Um grupo de doenças em que a medula óssea produz células sanguíneas que não funcionam como deveriam, em vez de células sanguíneas saudáveis. Às vezes é chamado de 'mielodisplasia'.
Mieloma – um cancro das células plasmáticas (um tipo de célula B) encontrado na medula óssea. As células plasmáticas são as células que produzem seus anticorpos (imunoglobulinas), mas não é um linfoma.
Distúrbios mieloproliferativos – um grupo de doenças em que a medula óssea produz muitos de um ou mais tipos de células sanguíneas.
MZL - Linfoma de Zona Marginal. Um tipo de linfoma não-Hodgkin de células B.
N
NED – Veja “Sem evidência de doença”
Biópsia aspirativa por agulha – também conhecida como 'biópsia por aspiração com agulha fina' ou FNAB. Uma agulha fina é inserida em um nódulo em seu corpo (como no pescoço) para remover algumas células. Estas células são então examinadas ao microscópio.
Neuro – a ver com seus nervos ou sistema nervoso.
Neuropatia - qualquer doença que afete seus nervos.
Neutropenia (“nyoo-troh-PEE-nee-ya”) – baixos níveis de neutrófilos (uma espécie de glóbulo branco) no sangue. Os neutrófilos são as primeiras células a encontrar e combater infecções e doenças. Se você tem neutropenia, é mais provável que contraia infecções, que podem se tornar graves rapidamente.
Sepse neutropénica – uma infecção grave que pode causar inflamação dos seus órgãos e vasos sanguíneos se for neutropénico; as vezes chamado 'neutropenia febril'se a temperatura for de 38 graus ou mais.
Neutrófilos (“nyoo-tro-FILS”) – um tipo de glóbulo branco que combate infecções e doenças. Os neutrófilos são as primeiras células imunes que encontram e combatem a infecção. Se estes forem baixos, é mais provável que você contraia infecções. Algumas infecções podem se tornar graves muito rapidamente se você tiver neutropenia
NHL - Linfoma não Hodgkin. Este é um termo geral para descrever um grupo de mais de 70 subtipos diferentes de linfoma. Pode afetar os linfócitos das células B, os linfócitos das células T ou as células Natural Killer.
PNLHL – um tipo de linfoma chamado Linfoma de células B com predominância de linfócitos nodulares (anteriormente denominado linfoma de Hodgkin com predominância de linfócitos nodulares).
Sem evidência de doença – um termo que alguns médicos, patologistas ou radiologistas podem usar para dizer que os seus exames e outros exames não revelaram qualquer linfoma no seu corpo. Este termo às vezes é usado em vez de remissão. Isso não significa necessariamente que você está curado, mas que não resta nenhum linfoma identificável após o tratamento.
O
O ou Obi – um medicamento de anticorpo monoclonal chamado obinutuzumab. Tem como alvo um receptor nas células do linfoma chamado CD20. Pode ser usado com quimioterapia para tratar o linfoma (Ver CHOP ou CVP), ou como tratamento próprio para manutenção. Para ver o protocolo para manutenção de obinutuzumabe clique aqui.
Oncologista (“on-COL-oh-jist”) – um médico especializado no diagnóstico e tratamento de pessoas com câncer; pode ser um oncologista médico que administra remédios para tratar o câncer ou um oncologista de radiação (também conhecido como radioterapeuta) que trata o câncer com radioterapia.
Oral - por via oral, por exemplo, tratamento tomado em comprimidos ou cápsulas.
Sobrevivência geral – a percentagem de pessoas que ainda estão vivas após um determinado número de anos, com ou sem linfoma. A sobrevida global (OS) geralmente é medida 5 anos e 10 anos após o término do tratamento. Uma taxa de sobrevivência de cinco ou 10 anos não significa que você provavelmente viverá apenas 5 ou 10 anos. Isso significa que os estudos apenas acompanharam as pessoas no estudo por 5 ou 10 anos.
P
Pediátrico (“peed-ee-AH-tric”) – para fazer com crianças.
