Бұл бетте жалпы сөздерді немесе аббревиатураларды (PICC, ABVD, NHL және т.
Өтіп бара жатқанда, кейбір анықтамаларда көк түспен және асты сызылған сөздерді көресіз. Осыларды бассаңыз, сол тақырыптар бойынша қосымша ақпаратты таба аласыз. Емдеу хаттамаларына сілтемелер енгізілген, бірақ емдеу тізімде жоқ екенін байқасаңыз, бізге хабарласыңыз. Сонымен қатар, сіз хаттамада қамтылғанын тексере аласыз eviQ ісікке қарсы емдеу беті.
A
іш – денеңіздің алдыңғы бөлігінің ортаңғы бөлігі, кеуде мен жамбас арасындағы (жамбас аймағының айналасындағы сүйектер), көбінесе іш деп аталады.
ABVD - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтер алу үшін мынаны қараңыз:
өткір – тез дамитын, бірақ қысқа уақытқа созылатын ауру немесе симптом.
Адъювантты терапия -негізгі терапияның тиімділігін арттыру үшін берілетін басқа ем.
Жетілдірілген кезең - кең таралған лимфома – әдетте 3 кезең (диафрагманың екі жағындағы лимфома) немесе 4 кезең (лимфа жүйесінен тыс дене мүшелеріне таралған лимфома). Лимфа жүйесі бүкіл денеде орналасқан, сондықтан алғаш рет диагноз қойылған кезде дамыған лимфома болуы жиі кездеседі. Жетілдірілген лимфомасы бар көптеген адамдарды емдеуге болады.
Этиология («EE-tee-oh-luh-jee») – аурудың себебі
Агрессивті – тез өсетін лимфоманы сипаттау үшін қолданылатын термин. Көптеген агрессивті лимфомалар емдеуге жақсы жауап береді және агрессивті лимфомасы бар көптеген адамдарды емдеуге болады.
ЖҚТБ-ның – жүре пайда болған иммундық тапшылық синдромы. Адамның иммун тапшылығы вирусы (АИТВ) тудыратын ауру, онда сіздің иммундық жүйеңіз инфекцияға қарсы тұра алмайды.
ЖИТС анықтайтын қатерлі ісік – Егер сізде АҚТҚ болса және кейбір қатерлі ісік аурулары болса, сізге де ЖИТС диагнозы қойылады.
AITL – Ходжкиндік емес Т-жасушалы лимфома түрі деп аталады Ангиоиммунобластикалық Т-жасушалы лимфома.
ALCL – Ходжкиндік емес лимфома түрі деп аталады Анапластикалық ірі жасушалы лимфома. Ол жүйелі (дененің кез келген жерінде) немесе тері (негізінен теріңізге әсер етеді) болуы мүмкін. Сондай-ақ сүт безі имплантаты болған адамдарға әсер ететін сүт безі имплантатымен байланысты ALCL деп аталатын сирек қосалқы түрі бар.
Ескерту картасы - a төтенше жағдайда сізді емдейтін кез келген адам үшін маңызды ақпараты бар карта. Егер сізде қандай да бір себептермен ескерту картасы болса, оны әрқашан өзіңізбен бірге алып жүру керек.
Алкилдеуші заттар – қатерлі ісіктерді емдеу үшін жиі қолданылатын жасушалардың өсуін тоқтататын химиотерапия немесе басқа дәрі түрі. Мысалдар хлорамбуцил және циклофосфамид болып табылады.
Алло – аллогенді қараңыз.
Аллогендік («ALLO-jen-AY-ik») – басқа біреудің донорлық тінін трансплантациялауды сипаттайды, кейде «аллогрансплантат» немесе «донор трансплантаты» деп аталады. Мысалы, аллогендік дің жасушаларын трансплантациялау.
Алопеция – шашыңыз түскен кездегі медициналық термин. Химиотерапияның жанама әсері ретінде пайда болуы мүмкін.
Анемия – қандағы гемоглобиннің (Hb) төмен деңгейі (эритроциттерде бар). Гемоглобин сіздің денеңіздің айналасында оттегіні тасымалдайды.
Анестетик – денеңіздің бір бөлігін жансыздандыру үшін (жергілікті анестезия) немесе бүкіл денеңізді ұйықтату үшін (жалпы анестезия) берілетін дәрі.
Анальгический – ауырсынуды кетіретін немесе азайтатын нәрсе (мысалы, дәрі).
Анорексия – тамақ жегіңіз келмегенде – әсіресе аурудың немесе оны емдеудің нәтижесінде тәбетіңіз толығымен жоғалады. Бұл тамақтанудың бұзылуы болып табылатын анорексия нервозасынан ерекшеленеді.
Антрациклиндер – жасушалардың ДНҚ құрылымына кедергі келтіретін, олардың көбірек жасушалар жасауына жол бермейтін химиотерапиялық препараттар. Мысалдар: доксорубицин (Адриамицин®) және митоксантрон.
Антиденелер - a вирустар, бактериялар немесе кейбір қатерлі ісік жасушалары сияқты денеңізге жатпайтын заттарды танитын және оларға жабысатын жетілген В-клеткалары (плазмалық жасушалар деп аталады) жасаған ақуыз. Содан кейін ол сіздің басқа иммундық жасушаларыңызға келіп, күресу керек екенін ескертеді. Антиденелер иммуноглобулиндер (Ig) деп те аталады.
Антидене-дәрі конъюгаты – химиотерапияны тікелей мақсатты лимфома жасушасына жеткізе алатын химиотерапияға қосылған моноклоналды антиденені қолдану арқылы емдеу.
Антиэметикалық («AN-tee-em-ET-ik») – ауруды және құсуды (аурудан) тоқтатуға көмектесетін дәрі.
Антиген - иммундық жүйе мойындайтын «бөтен» заттың бөлігі. Бұл сіздің иммундық жүйеңізді бөгде заттармен (мысалы, вирус, бактерия немесе басқа ауру) күресу үшін антиденелер шығаруға шақырады.
Антиметаболиттер - a жасушаның ДНҚ-сымен қосылып, оның бөлінуін тоқтататын химиотерапиялық препараттар тобы; мысалдарға метотрексат, фторурацил, флударабин және гемцитабин жатады.
Аферез - a қаннан белгілі бір жасушаларды бөлетін процедура. Арнайы жабдық қаныңыздың белгілі бір бөлігін (мысалы, плазма, қанымыздың сұйық бөлігі немесе дің жасушалары сияқты жасушалар) бөліп алады және қанның қалған бөлігін сізге қайтарады.
Апоптоз - ескі немесе зақымдалған жасушалар жаңа сау жасушаларға орын жасау үшін өлетін қалыпты процесс. Кейбір жағдайларда апоптоз химиотерапиялық препараттар мен сәулеленуден де туындауы мүмкін.
APS – Жедел ауырсыну қызметі – кейбір ауруханаларда ауыр, бірақ қысқа мерзімді болуы мүмкін ауырсынуды басқаруға көмектесетін қызмет.
Аспирация - ине арқылы сору арқылы алынған жасушалар үлгісі.
ATLL – Ходжкиндік емес лимфома түрі деп аталады Ересек Т-жасушалы лейкоз-лимфома. Оны мыналар деп атауға болады: жедел, лимфоматозды, созылмалы немесе күйдіру.
Авто – Autologous бөлімін қараңыз.
Аутологиялық («aw-TAW-luh-GUS») – өз тінін қолданатын трансплантация (мысалы, сүйек кемігі немесе бағаналы жасушалар).
B
BBB – қан-ми тосқауылын қараңыз.
В-жасушалар/В-лимфоциттер – антиденелер шығару арқылы инфекциямен күресетін ақ қан клеткасының түрі (иммундық жасуша).
В белгілері - Лимфомасы бар адамдарда пайда болуы мүмкін лимфоманың үш маңызды симптомы – қызба, түнгі терлеу және түсініксіз салмақ жоғалту.
бактерия - ауру тудыруы мүмкін шағын (микроскопиялық) организмдер; жиі «микробтар» деп аталады. Денсаулықты сақтайтын жақсы бактериялар да бар.
BEACOPP – емдеу протоколы, оны кейде күшейтілген BEACOPP деп те атайды. Қосымша ақпарат алу үшін хаттама осында.
Тиімді - қатерлі ісік емес (бірақ қатерсіз кесек немесе жағдайлар үлкен болса немесе денеңіздің жұмысына әсер ететін жерде болса да (мысалы, миыңызда) проблемалар тудыруы мүмкін).
Биологиялық терапия – ағзаның табиғи түрде жасайтын және рак клеткасының жұмысына әсер ететін заттарға негізделген ісікке қарсы емдеу; мысалдар интерферон және моноклоналды антиденелер.
биопсия - a тіндердің немесе жасушалардың үлгісі жиналған және аномальды жасушалардың бар-жоғын білу үшін микроскоп астында тексеріледі. Бұл диагнозды растау үшін жасалуы мүмкін. Лимфомасы бар адамдар үшін ең көп таралған биопсия лимфа түйінінің биопсиясы болып табылады (лимфоманың қандай түрі екенін білу үшін микроскоптың астындағы жасушаларды қарау).
Биосимиляр - a бұрыннан қолданылып жүрген дәріге дерлік ұқсас етіп жасалған дәрілік зат («анықтамалық препарат»). Биосимилярлар қолдануға рұқсат етілгенге дейін қауіпсіз және тиімді болуы керек, бірақ клиникалық сынақтардағы анықтамалық препараттан жақсы болмауы керек.