Paliativo - tratamento ou cuidado que alivia os sintomas de uma condição (como dor ou náusea) em vez de curar a doença.
Paraproteína – uma proteína insalubre (anormal) que pode ser encontrada no sangue ou na urina.
parenteral – medicamentos ou nutrientes administrados por injeção intramuscular ou por injeção ou infusão intravenosa (não por via oral).
Resposta parcial – linfoma que diminuiu pelo menos pela metade, mas ainda há linfoma presente.
Patologista – um médico que estuda tecidos e células doentes sob um microscópio.
PBS – regime de prestações farmacêuticas. Os medicamentos listados no PBS são parcialmente financiados pelo governo, o que significa que você pode obtê-los mais baratos ou sem nenhum custo. Você pode encontrar mais informações sobre o PBS aqui.
PCALCL – um tipo de linfoma on-Hodgkin de células T denominado cutâneo primário linfoma anaplásico de grandes células (se desenvolve na pele).
PCNSL – um tipo de linfoma não-Hodgkin chamado Linfoma do sistema nervoso central primário (se desenvolve no cérebro e na medula espinhal).
pembro – um tratamento com anticorpo monoclonal chamado pembrolizumabe (Keytruda). É um inibidor do ponto de controle imunológico, o que significa que remove as barreiras protetoras das células do linfoma, para que seu sistema imunológico possa vê-lo com mais eficácia e combatê-lo. Para obter mais detalhes sobre o pembrolizumabe para tratar o linfoma de Hodgkin, consulte o protocolo aqui.
Status de desempenho – uma forma de avaliar o quão bem e ativo você é.
Transplante de células-tronco de sangue periférico – um tipo de terapia que primeiro utiliza altas doses de quimioterapia e/ou radioterapia para destruir células cancerígenas, seguida por transplante de células-tronco para substituir a medula óssea danificada (este dano é um efeito colateral das altas doses de quimioterapia).
Neuropatia periférica (“per-ih-fural nyoor-O-pah-thee”, O como em “on”) – uma condição do sistema nervoso periférico (os nervos fora do cérebro e da medula espinhal), que geralmente começa nas mãos ou pés . Você pode ter dormência, formigamento, queimação e/ou fraqueza. Também pode ser causada por alguns linfomas e por alguns medicamentos anticâncer. É importante que você relate os sintomas ao seu médico ou enfermeiro, pois eles poderão ajudar.
PET - tomografia por emissão de pósitrons. Uma varredura que usa uma forma radioativa de açúcar para verificar como as células estão ativas. Para alguns tipos de linfoma, as células são muito ativas e aparecem claramente em uma tomografia PET.
PET / CT – uma varredura em que as varreduras PET e CT são combinadas.
Linha PICC - Cateter central de inserção periférica. Uma linha central (tubo flexível fino) que é colocada em um ponto mais distante do tórax do que a maioria das outras linhas centrais (como na parte superior do braço). Para saber mais sobre as linhas PICC, consulte o informações do paciente eviQ aqui.
Placebo – um tratamento inativo ou 'simulado' projetado para se parecer com o medicamento que está sendo testado em um ensaio clínico, mas sem benefício terapêutico. Normalmente, um grupo de pessoas que participa do estudo recebe o tratamento padrão mais o medicamento em teste. Outro grupo de pessoas recebe o tratamento padrão mais o placebo. Placebos são usados para descartar quaisquer efeitos psicológicos de fazer um tratamento. Você não receberá apenas um placebo se precisar de tratamento ativo para o seu linfoma.
Plasma – a parte fluida do sangue que contém as células sanguíneas; o plasma contém proteínas, sais e compostos de coagulação do sangue.
Célula de plasma – uma célula formada a partir de um linfócito B que produz anticorpos.
Plasmaferese (“plas-MAH-fur-ee-sis”) – às vezes chamado de 'troca de plasma'. Procedimento em que a parte líquida do sangue (plasma) é separada das células sanguíneas por meio de uma máquina especial e as células são devolvidas à circulação; usado para remover proteína do sangue de uma pessoa com muita proteína no sangue.