BL – Ходжкиндік емес лимфома түрі деп аталады Буркитт лимфомасы - Бола алады:
- Эндемикалық (негізінен африкалық текті адамдарға әсер етеді).
- Спорадический (негізінен африкалық емес адамдарға әсер етеді).
- Иммундық тапшылықпен байланысты (негізінен АИТВ/ЖИТС немесе басқа иммун тапшылығы бар адамдарға әсер етеді).
Жарылыс ұяшығы – сүйек кемігінде жетілмеген қан клеткасы. Әдетте сіздің қаныңызда табылмайды.
Соқыр немесе соқыр – клиникалық сынаққа қатысатын адамдар қандай ем қабылдап жатқанын білмесе. Кейде сіздің дәрігеріңіз де білмейді - бұл «қос соқыр» сынақ деп аталады. Бұл сіздің қандай ем қабылдап жатқаныңызды білу сіздің немесе дәрігеріңіздің емнен күтуіне әсер етуі және сынақ нәтижелеріне әсер етуі мүмкін болғандықтан жасалады.
Қан-ми тосқауылы – миға белгілі бір заттардың жетуіне мүмкіндік беретін, оны зиянды химиялық заттар мен инфекциялардан қорғайтын жасушалар мен қан тамырларының кедергісі.
Қан жасушалары - қандағы жасушалардың немесе жасуша фрагменттерінің үш негізгі түрі - қызыл жасушалар, ақ жасушалар және тромбоциттер.
Қан саны – қан үлгісі алынады және қан үлгісінде бар әртүрлі жасушалардың немесе ақуыздардың саны микроскоптың көмегімен тексеріледі және сау қандағы сол жасушалардың немесе ақуыздардың «қалыпты мөлшерімен» салыстырылады.
БӘД – сау сүйек кемігінің жасушалары донордан (сізден басқа адам) алынатын емдеу, жоғары дозада химиотерапиядан кейін қатерлі ісік лимфома жасушаларын ауыстыру үшін сізге беріледі.
Сүйек кемігі - дененің кейбір ірі сүйектерінің ортасында губка тәрізді ұлпа қан жасушалары жасалады.
Broviac® желісі Кейде балаларда қолданылатын туннельді орталық сызықтың түрі (жұқа иілгіш түтік). Туннельді орталық желілер туралы қосымша мәліметтерді қараңыз eviQ пациент туралы ақпарат осында.
C
Қатерлі ісік жасушалары – аномальды жасушалар тез өсіп, көбейеді, және олар керек кезде өлмеңіз.
Candida («CAN-dih-dah») - әсіресе иммундық жүйесі әлсіреген адамдарда инфекция (молочница) тудыруы мүмкін саңырауқұлақ.
Каннула («CAN-ewe-lah») – жұмсақ икемді түтік, ол тамырға ине арқылы енгізіледі, осылайша сіздің дәрі-дәрмекті тікелей қан ағымына жіберуге болады (ине алынып тасталады және сізде тек пластикалық катетер қалады. ).
CAR-жасушалық терапия - tлимфома жасушаларын тану және жою үшін өзіңіздің генетикалық түрлендірілген Т-жасушаларыңызды қолданатын емдеу. CAR T-жасушалық терапиясы туралы қосымша ақпарат алу үшін біздің бетті қараңыз CAR T-жасушалық терапияны түсіну.
Канцерогендік («CAR-sin-o-jen-ik») – қатерлі ісік тудыруы мүмкін нәрсе.
Жүрек-қан тамырлары - жүрегіңіз бен қан тамырларыңызбен айналысыңыз.
Катетер - a сұйықтықтарды немесе газдарды денеден шығаруға немесе оған беруге болатындай органға енгізілетін икемді, қуыс түтік.
CBCL – Ходжкиндік емес лимфома түрі деп аталады Тері В-жасушалы лимфомасы – CBCL қосалқы түрлеріне мыналар жатады:
- Бастапқы тері фолликул-жасушалы лимфомасы.
- Терінің шеткі аймағының В-жасушалы лимфомасы.
- Бастапқы тері диффузды ірі В-жасушалы лимфома – Аяқ түрі.
- Біріншілік тері диффузды ірі В-жасушасы.
CD - Дифференциация кластері (CD20, CD30 CD15 немесе әртүрлі басқа сандар болуы мүмкін). Жасуша бетінің маркерлерін қараңыз.
клетка – дененің микроскопиялық құрылыс материалы; біздің барлық мүшелеріміз жасушалардан тұрады және олардың негізгі құрылымы бірдей болғанымен, олар дененің әрбір бөлігін құруға арнайы бейімделген.
Жасушалық сигнал блокаторлары – жасушалар оларды тірі қалдыратын және олардың бөлінуін қамтамасыз ететін сигналдарды қабылдайды. Бұл сигналдар бір немесе бірнеше жолдар бойынша жіберіледі. Жасушалық сигнал блокаторлары сигналды немесе жолдың негізгі бөлігін блоктайтын жаңа дәрілер болып табылады. Бұл жасушалардың өлуіне немесе олардың өсуін тоқтатуы мүмкін.
Жасуша бетінің маркерлері – жасушалардың бетінде табылған ақуыздар, олар белгілі бір жасуша түрлерін анықтау үшін қолданылады. Олар әріптер мен сандар арқылы белгіленеді (мысалы, CD4, CD20, оларда «CD» «дифференциация кластері» дегенді білдіреді)
Орталық сызық - a жұқа икемді түтік, ол кеудедегі үлкен венаға енгізіледі; кейбір түрлерін бірнеше ай бойы орнында қалдыруға болады, бұл барлық емдеуді жүргізуге және барлық қан сынақтарын бір жол арқылы алуға мүмкіндік береді.
Орталық жүйке жүйесі (ОЖЖ) - The ми мен жұлын.
Ми-жұлын сұйықтығы (МСФ) – орталық жүйке жүйесінің тіндерін қоршап тұрған сұйықтық.
химиотерапия («KEE-moh-ther-uh-pee») – тез өсіп келе жатқан жасушаларды зақымдайтын және өлтіретін ісікке қарсы дәрі түрі. Кейде ол «химия» деп қысқартылады.
Хими-иммунотерапия – иммунотерапиямен химиотерапия (мысалы, CHOP) (мысалы, ритуксимаб). Иммунотерапиялық препараттың бастапқы сөзі әдетте химиотерапия режимінің аббревиатурасына қосылады, мысалы, R-CHOP.
cHL - классикалық Ходжкин лимфомасы – cHL қосалқы түрлеріне мыналар жатады:
- Түйінді склероз cHL.
- Аралас ұялылық cHL.
- Лимфоциттердің азаюы cHL.
- Лимфоциттерге бай cHL.
CHOEP (14 немесе 21) - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтер алу үшін төменде қараңыз:
Хромосома - ортасында (ядросында) табылған шағын «бума». дененің әрбір жасушасы құрамында гендер жиынтығы (ДНҚ кодтары). Олар жұпта кездеседі, біреуі анаңыздан, екіншісі әкеңізден. Адамдарда әдетте 46 жұпта орналасқан 23 хромосома болады.
Созылмалы – ұзақ уақытқа созылатын жеңіл немесе ауыр жағдай.
ChIVPP - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтерді қараңыз мұнда протокол.
ТАРТУ (14 немесе 21) - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтер алу үшін төмендегі хаттамаларды қараңыз:
сыныптау - микроскоптың астында және арнайы сынақтарды жасағаннан кейін көрінетініне қарай ұқсас ісік түрлерін біріктіру.
Клиникалық медбике маманы (CNS) – Сіздің CNS әдетте кез келген алаңдаушылық немесе алаңдаушылық туралы бірінші хабарласуыңыз керек адам болады. Лимфомасы бар адамдарды емдеуге маманданған медбике. Олар сізге лимфома және оны емдеу туралы көбірек түсінуге көмектеседі.
Клиникалық сынақ – қайсысы жақсы және қай адамдарға тиімді екенін анықтау үшін жаңа емдеу әдістерін сынайтын зерттеу. Мысалы, зерттеушілер қайсысы ең тиімді екенін көру үшін жаңа емнің немесе күтім аспектісінің әсерін әдетте орындалатын нәрсеге қарсы сынай алады. Барлық зерттеулер емдеуді қамтымайды. Кейбіреулер сынақтарды немесе өмір сүру сапасын жақсартуға назар аударуы мүмкін. Клиникалық сынақтар туралы қосымша ақпарат алу үшін біздің мақаланы қараңыз мұнда клиникалық сынақтарды түсіну беті.
CLL - Созылмалы лимфоцитарлық лейкоз шағын лимфоцитарлы лимфомаға (SLL) өте ұқсас., бірақ ісік жасушалары лимфа жүйесінде емес, негізінен сүйек кемігінде және қанда кездеседі.
CMV - цитомегаловирустың қысқаша мағынасы. Иммундық жүйесі әлсіреген адамдарда инфекцияны тудыруы мүмкін вирус.
Біріктірілген химиотерапия – бірнеше химиотерапиялық препараттармен емдеу.
CODOX-M - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтерді қараңыз мұнда протокол.
Біріктірілген модальды терапия (CMT) – лимфомаға қарсы емдеудің бір курсында химиотерапияны да, сәулелік терапияны да қолдану.
Толық жауап – емдеуден кейін лимфома белгілері қалмады.
CTCL – бір түрі Перифериялық Т-жасушалы лимфома Тері Т-жасушалы лимфомасы деп аталады.
Ерте кезеңдегі CTCL қосалқы түрлеріне мыналар жатады:
- Микоз саңырауқұлақтары (MF).
- Бастапқы тері анапластикалық ірі жасушалы лимфома (PCALCL).
- Лимфоматоидты папулоз (LyP).
- Тері астындағы панникулит тәрізді Т-жасушалы лимфома (SPTCL).
Жетілдірілген кезең қосалқы түрлеріне мыналар жатады:
- Сезари синдромы (SS).
- Бастапқы тері анапластикалық ірі жасушалы лимфома (PCALCL).
- Тері астындағы панникулит тәрізді Т-жасушалы лимфома (SPTCL).
КТ іздестіру - компьютерлік томография. Дененің ішкі қабатының қабаттық суретін беретін рентгендік бөлімде орындалатын сканерлеу; тіннің немесе мүшенің ауруын анықтау үшін қолданылуы мүмкін.
емдеу - ауруды немесе жағдайды ол өткен және болашақта қайтып келмейтін дәрежеге дейін емдеу.
Тері («queue-TAY-nee-us») – теріңізге арналған.
CVID – Жалпы ауыспалы иммун тапшылығы – ағзаның антиденелердің кез келген түрін (иммуноглобулиндер) дамыту қабілетіне әсер ететін жағдай.
CVP немесе R-CVP немесе O-CVP- емдеу хаттамалары. Толық ақпарат алу үшін төмендегі сілтемелерді басыңыз:
Цикл - a сау қалыпты жасушалардың қалпына келуіне мүмкіндік беру үшін демалу кезеңінен кейінгі химиотерапия блогы (немесе басқа емдеу).
Цито- жасушалармен айналысады.
Цитогенетика - ауруыңызға қатысы бар жасушалардағы хромосомаларды зерттеу және сынау. Бұл лимфоманың қосалқы түрлерін анықтауға және сіз үшін ең жақсы емдеуді анықтауға көмектесетін дәл диагнозға қол жеткізуге көмектеседі.
Цитокиндердің босап шығу синдромы (CRS) – қанға цитокиндер деп аталатын химиялық заттардың жылдам шығарылуын тудыратын иммунотерапияның кейбір түрлеріне иммундық реакция. Бұл сіздің денеңізде қатты қабынуды тудыруы мүмкін
Цитотоксикалық дәрі-дәрмектер («токс-токс-ик») - жасушаларға улы (улы) әсер ететін дәрілер. Олар рак клеткаларын жою немесе бақылау үшін беріледі.
D
DA-R-EPOCH – емдеу хаттамасы – Толығырақ ақпаратты емдеуді қараңыз мұнда протокол.
Күндізгі күтім бөлімі - арнайы процедураны қажет ететін, бірақ түнде ауруханада болуды қажет етпейтін адамдарға арналған аурухананың бір бөлігі.
Күндізгі пациент немесе амбулаторлық - ауруханаға баратын (мысалы, емделу үшін), бірақ түнде қалмайтын науқас.
DDGP – Емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтерді қараңыз мұнда протокол.
DHAC немесе DHAP- Емдеу хаттамалары. Қосымша мәліметтер алу үшін мына жерден хаттамаларды қараңыз:
Диагноз - сізде қандай жағдай немесе ауру бар екенін анықтау.
Диафрагма («Бояу-а-рамка») – a күмбез тәрізді бұлшықет ол сіздің ішіңізді (ішіңізді) кеуде (кеуде) қуысынан бөледі. Ол сонымен қатар өкпеңіздің ішке және сыртқа жылжуына көмектесу арқылы тыныс алуға көмектеседі.
Аурусыз өмір сүру – белгілі бір жылдардан кейін тірі және лимфомадан таза адамдардың пайызы.
Аурудың дамуы немесе дамуы – лимфома өсуді жалғастырған кезде. Бұл әдетте емделіп жатқан кездегі өсудің бестен бір бөлігінен (20%-дан астам) деп анықталады.
DLBCL – Ходжкиндік емес лимфома түрі деп аталады Диффузды ірі В-жасушалы лимфома – Герминальды орталық DLBCL (GCB немесе GCB DLBCL) немесе белсендірілген В-жасуша DLBCL (ABC немесе ABC DLBCL) деп атауға болады.
ДНК - дезоксирибонуклеин қышқылы. Дененің барлық жасушаларының ядросындағы хромосоманың бір бөлігін құрайтын, генетикалық ақпаратты химиялық код ретінде сақтайтын күрделі молекула.
Қосарланған лимфома - лимфома жасушалары болған кезде лимфомаға байланысты екі негізгі өзгерістер олардың гендерінде. Әдетте диффузды үлкен В-жасушалы лимфома (DLBCL) түрі ретінде жіктеледі.
DRC - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтерді қараңыз мұнда протокол.
E
Ерте кезең – бір аймаққа немесе бір-біріне жақын орналасқан бірнеше аймаққа локализацияланған лимфома, әдетте 1 немесе 2 кезең.
EATL / EITL – деп аталатын Т-жасушалы лимфома түрі Энтеропатия Ассоциацияланған Т-жасушалы лимфома.
Эхокардиография («ek-oh-CAR-dee-oh-gra-fee») – жүрек камералары мен жүрек клапандарының құрылымы мен қозғалысын тексеру үшін жүрегіңізді сканерлеу.
Тиімділігі – сіздің лимфомаңызға қарсы дәрі қаншалықты жақсы жұмыс істейді.
Электрокардиография (ЭКГ) - жүрек бұлшықетінің электрлік белсенділігін тіркеу әдісі.
Құқық критерийлері – клиникалық сынаққа қосылу үшін орындалуы керек ережелердің қатаң тізімі. Қосылу критерийлері сынаққа кім қатыса алатынын айтады; алып тастау критерийлері сот процесіне кім қатыса алмайтынын айтады.
эндоскопия - диагностика мен емдеуге көмектесу үшін иілгіш түтіктегі өте кішкентай камераны ішкі органға өткізетін процедура (мысалы, гастроскопияда эндоскопты ауыз арқылы асқазанға өткізеді).
эпидемиология – аурудың әртүрлі адамдар топтарында қаншалықты жиі және неліктен пайда болатынын зерттеу.
Эпштейн-Барр вирусы (EBV) – без безінің қызбасын тудыратын (моно) кең таралған вирус, ол лимфоманы дамыту мүмкіндігін арттырады – көбінесе Буркитт лимфомасы.
Эритроциттер - эритроциттер, олар денеге оттегін тасымалдайды.
Эритропоэтин – эритроциттердің дамуына көмектесетін бүйректер шығаратын гормон (химиялық хабаршы); Ол сондай-ақ анемияны емдеу үшін синтетикалық дәріге (ЭПО ретінде) айналды. Бүйрек жеткіліксіздігі бар адамдарға EPO қажет болуы мүмкін.
ESHAP - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтерді қараңыз мұнда протокол.
Ерекшелік биопсия («бұрынғы СИХ-жұн») – кесекті толығымен алып тастау операциясы; лимфомасы бар адамдарда бұл көбінесе тұтас лимфа түйінін алып тастауды білдіреді.
Экстранодальды ауру – лимфа жүйесінен тыс басталатын лимфома.
F
Жалған теріс – инфекция ауруын анықтай алмайтын сынақ нәтижесі. Ол оң болуы керек болған кезде теріс болып көрінеді.
Жалған оң – біреуде ауру немесе инфекция жоқ кезде бар екенін көрсететін сынақ нәтижесі. Ол теріс болуы керек кезде оңды көрсетеді.
Отбасылық – отбасында жұмыс істейді. Отбасылық аурулар бірнеше отбасы мүшелеріне әсер етеді, бірақ белгілі бір анықталған генмен немесе генетикалық ақаумен байланысты емес (тұқым қуалайтын жағдайларда).
Шаршау - қатты шаршау және энергияның жетіспеушілігі, қатерлі ісік пен қатерлі ісік емдеудің жалпы жанама әсері.
Құнарлылығын - балалы болу мүмкіндігі.
Фиброз («fye-BROH-sis») – тіндердің (мысалы, лимфа түйіндері, өкпелер) қалыңдауы және тыртықтануы; инфекциядан, операциядан немесе сәулелік терапиядан кейін болуы мүмкін.
Жіңішке инемен аспирация – кейде «FNA» деп қысқартылады. Бұл жұқа иненің көмегімен ісік немесе лимфа түйінінен сұйықтық пен жасушалардың аз мөлшерін алып тастау процедурасы. Содан кейін жасушалар микроскоп астында зерттеледі.
Бірінші қатардағы терапия – лимфома немесе СЛЛ диагнозы қойылғаннан кейінгі бірінші емдеуді білдіреді.
FL – Ходжкиндік емес лимфома түрі деп аталады Фолликулярлық лимфома.
Ағын цитометриясы – дәл диагноз қоюға және ең тиімді емдеуді жоспарлауға көмектесу үшін лимфома жасушаларын (немесе басқа жасушаларды) қарау үшін қолданылатын зертханалық әдіс.
Фолликула – өте кішкентай қап немесе без.