Plaquetas (“PLATE-lets”) – um tipo de célula sanguínea que ajuda o sangue a coagular. As plaquetas também são chamadas de trombócitos. Então, se você foi informado de que tem trombocitopenia, isso significa que você tem níveis baixos de plaquetas. Isso significa que você pode ter mais chances de sangrar e se machucar facilmente.
PMBCL – um tipo de linfoma não-Hodgkin chamado Linfoma primário de células B do mediastino (se desenvolve nos gânglios linfáticos da região do peito.
Portacath ou Porto – um tipo de linha central às vezes usada em crianças que possui uma porta ou câmara na extremidade que fica sob a pele; quando a linha central é usada, uma agulha é colocada na câmara. Para obter mais detalhes sobre o tratamento por meio de um portacath, consulte o informações do paciente eviQ aqui.
Célula progenitora – às vezes chamada de 'célula precursora', uma célula imatura que pode se desenvolver em vários tipos diferentes de células.
Prognóstico – como é provável que sua doença progrida e quão bem você provavelmente responderá ao tratamento. Muitos fatores afetam o prognóstico, incluindo seu tipo de tumor e sua idade e saúde geral.
Intervalo livre de progressão – o tempo entre o tratamento e o linfoma começar a aumentar novamente. Às vezes chamado de 'intervalo livre de eventos'.
Sobrevida livre de progressão – o tempo que alguém vive sem que seu linfoma comece a aumentar novamente.
Profilaxia ou Profilaxia – um tratamento administrado para prevenir uma doença ou reação.
Proteína – encontradas em todos os seres vivos, as proteínas têm muitas funções, incluindo ajudar a controlar o funcionamento de nossas células e combater infecções.
PTCL – um tipo de linfoma não-Hodgkin de células T chamado Linfoma periférico de células T. PTCL inclui subtipos:
- Linfama periférico de células T sem outra especificação (PTCL-NOS)
- Linfoma angioimunoblástico de células T (AITL)
- Linfoma anaplásico de grandes células (ALCL)
- Linfoma cutâneo de células T (LCCT)
- Síndrome de Sezary (SS)
- Leucemia/linfoma de células T do adulto (ATLL)
- Linfoma de células T tipo enteropatia (EATL)
- Linfoma Nasal Natural Killer de Células T (NKTCL)
- Linfoma gama delta hepatoesplênico de células T.
PVAG – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte o protocolo aqui.
R
R ou Ritux – um tratamento anticorpo monoclonal denominado rituximab (também Mabthera ou Rituxan). Tem como alvo um receptor nas células do linfoma chamado CD20. Pode ser usado com outros tratamentos (consulte CHOP, CHEOP, DA-R-EPOCH, CVP) ou usado sozinho para tratamento de manutenção. Pode ser administrado por perfusão na veia (IV) ou por injeção subcutânea no tecido adiposo do abdómen, braço ou perna. Para obter mais detalhes sobre a manutenção do rituximabe, consulte os protocolos abaixo:
Técnico de radiologia – uma pessoa que tira radiografias (raios-X) e realiza outros exames (radiologista diagnóstico) ou faz radioterapia (radiologista terapêutico).
Radioimunoterapia - um tratamento que usa um anticorpo monoclonal com uma partícula de radiação ligada a ele, para que possa atingir diretamente a célula do linfoma. Isso garante que a radioterapia chegue às células do linfoma sem afetar as células saudáveis próximas.
Radiologista - um médico que interpreta radiografias (raios-X) e varreduras; também pode realizar biópsias usando varreduras para garantir que o pedaço certo de tecido seja levado para exame.
Radioterapeuta - um médico especializado no tratamento de pessoas com radioterapia, também conhecido como 'oncologista clínico' ou “oncologista de radiação”.