саңырауқұлақ – инфекцияларды тудыруы мүмкін ағза түрі (тірі нәрсе).
G
G-CSF – гранулоциттердің колониясын ынталандыратын фактор. Сүйек кемігін көбірек ақ қан жасушаларын жасау үшін ынталандыратын өсу факторы.
ЖІӨ - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтерді қараңыз мұнда протокол.
Джин - a ДНҚ бөлімі ақуыз түзу үшін жеткілікті генетикалық ақпарат бар.
Генетикалық – гендерден туындайды.
БЕРЕДІ - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтерді қараңыз мұнда протокол.
GM-CSF – Гранулоциттер мен макрофагтардың колонияларын ынталандырушы фактор. Сүйек кемігін көбірек ақ қан жасушалары мен тромбоциттерді жасауға ынталандыратын өсу факторы.
сынып – лимфоманың қаншалықты жылдам өсіп жатқанын көрсететін 1-4 аралығындағы сан: төмен дәрежелі лимфомалар баяу өседі; жоғары дәрежелі лимфомалар жылдам өседі.
Трансплантатқа қарсы ауру (GvHD) – аллогендік дің жасушасын немесе сүйек кемігін трансплантациялаудан кейін болуы мүмкін жағдай. Трансплантаттың Т-клеткалары (берілген дің жасушалары немесе сүйек кемігі) иесінің (трансплантацияны алған адам) кейбір қалыпты жасушаларына шабуыл жасайды.
Лимфомаға қарсы трансплантат әсері – GvHD-ге ұқсас әсер, бірақ бұл жолы донорлық сүйек кемігі немесе дің жасушалары лимфома жасушаларына шабуыл жасайды және өлтіреді. Бұл қалай болатыны толық түсінілмейді, бірақ жақсы әсер етеді.
сұр - дененің радиацияның қаншалықты жұтатынын көрсететін өлшем. Сәулелік терапия Грей санымен «тағайындалады» («Gy» деп қысқартылған).
Өсу факторлары – қан жасушаларының дамуын бақылайтын табиғи ақуыздар және олар қанға жіберілген кезде. Құрамында өсу факторлары бар дәрілер де бар. Олар кейде лимфоманы емдеу кезінде лейкоциттердің белгілі бір түрлерінің санын және қан ағымында айналатын дің жасушаларының санын арттыру үшін қолданылады (мысалы, G-CSF, GM-CSF).
GZL – Ходжкиндік емес лимфома түрі деп аталады Сұр аймақ лимфомасы. Бірақ оның Ходжкин лимфомасының (HL) және бастапқы медиастинальды В-жасушалы лимфомасы (PBCL) деп аталатын диффузды үлкен В-жасушалы лимфомасының бір түрі бар. Бастапқыда диагноз қою қиын болуы мүмкін.
H
Гематолог («хи-мах-TOH-ло-жист») - лейкемия мен лимфоманы қоса алғанда, қан және қан жасушаларының ауруларына маманданған дәрігер.
Гемопоэз («HEE-mah-toh-po-esis») – сүйек кемігінде орын алатын жаңа қан жасушаларын жасау процесі.
Гемоглобин – денеңіздің айналасында оттегіні тасымалдайтын қызыл қан жасушаларында кездесетін темірі бар ақуыз.
Helicobacter pylori – асқазаныңызда қабынуды (ісіну) және ойық жараларды тудыратын және асқазанда басталатын лимфоманың қосалқы түрімен байланысты бактерия (асқазан MALT лимфомасы).
Көмекші Т жасушалары – Дененің иммундық реакциясының бөлігі ретінде В-жасушаларын көбірек антиденелер жасауға ынталандыратын Т-клеткалар.
Хикман® сызығы – туннельді орталық сызықтың түрі (жіңішке иілгіш түтік). Хикман желісі арқылы емдеу туралы қосымша мәліметтерді көру үшін мынаны қараңыз eviQ пациент туралы ақпарат осында.
Жоғары доза терапиясы – барлық ісік жасушаларын жою мақсатында ісікке қарсы емнің үлкен дозалары берілетін емдеу протоколы. Бірақ бұл сүйек кемігіндегі қалыпты қан өндіретін жасушаларды да зақымдайды, сондықтан одан кейін дің жасушаларын (перифериялық қанның дің жасушаларын трансплантациялау, PBSCT) немесе сүйек кемігі жасушаларын (сүйек кемігін трансплантациялау, BMT).
Гисто – ұлпалармен немесе жасушалармен байланысты.
Гистология – ұлпалар мен жасушалардың микроскопиялық көрінісі мен құрылымын зерттеу.
Гистопатология – ауру тіндердің микроскопиялық көрінісін зерттеу.
ВИЧ - адамның иммун тапшылығы вирусы. Иммундық жүйеге шабуыл жасайтын және жүре пайда болған иммундық тапшылық синдромын (ЖИТС) тудыруы мүмкін вирус.
HL - Ходжкин лимфомасы.
Гормон – без шығаратын және қан арқылы дененің басқа бөлігіне тасымалданатын химиялық хабаршы, сол бөліктің жұмысына әсер етеді.
HSCT - Гемопоэтикалық дің жасушаларын трансплантациялау.
Гипер CVAD - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтер алу үшін төмендегі хаттамаларды қараңыз:
Гипертұтқырлық – қаныңыз әдеттегіден қалыңырақ болғанда. Бұл сіздің қаныңызда аномальды антиденелердің жоғары деңгейі болған кезде болуы мүмкін. Бұл Вальденстремнің макроглобулинемиясымен ауыратын адамдарда жиі кездеседі.
Гипотиреоз – «аз белсенді қалқанша безі». Бұл қалқанша безінің гормонының (тироксин) жетіспеушілігінен туындайды және мойынға сәулелік терапияның кеш жанама әсері немесе иммундық бақылау нүктесі ингибиторларымен емдеуден туындауы мүмкін.
I
ICE - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтер алу үшін төмендегі хаттамаларды қараңыз:
- NHL үшін Фракцияланған ICE or Инфузиялық ICE.
- HL үшін Фракцияланған ICE 0r Инфузиялық ICE.
ICI - Иммундық бақылау нүктесі ингибиторы - иммундық жүйеңізге бағытталған және онкологиялық ауруды тиімдірек тануға және күресуге көмектесетін иммунотерапия түрі (Бұл моноклональды антиденелердің қосалқы сыныбы).
Иммундық жүйе – ағзадағы жүйе, соның ішінде лейкоциттер, көкбауыр және инфекциялармен күресетін лимфа түйіндері. Ол сондай-ақ аллергиялық реакцияларды тудыруы мүмкін.
Иммундау – болашақта инфекцияға қарсы тұру үшін бір нәрсеге иммунитетті қалыптастыру немесе иммундық реакцияны қалыптастыру процесі; Адамды иммунизациялаудың бір жолы - вакцинация арқылы ағзаға антигенді (мысалы, микробты) енгізу.
Иммунитет тапшылығы/иммуносупрессия – инфекциямен немесе аурумен күресу қабілетіңіз аз болатын жағдай. Бұл ауру немесе емдеудің жанама әсері болуы мүмкін.
Иммуноглобулиндер - кейде антиденелердің химиялық атауы «Ig» деп қысқартылады.
Иммунофенотиптеу - лимфома жасушаларының бетіндегі ақуыздарды зерттеу үшін қолданылатын арнайы әдіс. Бұл дәрігерге әртүрлі лимфомалардың арасындағы айырмашылықты анықтауға және дәл диагноз қоюға көмектеседі.
Иммуносупрессия - емнен туындаған иммунитеттің төмендеуі жағдайы. Ол инфекциялардың пайда болуына жол бере алады.
Иммуносупрессивті - ағзаның инфекциямен күресу қабілетін төмендететін дәрі.
иммунотерапия («eem-you-no-ther-uh-pee») – дененің иммундық жүйесін қатерлі ісік немесе лимфомамен күресуге көмектесетін ем.
Тыныш - лимфома, яғни баяу өседі.
инфекция - әдетте денеде өмір сүрмейтін бактериялар, вирустар, паразиттер немесе саңырауқұлақтар (микробтар) сіздің денеңізге еніп, сізді ауруға шалдығуы мүмкін. Егер сіздің иммундық жүйеңіз жақсы жұмыс істемесе, инфекциялар әдетте сіздің денеңізде, мысалы, теріңізде немесе ішекте өмір сүретін бактериялардан туындауы мүмкін, бірақ ол тым көп өсе бастады.
Infusion - венаға сұйықтықтың (қаннан басқа) түсуі.
Стационарлық - ауруханада түнде жатқан науқас.
Бұлшықет ішілік (IM) – бұлшықетке.
Интратекальды (АТ) – жұлынның айналасындағы сұйықтыққа.
Көктамыр ішіне (IV) – венаға.
Сәулеленген қан – қан (немесе тромбоциттер) кез келген ақ жасушаларды жою үшін трансфузия алдында рентген сәулелерімен өңделген; трансфузияға байланысты трансплантаттың иесіне қарсы аурудың алдын алу үшін жасалады.
Жарқылдау – рентген сәулелерімен немесе сәулеленудің басқа түрлерімен емдеу.
IVAC – емдеу протоколы, Толығырақ ақпаратты қараңыз мұнда протокол.
K
Киназа – басқа молекулаларға фосфат деп аталатын химиялық зат қосатын ақуыз. Киназалар жасушаның бөлінуі, өсуі және өмір сүруі сияқты маңызды жасушалық функцияларды басқаруға көмектеседі.
L
Лапараскоп – денеге салуға болатын ұзын, жіңішке, икемді түтіктің соңында өте кішкентай камера.
Кеш әсерлері – айлар немесе жылдар бойы дамитын емдеуге байланысты денсаулық проблемалары емдеу аяқталғаннан кейін.
Лейкемия («loo-KEE-mee-uh») – ақ қан жасушаларының қатерлі ісігі.
Тірі вакцина – инфекцияны тудыратын микробтың тірі, әлсіреген нұсқасын қамтитын вакцина.
Белдік пункциясы – дәрігер омыртқаның айналасындағы кеңістікке инені енгізіп, ми-жұлын сұйықтығының кішкене үлгісін алатын әдіс.
Лимфа – лимфа тамырларында айналатын сұйықтық. Ол ішінара тіндерден ағызылатын сұйықтықтан тұрады және ол тұздар мен лимфоциттерді тасымалдайды.
Лимфаденопатия («lim-fa-den-OH-pa-thee») - лимфа түйіндерінің ісінуі (ұлғаюы)..
Лимфа жүйесі - a түтіктер жүйесі (лимфа тамырлары), бездер (лимфа түйіндері), тимус және көкбауыр ол инфекциямен күресуге көмектеседі және тіндердің қалдықтары мен жасушаларын сүзеді.
Лимфа түйіндері - кішкентай сопақша безс, әдетте ұзындығы 2 см-ге дейін. Олар сіздің бүкіл денеңізде лимфа жүйесінде, мысалы, мойын, қолтық және шап сияқты топтастырылған. Олар ағзаға инфекциялармен күресуге және тіндерден қалдық сұйықтықтарды кетіруге көмектеседі. Оларды кейде лимфа бездері деп те атайды.
Лимфа тамырлары – лимфа сұйықтығын тасымалдайтын және лимфа түйіндерімен байланысатын түтіктер.
Лимфоциттер («LIM-foh-сайттары») – иммундық жүйеңіздің бөлігі болып табылатын арнайы ақ қан жасушалары. Үш негізгі түрі бар - В жасушалары, Т жасушалары және табиғи өлтіруші (NK) жасушалар. Бұл жасушалар сізге «иммунологиялық жады» береді. Бұл олар сізде бұрын болған барлық инфекциялардың есебін жүргізетінін білдіреді, сондықтан сіз қайтадан бірдей инфекцияны жұқтырсаңыз, олар оны таниды және оны тез және тиімді түрде жеңеді. Бұл сонымен қатар лимфома мен CLL әсер ететін жасушалар.
Лимфоидты ұлпа («ЛИМ-ФОЙД») – лимфа мен лимфоциттерді өндіруге қатысатын тін; тұрады:
- сүйек кемігін
- тимус безі («бастапқы» лимфоидты мүшелер)
- лимфа түйіндері
- көкбауыр
- бадамша бездер
- Пейер патчтары («екінші» лимфоидты мүшелер) деп аталатын ішек тіндері.
Лимфома («lim-FOH-ma») – a лимфоциттердің қатерлі ісігі. Бұл сіздің лимфа және иммундық жүйеңізге әсер етеді.
M
MAB – моноклоналды антиденені қараңыз.
Макрофаг – жаман жасушаларды жеу арқылы инфекциямен және ауру жасушалармен күресетін ақ қан клеткасының түрі. Содан кейін олар инфекциямен немесе аурумен күресуді жалғастыру үшін аймаққа басқа иммундық жасушаларды (ауруға қарсы жасушалар) тарту үшін химиялық хабарламаларды (цитокиндер деп аталады) жібереді.
Қызмет көрсету терапиясы – негізгі емді аяқтағаннан кейін және жақсы нәтижеге қол жеткізгеннен кейін лимфомаңызды ремиссияда ұстау үшін үздіксіз емдеу.
Қатерлі – қатерлі ісік – бақыланбайтын өсу және денеңіздің басқа бөліктеріне өтуі мүмкін нәрсе.
МАЛТ – деп аталатын лимфома түрі Шырышты қабықпен байланысты лимфоидты тін. МАЛТ ішектің, өкпенің немесе сілекей бездерінің шырышты қабаттарына әсер етеді.
MATRix – емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтерді қараңыз мұнда протокол.
MBL - Моноклональды В-жасушалық лимфоцитоз. Бұл қатерлі ісік немесе лимфома түрі емес, бірақ қаныңызда бір түрдегі жасуша тым көп болған кезде болады. Егер сізде MBL болса, сізде кейінірек лимфоманың даму қаупі жоғары болуы мүмкін.
MBVP - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтерді қараңыз мұнда протокол.
MCLs - Мантия жасушаларының лимфома - Ходжкин емес лимфома түрі.
Медиастин - кеудеңіздің орталық бөлігі оның ішінде жүрегіңіз, тыныс түтігі (трахея), өңеш (өңеш), үлкен қан тамырлары мен жүрегіңіздің айналасындағы лимфа түйіндері.
Медициналық ескерту картасы – сіздің жағдайыңыз бен емделуіңіз туралы ақпарат бар карта. Егер сізге медициналық ескерту картасы берілсе, оны әрқашан өзіңізбен бірге алып жүру керек.
алмасуы – денеңіздегі жасушалар қаншалықты жылдам жұмыс істейді.
Метастаз/Метастаз – рак клеткаларының алғаш пайда болған жерінен дененің басқа аймақтарына таралуы.
MF - Микоз саңырауқұлақтары. Көбінесе теріге әсер ететін Ходжкин емес Т-жасушалы лимфома түрі.
Минималды қалдық ауру (MRD) – емдеу аяқталғаннан кейін қалған лимфоманың аздаған мөлшері. Егер сізде MRD оң болса, қалған ауру өсіп, қайталануды тудыруы мүмкін (рактың қайталануы). Егер сізде MRD теріс болса, сізде ұзаққа созылатын ремиссия мүмкіндігі жоғары.
Моноклоналды антидене – лимфома жасушаларында (немесе басқа рак клеткаларында) арнайы рецепторларға бағытталған дәрі түрі. Олар бірнеше жолмен жұмыс істей алады, соның ішінде:
- Олар қатерлі ісіктің өсуі және өмір сүруі үшін лимфома қажеттілігі туралы сигналдарды тоқтата алады.
- Олар лимфома жасушаларын иммундық жүйеден жасыру үшін пайдаланған қорғаныс тосқауылдарын жоя алады.
- Олар лимфома жасушаларына жабысып, лимфоманың басқа иммундық жасушаларын ескертуі мүмкін, бұл басқа иммундық жасушалардың күресуге келуіне әкеледі.
MRD – Ең аз қалдық ауруды қараңыз
МРТ - магнитті резонансты бейнелеу. Денеңіздің ішкі бөліктерінің өте егжей-тегжейлі кескіндерін беру үшін магнит өрісін қолданатын сканерлеу.
Шырышты қабық («myoo-KOH-sah») – ішек, ауа жолдары және осы қуыс мүшелерге ашылатын бездердің түтіктері (мысалы, сілекей бездері) сияқты дененің қуыс мүшелерінің көпшілігін сызатын ұлпа.
Шырышты қабыну («myoo-koh-SITE-бұл») – ауыз қуысының ішкі қабатының қабынуы.
MUGA – көп жақты сатып алу. Жүрегіңіздің қаншалықты жақсы соғуын тексеретін сканерлеу түрі. Кейбір адамдар бұл емдеуді бастамас бұрын болуы мүмкін.
Көпсалалы ұжым – сіздің күтіміңіз бен емдеуіңізді жоспарлайтын және басқаратын медицина мамандарының тобы. Оның құрамына әр түрлі мамандықтағы дәрігерлер, медбикелер, әлеуметтік қызметкерлер, еңбек терапевтері, физиотерапевтер, психолог және т.б. кіруі мүмкін – сіздің жеке қажеттіліктеріңізге байланысты.
Миелодиспластикалық синдромдар («MY-loh-dis-PLAS-tik») – сүйек кемігі сау қан жасушаларының орнына қажетінше жұмыс істемейтін қан жасушаларын жасайтын аурулар тобы. Оны кейде «миелодисплазия» деп те атайды.
Миелома – сүйек кемігінде табылған плазмалық жасушалардың қатерлі ісігі (В жасушасының бір түрі). Плазмалық жасушалар - бұл сіздің антиденелерді (иммуноглобулиндер) жасайтын жасушалар, бірақ бұл лимфома емес.
Миелопролиферативті бұзылыстар – сүйек кемігі қан жасушаларының бір немесе бірнеше түрін тым көп құрайтын аурулар тобы.
MZL - Шекті аймақ лимфомасы. В-жасушалы Ходжкин емес лимфома түрі.
N
NED – «Аурудың дәлелі жоқ» бөлімін қараңыз.
Ине аспирациялық биопсиясы – кейде «жұқа инемен аспирациялық биопсия» немесе FNAB деп те аталады. Кейбір жасушаларды алып тастау үшін денеңіздегі түйіршікке (мысалы, мойынға) жіңішке ине енгізіледі. Содан кейін бұл жасушалар микроскоппен зерттеледі.
Нейро – нервтеріңізбен немесе жүйке жүйеңізбен.
Нейропатия - жүйкеге әсер ететін кез келген ауру.