Radioterapia (“ray-dee-oh-ther-ap-ee”) – tratamento no qual feixes de radiação poderosos e cuidadosamente focados (como raios-X) são usados para danificar e matar o linfoma e outras células cancerígenas. Às vezes é chamado de 'radioterapia de feixe externo'.
Randomização – um método usado em ensaios clínicos, para garantir que cada participante tenha a mesma chance de ser colocado nos diferentes grupos de tratamento.
R-CHEOP14 – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte o protocolo aqui.
R-CHOP – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte os protocolos aqui – R-CHOP14 or R-CHOP21.
R-DHAOx – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte o protocolo aqui
R-DHAP – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte o protocolo aqui.
R-PIB – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte o protocolo aqui.
R-GemOx – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte o protocolo aqui.
R-HIDAC – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte o protocolo aqui.
R-Maxi-CHOP -um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte o protocolo aqui.
R-Mini-CHOP – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte o protocolo aqui.
glóbulos vermelhos – células sanguíneas que transportam oxigênio pelo corpo; também conhecidos como 'eritrócitos'.
Célula de Reed-Sternberg - a célula anormal que parecem 'olhos de coruja' sob o microscópio. Essas células geralmente estão presentes em pessoas com linfoma de Hodgkin.
Refratário – um termo usado para descrever quando uma doença não responde ao tratamento, o que significa que o tratamento não tem mais efeito sobre as células cancerígenas. Se você tem uma doença refratária, seu médico pode oferecer um tipo diferente de tratamento.
Recaída – um termo usado se o seu linfoma voltar após o tratamento e depois de um período de tempo sem doença ativa.
Remissão (“ree-MI-shon”) – o tempo após o tratamento em que não há evidência da doença nos resultados dos testes (remissão completa). Uma remissão parcial é quando a quantidade de linfoma em seu corpo foi reduzida pelo menos pela metade, mas não desapareceu completamente; e uma 'boa remissão parcial' ocorre quando três quartos do tumor desaparecem.
Respiratório – relativo à respiração ou aos órgãos respiratórios (os pulmões e as passagens aéreas).
Resposta – quando o linfoma diminui ou desaparece após o tratamento. Veja também 'resposta completa' e 'resposta parcial'.
RICE – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte o protocolo aqui ARROZ DE INFUSÃO or ARROZ FRACIONADO.
S
Escanear - – um teste que analisa o dentro do corpo, mas é obtido de fora do corpo, como uma tomografia computadorizada ou ultrassonografia.
Tratamento de segunda linha – o tratamento de segunda linha ocorre quando, após o tratamento original (tratamento de primeira linha), a sua doença voltar ou se o tratamento de primeira linha não funcionar. Dependendo de quanto tempo durou seu tratamento de primeira linha, você pode fazer o mesmo tratamento ou um tipo diferente de tratamento. Após o tratamento de segunda linha, você pode ter tratamento de terceira ou quarta linha se o seu linfoma voltar ou não responder ao tratamento de segunda linha.
Sedação - quando você recebe um medicamento para ajudá-lo a relaxar antes de um procedimento. Isso pode deixá-lo sonolento e você pode não se lembrar do procedimento, mas não ficará inconsciente.
Sedativo - a medicação dada a você para ajudá-lo a relaxar.
Sepsia - uma reação imune grave a uma infecção que pode causar danos nos tecidos e falência de órgãos; a sepse pode ser fatal.
Efeito colateral - an efeito indesejado de um tratamento médico.
SLL – um tipo de linfoma não-Hodgkin de células B chamado Linfoma linfocítico pequeno. É muito semelhante à leucemia linfocítica crônica (LLC), mas as células do linfoma estão principalmente nos gânglios linfáticos e em outros tecidos linfáticos.
SMARTE-R-CHOP – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte o protocolo aqui.
SORRIR – um protocolo de tratamento. Para mais detalhes, consulte o protocolo aqui.