Нейтропения («nyoo-troh-PEE-nee-ya») – нейтрофилдердің төмен деңгейі қандағы (лейкоциттердің бір түрі). Нейтрофилдер инфекциялар мен ауруларды тауып, күресетін алғашқы жасушалар болып табылады. Егер сізде нейтропения болса, инфекцияларды алу ықтималдығы жоғары, бұл тез ауыр болуы мүмкін.
Нейтропениялық сепсис – егер сіз нейтропениямен ауыратын болсаңыз, ағзаларыңыз бен қан тамырларының қабынуын тудыруы мүмкін ауыр инфекция; кейде шақырылады фебрильді нейтропения' температура 38 градус немесе одан жоғары болса.
Нейтрофилдер («nyoo-tro-FILS») – инфекция мен аурумен күресетін лейкоциттер түрі. Нейтрофилдер - инфекцияны тауып, онымен күресетін алғашқы иммундық жасушалар. Егер олар аз болса, инфекцияны жұқтыру ықтималдығы жоғары. Егер сізде нейтропения болса, кейбір инфекциялар өте тез ауыр болуы мүмкін
НХЛ - Non-Hodgkin лимфомасы. Бұл лимфоманың 70-тен астам түрлі қосалқы түрлерінен тұратын топты сипаттайтын жалпы термин. Ол В-жасушалық лимфоциттерге, Т-жасушалық лимфоциттерге немесе табиғи өлтіруші жасушаларға әсер етуі мүмкін.
NLPHL – деп аталатын лимфома түрі Түйінді лимфоциттердің басым В-жасушалық лимфомасы (бұрын түйінді лимфоциттердің басым Ходжкин лимфомасы деп аталады).
Аурудың дәлелі жоқ – Кейбір дәрігерлер, патологтар немесе рентгенологтар сіздің сканерлеуіңіз бен басқа сынақтарыңызда денеңізде лимфома анықталмағанын айту үшін қолдануы мүмкін термин. Бұл термин кейде ремиссия орнына қолданылады. Бұл міндетті түрде емделді дегенді білдірмейді, бірақ емдеуден кейін анықталатын лимфома қалмайды.
O
О немесе Оби – обинутузумаб деп аталатын моноклоналды антиденелік дәрі. Ол CD20 деп аталатын лимфома жасушаларындағы рецепторға бағытталған. Лимфоманы емдеу үшін химиотерапиямен бірге қолдануға болады (CHOP немесе CVP қараңыз) немесе күтім көрсету үшін жеке емдеу ретінде. Техникалық қызмет көрсету протоколын көру үшін obinutuzumab Мұнда басыңыз.
Онколог («on-COL-oh-jist») – қатерлі ісікке шалдыққан адамдарды диагностикалау мен емдеуге маманданған дәрігер; қатерлі ісік ауруын емдеуге арналған дәрі беретін медициналық онколог немесе радиотерапиямен қатерлі ісік ауруын емдейтін радиациялық онколог (радиотерапевт ретінде де белгілі) болуы мүмкін.
ауызша - ауызша, мысалы, таблетка немесе капсула түрінде қабылданатын емдеу.
Жалпы аман қалу – лимфомасы бар немесе онсыз белгілі бір жылдардан кейін әлі тірі болатын адамдардың пайызы. Жалпы өмір сүру ұзақтығы (ОС) көбінесе емдеу аяқталғаннан кейін 5 жыл және 10 жыл өткен соң өлшенеді. Бес немесе 10 жылдық өмір сүру деңгейі емес, Сіз тек 5 немесе 10 жыл өмір сүре аласыз дегенді білдіреді. Бұл зерттеулер 5 немесе 10 жыл бойы зерттеудегі адамдарды ғана бақылағанын білдіреді.
P
Педиатриялық («peed-ee-AH-tric») – балалармен айналысу.
Паллиативті - ауруды емдеу үшін емес, жағдайдың белгілерін (ауырсыну немесе жүрек айнуы сияқты) жеңілдететін емдеу немесе күтім.
Парапротеин – қанда немесе зәрде табылуы мүмкін зиянды (анормальды) ақуыз.
Парентеральды – бұлшықет ішіне енгізу немесе көктамыр ішіне енгізу немесе инфузия (ауыз арқылы емес) арқылы берілетін дәрілер немесе қоректік заттар.
Жартылай жауап – кем дегенде жартыға азайған лимфома, бірақ әлі де лимфома бар.
Патолог – микроскоппен ауру тіндер мен жасушаларды зерттейтін дәрігер.
PBS – фармацевтикалық жеңілдіктер схемасы. PBS тізімінде көрсетілген дәрі-дәрмектерді ішінара үкімет қаржыландырады, яғни сіз оларды арзанырақ немесе ақысыз ала аласыз. туралы қосымша ақпаратты таба аласыз PBS осында.
PCALCL – Ходжкиндік Т-жасушалы лимфома түрі, біріншілік терілік деп аталады анапластикалық ірі жасушалы лимфома (теріде дамиды).
PCNSL – Ходжкиндік емес лимфома түрі деп аталады Бастапқы орталық жүйке жүйесінің лимфомасы (ми мен жұлында дамиды).
Пембро – деп аталатын моноклональды антиденелерді емдеу пембролизумаб (Keytruda). Бұл иммундық бақылау нүктесінің ингибиторы, яғни ол лимфома жасушаларын қорғаныс тосқауылдарын жояды, осылайша сіздің иммундық жүйеңіз оны тиімдірек көреді және онымен күреседі. Ходжкин лимфомасын емдеуге арналған пембролизумаб туралы қосымша ақпаратты мына жерден қараңыз мұнда протокол.
Өнімділік күйі – сіздің қаншалықты жақсы және белсенді екеніңізді бағалау әдісі.
Перифериялық қанның дің жасушаларын трансплантациялау – алдымен қатерлі ісік жасушаларын жою үшін химиотерапияның және/немесе сәулелік терапияның жоғары дозаларын қолданатын терапия түрі, содан кейін дің жасушаларын трансплантациялау зақымдалған сүйек кемігін ауыстыру үшін (бұл зақымдану химиотерапияның жоғары дозаларының жанама әсері болып табылады).
Перифериялық невропатия («per-ih-fural nyoor-O-pah-thee», O «қосу») – әдетте қолдар мен аяқтардан басталатын перифериялық жүйке жүйесінің (ми мен жұлынның сыртындағы нервтер) жағдайы . Сізде болуы мүмкін ұю, шаншу, жану және/немесе әлсіздік. Бұған кейбір лимфомалар және кейбір ісікке қарсы препараттар себеп болуы мүмкін. Симптомдарды дәрігерге немесе медбикеге хабарлау маңызды, себебі олар көмектесе алады.
PET - позитронды-эмиссиялық томография. Жасушалардың қаншалықты белсенді екенін анықтау үшін қанттың радиоактивті түрін қолданатын сканерлеу. Лимфоманың кейбір түрлері үшін жасушалар өте белсенді, сондықтан PET сканерлеуінде анық көрінеді.
ПЭТ/КТ сканерлеу – ПЭТ және КТ біріктірілген сканерлеу.
PICC сызығы – перифериялық енгізілген орталық катетер. Орталық сызық (жұқа икемді түтік) басқа орталық сызықтарға (мысалы, қолдың үстіңгі бөлігіне) қарағанда кеудеден алысырақ жерде орналасқан. PICC сызықтары туралы көбірек білу үшін мынаны қараңыз eviQ пациент туралы ақпарат осында.
Плацебо – клиникалық сынақта сыналған препаратқа ұқсайтын, бірақ емдік пайдасы жоқ белсенді емес немесе «жалған» ем. Әдетте, сынаққа қатысатын адамдардың бір тобы стандартты емге және сынақ препаратына ие. Басқа топтағы адамдарда стандартты ем және плацебо бар. Плацебо ем қабылдаудың кез келген психологиялық әсерін жоққа шығару үшін қолданылады. Лимфоманы белсенді емдеу қажет болса, сізге өздігінен плацебо берілмейді.
Плазма – қан жасушаларын ұстайтын қанның сұйық бөлігі; плазмада белоктар, тұздар және қан ұйығыш қосылыстар бар.
Плазмалық жасуша – антиденелерді түзетін В лимфоцитінен түзілетін жасуша.
Плазмаферез («plaz-MAH-fur-ee-sis») – кейде «плазмалық алмасу» деп аталады. Арнайы аппараттың көмегімен қанның сұйық бөлігі (плазма) қан жасушаларынан бөлініп, жасушалар айналымға қайтарылатын процедура; қанында осы белоктың тым көп мөлшері бар адамның қанынан ақуызды кетіру үшін қолданылады.
Плателеттер («PLATE-lets») – қанның ұюына көмектесетін қан клеткасының түрі. Тромбоциттер тромбоциттер деп те аталады. Сондықтан, егер сізге тромбоцитопения бар деп айтылса, бұл сізде тромбоциттер деңгейінің төмендігін білдіреді. Бұл сіздің қан кетуіңіз және оңай көгеруі мүмкін екенін білдіреді.
PMBCL – Ходжкин емес лимфома түрі деп аталады Бастапқы медиастинальды В-жасушалы лимфома (кеуде аймағындағы лимфа түйіндерінде дамиды.
Портат немесе Порт – кейде балаларда қолданылатын орталық сызықтың ұшында тері астында қалатын порты немесе камерасы бар түрі; орталық сызықты пайдаланған кезде камераға ине салынады. Портакат арқылы емдеу туралы қосымша мәліметтерді қараңыз eviQ пациент туралы ақпарат осында.
Прогениторлық жасуша – кейде «прекурсорлық жасуша» деп аталады, жетілмеген жасуша әр түрлі жасуша түріне айнала алады.
Болжам – сіздің ауруыңыздың ілгерілеу ықтималдығы және емдеуге қаншалықты жақсы жауап беру мүмкіндігі. Көптеген факторлар болжамға әсер етеді, соның ішінде ісік түрі, жасыңыз және жалпы денсаулық.
Прогрессиясыз интервал – емдеу мен лимфоманың қайта ұлғая бастағаны арасындағы уақыт. Кейде «оқиғасыз интервал» деп те аталады.
Прогрессиясыз өмір сүру – біреудің лимфомасыз өмір сүретін уақыты қайтадан көбейе бастайды.
Профилактикалық немесе профилактикалық – аурудың немесе реакцияның алдын алу үшін берілетін ем.
Протеин – барлық тірі ағзаларда кездесетін белоктар көптеген рөлдерге ие, соның ішінде жасушаларымыздың жұмысын бақылауға және инфекциялармен күресуге көмектеседі.
PTCL – Ходжкиндік емес Т-жасушалы лимфома түрі деп аталады Перифериялық Т-жасушалы лимфома. PTCL ішкі түрлерін қамтиды:
- Басқаша көрсетілмеген перифериялық Т-жасушалық лимфа (PTCL-NOS)
- Ангиоиммунобластикалық Т-жасушалы лимфома (AITL)
- Анапластикалық үлкен жасушалы лимфома (ALCL)
- Тері Т-жасушалы лимфомасы (CTCL)
- Сезари синдромы (SS)
- Ересек Т-жасушалы лейкоз/лимфома (ATLL)
- Энтеропатия типті Т-жасушалы лимфома (EATL)
- Мұрынның табиғи өлтіруші Т-жасушалы лимфомасы (NKTCL)
- Гепатоспленикалық гамма-дельта Т-жасушалы лимфомасы.
PVAG - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтерді қараңыз мұнда протокол.
R
R немесе Ritux – ритуксимаб (сонымен қатар Мабтера немесе Ритуксан) деп аталатын моноклональды антидене емі. Ол CD20 деп аталатын лимфома жасушаларындағы рецепторға бағытталған. Басқа емдеу әдістерімен бірге қолдануға болады (CHOP, CHEOP, DA-R-EPOCH, CVP қараңыз) немесе техникалық күтім жасау үшін жалғыз пайдалануға болады. Венаға (IV) инфузия түрінде немесе іштің, қолдың немесе аяқтың майлы тініне тері астына инъекция ретінде енгізуге болады. Ритуксимабқа техникалық қызмет көрсету туралы қосымша мәліметтер алу үшін төмендегі хаттамаларды қараңыз:
Радиатор – рентгенографияны (рентген) түсіретін және басқа сканерлеуді жүргізетін адам (диагностикалық рентгенолог) немесе сәулелік терапия жүргізетін (терапевтік рентгенолог).
Радиоиммунотерапия - лимфома жасушасын тікелей нысанаға алуы үшін оған сәуленің бір бөлігі қосылған моноклоналды антиденені қолданатын емдеу. Бұл радиотерапияның жақын жердегі сау жасушаларға әсер етпестен лимфома жасушаларына жетуін қамтамасыз етеді.
Рентгенолог - рентгенографияны (рентген) және сканерлеуді түсіндіретін дәрігер; Сондай-ақ зерттеу үшін тіннің дұрыс бөлігін алу үшін сканерлеу арқылы биопсия жасай алады.
Радиотерапевт - «клиникалық онколог» немесе «сәулелік онколог» деп те аталатын радиотерапияны қолданатын адамдарды емдеуге маманданған дәрігер.
Радиотерапия («ray-dee-oh-ther-ap-ee») – лимфоманы және басқа да қатерлі ісік жасушаларын зақымдау және жою үшін күшті, мұқият бағытталған сәуле сәулелері (мысалы, рентген сәулелері) қолданылатын емдеу. Оны кейде «сыртқы сәулелік сәулелік терапия» деп те атайды.
Кездейсоқтық – клиникалық сынақтарда қолданылатын әдіс, әрбір қатысушының әртүрлі емдеу топтарына қосылу мүмкіндігі бірдей екеніне көз жеткізу үшін.
R-CHEOP14 - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтерді қараңыз мұнда протокол.
R-CHOP - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтер алу үшін мына жерден хаттамаларды қараңыз – R-CHOP14 or R-CHOP21.
R-DHAOx - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтерді қараңыз мұнда протокол
R-DHAP - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтерді қараңыз мұнда протокол.
R-ЖІӨ - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтерді қараңыз мұнда протокол.
R-GemOx - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтерді қараңыз мұнда протокол.
R-HIDAC - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтерді қараңыз мұнда протокол.
R-Maxi-CHOP - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтерді қараңыз мұнда протокол.
R-Mini-CHOP - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтерді қараңыз мұнда протокол.
Қызыл қан жасушалары – денеге оттегін тасымалдайтын қан жасушалары; «эритроциттер» деп те аталады.
Рид-Штернберг жасушасы - ан аномальды жасуша Бұл микроскоппен қарағанда «үкінің көздеріне» ұқсайды. Бұл жасушалар әдетте Ходжкин лимфомасы бар адамдарда болады.
Отқа төзімді – ауру емдеуге жауап бермеген кезде, емдеу бұдан былай рак клеткаларына әсер етпейтінін сипаттайтын термин. Егер сізде төзімді ауру болса, дәрігер сізге басқа емдеу түрін ұсына алады.
Relapse – лимфома емделгеннен кейін қайта оралса, содан кейін белсенді аурусыз уақыт кезеңі үшін қолданылатын термин.
Ремиссия («ree-MI-shon») – емделуден кейінгі сынақ нәтижелерінде аурудың белгілері болмаған кездегі уақыт (толық ремиссия). Ішінара ремиссия - бұл сіздің денеңіздегі лимфома мөлшері кем дегенде екі есе азайған, бірақ толық жойылмаған; және «жақсы ішінара ремиссия» ісіктің төрттен үш бөлігі жойылған кезде болады.
Респираторлық – тыныс алуға немесе тыныс алу мүшелеріне (өкпе және ауа жолдары) қатысты.
Жауап – емдеуден кейін лимфома кішірейгенде немесе жойылғанда. Сондай-ақ «толық жауап» және «жартылай жауап» бөлімін қараңыз.
КҮРІШ - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтер алу үшін мына жерден хаттаманы қараңыз Инфузиялық күріш or Фракцияланған күріш.
S
Сканерлеу - – қарайтын сынақ дененің ішінде, бірақ КТ немесе ультрадыбыстық сканерлеу сияқты дененің сыртынан алынады.
Екінші қатардағы емдеу – екінші қатардағы емдеу бастапқы емдеуден кейін (бірінші қатардағы емдеу) ауруыңыз қайта оралғанда немесе бірінші қатардағы ем нәтиже бермесе. Сіздің бірінші қатардағы емдеуіңіз қанша уақыт бұрын болғанына байланысты сізде бірдей ем болуы мүмкін немесе әртүрлі емдеу түрі болуы мүмкін. Екінші қатардағы емдеуден кейін сізде болуы мүмкін үшінші немесе төртінші қатардағы емдеу егер сіздің лимфомаңыз қайта оралса немесе екінші қатардағы емге жауап бермесе.
Седация - процедура алдында демалуға көмектесетін дәрі-дәрмек берілгенде. Бұл сізді ұйқышылдықты тудыруы мүмкін және сіз процедураны есте сақтамауыңыз мүмкін, бірақ сіз ес-түссіз болмайсыз.
Седативті - демалуға көмектесу үшін сізге берілген дәрі.
Сепсис - тіндердің зақымдалуына және органдардың бұзылуына әкелуі мүмкін инфекцияға ауыр иммундық реакция; сепсис өлімге әкелуі мүмкін.
Жанама әсері - an қажетсіз әсер медициналық емдеу туралы.
SLL – В-Cell түрі, Ходжкин емес лимфома деп аталады Кіші лимфоцитарлы лимфома. Бұл созылмалы лимфоцитарлы лейкозға (CLL) өте ұқсас, бірақ лимфома жасушалары негізінен лимфа түйіндерінде және басқа лимфа тіндерінде болады.
SMARTE-R-CHOP - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтерді қараңыз мұнда протокол.
SMILE - емдеу хаттамасы. Қосымша мәліметтерді қараңыз мұнда протокол.
SMZL - Көкбауырдың шекті аймағының лимфомасы, көкбауырдағы В-жасушалық лимфоциттерден басталатын Ходжкин емес лимфоманың қосалқы түрі.
Маман медбике – Сіздің маман медбикеңіз (кейде клиникалық медбике немесе CNS деп аталады) әдетте кез келген уайымдау немесе алаңдаушылық туралы бірінші хабарласуыңыз керек адам болады. Лимфома медбикесі лимфомасы бар адамдарға күтім жасауды үйретеді және сіздің ауруыңыз, оны емдеу және емдеу кезінде өзіңізге қалай қарау керектігін түсінуге көмектеседі.