SMZL - Linfoma da zona marginal esplênica, um subtipo de linfoma não-Hodgkin que começa nos linfócitos das células B do baço.
enfermeira especialista – seu enfermeiro especialista (às vezes chamado de especialista em enfermagem clínica ou CNS) geralmente será a primeira pessoa que você deve contatar sobre quaisquer preocupações ou preocupações. Uma enfermeira especialista em linfoma tem treinamento em cuidar de pessoas com linfoma e pode ajudá-lo a entender mais sobre sua doença, seu tratamento e como cuidar de si mesmo durante o tratamento.
Baço - um órgão que faz parte do seu sistema imunológico. É do tamanho de um punho cerrado e fica logo abaixo da caixa torácica, no lado esquerdo do corpo, atrás do estômago. Ele está envolvido no combate à infecção e filtra o sangue, removendo partículas estranhas e destruindo células sanguíneas antigas.
Esplenectomia - removendo seu baço por cirurgia.
Esplenomegalia (“slen-oh-meg-alee”) – inchaço (aumento) do baço.
SPTCL – um tipo de linfoma não Hodgkin de células T denominado linfoma de células T tipo paniculite subcutânea que geralmente se desenvolve na pele.
SS – um tipo de linfoma de células T que se desenvolve na pele, chamado Síndrome de Sézary.
doença estável – linfoma que permaneceu o mesmo (nem desapareceu nem progrediu).
Etapa - um guia para quantos e quais áreas do seu corpo são afetados pelo linfoma. Existem quatro estágios usados para descrever a maioria dos tipos de linfoma, que geralmente são escritos em algarismos romanos como estágio I ao estágio IV.
Staging - o processo de descobrir o que encenar seu linfoma é. Você fará varreduras e testes para descobrir o que você tem.
colheita de células-tronco -também chamado coleta de células-tronco, o processo de coleta de células-tronco do sangue (para uso em um transplante de células-tronco). As células-tronco são coletadas e processadas por meio de uma máquina de aférese.
Transplante de células-tronco – o processo de fornecer células-tronco previamente colhidas a um indivíduo. Transplantes de células-tronco talvez:
- Transplante autólogo de células-tronco – onde você colhe suas próprias células e as recebe de volta mais tarde.
- Transplante alogênico de células-tronco – onde outra pessoa doa suas células-tronco para você.
Células-tronco - células imaturas que podem se transformar em diferentes tipos de células maduras normalmente encontradas no sangue saudável.
Esteróides - hormônios naturais que estão envolvidos em muitas das funções naturais do corpo; também pode ser fabricado e dado como um tratamento.
Subcutânea (“sub-fila-TAY-nee-us”) – o tecido adiposo sob a pele.
Cirurgia - tratamento que envolve cortar o corpo para mudar ou remover algo.
Sintoma – qualquer alteração no seu corpo ou no seu funcionamento; conhecendo o seu sintomas pode ajudar os médicos a diagnosticar doenças.
Sistêmico - afetando todo o seu corpo (não apenas partes locais ou localizadas do corpo).
T
TCE – ver irradiação corporal total.
Células T / Linfócitos de células T – células do sistema imunológico que ajudam a proteger contra vírus e cânceres. As células T se desenvolvem na medula óssea, depois viajam e amadurecem na glândula timo. Eles são um tipo de glóbulo branco e podem se tornar cancerosos, causando um linfoma de células T.
TGA - Administração de Bens Terapêuticos. Esta organização faz parte do Departamento de Saúde do Governo Australiano e regulamenta as aprovações de medicamentos e outros tratamentos relacionados à saúde. Você pode encontrar mais detalhes sobre o TGA aqui.
Trombocitopenia (“throm-boh-SITE-oh-pee-nee-yah”) – quando você não tenho plaquetas suficientes no seu sangue; As plaquetas ajudam o sangue a coagular, por isso, se você tiver trombocitopenia, é mais provável que sangre e machuque facilmente.
Timo - uma pequena glândula plana na parte superior do peito e atrás do osso do peito. É onde suas células T se desenvolvem.
Tecido – um grupo de células semelhantes, com a mesma aparência e com a mesma função, que são agrupadas para formar partes do seu corpo. Exemplo – o grupo de células entrelaçadas para formar seus músculos é chamado de tecido muscular.