Талшық - иммундық жүйеңіздің бөлігі болып табылатын орган. Ол жұдырықтай жұмылған және кеуде торының дәл астында дененің сол жағында, асқазанның артында жатыр. Ол инфекциямен күресуге қатысады және қанды сүзеді, бөгде бөлшектерді кетіреді және ескі қан жасушаларын жояды.
Спленэктомия - хирургиялық жолмен көкбауырды алып тастау.
Спленомегалия («slen-oh-meg-alee») – көкбауырдың ісінуі (ұлғаюы).
SPTCL – әдетте теріде дамитын тері астындағы панникулит тәрізді Т-жасушалы лимфома деп аталатын Ходжкин емес Т-жасушалы лимфома түрі.
SS – теріде дамитын Т-жасушалы лимфома түрі, деп аталады Сезари синдромы.
Тұрақты ауру – өзгеріссіз қалған лимфома (өтпейді де, дамымайды да).
кезең - арналған нұсқаулық қанша, қай аймақтар Сіздің денеңіз лимфомаға әсер етеді. Лимфоманың көптеген түрлерін сипаттау үшін төрт кезең қолданылады, олар әдетте I кезеңнен IV кезеңге дейін рим цифрларымен жазылады.
Кездесу - не екенін анықтау процесі лимфомаңызды кезеңге қойыңыз болып табылады. Сізде не бар екенін білу үшін сканерлеу және сынақтар болады.
Дің жасушаларын жинау - деп те атайды дің жасушаларының жинағы, қаннан дің жасушаларын жинау процесі (бағаналық жасушаларды трансплантациялауда қолдану үшін). Дің жасушалары аферез аппараты арқылы жиналады және өңделеді.
Дің жасушаларын трансплантациялау – жеке адамға бұрын жиналған дің жасушаларын беру процесі. Дің жасушаларын трансплантациялау мүмкін:
- Дің жасушаларын аутологиялық трансплантациялау – мұнда сіз өз жасушаларыңызды жинап, кейін оларды қайтара аласыз.
- Аллогенді дің жасушаларын трансплантациялау – басқа адам дің жасушаларын сізге беретін жерде.
Өзек жасушалары - әдетте сау қанда кездесетін жетілген жасушалардың әртүрлі түрлеріне айнала алатын жетілмеген жасушалар.
Стероиды - дененің көптеген табиғи функцияларына қатысатын табиғи гормондар; дайындауға және емдеу ретінде беруге де болады.
Тері астынан («sub-queue-TAY-nee-us») – теріңіздің астындағы майлы тін.
хирургия - бір нәрсені өзгерту немесе алып тастау үшін денені кесуді қамтитын емдеу.
Белгі – сіздің денеңіздегі немесе оның жұмыс істеу жолындағы кез келген өзгерістер; сіздің белгілері дәрігерлерге ауруларды анықтауға көмектесе алады.
Жүйелік - бүкіл денеңізге әсер етеді (дененің жергілікті немесе локализацияланған бөліктері ғана емес).
T
TBI – дененің жалпы сәулеленуін қараңыз.
Т-жасушалар/Т-жасушалық лимфоциттер – вирустар мен қатерлі ісіктерден қорғайтын иммундық жүйе жасушалары. Т-клеткалар сүйек кемігінде дамиды, содан кейін тимус безіне барады және жетіледі. Олар ақ қан клеткаларының бір түрі және Т-жасушалық лимфома тудыратын қатерлі ісікке айналуы мүмкін.
TGA – Терапиялық тауарларды басқару. Бұл ұйым Австралия үкіметінің денсаулық сақтау департаментінің бөлігі болып табылады және дәрі-дәрмектер мен денсаулыққа қатысты басқа емдеу түрлеріне рұқсаттарды реттейді. туралы толығырақ ақпаратты таба аласыз Мұнда TGA.
Тромбоцитопения («throm-boh-SITE-oh-pee-nee-yah») – сіз кезде тромбоциттер жеткіліксіз сіздің қаныңызда; Тромбоциттер қанның ұюына көмектеседі, сондықтан сізде тромбоцитопения болса, қан кету және оңай көгеру ықтималдығы жоғары.
тимус - кеуденің жоғарғы жағында және кеуде сүйегінің артында кішкентай жалпақ без. Бұл сіздің Т жасушаларыңыздың дамитын жері.
ұлпалық – денеңіздің бөліктерін жасау үшін біріктірілген сыртқы түрі және қызметі бірдей ұқсас жасушалар тобы. Мысал – бұлшық еттерді жасау үшін біріктірілген жасушалар тобы бұлшықет тіндері деп аталады.
TLS – ісік лизисі синдромын қараңыз.
Тақырыптық - крем немесе лосьон сияқты терінің бетіне тікелей күтім жасау.
Дененің жалпы сәулеленуі - оның бір бөлігін ғана емес, бүкіл денеңізге берілетін сәулелік терапия; әдетте дің жасушаларын трансплантациялау алдында денеде қалған кез келген лимфома жасушаларын жою үшін беріледі.
трансформация - процесс баяу өсетін лимфома, тез өсетін лимфомаға айналады.
Трансфузия - қан немесе қан өнімдерін (эритроциттер, тромбоциттер немесе дің жасушалары сияқты) венаға беру.
Трансфузиямен байланысты трансплантатқа қарсы ауру (TA-GvHD) – қан немесе тромбоциттерді құюдың сирек, бірақ ауыр асқынуы, онда құйылған қандағы лейкоциттер трансфузия кезінде немесе одан кейін сіздің жасушаларыңызға шабуыл жасайды. Мұны қан мен тромбоциттерді сәулелендіру арқылы болдырмауға болады (бұл сізге келгенге дейін қан банкінде болады).
Ісік – жасушалар жиынтығынан дамитын ісіну немесе ісік; қатерсіз (рак емес) немесе қатерлі (рак) болуы мүмкін.
Ісіктердің өршуі – кейде «алау реакциясы» деп аталады, бұл емдеуді бастағаннан кейін лимфома симптомдарының уақытша жоғарылауы. Бұл леналидомид, ритуксимаб (ритуксимаб алауы) және пембролизумаб сияқты белгілі бір препараттармен жиі кездеседі.
Ісік лизисі синдромы – сирек, бірақ ауыр ауру, өліп жатқан ісік жасушалары метаболизмді бұзатын химиялық жанама өнімдерді қан айналымына шығарғанда пайда болуы мүмкін; әдетте аралас химиотерапиядан кейін немесе кейде стероидты препараттармен емдеуден кейін пайда болады.
Ісік маркерлері – қандағы немесе зәрдегі ақуыз немесе басқа маркер, ол әдетте ісік немесе басқа ауру дамып жатқанда ғана болады.
V
Вакцина/вакцинация - ағзаның иммундық жүйесін инфекцияға қарсы тұруға көмектесетін дәрі. Бұл дәрі сізге инфекцияны тудыратын микробтың немесе ағзаның шағын дозасын беру арқылы әсер етуі мүмкін (ағза әдетте алдымен өлтіріледі немесе оны қауіпсіз ету үшін өзгертіледі); сондықтан сіздің иммундық жүйеңіз оған қарсы тұруы мүмкін. Басқа вакциналар әртүрлі тәсілдермен жұмыс істейді. Емдеу кезінде лимфомасы бар адамдар үшін кейбір вакцинациялар қауіпсіз емес болғандықтан, кез келген вакциналар туралы дәрігеріңізбен сөйлесу маңызды.
Варикелла зостер - желшешек пен бөртпе тудыратын вирус.
Винка алкалоид – винка (Винка) тұқымдасынан жасалған химиотерапиялық дәрі-дәрмек түрі; мысалы винкристин және винбластин.
Вирус – ауру тудыратын кішкентай организм. Бактериялардан айырмашылығы, вирустар жасушалардан тұрмайды.
W
Қараңыз және күтіңіз – белсенді мониторинг деп те аталады. Сізде баяу дамып келе жатқан лимфома бар және емдеуді қажет етпейтін уақыт кезеңі, бірақ дәрігер осы уақыт ішінде белсенді түрде бақылайды. Сағат және күту туралы толығырақ ақпаратты біздің сайттан қараңыз мұнда бет.
Ақ қан жасушасы – қанда және көптеген басқа тіндерде кездесетін жасуша, ол біздің денемізге инфекциялармен күресуге көмектеседі. Біздің ақ жасушаларға мыналар кіреді:
- Лимфоциттер (Т-жасушалары, В-жасушалары және NK жасушалары) - Бұл лимфомада қатерлі ісікке айналуы мүмкін.
- Гранулоциттер (нейтрофилдер, эозинофилдер, базофилдер және мастикалық жасушалар). Олар ауру және жұқтырған жасушаларды өлтіруі үшін жасушаларға улы химиялық заттарды шығару арқылы аурумен және инфекциямен күреседі. Бірақ олар шығаратын химиялық заттар да қабынуды тудыруы мүмкін
- Моноциттер (макрофагтар және дендритті жасушалар) – Бұл жасушалар инфекция немесе ауру жасушаларды жұтып, содан кейін лимфоциттерге инфекция бар екенін білу арқылы күреседі. Осылайша, олар сіздің лимфоциттерді «белсенді етеді», сондықтан олар инфекция мен аурумен жақсы күреседі.
WM - Вальденстромның макроглобулинемиясы - Ходжкин емес В-жасушалы лимфома түрі.