TLS – ver síndrome de lise tumoral.
Tópico - colocar um tratamento diretamente na superfície da pele, como um creme ou loção.
Irradiação corporal total - radioterapia administrada a todo o corpo, não apenas a uma parte dele; geralmente administrado para matar quaisquer células de linfoma deixadas no corpo antes de um transplante de células-tronco.
Transformação - O processo de um linfoma de crescimento lento, transformando-se em um linfoma de crescimento rápido.
Transfusão - doação de sangue ou produtos sanguíneos (como glóbulos vermelhos, plaquetas ou células-tronco) em uma veia.
Doença do enxerto contra o hospedeiro associada à transfusão (TA-GvHD) – uma complicação rara, mas grave, de transfusões de sangue ou plaquetas, em que os glóbulos brancos no sangue transfundido atacam suas células durante ou após a transfusão. Isso pode ser evitado irradiando o sangue e as plaquetas (isso acontece no banco de sangue, antes de chegar até você).
Tumor – um inchaço ou nódulo que se desenvolve a partir de uma coleção de células; pode ser benigno (não câncer) ou maligno (câncer).
erupção tumoral – às vezes chamada de “reação aguda”, trata-se de um aumento temporário dos sintomas do linfoma após o início do tratamento. É mais comum com certos medicamentos, como lenalidomida, rituximab (rituximab flare) e pembrolizumab.
Síndrome de lise tumoral – uma doença rara, mas grave, que pode ocorrer quando células tumorais moribundas liberam subprodutos químicos na circulação que perturbam o metabolismo; geralmente ocorre após quimioterapia combinada ou, às vezes, após tratamento com drogas esteróides.
Marcadores tumorais – uma proteína ou outro marcador em seu sangue ou urina que geralmente só está presente se um câncer ou outra doença estiver se desenvolvendo.
V
Vacina/vacinação - um medicamento administrado para ajudar o sistema imunitário do seu organismo a resistir a uma infeção. Este medicamento pode funcionar dando a você uma pequena dose do germe ou organismo que causa a infecção (o organismo geralmente é primeiro morto ou modificado para torná-lo seguro); para que seu sistema imunológico possa desenvolver uma resistência a ele. Outras vacinas funcionam de maneiras diferentes. É importante conversar com seu médico sobre quaisquer vacinas, pois algumas vacinas não são seguras para pessoas com linfoma durante o tratamento.
Varicela zoster - um vírus que causa varicela e herpes zoster.
alcaloide da vinca – um tipo de medicamento quimioterápico feito a partir da família de plantas pervinca (Vinca); exemplos são vincristina e vinblastina.
vírus – um organismo minúsculo que causa doenças. Ao contrário das bactérias, os vírus não são formados por células.
W
Assistir e esperar – também chamado de monitoramento ativo. Um período de tempo em que você tem um linfoma de crescimento lento (indolente) e não requer tratamento, mas seu médico monitorará ativamente durante esse período. Para mais detalhes sobre assistir e esperar, consulte nosso página aqui.
glóbulo branco – uma célula encontrada no sangue e em muitos outros tecidos que ajuda nosso corpo a combater infecções. Nossas células brancas incluem:
- Linfócitos (células T, células B e células NK) – Estes são os que podem se tornar cancerosos no linfoma
- Granulócitos (neutrófilos, eosinófilos, basófilos e mastócitos). Eles combatem doenças e infecções liberando substâncias químicas que são tóxicas para as células, de modo que possam matar as células doentes e infectadas. Mas os produtos químicos que eles liberam também podem causar inflamação
- Monócitos (macrófagos e células dendríticas) – Essas células combatem a infecção ou as células doentes, engolindo-as e informando aos linfócitos que há uma infecção. Dessa forma, eles “ativam” seus linfócitos para que combatam melhor as infecções e doenças.
WM - Macroglobulinemia de Waldenstrom – um tipo de linfoma não-Hodgkin de células B.
